00:00... numéro 024157, ministère public contre James Sterling, chef d'inculpation, homicide volontaire.
00:06Que plaide le défendeur ?
00:07Non coupable.
00:09Caution.
00:09Le ministère public demande un million de dollars.
00:12Étant donné la gravité du crime et les moyens financiers du défendeur, nous pensons qu'il peut s'enfuir.
00:16Votre honneur, le révérend Sterling m'a informé qu'il ne réunira pas la somme pour la caution.
00:20Il est le pasteur principal de l'église de la Nouvelle Promesse et veut être placé en détention
00:24afin de pouvoir donner à ses camarades détenus des conseils spirituels et religieux si nécessaire.
00:28Est-ce vrai, monsieur Sterling ? Vous voulez aller en prison ?
00:32Oui, Votre honneur, je suis même impatient.
00:35Bien, si vous le désirez, mon cher.
00:38Le défendeur est donc placé en détention.
00:41Affaire suivante.
00:42Affaire numéro 0385726.
00:46Demandez à aller en prison afin d'essayer de sauver son proche.
00:49Il sait comment faire la une dans la presse.
00:51Vous mettez en doute les motifs altruistes du révérend.
00:53C'est un homme d'affaires, pas un prédicateur.
00:56Sa femme et lui ont créé un véritable empire religieux.
00:58Un trust évangélique qui rapporte.
01:01Je ne serais pas surpris s'il n'était pas bientôt coté en bourse.
01:03Ce serait certainement une sacrée au bol.
01:05125 églises, 150 000 membres, sans parler de la partie commerciale et des accords de licence.
01:1150 millions de dollars de vote rien que l'année dernière.
01:14Ça m'a tout l'air d'un mobile.
01:16Un prédicateur ultra conservateur, anti-homosexuel.
01:19Tu as un homme prêt à le faire sortir du placard pour sauvegarder une entreprise très florissante.
01:25L'avocat de Sterling vient d'appeler.
01:27Ils veulent vous voir aujourd'hui.
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Merci.
01:35Merci.
01:35Merci.
01:35Merci.
01:36Merci.
