00:02Une balle se déplace à plus de 1200 mètres par seconde.
00:06L'efficacité à une telle vitesse est...
00:11...absolue.
00:12Peter, il faut que tu bois ça.
00:14C'est Aziz. Elle détient des informations sur l'agence.
00:17Ils tueront pour que ça reste secret.
00:19Courez !
00:21Mes ordres sont déliminés.
00:22Des fois, avez-vous un problème avec cet ordre ?
00:24Je fais ce qu'on me dit de faire, monsieur.
00:26Ne misez pas sur moi, Alice. Je vous décevrai.
00:28The November Man avec Pierce Brosnan, lundi à 21h sur TMC.
