00:00Un rôle tout à fait nouveau et exceptionnel puisqu'il monte pour la première fois sur la scène d'un
00:04théâtre, celle du théâtre Édouard VII.
00:06Il a choisi l'auteur américain Tennessee Williams et l'atmosphère chaude du sud américain des années 60.
00:11La pièce s'intitule Le Paradis sur Terre, elle a été adaptée par Jean-Michel Despras, mise en scène par
00:16Bernard Murat.
00:17Johnny Aide incarne Chicken qui se dispute la propriété familiale avec son demi-frère, joué par Julien Cotreau,
00:24ainsi d'ailleurs que la femme de ce dernier, elle interprétée par Audrey Dana et puis le cyclone menace.
00:29Alors Johnny, on va en parler dans un instant ensemble bien sûr, mais tout de suite on va regarder un
00:33extrait,
00:34ou plutôt vous, les acteurs, au travail avec le metteur en scène et c'est très intéressant, on regarde.
00:42T'as mis dans le mille ?
00:43Est-ce l'oiseau noir de la jalousie qui te dévore le cœur, Chicken ?
00:47Tu peux marcher ou il faut être porté ?
00:49Bien sûr je peux, sans problème !
00:51Voilà, alors c'est ça qui va trop tôt, tu vois.
00:53Je pense que, viens voir, une fois que tu l'as là, tu le fais ça et après...
00:59D'accord, tu vois, ce qui est bien c'est l'ouverture, enfin les mains qui s'ouvrent derrière et
01:03toi, tombe pas là, tombe vraiment...
01:05Ouais, t'aurais fait tomber là parce que...
01:06Comme si t'étais vraiment un édronon quoi, toi...
01:07Si, ouais, les jambes me manquaient tout à fait...
01:09Oui, t'as l'air pas comme si tu tombais, plutôt comme si tu t'effondrais...
01:12C'est ça, c'est ça...
01:13Moi je l'ai fait à la poêle !
01:14Je m'attendais pas à trouver une bassine à friture en pleine Cambrousse !
01:18Vas-y, descendez-vous !
01:19Enfin, tac, tac, tac, je me sers !
01:21Voilà, tac !
01:26Ah, c'est chaud ! C'est chaud !
01:28Si !
01:30Voilà, Johnny Alidé au travail !
01:32Bonsoir Johnny Alidé, merci d'être là avec nous sur ce plateau !
01:36Comment vous sentez-vous quelques jours, j'allais dire de la première, pour une expérience qui est tout à fait
01:41nouvelle pour vous ?
01:42Moi je me sens très bien !
01:45On s'est beaucoup préparés, on a fait énormément de filage, Audrey et Julien, et on a la chance...
01:55Travailler avec Bernard Myra, c'est formidable, parce que pour un acteur, de se faire diriger par un autre acteur,
02:00c'est formidable !
02:02On trouve des choses, tous les jours on trouve des choses, et puis là, je crois qu'on est prêts
02:06maintenant !
02:07Ce qui nous manque surtout, parce qu'on a fait beaucoup de filage, on a travaillé tout le mois d
02:10'août,
02:10et ce qui nous manque vraiment maintenant, c'est de pouvoir jouer devant des gens !
02:15Alors il y a tout ce travail, et puis il y a un moment dans la pièce, on ne l
02:18'a pas vu là, où l'émotion vous saisit, et saisit le spectateur d'ailleurs !
02:22Est-ce qu'à ce moment-là, vous allez puiser Johnny Alidé dans votre vie, dans les épreuves que vous
02:27avez pu avoir aussi ces derniers temps ?
02:30Vous savez, je pense que pour un acteur, on se sert toujours du vécu, quelque part, de choses qui ont
02:35pu nous arriver dans notre vie,
02:37mais enfin, bon, c'est quand même... Tennessee Williams, c'est un peu spécial, les dialogues sont un peu...
02:43sont différents de, disons, de la comédie de boulevard, il faut quand même respecter une certaine rigueur avec Tennessee Williams,
02:51que, donc bon, moi je joue le rôle d'un... d'un demi-noir, enfin, qui est blanc de peau,
03:00mais qui a quand même la peau mate,
03:01et que son père l'aurait fait avec... son père l'aurait fait avec une noire, donc il n'est
03:09pas vraiment noir, mais alors, bon, il y a le doute,
03:11et puis il y a l'attirance qu'il a envers la femme de son demi-frère, qui vient dans
03:16cette maison, et c'est très... c'est très puissant, c'est très...
03:20C'est assez physique.
03:21C'est très physique, c'est... mais vous savez, je me suis rendu compte que tous les grands acteurs qui
03:24ont joué des pièces de Tennessee Williams
03:26ont toujours dit que c'était... c'était une performance très physique, Tennessee Williams.
03:30Ah oui, il y a eu Marlon Brando, évidemment...
03:32Oui, bien sûr, oui.
03:33On a le sentiment...
03:33Mais c'est passionnant, je dois dire que c'est passionnant, je suis vraiment heureux de faire ça, parce que...
03:38voilà.
03:40On a le sentiment, vous avez choisi Tennessee Williams, je crois que ça fait longtemps que vous vouliez interpréter, en
03:44tout cas, un texte de lui.
03:45Bah déjà, j'avais fait une chanson sur Tennessee Williams.
03:47Voilà, il y a eu une chanson, bien sûr, célèbre.
03:49Là, c'est une pièce que les Français n'ont jamais vue, donc c'est une nouvelle pièce.
03:51C'est vrai, c'est une pièce qui a été très peu jouée, et que... et puis voilà.
03:56C'est en tout cas une pièce de Tennessee Williams qui sera totalement nouvelle pour les Français.
04:00Bon, on connaît tous les classiques...
04:02Amoé nommé désir...
04:03Amoé nommé désir et tout ça, alors maintenant, bon, elle est refaite souvent avec des acteurs différents.
04:07Alors, on va voir la pièce, parce que bon, c'était des civilians, mais puis on aime bien voir la
04:10performance des nouveaux acteurs qui l'interprètent.
04:12Mais celle-ci, on a le bonheur de découvrir une pièce qu'on ne connaît pas, voilà.
04:17Alors, elle s'appelle Le Paradis sur Terre, mais Johnny Hallyday, on se trouve pourtant dans une atmosphère, j'allais
04:22dire, presque de fin du monde, hein,
04:23puisque la tempête arrive, le cyclone menace...
04:26Oui, il y a une crue qui doit, bon, qui doit inonder toute une vallée, et que bon, le...
04:32En fin de compte, c'était, est-ce qu'il va... est-ce qu'il va... est-ce qu'il
04:36va laisser la... son demi-frère et sa femme se loyer, ou est-ce qu'il va conquérir la femme
04:41et l'emmener avec lui sur le toit ?
04:43Voilà, Le Paradis sur Terre.
04:45Est-ce que vous souhaitiez Johnny Hallyday faire oublier, d'une certaine façon, le chanteur ?
04:48J'ai lu à un moment que vous vouliez mettre sur l'affiche Jean-Philippe Smet.
04:52Ben, oui, parce que, vous savez, quand je...
04:55En tant que chanteur, c'est pas possible.
04:57Mais, parce que les gens, ils viennent voir...
04:58Vous savez, c'est différent quand on est acteur, on doit interpréter à quelqu'un de différent.
05:03Quand les gens viennent voir Johnny Hallyday sans scène en tant que chanteur, les gens, ils viennent voir Johnny Hallyday.
05:07Alors, je suis obligé de leur donner du Johnny Hallyday, et puis c'est mon métier de faire ça.
05:12Quand on est acteur, eh bien, j'aurais bien voulu, à un moment donné, mettre Jean-Philippe Smet en tant
05:18que métier d'acteur.
05:20Mais bon, maintenant, je crois que les gens se retrouvent habitués au nom de Johnny Hallyday.
05:25Vous avez bien conscience qu'ils vont venir voir la pièce aussi pour vous voir, parce qu'ils vous aiment,
05:29ils vous ont témoigné depuis longtemps.
05:31Mais, justement, vous savez, ça me permet également à mon public, de montrer à mon public, et puis j'espère
05:36qu'il n'y aura pas de mon public,
05:37de leur montrer une face différente de mon travail en tant qu'artiste.
05:43Et c'était un défi assez considérable.
05:46C'est aussi une chose de courage.
05:47Oui, mais j'ai vu longtemps, vous savez, avant de me décider.
05:49Bernard, ça fait presque 20 ans qu'il me pousse un petit peu en me disant qu'il faut qu
05:54'on fasse une pièce ensemble.
05:55Et puis bon, là, c'est tombé sur cette pièce-là qui, vraiment, qui me plaît beaucoup.
06:00Et puis il faut apprendre à jouer avec des partenaires, ce que vous ne faisiez évidemment pas sur scène.
06:04Ah, mais j'ai une partenaire, Audrey Dana, qui est formidable, donc on s'entend vraiment bien ensemble sur scène.
06:10Audrey Dana, Julien Cotreau qui vous entoure, un excellent adaptateur aussi, Jean-Michel Desbras, qui a fait un texte qui
06:17vous convient.
06:17Et un très bon metteur en scène, Bernard Murat.
06:19Et tout ça, c'est au Théâtre Édouard VII.
06:21Merci beaucoup, Jenny Halliday, d'être venu nous voir.
06:24Eh bien, la première, c'est mardi.
06:25Eh bien, oui.
06:26Voilà.
06:26On croise les doigts, hein.
06:27Bien sûr, on vous accompagnera.
06:29Merci infiniment d'être revenu nous voir, parce que vous êtes toujours le bienvenu sur ce plateau, Jenny Halliday.
06:33Voilà, avant de refermer ce journal, je vous en rappelle les deux principaux titres.
06:37Tout d'abord, la performance, eh bien, de notre Français au champion du monde de Corée du Sud, champion du
06:42monde d'athlétisme.
06:44Christophe Lemaitre, qui a remporté le bronze dans l'épreuve du 200 mètres.
06:48Et c'est, évidemment, Usain Bolt qui l'a remporté, qui est arrivé premier.
06:53Mais Christophe Lemaitre bat son record de France.
06:56Et à plusieurs kilomètres, évidemment, de la Corée du Sud, eh bien, à Aix-les-Bains, la ville de Christophe
07:01Lemaitre, c'était la joie.
07:03Tout le monde a assisté à l'épreuve.
07:06Ses supporters et sa famille et ses amis ont suivi la course.
07:08Ils ont vibré et fêté la médaille.
07:11Je vous rappelle aussi qu'il y a une alerte aux orages sur six départements dans trois régions du Nord
07:15et de l'Ouest,
07:16notamment, principalement, sur l'île.
07:18Voilà.
07:19Fin de ce journal.
07:20Tout de suite, la météo de Louis de Baudin, qui reviendra bien sûr sur tout cela.
07:23Et puis, ce seront les 100 plus grandes perles d'enfants, présentées par Christophe de Chavannes et Sandrine Quétier.
07:30Demain, pour l'information, j'aurai le plaisir de vous retrouver à 13h et à 20h.
07:33Très bonne soirée sur TF1.
07:35Merci de votre fidélité.
07:36Sous-titrage Société Radio-Canada
07:43...
