00:02Il m'a fait pleurer, je vais penser à lui toute la nuit
00:11Retour à l'Olympia pour Johnny pendant tout le mois d'août
00:14C'est ici que tout avait commencé pour l'idole des jeunes en 1961
00:17Johnny avait 18 ans
00:22Retrouvailles émues, concerts plus intimistes
00:26Et un retentissant que je t'aime
00:32La tournée 2000 de Johnny se termine
00:35Un rythme d'enfer pour un au revoir
00:37Le rocker a décidé d'arrêter de chanter jusqu'en 2003
00:40Mais ce n'est qu'un au revoir Johnny
00:45Alors Johnny Hallyday, bonsoir et merci beaucoup d'être avec nous
00:47Avant ce dernier concert de l'Olympia
00:49On a revu des images ensemble des années 60, 61
00:52Est-ce que vous avez retrouvé pendant cet été les impressions, les émotions de l'époque ?
01:00Oh oui c'est certain, d'abord bonsoir Claire, vous êtes bonne mine, vous êtes bonheur
01:04Oui
01:06J'ai pris des vacances contrairement à vous
01:07Oui c'est certain
01:12Que l'Olympia c'est un endroit mythique, c'est un endroit formidable
01:16C'est vrai que ça faisait très longtemps que je n'y avais pas chanté
01:19Nous avons pris l'habitude, c'est vrai, depuis quelques années
01:22De faire des stades, des endroits, des concerts de plus en plus méga, de plus en plus grands
01:29Et c'est vrai qu'à l'Olympia, on a les gens tout proches de vous, on a les gens
01:33en face de vous
01:34On voit leurs yeux, on voit les émotions, on voit la tendresse dans le regard des gens
01:38C'est formidable de voir les gens comme ça après
01:41Et ça restera un souvenir formidable
01:46Qu'est-ce que vous pensez quand on en songe que vous avez eu là en deux mois
01:52Plus d'un million et demi de spectateurs qui sont venus vous voir
01:54Et puis là vous allez leur dire au revoir
01:56Qu'est-ce qu'on ressent ce soir ?
02:03Vous savez, la fin d'un spectacle est toujours douloureux
02:06Dans le sens qu'on a pris nos marres, qu'on a pris l'habitude
02:08C'est vrai que la scène de l'Olympia va me manquer tous les soirs
02:11De voir tous ses visages, ça va me manquer
02:15Mais comme vous l'avez donné dans le reportage
02:17Ce n'est qu'à le revoir et on va revenir
02:19Enfin j'espère
02:21Alors au cours du spectacle à l'Olympia
02:23Il y a eu beaucoup de chansons des années 70
02:25Il y avait aussi un petit hommage à Elvis Presley
02:28C'était un retour auquel vous teniez pour susciter de l'émotion
02:31Pour retrouver ces émotions
02:34Oui, j'ai créé un petit moment de chansons de rock'n'roll
02:39En anglais de Elvis Presley, Gene Vincent
02:42De cette époque-là
02:43C'était des chansons que j'avais écrites à l'époque déjà à l'Olympia
02:47Et que j'ai voulu refaire pour ce spectacle
02:50Un petit peu dans la transition des années 70
02:53Alors dites-nous, jeudi ce soir c'est le dernier
02:55Est-ce qu'il y aura quand même des surprises pour le public de ce soir ?
03:00Ce soir il y a plein de surprises
03:01Nous avons plein de guest stars, des amis à moi
03:04Qui vont venir sur scène
03:07Salle de public, qui est dans la salle, ne le sait pas encore
03:10Mais il y a Muriel Robin par exemple
03:12Qui va interpréter avec moi
03:15Quoi ma gueule, qu'est-ce qu'elle a ma gueule
03:16Il y a Pascal Obispo, il y a Patrick
03:22Il y a plein de surprises en tout cas
03:26Et ensuite donc, pas de scène d'ici 2003 ?
03:30Non, là nous partons demain
03:32Nous prenons l'avion pour finir la série de concerts que nous avons au Québec à Montréal
03:38Et ensuite je vais prendre un petit mois de vacances quand même
03:41Et jusqu'à 2003, mon retour est prévu pour 2003
03:46Et jusqu'à 2003 je me consacre uniquement au cinéma
03:49Et bien on vous attendra avec beaucoup d'impatience et de plaisir sur les écrans
03:53Merci infiniment Johnny Alidé d'avoir été avec nous
03:55Bon concert et à très vite aussi sur scène
03:58Merci beaucoup
04:00Et c'est la fin de ce journal
04:02Merci à vous de nous rester fidèles
04:04J'ai été...
04:04Pétanque tiré au point
