00:27Teatro de Frontera
00:30Episodios un poco más todavía de lo que ya desde luego tienen entre los habituales de las representaciones y quienes
00:37acuden quizá esporádicamente a la plaza a presenciar ese momento.
00:42Y unos episodios caudetanos que van a estar muy presentes con un personaje, el pastor, en estas jornadas de Teatro
00:48de Frontera, cuando podemos pensar que un pastor quizá está ajeno en principio a los conflictos entre cristianos y musulmanes,
00:55que son los que nutren el argumento de la mayor parte de las obras de las embajadas, o en este
00:59caso el castillo, que se representa en las fiestas de moros y cristianos de Caudete.
01:03Sí, en principio eso podríamos pensar, pero conociendo a fondo la obra y sobre todo sus antecedentes, el lucero y
01:13la comedia poética, nos daríamos cuenta enseguida que el pastor Juan López no es solo un personaje importante en la
01:21obra.
01:21Es una pieza esencial para el desenlace de la historia o leyenda, como lo queramos valorar.
01:29Los episodios describen realmente la historia de unas imágenes que fueron ocultadas en la tierra por el asedio musulmán y
01:39tras siglos de invasiones, contiendas y la posterior reconquista, pues resulta que la figura de un humilde pastor toma una
01:47especial relevancia, pues este es quien desvela dónde fueron enterradas antaño esas imágenes.
01:54Por eso Juan López es un protagonista esencial en la trama.
01:59Las Jornadas Marinos se van a cerrar con la lectura dramatizada de uno de los pasajes más intensos del lucero
02:05de Caudete, que es la milagrosa aparición de la Virgen al Pastor.
02:08Desde hace unos años se observa una tendencia a ir mostrando en representaciones parciales pasajes acotados del lucero.
02:16¿En algún momento llegará el día en el que quizá se pueda asistir a una representación integral de esa obra?
02:24El lucero de Caudete es una obra tan amplia, tan compleja, técnicamente muy exigente.
02:31Debe llegar, debe llegar ese momento.
02:35Mira, la representación completa de Lucero, pues como decías tú, es un reto tan complicado como ilusionante.
02:45No es fácil en absoluto la puesta en escena de una obra del barroco por la complejidad, la extensión de
02:52sus textos,
02:53el número de los personajes y la multitud de escenas que se cruceden.
02:59Pero esto no debe ser un motivo de desánimo, sino más bien para una audaz apuesta.
03:06Pensemos, por ejemplo, en el misterio de él.
03:10Pues esa es la actitud que mantiene la comisión, cuando ya en su momento, ya le propuso firmemente a la
03:18Asociación de Comparsar
03:19que dicha representación había de ser un proyecto real de futuro y no muy lejano.
03:25Bueno, pues, ¿qué te diría yo?
03:27En definitiva, conscientes de este desafío, si la Asociación lo estima oportuno,
03:34tenemos que sentar las primeras bases de este proyecto escénico con la certeza de que va a ser una realidad
03:42y que puede situar a Caudete en la primera línea de la actividad teatral por el interés que puede despertar
03:48en el marco de la cultura a nivel nacional.
03:51Hay que tener en cuenta que la valoración que tiene el lucero, bueno, pues es una valoración literaria
03:59de mucho más empaque que los propios episodios.
04:03O sea, y la respuesta literalmente y rápidamente es que sí, que os atrevéis a que algún día pueda ser
04:08posible
04:08la representación del lucero. Bueno, y ahora la pregunta también importante siempre,
04:13si realmente los socios de las comparsas, los vecinos y vecinas de Caudete,
04:18son conscientes de lo que tienen entre manos, de la importancia que revisten los episodios
04:23para las fiestas de Caudete y también un poco para la identidad, un poco no, un total,
04:27para la identidad cultural del propio pueblo.
04:30Sí, mira, los episodios caudetanos podemos decir que tienen una doble consideración.
04:37Por una parte, forman parte del entramado de las fiestas y por otra, pues constituyen,
04:44junto a las obras antecedentes que antes hemos citado, un baluarte de la cultura teatral de Caudete.
04:52En la primera consideración, yo creo que los vecinos de Caudete y, por supuesto, los sesteros,
04:58sí son conscientes, aunque a lo mejor no todos, de la importancia de esta parte esencial
05:03de la historia de nuestra fiesta. Simplemente tenemos que contemplar cada año la plaza de la Iglesia
05:10para comprobar la afición de muchísimos caudetanos por revivir una vez más la puesta en escena,
05:16los versos y los personajes tan queridos por los asistentes.
05:21En cuanto a la consideración por separado de la fiesta,
05:25de la obra como una joya de la cultura de Caudete,
05:27creo que es algo que debemos fomentar, ya que no todo el mundo es capaz de separar
05:33los episodios del guión de la fiesta.
05:36Quizá un proyecto como la representación del lucero que hablábamos antes
05:41y que obviamente estaría fuera del marco de las propias fiestas,
05:47sería de gran ayuda para esta segunda forma de entenderlo.
05:50Marino, ¿qué es lo que, en tu opinión, pueden y deben aportar las jornadas
05:55de teatro de frontera que se hacen este fin de semana a los actores,
05:57al personal técnico del grupo de embajada responsables de cada año
06:00realizar la representación de los episodios?
06:03Pues mira, en mi opinión, mucho.
06:06Pueden aportar conocimientos, altura de miras,
06:11aportación externa, no para desvirtuar, sino para ayudar a crecer
06:16y a conocer la obra para después interpretarla mejor.
06:21Las jornadas, que duda cabe, que pueden ayudar a descubrir
06:24que más allá de las fronteras locales, nuestro patrimonio cultural está presente,
06:31se estudia y se valora.
06:33Y eso es un estímulo para quien trabaja cada año
06:38por conseguir una representación a la altura.
06:41Bien, pongo un ejemplo.
06:43Es muy posible que a la persona, al embajador,
06:47que vaya a representar este año el personaje del pastor,
06:51su asistencia a estas jornadas dedicadas a Juan López,
06:54pues le puedan ayudar mucho a descubrir más profundamente al pastor
06:58las formas, las costumbres de los humildes pastores protagonistas
07:02de estas obras, para conocer e interiorizar más al personaje
07:06y ponerlo después en escena, pues con esa naturalidad,
07:10con esa fuerza, con ese realismo que precisa.
07:15Esta sería, a mi modo de ver, la disposición y la actitud
07:19de las personas que hoy tienen la fortuna de encarnar a estos admirados portables.
07:24Bueno, y si hubiera que explicarlo en términos de salud,
07:28¿cuál es el estado actual de la representación de los episodios?
07:31¿Cuál es el pronóstico de cara a estos próximos años, Marino?
07:36Pues mira, los episodios gozan de buena salud.
07:39Prueba de ello es la juventud, la disposición y la ilusión
07:45de todos los que forman el cuadro artístico.
07:49No hay que cesar en el trabajo, porque siempre hay cosas que mejorar
07:53y hay aspectos que cuidar más.
07:55Pero la esperanza de vida es desalentadora, sobre todo por la cantera
08:02que se ha ido formando.
08:04No nos cansaremos de repetir que la Embajada Infantil fue una maravillosa idea
08:10porque representa el germen para un futuro prometedor.
08:16Yo creo que los episodios tienen futuro.
08:20Bueno, pues con eso nos quedamos, sobre todo porque los episodios
08:23vuelven a ser protagonistas también en una parte diferente,
08:28en un momento distinto, pero justamente cuando todavía queda el recuerdo
08:33en caliente, además de las representaciones oficiales que tienen lugar
08:37cada 7, 8 y 9 de septiembre en la plaza.
08:41Marino, ¿algo más de cara a estas jornadas de teatro de frontera?
08:44Solamente quería decirte, como anécdota, que yo este año, hace 51 años,
08:54que me incorporé al cuadro de la Embajada en el 1975
08:59y precisamente fue encarnando el personaje del pastor Juan López.
09:04Para mí fue un auténtico gozo el poder representar a este personaje
09:14y 51 años después todavía lo recuerdo y con muchísimo cariño.
09:20Cosas que nos olvidan y con razón, evidentemente.
09:23Pues Marino Escudero de la Comisión de los Episodios Cabotanos,
09:26muchísimas gracias por haber estado con nosotros y seguro que será un éxito
09:30esta edición de las jornadas de teatro de frontera.
09:33Muchas gracias.
09:33Así lo esperamos. Muchísimas gracias a vosotros.
Comentarios