00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Excuse-moi, mec.
00:35C'est pas le bon endroit pour faire le con, tu comprends ?
00:47Il est mort. Je suis désolé.
00:50Ils ont tué mon frère !
00:57On vient d'entrer en guerre contre le cartel.
01:01S'ils finissent par te trouver ici, ils vont tous nous tuer.
01:05Une seule entrée, une seule sortie.
01:08Ils sont plus nombreux et on n'a pas assez d'armes.
01:11On a un vrai pistolet. Un pistolet à bouchons et un couteau. Et eux, ils ont quoi ? Des automatiques
01:15?
01:15C'est vrai, t'as raison.
01:19C'est pas exactement le voyage qu'on avait prévu.
01:22Je sais qui tu es !
01:29Allez, allez, allez !
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage FR ?
Commentaires