Skip to playerSkip to main content
Aired (September 21, 2026): Kanin pa lang, ulam na?! Silipin ang umaapoy na wok-fried rice sa Caloocan, na may iba’t ibang fried rice at toppings na mabibili sa halagang ₱55. Panoorin ang video. 

Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories.


Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.


#GMAPublicAffairs #GMANetwork


GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.


GMA Network upholds ethical standards of fairness, objectivity, accuracy, transparency, balance, and independence.
Walang Kinikilingan, Walang Pinoprotektahan, Serbisyong totoo lamang.


#GMAPublicAffairs #KapusoStream #GMANetwork


Subscribe to the GMA Public Affairs channel: https://www.youtube.com/user/gmapublicaffairs
Visit the GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv


Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/gmapublicaffairs/
Twitter: http://www.twitter.com/gma_pa

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00Good morning, mga kapuso!
00:02Good morning!
00:03Eating na!
00:05Almosal na!
00:06Nako, syempre, para maganda agad ang simula ng araw,
00:09dapat busog tayo, di ba, Shai?
00:10Tama, agree ako dyan, ate.
00:12Lalo pat lunes ngayon, no?
00:14Kaya may masarap tayong food drip.
00:16Ang ganda naman ang hapag natin ngayon.
00:18What if, almosal nyo,
00:20kanin pala, ulam na.
00:22Oh, tingnan nyo naman to.
00:23Ang ganda, tas makulay, gaya na lang po ng fried rice natin dito.
00:26Wow, ang sarap!
00:27At syempre, umapoy-apoy pa nga raw sa sarap yan.
00:31Ako, kaloy!
00:32Partner, patingin nga, ayan na nga, oh.
00:35Yan ba, yan na naman yung masabog nila.
00:37Hi, guys!
00:39Anyang!
00:39Yes!
00:40Ito na, pakita natin ulit ang ating ilang umapoy-apoy sa sarap na agahan ngayong umaga.
00:46Pati, umaapoy literal.
00:47Pakita natin, mga sir!
00:49Yo!
00:52Kakaiba yung showmanship nitong tinuntahan natin na kainan.
00:56Dito nga yan, sa Caloacan City, kung saan nga yung kanilang minulutong fried rice,
01:01o yung pinapapoyan nilang fried rice,
01:03mismo sa harap nyo nakikita kasi open kitchen yung setup nila, no?
01:07So, mga kapusong bibili ng kanilang order dito,
01:10eh, kita-kita nyo piniprepare sa harap nyo yung fried rice mismo.
01:14So, kayo hindi kayo mababoor, mayroong entertainment value,
01:18kumbaga, no, habang nagingintay kayo ng order nyo.
01:20So, maraming silang ibang-ibang uri ng fried rice na pwede nyo pagkilihan,
01:24pati na rin yung toppings.
01:25Pero ako, gusto ko malaman sa paano nga ba nila niluluto
01:28at piniprepare yung kanilang fried rice.
01:30Para dyan, makakasama natin ang kanilang owner,
01:32dito sa kainan na ito, Sir Ervin Galiega.
01:35Sir Ervin!
01:36Hello po, good morning po sa inyo.
01:37Good morning!
01:38Maraming salamat.
01:39Tata, batin muna kayo sa mga kapulisong natin.
01:41Hello mga kapuso, good morning po sa inyo.
01:43Thank you, sir.
01:46Sir Ervin, siyempre bago tayo magsimula sa cooking demo natin,
01:50natong ko, bakit nyo po naisipan,
01:51o paano nyo naisipan na magbenta na pinapakapoyang fried rice,
01:55o yung wok fried rice?
01:56Actually, naigawa natin ito dahil gusto natin magbigay ng masarap na pagkain
02:01at saka quality sa ating mga kababayan.
02:04At the same time, entertainment.
02:06Totoko nga, kasi parang inside na maalala kong butom ako,
02:09hamang inintay ko yung order ko,
02:10and nawawala yung pagkabor ko dahil nakikita ko yung
02:13paano yung entertainment value ng pagluto ng pagkain ko.
02:16Saka alam kong fresh, definitely.
02:18Sige, diretso tayo sa cooking demo.
02:20Okay, simply lang.
02:23Lalagay tayo ng mantika,
02:24painitin natin muna yung kawali.
02:26Kailangan dito sobrang init.
02:28Kasi, yes, exactly.
02:30Kailangan natin dito sa fried rice,
02:32makuha natin yung wok hay flavor kung tawagin.
02:34Okay.
02:35Yun yun yung parang medyo pagka-smoky ba yun?
02:36Yes, exactly.
02:38Sige po, okay.
02:39Okay, there you go.
02:40Okay, there you go.
02:40Kahit.
02:44Kaya nyo po bang sinisigurado o ginagawa nga kakaiba yung wok fried rice nyo?
02:50Ah, dito po kasi hindi lang tayo basta-basta nagluluto ng fried rice.
02:54Kailangan dito, more on technique sa akin mga kusinero.
02:57Ay, oh actually, yung pag-prepare kanina, hindi madali yun ha, mga kapuso.
03:01Mukha lang siyang madali sa camera, pero effort to effort yung ginagawa nila sa Irving.
03:05Tsaka, hindi ganun ka dali, especially sa mga walang practice,
03:11dahil medyo delikado rin may apoy na involve eh.
03:14So, kita nyo yung showmanship at tsaka yung pagiging careful nila sa Irving, pati ng mga staff niya.
03:19Sir Irving, ano na, anong step na tayo now?
03:20Ngayon po eh, naglagay na tayo ng egg at tsaka ng kanin after natin ilagay yung ating mantika.
03:29Yung mantika pala nilalagay natin is aromatic oil, which is gawa na namin sa colusari.
03:34Oh, there you go.
03:35Kasi napapala sa kanina pa mismo garing yung mantika.
03:38Sir Irving, syempre eh, gusto rin na malaman ng mga kapuso natin,
03:41yung fried rice nyo, magkano po ba?
03:43Kasasabi dito, abot kayo, binabalikan daw talaga. Bakit?
03:46Yes, exactly sir. Kasi yung fried rice po natin is nagre-range lamang ng 55 to 170 pesos.
03:52At the same time, kanin na ulang pa, 55 pesos pa lang.
03:55And then meron din po tayong additional toppings na kung gusto nila mag-additional,
04:01pero nagre-range din po ng 55 to 170 pesos.
04:03Okay, so hindi rin ganun ka, bigat kabul sa mga kapuso, no?
04:06Yes, sir.
04:06At 55 pesos meron ka ng kanin na ulang, pero gusto mo pa ng additional na ulang.
04:10Hindi rin ganun kalaki ang kailangan mo ilabas dahil additional 55 pesos din.
04:14And above, yung range ng presyo na yan.
04:18Yes, sir.
04:18Paano naman kung gusto ko, if sharing, ayokong ako lang yung kakain.
04:21Ay, yes, meron din tayo, nag-o-offer tayo dito ng large fried rice.
04:27Good for one to two packs personal.
04:29There you go.
04:30At least, alam nyo may options kayo, hindi lang solo, meron yung large.
04:32Ano pong next step natin, sir?
04:34Next step natin, kaloy, ay ilalagay na natin ang ating magic liquid seasoning.
04:39There you go.
04:40Yes.
04:40Isa pa yung sa mga napapalasa dyan, para namang umami.
04:44At alam nyo, nag-o-umapaw sa flavor yung inyong kain na ulang, iba, na fried rice.
04:52Hindi nga po yung fried rice yan.
04:54So, hindi mo yung, ito naman yung, ako, sinubukan ko kanina.
04:58Okay, mga kapuso, wow, you're on standby.
05:01Kung paano, yung na ginagawa, medyo challenging talaga.
05:04Yes.
05:04So, Irving, ano, next step natin?
05:06Next step natin, sir, kaloy.
05:07Okay, tsaka natin ngayon ilalagay ang ating shrimp.
05:10Doon papasok ngayon yung hipon.
05:11Bilunch na natin ito, yung hipon.
05:13So, ito, sa standard yung fried rice, meron ng kasamang shrimp.
05:17Yes, sir.
05:19That's why, alam natin, good value for mga rin talaga,
05:21dahil may hipon at iba't ibang sahong, yung kanilang fried rice.
05:24So, maliban sa hipon na ito, yung nilalagay natin sa Irving.
05:27Next, natin dito, sir, ilalagay na natin yung ating blanched mixed veggies.
05:33Yung, tapos, toss, toss, yeah, mixed.
05:37Kailangan dito, sir, kaloy, nakikita nyo yan, yung usok na lumalabas sa ating wok.
05:43Yan yung magiging wok-ray flavor na mabibigay sa ating fried rice ng linam-nam.
05:49There you go.
05:50At isa lang natin yung mga basic kung paano nagagawa yung wok-fried rice.
05:54So, tsaka, again, hindi na galing kong ginagawa nila.
05:56Ito sa challenging yung pag-toss, at saka yung may involvement na apoy.
06:01It's not for everybody.
06:02Kailangan nyo na practice.
06:04There you go.
06:05So, ano?
06:06Napaka-simple lang na ito, sir, kaloy.
06:09There you go.
06:10So, ito, patapos na rin tong fried rice na sa sir Irving, no?
06:13At pwede na rin ito ihyaan anytime soon.
06:15Gusto ko masubukan naman kung paano siya gawin.
06:17Okay.
06:17Tuturo natin sa iyan.
06:19So, hangungin mo pa po ito?
06:20After neto, ilalagay muna natin tong licks.
06:22Okay.
06:23Pampasarap.
06:25Pero ako, dito sa wok ko, anong unang lalagay?
06:27Itong rice na?
06:28Mantika muna, sir, kaloy.
06:32Yes.
06:34Ano, enough na ba ito, sir?
06:36Painitin muna natin yung mantika.
06:37Painitin.
06:37Okay.
06:38Kawali.
06:39So, syempre, kailangan na yung medyo umaapoy talaga yung usok dito.
06:42Yes.
06:48Tapos, lagay ko na yung mantika.
06:49Or, enough na ba ito?
06:51Pwede na natin ilagay.
06:52Pwede.
06:53Okay, lagay natin mantika.
06:55Uy!
06:55Uy, maapoy agad.
06:57Oo, maapoy agad.
06:59And then, after nyan, sir, taloy, itakan natin ilalagay.
07:01Ah, okay.
07:02Yun.
07:03Saka natin ilalagay.
07:04O, yan na.
07:05Okay na yung ganyan.
07:06Syempre.
07:06So, technically, alam nyo na kung ano yung concept na paapoy natin.
07:10Kasi may involvement ng tubig at mantika doon sa ating wok.
07:14Ito, lulutuin na lang natin siya na ganyan.
07:18Kaya, kaya.
07:19Oh, sorry.
07:20Sorry.
07:21Sorry.
07:22Para naglaro lang ako.
07:23Hindi, pero nakaka-enjoy siya.
07:25Pero syempre challenging ta rin iparik yung samang ako yan.
07:28Tek mo na natin, sir Irvin, yung ginawa mo.
07:29Yes, of course, sir Kaloy.
07:30It's about time.
07:32Di ba?
07:33Patunayan natin masarap at palinam na may fry dry.
07:38Papa, ano naman si showmanship naman, sir Irvin, sa atin?
07:41Sige.
07:43Kahit yung pang-akin muna.
07:44Yan, sir Kaloy.
07:46Ang init tong kanin, ha?
07:48Ito na yan, sir Kaloy.
07:49Large na yan.
07:50Good for one to two person.
07:52So, magkano yung large nyo kapag nito lang?
07:53Ang large nito, sir, nasa P105 pesos lang.
07:55P105 for large and then P55 for solo.
07:59Ging tayo.
08:00Bagay natin yung shrimp.
08:05Mainit.
08:06Mainit.
08:08Mainit.
08:15Lagos smoky flavor.
08:16Yes, sir.
08:17Hindi itong overcooked, mga kapuso.
08:18Mukhang mang na-overlook na rin sa pagpapa-apoy nila ng fry dice.
08:22It's just a perfect, perfect kaanin.
08:24Tapos meron ka na rin ulam sa halagang P55 pesos.
08:27Yes, exactly, sir Kaloy.
08:28Maraming salamat, sir Irvin.
08:29Maraming salamat din sa'yo, sir Kaloy.
08:30Mga kapuso, for other food tips,
08:32tatulad ito, at saka 4 level 5,
08:34tutok lang sa inyo pa masamuha yung show.
08:35So, saan na kaming una?
08:36Ito ang unang hirin!
08:43Ikaw, hindi ka pa nakasubscribe sa GMA Public Affairs YouTube channel?
08:47Bakit?
08:48Pagsubscribe ka na, dali na,
08:50para laging una ka sa mga latest kwento at balita.
08:53I-follow mo na rin ang official social media pages ng unang hirit.
08:57Salamat ka puso!
Comments

Recommended