- 15 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:04This morning, a 60-year-old girl was reported missing by her parents.
00:09You said Sophie was mostly happy.
00:11What did you mean by that?
00:13Her coach kicked her off the skating team.
00:16Sophie didn't feel safe around Fraser.
00:18She went to the police to make a complaint about him.
00:20They made a 60-year-old girl touch yourself on camera!
00:22We can't just barge in there screaming about it without a plan.
00:25This will blow up our department and we are not prepared for the consequences.
00:28I took Walker's phone without me looking.
00:31I knew they had a group chat and there's photos, Tom.
00:34And they're talking about rape, like it's funny.
00:36I'm not on that thread.
00:39Nothing turning up on the cameras for the North and West car parks are down.
00:42You supervised a case a while back.
00:45A long-haul driver was a witness.
00:47Maybe their dash cam could have picked up something useful.
00:50Anything interesting?
00:58Man.
01:10Not yet.
01:12Maybe my head's on the hub.
01:15Not yet.
01:17Resist the urge to clean it.
01:19I would not clear up your desk.
01:22No?
01:22Nope. Because that would be really weird.
01:25It would be weird.
01:26But I've been paired up with some weirdos before
01:28and I don't know where you fall on the weirdo spectrum just yet.
01:32I was judging you, though.
01:34Oh, yeah?
01:35Yep. I was wondering how you could get any work done in all that chaos.
01:38If you've always had someone clear up after you,
01:40like you've never learnt how to do it on your own,
01:42and now you're like this overgrown pathetic man-child.
01:47Criss-crumbs everywhere.
01:49Like, do your court documents smell like cheese and onions?
01:52It's because it...
01:54That is so gross.
01:55So gross.
01:57So, yeah, I can be a little judgmental, but I am working on it.
02:02What?
02:03You're working on it?
02:05Yeah, I need to stop being so judgmental.
02:07Why?
02:11Right, it's in room one.
02:15We have to make judgment calls all the time in this job.
02:18It seems like you've got a knack for it.
02:20I'd say lean in.
02:33What is going on?
02:35I couldn't do anything right.
02:37You'll have a chance.
02:38I honestly don't understand.
02:40I told you what happened.
02:41I didn't do it.
02:41No, no.
02:43Crane.
02:46Emma.
02:47Are you okay?
02:52I'm fine.
02:53You sure?
02:55Mm-hmm.
02:55I'm fine.
02:56I'm fine.
03:13Now your right hand.
03:18Open your mouth.
03:22Go, go.
03:26I'm fine.
03:32Everyone is fine.
03:32I'm fine.
03:34I'll be right back.
03:34What?
04:15I like this.
04:17You like what?
04:19This.
04:23Look, I know it's going to take a while to get used to.
04:27It's going to be hard to keep this under wraps, but I don't think I've ever been this happy.
04:37What is he doing?
04:39I thought, um...
04:43What?
04:44I thought maybe on Thursday we could have had a moment alone to talk.
04:50But by the time you got to the pub, everyone else was already there.
04:53Sorry, I had no idea.
04:55If I'd known, I would have been early.
04:59Why did you get there late?
05:01What do you mean?
05:02Well, you had the Keep Our Street Safe event.
05:04Yeah.
05:05I thought you'd go straight to the pub after it finished.
05:07No, I left my wallet at the station and I...
05:11I had to go there first like an idiot.
05:15Bloody well done, you two.
05:18I don't suppose Fraser said anything stupid in the car, did he?
05:20No, unfortunately not.
05:22Right, well, the search teams are up and ready to go.
05:24Emma, I want you at Fraser's residence.
05:27Turn the place upside down, but make sure all these rides are protected and, you know, blah, blah, blah.
05:31Yeah.
05:32Tom, take your team to the ice rink.
05:34Go through the office and everything else, you know.
05:36Same for you.
05:38Can we pick who's on our team, sir?
05:40Yeah, be my guest.
05:47Kyle Fraser was Sophie Madsen's figure skating coach for the last six years.
05:52He's admitted to developing romantic and sexual feelings towards her
05:56and making it advance upon her in his vehicle.
05:59Subsequently, he kicked her off the skating team, citing poor performance,
06:04which her parents and teammates refuted.
06:07Safe to say, Sophie and Fraser were not getting along.
06:11So Sophie, using a burner phone, dials 999 at 5.26pm on Thursday.
06:18Now, this is when Fraser claims to have been home alone,
06:20but we've got images of his vehicle on the road during that time.
06:24So he lied.
06:26He has no alibi.
06:28The fatal blow to Sophie's head appears to be from a left-handed assailant.
06:33Kyle Fraser is left-handed.
06:35The evidence pointing towards Kyle Fraser is strong,
06:39but we need to be sure.
06:44Right.
07:01Can you start in Fraser's kitchen, please?
07:05You all right, Lewis?
07:08So, you're going to have to call my wife.
07:11Why's that?
07:12I just need you to tell her that you requested me for your search team
07:15and that we might be here for hours.
07:16Well, both those things are true.
07:18Why can't you tell yourself?
07:20She'll just think I'm trying to get out of dinner duty.
07:39So, how often are you still with dinner duty, then?
07:43Well, if I'm being honest, I quite like to cook.
07:46Or, at least I used to.
07:48Why? What happened?
07:50Uh, the family had a sit-down with me
07:52and, uh, they let me know I'm rubbish.
07:56So now when I cook, it's with a broken heart,
07:58which is not the same.
08:00Nope.
08:02Must be difficult, you know,
08:04balancing this job with having a young kid.
08:07Yeah, but, you know, you find your way through.
08:11My wife's amazing.
08:12I gave her most of the credit.
08:15You were late some nights, right?
08:17To catch up.
08:18Yeah, yeah, Thursdays are my day.
08:22I stay late at the station.
08:23My wife puts our daughter down.
08:25I get takeaway on the way home
08:26and hence commences date night.
08:29Oh.
08:32So, you, uh, you were in last Thursday, right?
08:36Yeah.
08:37Why?
08:37No, no, no reason.
08:39Just wondering if you made it to that safety thing,
08:41you know, on, uh, Mount Grove Square.
08:44Nah, I stayed at the station.
08:47Do you see anyone?
08:49No.
08:51You sure?
08:52Even after the event was over?
08:55Well, I was the only one on the CID floor the whole evening.
09:01Why are you asking?
09:02Boss, I found something.
09:12We need to call Tom and pass this on to him.
09:14So you think it means something?
09:17I really hope it does.
09:25Let's go.
09:27Let's go.
10:15It's a receipt found at Fraser's residence.
10:18Purchase of a woman's necklace 24 hours before Sophie Madsen was murdered.
10:22And in Sophie Madsen's makeup bag at the skating rink, we found a match for that exact necklace.
10:28In other words, he'd given it to her, but she wasn't wearing it.
10:30Maybe that made him angry. Maybe that's what made the whole thing kick off.
10:34Well, 24 hours before she died.
10:37Yeah.
10:38You two need to get stuck in. Nail the bastard.
10:41Well, shouldn't we wait for the forensic report on the bag first?
10:43I spoke to a teammate of Sophie's at the rink, Amelie Rathkin.
10:49She identified the makeup bag as belonging to Sophie.
10:52Sophie was still practicing there. Her stuff was still at the rink.
10:56Fraser's an admitted sex offender. Sophie Madsen rejected his advances.
11:00Plus, he lied about the alibi.
11:02Why? Why the hesitation?
11:04I don't know.
11:06Look, you never get everything you want in a case.
11:09Sometimes you need to just get in there and do it.
11:13Yeah, you're right. Sorry, sir.
11:18This interview is going to be tape recorded, and this recording may be given in evidence if your case comes
11:23to trial.
11:24I'd like to remind you of your rights.
11:25You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention something you
11:29later rely on in court.
11:30Anything you do say may be given in evidence.
11:34Do you understand?
11:36I do. Good.
11:39Right, let's start from the beginning, shall we?
11:42Tell me about why you became a skating coach.
11:46Well, I was a skater myself.
11:48Pretty good.
11:50And maybe not great.
11:52Anyway, it made sense to coach.
11:54Well, you say you weren't great, but I saw lots of awards.
11:58Be meaner to give those to my mum.
12:00She always said I was the best skater she'd ever seen.
12:03But, you know, she's my mum.
12:07You two are close, right?
12:09Yep.
12:10She only lives a couple of streets away.
12:12That's nice.
12:16I'm sure you know we need to ask you a couple of questions about Sophie Madsen.
12:19Well, let's start by talking about your relationship with Sophie, because you previously told us that you fancied her, and
12:25that you let her know how you feel, and that she wasn't interested.
12:29Is that a fair summary?
12:30Yeah.
12:31Great.
12:32And we also know that you said it would have been difficult to be around her again after what happened,
12:36so you, uh, that's why you kicked her off the team.
12:39Yeah.
12:41Well, we know that she was still, um, practicing at the skating rink.
12:44So you were still around her in a way, just not with her.
12:48Must have been hard.
12:51Yeah, it was.
12:52But there was nothing I could do about it.
12:56If it was me, I would have, um, I guess I would have wanted some closure, some way to try
13:00and make peace, you know.
13:01Did you want that with Sophie?
13:03I guess, but I didn't have that.
13:06You didn't try and talk to her, do the right thing, and make, um, make good between the two of
13:10you.
13:10No.
13:11What about a present?
13:12A gift?
13:13That would have been kind, I think.
13:15Well, I didn't.
13:17You sure?
13:18Of course I'm sure.
13:19Well, then you're going to have to help us out, because we found a receipt in your house.
13:23From a, a jewellery shop, a teen kind of place.
13:25The kind of thing that Sophie would like.
13:28So you didn't buy anything from this shop?
13:31The receipt isn't real?
13:32Oh, it's real.
13:34It's, it's not what you think.
13:36It wasn't for Sophie.
13:38For someone else.
13:40Well, the, uh, purchase is from 24 hours before Sophie Madsen was murdered,
13:45and the jewellery item, a necklace, was found in Sophie Madsen's makeup bag at the skating rink.
13:56You've got it all wrong.
13:58Tell us how we've got it all wrong.
13:59You don't have to answer that.
14:00That isn't Sophie's makeup bag.
14:02That belongs to Amelie Rathkin.
14:04She's on the skating team.
14:05I gave it to her.
14:07She and I, when we started dating, she's 18.
14:12There's nothing wrong with it.
14:14Amelie told me herself that is Sophie's makeup bag.
14:16Yeah, of course she did.
14:18I told her to keep it all quiet.
14:19People judge, you know.
14:21You ask anyone and they will tell you that.
14:23That's Amelie's makeup bag, not Sophie's.
14:30Do you have any proof of your relationship with Amelie?
14:32I mean, this sounds very convenient.
14:33I was with her when Sophie died.
14:36That's my alibi.
14:37You told us you were home alone.
14:38Yeah, I thought it would look bad, didn't I?
14:40Me with another skater.
14:41Even though she's 18.
14:42Yeah, you've mentioned that.
14:43Sophie was 16, though, right?
14:44Amelie is an adult.
14:46Nothing wrong with it.
14:47But yeah, we're at my place together, and I can prove it.
14:50She took a picture of us on my sofa.
14:52Still be there on her phone.
14:54Date, time, all of that stuff.
14:55But your vehicle plates were captured.
14:56My mum borrowed my car.
14:57She does it all the time.
14:59She'll be buying vapes.
15:00You check the CCTV of that shop she goes to on Thatchwell Street,
15:04I guarantee you'll see her face.
15:06You might not approve of my relationships.
15:08You might, you know, judge me, whatever.
15:11That doesn't make me a killer, does it?
15:13I'm not the killer.
15:15The real killer's still out there.
15:16Let's switch focus to Sophie's murder.
15:18So I had nothing to do with it.
15:19She was killed in Dankworth Forest.
15:20Yeah, where I've never been.
15:21She wouldn't go to an isolated place like that with a stranger.
15:23It would have to be someone she trusted.
15:25She wasn't even talking to me.
15:27She hated my guts for kicking her off the tee.
15:29Anna, bet that made you angry.
15:30He's twisting my words.
15:31You bought that necklace for Sophie, didn't you?
15:33I told you that, I did.
15:33Did she hate it?
15:34Did she give it to Emily because it meant so little to her?
15:36Because you meant so little to her?
15:38And that made you furious, didn't it?
15:39It made you so furious.
15:41It made you so furious that you took that girl to Dankworth.
16:12Oh, shit.
16:18Shit.
16:29Neil.
16:31Emma, you all right?
16:33Yeah, but would you be able to play Sophie Madsen's 999 call, please?
16:37Two sacks.
16:38S-S-S-S...
16:41My name is Sophie, and-
16:45OK, can you, um, isolate the audio?
16:50I wanna hear everything that isn't her voice.
16:53Yep.
17:03That sound...
17:05In the distance of the call.
17:07Yeah, I was trying to figure that out.
17:09I've got no idea what it is.
17:12Idea?
17:15It's a police radio.
17:22Sophie Madsen was with a police officer when she was killed.
17:32Jesus fucking Christ.
17:36Oh, Jesus Christ.
17:40Oh, Jesus fucking Christ.
17:45Have you asked him about this?
17:48There's a few things I want to check first.
17:51Like what?
17:52For fuck's sake, Emma, don't hold out on me now.
17:56He lied to me about where he was during the murder of Sophie Madsen.
18:02He said he was at the station, but he wasn't.
18:06Also, I listened back to Sophie's 999 recording and I believe...
18:13..the sound in the background is a police radio.
18:16Oh, for fuck's sake.
18:17Also...
18:18What?
18:18I don't know for sure, but I think Tom has had his car cleaned sometime after Sophie died.
18:24That there is Tom's personal vehicle and normally it's a mess.
18:28Right now, it is spotless.
18:31If Tom wants to get rid of traces of Sophie being in his car, he would have had it professionally
18:35cleaned.
18:35Fuck.
18:37He was the one who found her body.
18:39He would have known where to look and he might have done that.
18:42To ensure there's plausible reasons why his DNA was found on her, yeah?
18:48I keep trying to make sense of it.
18:51I keep going back to why.
18:54Why would Tom kill Sophie Madsen?
18:56Why?
18:57What's the motive?
18:59I don't know.
19:00Sophie Madsen was a thing here at Wakestead.
19:02I mean, the PCs used to...
19:06Anyway, Tom was never a part of that, ever.
19:09Ever.
19:10Not that you know of.
19:12What do you mean?
19:14Sometimes men are different when women aren't around.
19:17Maybe you didn't know Tom like you think you do.
19:23Tom doesn't know we've seen this, right?
19:25Right.
19:26And you haven't told him anything about your suspicions.
19:31All right.
19:33Fraser will be released without any further action in relation to Sophie Madsen's murder.
19:37Oh, sir.
19:38We will get him under Section 16.
19:39He'll never work with young people ever again.
19:41That is the best we can do.
19:44I'll have to have a conversation with a senior officer about how to proceed with Tom Radley's arrest.
19:48But in the meantime, I think you should go home.
19:51I can't.
19:52I have to stay.
19:54Why?
19:56He's still my partner.
19:58I can't leave him.
20:00You cannot tell him anything about what you and I have just discussed.
20:04Understood?
20:13Emma?
20:14You made the right call.
20:15I have aonin'.
20:15I have the right call.
20:16I
20:19I'll join you.
20:20I siete.
20:44I have to stay.
20:45I have to stay.
21:07Where'd you go?
21:08What?
21:09Frasier's into you.
21:10You literally just got up and looked.
21:11Yeah, I wasn't, um, I wasn't feeling too good.
21:15You all right?
21:16Yeah, yeah, I'm fine now.
21:18Okay.
21:19Well, let's regroup on Frasier.
21:20I'm not ready to let him go just yet.
21:22Tom, he has an alibi.
21:23Are we sure about that?
21:24I believe he's got a thing going with another skater
21:26because he's a perv who likes young girls,
21:28but who's to say he's not got Amelie lying
21:30that they were together when Sophie died?
21:32I mean, it's the kind of thing a kid would do.
21:33Tom.
21:34And that's his mum borrowing his car.
21:35I mean, maybe he told her to borrow it.
21:37You know, after what he did,
21:38he'd want to get that kind of thing on CCTV, wouldn't he?
21:41You know, and we're going to work on a timeline,
21:42but I'm sure it's possible
21:44for him to have killed Sophie Madsen in Dankworth Forest
21:46and then driven all the way home quickly
21:47and then given his car to his mum.
21:49Tom, Tom.
21:51I don't think he did it.
21:54I don't.
22:00Okay.
22:03We've always been the smarter one, Crane,
22:05so I'll listen.
22:08What do we do next?
22:20Look, a lot has happened between you and me
22:22over the last day or so.
22:24So if this is too much for you,
22:26then we'll just back off.
22:29Okay?
22:30We'll go back to how it was before.
22:35And we can talk through anything you need.
22:39It's not a problem.
22:40I just, um,
22:43can't lose your friendship, okay?
22:46Tom.
22:46Sir?
22:48Why don't you come with me?
22:50What's going on?
22:52I'd just like it if you came with me right now, that's all.
22:56There's a something we've got to do, Tom,
22:58and I think you'd rather we did it in private.
22:59What are you talking about?
23:01Are you going to come with me?
23:02No, I'm not going to go anywhere
23:04unless you explain what's going on.
23:05All right, so be it.
23:08Tom Bradley, you were under arrest
23:09for the murder of Sophie Madsen.
23:11You do not have to say anything.
23:13It's not funny.
23:14But it may harm your defence
23:15if you do not mention when questioned,
23:16something which you later rely on.
23:17This isn't funny.
23:19She was 16.
23:20Anything you say can be given in evidence.
23:23Now I need you to stand up
23:24and put your hands behind you.
23:27Why is he doing this?
23:29Why are you...
23:34You knew this was going to happen.
23:38Why didn't you warn me?
23:39Stand up or we'll make you something.
23:41Yes, sir.
23:56Sorry to run, please, sir.
24:08Emma.
24:24D.I. Radley was the last known person
24:26to see Sophie Madsen alive.
24:29A fact he did not disclose to us
24:31during the investigation into her murder.
24:34The interaction between Sophie Madsen and D.I.
24:37Radley was caught on camera.
24:38A video of this was shared with me
24:40by D.I. Crane.
24:42What she did was difficult,
24:44but it was the right thing to do.
24:47Now you are all under strict instructions
24:49not to speak to the press
24:51regarding the details of this investigation.
24:54No one wants that kind of spotlight
24:56on Wakestead, right?
24:59Yes, sir, yes, sir.
25:02Now I've spoken with senior management
25:03and D.I. Crane will be allowed
25:05to continue her investigation
25:07into Sophie Madsen's murder.
25:09However, she will need help with the case.
25:17All right.
25:19That can be sorted out tomorrow.
25:21For now, let's just get on with it.
25:23Yeah.
25:25Yeah.
25:51Go away.
25:59Yeah.
26:00No!
26:02No!
26:03No!
26:05No!
26:09No!
26:38Oh, my God.
26:40Oh, my God.
27:15Oh, my God.
27:48Oh, my God.
28:20This way, Mr. Vogel.
28:21Oh, my God.
28:44He's smart, forensically aware.
28:47He's never charged with anything.
28:49Yeah, well, this time it's going to be different.
28:51Why?
28:52Because you're working the case?
28:54Well, first off, last I checked, we're working the case.
28:57Second off, my ego's not that big.
29:01It's close.
29:02Not quite.
29:04All right.
29:05We've got him in custody, but the clock is ticking.
29:08What would bring in to CPS?
29:10I say we just throw everything at the wall.
29:12We see what sticks.
29:13All right.
29:14Okay.
29:16I'm CPS.
29:18Throw everything at me.
29:19Okay.
29:20Well, let's just say we start at the beginning.
29:22Stalking.
29:24Evidence.
29:25Well, he stalked Amber Dodds outside her home, outside her place of work.
29:28I mean, she was terrified.
29:30She even reported it here at Wakestead.
29:32Yeah, but she later withdrew that complaint.
29:34Yeah, because the threshold for a stalking charge is just ridiculous.
29:38Yeah, so if I'm CPS, it's like it never happened.
29:41Fine.
29:42All right, we'll go the digital route.
29:45We've got her text messages.
29:46They also prove stalking.
29:48We have text messages, yeah, but that doesn't prove stalking.
29:52All right, Killjoy.
29:54Me and CPS.
29:58Maybe both.
30:00Well, if you wouldn't call these messages stalking, I mean, what the hell would you call them?
30:04Flirting.
30:05Well, if CPS doesn't say it, I'm sure the defence barrister will.
30:08Well, look, Vogel texts with all his victims.
30:13It's part of a game for him.
30:15He's smart with words.
30:17He gets the women to engage initially.
30:20It kills all their credibility.
30:21Are you fucking kidding?
30:22I've read all the texts from all his victims.
30:25Yeah, but those weren't your cases.
30:27Might be Killjoy, but I do my homework.
30:33He raped Amber Dodds.
30:34No, someone raped Amber Dodds.
30:37He wore a condom.
30:38He always does.
30:39None of his semen was found on any of the victims.
30:43Plus, no witnesses to the rape.
30:45Yeah, but how often do you get witnesses to rape?
30:47They won't file rape charges.
30:49Yeah, but how can you be so sure?
30:50Because it never happens.
30:52Might as well be legal.
30:59So we're left with murder.
31:01He murdered Amber Dodds.
31:03That will stick.
31:03That it might stick.
31:04He has no alibi.
31:05But we can't put him at the scene.
31:07Look, you and I both know he was there.
31:11Yeah, and we both know he did it.
31:13Right.
31:14And that's why it has to stick.
31:16It has to.
31:17So we'll make it stick.
31:19Together.
31:40I understand how you're feeling, but look, you really did do the right thing.
31:45I don't know.
31:46Detectives are supposed to have each other's backs.
31:48No, detectives are supposed to investigate crimes.
31:51And nothing else comes before that.
31:54Okay, look.
31:55You were investigating the murder of Sophie Madsen.
31:58You received a piece of evidence.
32:00And you handled it correctly.
32:02End of story.
32:07Are you going to interview him?
32:09Soon.
32:10Right now, he's consulting with his solicitor.
32:14Where are you digging into his alibi of me today?
32:16At Fraser's house.
32:18You picked me for your search team because you knew I worked late on Thursdays.
32:22I'm guessing Tom had already said he was at the office.
32:25He said he came in on Thursday.
32:27Well, I definitely didn't see him.
32:31I'm sorry, I should have told you.
32:35I get it.
32:37Thank you for, um, texting me.
32:43I think you're the only person from work who's willing to be around me at the minute.
32:47Well, yeah.
32:49But look at the bright side.
32:51We work with a lot of videos.
32:53They're not the best company.
32:55Seriously, some of them are proper bellends.
32:58I just, I'm trying to wrap my head around the whole thing.
33:02Like, I've seen what's on this video.
33:05You've seen this video.
33:08There has to be another explanation.
33:11I mean, I don't know what it is.
33:13But it just doesn't feel like Tom.
33:16No, it doesn't.
33:17And I know Tom.
33:18Not like you do, but when I was a trainee, I felt lost.
33:27All the time.
33:28And Tom was always great.
33:33Yeah.
33:35Yeah.
33:36Like, if I mess something up, he never went on a power trip about it.
33:39He just explained it to me and moved on.
33:43Okay.
33:44I remember that.
33:47Now I've got Walker in my head about the whole thing.
33:50Saying that I don't really know Tom.
33:52Or any man, I guess.
33:54How so?
33:55You're saying that men aren't really themselves when a woman is in the room.
34:02I mean, maybe you're a tad more mannered around a woman.
34:06But you're not a different person.
34:08Hmm.
34:11I really thought Walker would push back on Tom being a suspect.
34:15I thought he'd rush to his defence.
34:18Find a way to delay an arrest.
34:21Maybe talk to him.
34:22Give him a chance to explain.
34:23But he didn't.
34:25He made a call to senior management straight away.
34:29I mean, don't you think that's weird?
34:31Maybe.
34:33Walker knows that if the press get hold of this, then he'll be in the crosshairs.
34:40What?
34:42It's too late.
34:43Shit.
34:45Someone leaked it.
35:00It's too late.
35:01It's too late.
35:02It's too late.
35:03It's too late.
35:06It's too late.
35:08It's too late.
35:09It's too late.
35:12It's too late.
35:15It's too late.
35:21It's too late.
35:22It's too late.
35:23It's too late.
35:28It's my face.
35:29It's my face.
35:42It's my face.
35:47It seems like a car ain't got a house.
35:49Oh, you got it.
35:50Why is it?
36:17All right.
36:21All right.
36:52You need help with the case, right?
36:57Lewis, you don't want to work with me.
37:00Pretty sure I can make that call myself.
37:03I mean, unless you don't need a new partner.
37:05No, I do. I do.
37:06But I'm not exactly popular right now.
37:11Well, I'm not popular all the time.
37:13So, Walker's steaming.
37:17Wants to know who leaked it to the press.
37:18Well, I have no idea.
37:19I mean, neither, but he's gunning for someone.
37:23Hey, Emma.
37:23Hi.
37:24You're still on the Madsen case, right?
37:26Yeah.
37:27Lewis, too.
37:28Right.
37:29So, something I thought you should know.
37:30They confiscated Tom's entire digital life.
37:33Mobile, tablets, accounts, phone records, everything.
37:38Okay.
37:39What'd you find?
37:40Well, that's the thing.
37:42I found nothing.
37:44There's no digital link between Tom Radley and Sophie Madsen,
37:49including Sophie's old mobile.
37:52Now, it might be lost, but we know the number.
37:55There's no text messages, no calls, no social media, DMs.
37:59There's no record he had any idea who she even was
38:02prior to them being on that dashcam footage together.
38:06And there's no record of her so much as Googling his name.
38:09And Tom's phone didn't ping near the Dankworth Forest Mast.
38:13He wasn't there at the time Sophie died.
38:17Just thought I'd let you know.
38:27Where are you going?
38:34I mean, what planet are we living on?
38:36Amber Dodds comes into the station looking for help
38:38when Stanley Vogel is stalking her and we don't do shit.
38:40But then he rapes her, he kills her,
38:43and he leaves her in an alley in the rain,
38:44and we still don't do shit because the evidence isn't there,
38:47according to the CPS.
38:49He's guilty.
38:50He'll get away with it.
38:51And he'll do it again.
38:53Sometimes I feel like this entire job
38:55is looking for legal ways to do nothing.
38:58I want us to do better.
39:12No, over to this, Emma.
39:14Make it quick.
39:14Yeah.
39:29Why didn't you tell me?
39:30Why didn't you ask me?
39:32I would have told you everything if you had just waited
39:34until we had a moment in private.
39:36Instead, you went straight to Walker.
39:38You had an obligation to disclose your interaction with Sophie,
39:41but you decided to keep it a secret.
39:44She turned up dead, Emma.
39:45I was scared.
39:46You could have talked to me.
39:47You could have talked to me!
39:49You could have talked to me!
39:52Not Walker, me!
39:55Could you have any concept of what you've done?
39:57My career is over.
39:58There is no coming back from this.
39:59I don't come back from this.
40:01I'm 36 years old,
40:02and I don't know anything other than being a detective.
40:04I don't want to be anything else.
40:05I don't...
40:06I don't...
40:07I don't...
40:07I don't have any fucking education.
40:08I don't have any education.
40:09What was I supposed to do?
40:11Literally anything.
40:13Anything other than what you did.
40:21I know you're going to tell Walker about the Vogel curse.
40:25I know you're going to tell him what I did.
40:28I wasn't going to.
40:30Why not?
40:31I don't know.
40:31The thought never even crossed my mind.
40:33Well, you should.
40:34Just... Can you stop fucking telling me what I have to do?
40:36Why?
40:37Why wouldn't you?
40:38Because I love you!
40:47And I never want to see you again.
41:03Did you kill Sophie Mattson?
41:06Yeah, I did.
41:06That's who I am deep down.
41:08I've just been pulling the wool over your eyes for the last four years.
41:10Search my back garden.
41:11There's loads of body parts back there.
41:12No, no, no, I mean, I love it.
41:14I love it.
41:14That's who I am.
41:15I just kill young girls.
41:16I love it when they scream.
41:17It makes me feel powerful.
41:18Stop.
41:19I love blood.
41:20I love it.
41:21Seriously.
41:21Fuck it.
41:21Fuck you.
41:22Stop.
41:22Stop.
41:22Stop.
41:22That is what you've accused me of, being that kind of man.
41:26You can't just skip past those bits.
41:32In fact, I'm enjoying watching you sit in that for a moment.
41:35Because me, I have to sit in that for the rest of my life.
41:43Sophie Mattson approached me after the safety event at Mount Croft Square.
41:47She said she wanted to talk in private, but not at the station.
41:50So I drove.
41:51She spoke.
41:52She said she wanted to report an abuse of power at Wagestead.
41:57She didn't give me specifics.
41:58I didn't know about the video until we saw it together.
42:00I just knew that whatever happened was bad.
42:01She said she was upset afterwards outside the station.
42:06And I said something nice to her.
42:07Like, honestly, like, I don't remember.
42:09But I guess that's why she approached me.
42:12She said she thought I was the kind of guy that might believe her.
42:16And I did.
42:17I did.
42:17I did believe her.
42:18So I said I would help her.
42:19I said I would talk her through what it might look like if she came forward.
42:23But she said she needed to think about it.
42:25So I drove her home.
42:28And I left her moments.
42:29I left her, like, minutes from her house.
42:31And that is the last time I saw her.
42:32I swear.
42:34You had your car cleaned?
42:36Yeah, you would too if you'd driven around the murder victim.
42:39Tom, you lied about coming back to the station to get your wallet.
42:43I was scared to tell you the truth.
42:48If you'd just asked me, I would have told you everything.
42:53Look, between what Sophie told us and that group chat and the video,
42:58we knew there was something really wrong at works, the police station.
43:02And we decided to deal with it together.
43:05But not before we got Fraser.
43:06Like, I thought that's what we were doing.
43:10I...
43:19Only Fraser didn't kill Sophie Madsen.
43:21No, I guess he didn't.
43:24Who did?
43:26I don't know.
43:33Sophie's 999 call.
43:35Yeah, what about it?
43:36There's a sound in the background.
43:38Yeah, we didn't know what it was.
43:41It's a police radio.
43:47Sophie was with a policeman when she died.
43:50Yeah.
43:52How many Wakesett PCs at the event?
43:55Dozens.
43:56Detectives, too.
43:56Fraser, any one of them could have seen Sophie getting into your car.
43:59They would have known what Wakesett had done to her.
44:01They would have known that you had nothing to do with it.
44:04Okay?
44:04You're the type of officer that would have helped Sophie file a complaint,
44:08and you would have made sure that it was heard.
44:10If Sophie Madsen came forward about Wakesett Police Station,
44:14any number of those officers, they would take a real fall.
44:17This isn't just being sacked, okay?
44:19This group chat got leaked, okay?
44:21There was teenagers on there, Tom.
44:23Okay?
44:24This is prison time.
44:26Someone at Wakesett killed Sophie Madsen.
44:29If we can prove that, if we can put a murderer away,
44:32then your name is cleared.
44:35So what do we know?
Comments