- hace 5 minutos
La vida que me robaste - Capitulo 7
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23Give me back my love
00:27Give me back my life
00:29Why so much evil?
00:33Doesn't it heal my wounds?
00:37Give me back my life
00:39That you stole from me
00:45Give me back my love
00:47That you...
00:47I'm ready to get my daughters back.
00:54Good morning!
00:57Marianita!
00:58How do I look?
01:00You're flat now.
01:02Approved?
01:03Approved
01:04I'm sure everything will be alright for you
01:06Thank you, friend.
01:07Do you feel design?
01:09I'd love to, sweetheart, but I'm late for work
01:11Oh no, no, but take your bread, my love, bring me a little bag, quickly, quickly
01:15Sure, take it...
01:16Thank you for the ingredients.
01:17Oh no, you're not going to starve to death, are you?
01:20Oh, how funny.
01:22Your bread roll, the right size
01:24Oh, how delicious!
01:25There it is
01:26Thank you
01:27Thanks to you too, sweetheart
01:29And now, wish me luck!
01:32Luck!
01:33See you later
01:43Oh no, I'm going to be really late
01:47Hello hello
01:49Good morning, neighbor
01:50Good morning
01:51Where are you going in such a hurry and dressed like that?
01:54Oh, I have a work meeting
01:56That's why I'm flying to the bus stop.
01:57Hey, you should come by my living room sometime
01:59You need a makeover urgently
02:02Also, it will help you with your little pig
02:04Remember that everything enters through the eyes
02:06Yes, you're right, I'll keep that in mind.
02:08Yeah
02:09Hey, what's your joke?
02:11That?
02:12Your last name, then
02:13Mariana, what are you?
02:15Ah, Mariana Salazar Aguirre
02:17Ah...
02:18Excuse me, but I have to go
02:19Bye
02:20Yes, bye
02:23That little goody-two-shoes
02:25Don't even think you're going to set foot in my place
02:31Hey Hugo, what are you doing there?
02:33Get in the water, don't be a fool
02:34I don't feel like it.
02:36No, brother, forget about that skinny girl
02:38It's over, it's over
02:38Okay, that's enough.
02:40Don't bother me, what's wrong?
02:41Did you come here to relax or what?
02:48Hugo
02:51Hugo, can we talk?
02:54Melissa, what are you doing here?
02:56I told you I'm not ready to talk yet.
02:58I swear I'm having a worse time with all this.
03:01Please, let's talk, okay?
03:09Let's see, for one point on the bimonthly exam, who can tell me?
03:14In the novel, Crime and Punishment, why was Raskovnikov put in the house?
03:21Ramirez
03:22He's put in jail because he killed the loan shark.
03:24Very good, Ramirez
03:25He's put in jail for murder.
03:27Yes ok
03:28And your mom is missing.
03:32Hey, Camargo, Camargo, what nonsense are you talking about?
03:35It's not nonsense, teacher
03:37My mom was at the club and told me everything that happened
03:39Stephanie's mom is crazy
03:41And a huge scandal erupted
03:43A total embarrassment
03:44That woman is not my mother.
03:45Of course it is
03:46I found it all on the internet
03:48Shut up, Lesslie
03:49I already told you that woman has nothing to do with me...
03:50Let's see, let's see
03:51Both of them calm down, okay?
03:53I don't know what the director is thinking.
03:54You shouldn't mix us up with the daughter of a criminal
03:57He can't do something
03:58I told you to shut up, you spittoon!
03:59So, what are you going to do?
04:00I'm going to shut you up, then.
04:01Are you going to shut me up, please?
04:02Do you want to see?
04:09Enough!
04:10Enough!
04:13And you're going right now to the address
04:15But it's not the second one
04:16The two
04:16I don't care who's to blame
04:18They're both leaving right now for the address
04:19And the rest remained silent and seated.
04:21That's why you're talking!
04:22That's why you're talking!
04:23That's why you talk when everything's ready, right?
04:25Come on!
04:26I'm coming!
04:27I'm coming!
04:29I'm coming!
04:32This is Ida!
04:33Sharoncita!
04:35Don't you know what I found out?
04:37I have the latest hot scoop
04:39The last one, Sharon?
04:41I've been finding out everything about this Mariana.
04:44His full name is
04:45Mariana Salazar Aguirre
04:48Oh, Su! How are you?
04:50You got all his last names
04:51You're a joke, Sharoncita
04:53Like me?
04:54There are no two
04:54And you won't believe what I've found out
04:56What thing?
04:58She's a murderer
05:01As?
05:03Murderess?
05:03No more, no less!
05:05She is a very dangerous killer.
05:06He has been in prison for 10 years
05:09That can't be.
05:10But that's how it is.
05:11And we cannot stand idly by.
05:14We need to do something to get her out of our neighborhood as soon as possible.
05:22Okay, Melissa
05:22What hurts me the most is that you couldn't trust me
05:25Because you know I could have understood you.
05:27I know
05:28I know
05:28That's why I think we can start all over again.
05:31With confidence
05:31And I promise you
05:33I'm not going to hide anything from you again.
05:34Okay, but how do we do it?
05:36My mom doesn't even want me near you
05:39Melissa, she
05:41She after what happened
05:42He won't allow us to stay together.
05:46You're not going to push me out of your life, are you?
05:49Hugo, I love you
05:50And I love you too, Meli
05:51But tell me, how do we do it?
05:53How do we solve this?
05:56Even my friends make fun of me
05:57Because they think you've lied to me about a thousand other things
05:59And I feel like an idiot, you know what I mean?
06:06Does that mean you're going to break up with me?
06:11No, no, no, Meli, no
06:14Don't know
06:15I don't know, Meli
06:18But that's why I preferred not to talk to you
06:20That's why I need
06:22That we're apart for now
06:26I need to think, Meli
06:28I know you feel bad and I understand.
06:30But I need you to put yourself in my shoes too.
06:34It's not easy.
06:35Yeah?
06:37Yeah
06:38Alright
06:40If you think the best thing to do is
06:44That...
06:44It's okay if we take a little distance.
06:54Thank you
06:57And take good care of yourself.
06:59Yeah?
07:01I love you
07:02I love you too
07:05I love you too
07:10Maybe
07:13We'll meet again
07:18Well, life is so capricious.
07:22I know
07:23I don't know anymore.
07:26I don't know anymore.
07:29That it might be too late
07:33To ask for your forgiveness
07:39Hello
07:40All good?
07:43Why are you crying here for a girl as beautiful as you?
07:52We completely understand your discomfort
07:55However, the only thing we can do is
07:58Reinstate them to their jobs
08:02And to you, Mr. Perez
08:03I can offer you an administrative position.
08:06A little more relaxed
08:08What it does need to make clear
08:10We simply cannot offer them any financial compensation.
08:14That's not within our capabilities
08:16And that's beyond question.
08:18They know that what they are doing is an injustice, right?
08:21Injustice?
08:22For God's sake
08:23That's the only thing I hadn't heard yet.
08:25Of course it's an injustice, ma'am!
08:27This is your company and you must ensure the safety of your workers
08:31I shouldn't have to be going through this situation
08:34Excuse me, excuse me
08:35Who do you think you are to be talking to me in that tone, huh?
08:38Mom, calm down.
08:39Look, gentlemen
08:41The company is not currently going through its best moment
08:44That is why we cannot pay them civil damages.
08:48At least not for now
08:50But I ask that we reach an agreement
08:53Give us until the end of the year
08:54And I'm sure that by then
08:56Yes, we will be able to fulfill your request.
08:58Now I am part of this company
09:01And I give you my word
09:03That's what I'm offering them
09:04It will happen
09:06Mr. Miller
09:06We've been told so many things before that haven't come true.
09:09That we find it hard to believe
09:11So we prefer that you speak with our lawyer.
09:14Lawyer?
09:16My God
09:18Please
09:20They already made a scene.
09:21They've already called the press
09:23They've already appeared on social media
09:24That's it
09:26Stop wasting time with lawyers
09:29Everything is in your hands
09:32Do they want to go back to work or not?
09:35Ma'am, I told you I couldn't come in.
09:37Good morning
09:48My name is Mariana Salazar
09:49And I am the lawyer for the gentlemen
09:53And from what I see
09:54I have arrived at the right time to do justice.
10:07Why do you care how I feel?
10:10Okay, calm down.
10:11Don't worry, I was just passing by, I saw you were a bit unwell and...
10:14I thought you needed something, that's all.
10:16No, I don't need anything.
10:17My problems are my own.
10:19Nothing more than mine
10:19So don't get involved
10:22Okay
10:23Okay, everything's fine.
10:24You don't need anything, so I'll leave.
10:27I won't bother you anymore.
10:29Sorry
10:31I shouldn't have reacted like that
10:34No, no, don't worry
10:36I'm a stranger, you don't have to ask me anything
10:39I'm having a good time, aren't you?
10:42I feel like I'm living in a nightmare
10:45Yes, yes, I heard something about a scandal here at the club yesterday.
10:50If you want, you can tell me, only if you want.
10:52Clear
10:54Look, I'm a Pilates teacher
10:56I think you could benefit from a class
11:01Well, if you're interested, I'm here every day
11:04It would be nice to see you
11:06You wouldn't believe how many people with problems come to my classes
11:08And suddenly, boom, the magic happens
11:11No more problems, no more hassles, nothing
11:16Think about it, see?
11:19Take care of yourself
11:21What's your name?
11:23Melissa
11:25Melissa, take care
11:26My name is Carlos, but they call me Charlie.
11:28Especially the people who know me well
11:30Carlos, then
11:34For now
11:35Bye
11:39You are my heart
11:41Now
11:42Ma'am, please step outside or I'm going to have to call security.
11:45I'm not going to leave
11:47I have come with the gentlemen
11:49How dare you show yourself in front of me?
11:52You are a murderer
11:54You are a wretched murderer
11:56Mom, mom, please calm down
11:58No, no, no
11:59Mom, calm down
12:01Mom, Silvia, everything is fine, thank you.
12:03No, no, nothing, it's fine.
12:05Get her out of my sight, I don't want to see her, I don't want to hear her
12:08I want security called
12:09Mom, mom, mom, nobody's going to call security, mom
12:13The gentlemen have hired her as their lawyer.
12:15It is our obligation to listen to her
12:17Let's see, let's see, let's see, let's see, let's see
12:22Something doesn't add up here.
12:24Is this a joke?
12:26You can't be a lawyer
12:28There's nothing stopping me.
12:31Are we going to keep listening to tantrums?
12:34Or are we going to talk about my clients' labor rights?
12:37I want you to leave.
12:39You are a murderer
12:40Gentlemen, don't you know that this woman killed my son?
12:44They've hired a murderer as their lawyer
12:53What you two have done is unacceptable.
12:56We cannot tolerate such violent behavior among colleagues.
13:01So I'm sorry
13:02But both of them are going to be suspended from school
13:04But, director, she was the one who started it
13:06That's a lie, you were the one who attacked me.
13:08You started by telling the whole room that they called me a murderer
13:10It's not a lie, it's the truth
13:12See how he keeps going on about that?
13:13That's enough, both of you, go get your things
13:16I'm going to contact their parents so they can come and pick them up.
13:19And obviously I'm going to talk to them
13:21Oh, but Madam Director
13:23But nothing, my dear.
13:24It's not fair, I was just defending myself, really.
13:26It's not fair, for God's sake.
13:27What is this?
13:29No more tantrums, do you understand?
13:32Be grateful
13:33I'm only suspending them
13:35Because this would warrant expelling them from school
13:37So go away
13:39Get out now.
13:40Before I regret it
13:43Get out!
13:49Gentlemen, I paid prison time for a crime I did not commit.
13:52I guarantee it
13:54How dare you say that?
13:56You were found guilty, Mariana Salazar
13:59And you're only here because you want revenge on us.
14:03Take revenge?
14:04If you were the ones who hired people to intimidate me
14:08Sorry?
14:09What are you talking about?
14:11I'm referring to the thugs who paid me a visit yesterday.
14:14Oh, I didn't know that.
14:16It seems he still doesn't know his family very well.
14:20Or he loves playing blind
14:22Enough is enough!
14:24This woman is talking nonsense.
14:27You have to be pretty shameless to come all the way here.
14:29And to lie so easily
14:32I just want him to leave.
14:33I don't want to see her
14:34I don't want to see her anymore!
14:35I will not leave until my clients' demands are heard.
14:38Ms. Mariana Salazar is our lawyer
14:41And they're going to have to talk to her
14:42Do they like it or not?
14:44Let's see...
14:45We need to calm down.
14:48Doctor, please have a seat
14:50We listen to what you have to say
14:51Diego, what's wrong? I don't want to hear it.
14:53I don't want to see her, I want her to leave
14:54Mom, mom, calm down please
14:56Sit down
14:57She is his lawyer
14:58There's nothing we can do
14:59We need to listen to her
15:02Please, we're listening, doctor.
15:04Thank you so much
15:06My clients' requests are very clear
15:08An indemnity of 50,000 soles for each of them
15:12And one of 500,000 soles for Mr. Pérez
15:16Furthermore, we want them to get their jobs back.
15:19And a public apology for what they did.
15:22Anything else?
15:24I just can't believe what I'm hearing
15:26Well, believe it.
15:28My clients are willing to accept those apologies.
15:31Of course there will be damage to the company's image
15:35But that's something you can fix.
15:38You are sick
15:41You're crazy
15:43I will not negotiate with these men
15:45And even less so
15:47If you are in the middle
15:49This woman killed my son
15:52Don't they realize?
15:53No deal.
15:55Then we will continue with all of this publicly.
15:59And we will add a formal complaint
16:02We are confident that we will win in court
16:06You have no idea who you're messing with.
16:09Elena, please, stop.
16:11Doctor, I think we can reach an agreement
16:13It's impossible for us to give that compensation to everyone.
16:16But perhaps we can talk about 50%.
16:18Diego, for God's sake.
16:20And well
16:22Elena, what are you saying?
16:24No deal.
16:26Spot
16:28Excellent
16:29Gentlemen, it will be a pleasure.
16:31See you at the trial
16:34And to see them lose this time
16:38Gentlemen, we're leaving
16:46I don't understand why they want to continue with this war
16:49If the idea is to solve things
16:51Diego, there's no possible solution with this woman.
16:54Diego!
16:57Are you OK?
16:58Drink water
17:00I need to breathe
17:05I can't believe I'm living this nightmare
17:10That woman already ruined my life once.
17:12And I'm not going to let him do it again.
17:15But I'll take care of it.
17:18That he regrets messing with me
17:25Achilles!
17:27Achilles!
17:28What's wrong? Why all the shouting?
17:31I just got a call from school
17:32Steph has been suspended
17:34What? Suspended?
17:36But what did he do this time?
17:39Are you okay? Did something happen?
17:42He got into a fight with Leslie
17:43That stupid girl brought up Mariana's situation in his face.
17:46And she said her mother was a murderer in front of the whole class.
17:50Oh dear, poor thing
17:51Do you see? Do you realize what's happening?
17:53When Mariana is around, all she brings us is pain and suffering.
17:57And you want to give her a chance, you want to go and find her
17:59Don't you realize, Quiles?
18:01Don't you realize? This is what's really happening.
18:03This is what happens every time she's around
18:05Okay, okay, okay, you're absolutely right
18:08Look, it's whatever you think is best, I'm not going to get involved anymore.
18:15And so?
18:19Why the sudden change? Because last night you were thinking completely differently.
18:22Nothing
18:25Nothing, it's just that I don't want to fight with you anymore.
18:29I want to keep the peace.
18:32Well, if you think it's best for the girls, that's fine, I...
18:35I support you
18:39Thank you
18:43Thanks love
18:44You don't know how important it is for me to know that you are on my side
18:49Will you come with me to school?
18:51No, no, I have some things to take care of at the chicken shop.
18:53But I'm delighted.
18:55Sure, sure, sure, I'll go
18:57Oh, poor Steph
19:00What should it be like?
19:02Go on, go on, go on
19:03Luck
19:05Bye, let's go
19:13Don't worry, gentlemen, if the company rejects our demands, we will continue through legal channels.
19:18There's no way we're going to lose this case
19:21Thank you, Dr. Mariana, thank you so much.
19:23I am at your service, Mr. Perez.
19:25Thank you
19:26We'll be in touch if anything comes up.
19:27Thank you for your support, doctor
19:28Goodbye, gentlemen
19:29Thank you very much, doctor
19:30Hope you're well.
19:31Thank you
19:35Mariana
19:38What's happening?
19:40Why are you waiting until they leave to come and talk to me?
19:43You're so cowardly that you can't say what you have to say in front of the workers.
19:47Mariana, all that happened when I lived in the United States
19:51Now I want us to do things right.
19:52Sure, probably
19:54Mariana, what are you trying to achieve with all this?
19:56Working, I don't see anything wrong with it
19:58I'm referring to hurting a family you've already hurt so much.
20:01Hey, you can't believe I didn't kill your brother, can you?
20:04It was an accident
20:06All I did was defend a little girl from your pedophile brother, that's all I did.
20:10My brother couldn't have been capable of doing something like that
20:13You're sure?
20:16Did you really know your brother?
20:20Would you vouch for him?
20:22Tell me
20:29I don't understand, Pocho
20:30Why did you let that woman through?
20:32She was the mother of those girls
20:34I had every right to go in and see them
20:36That's not the reason, because
20:38You can't just bring anyone in here.
20:40I hadn't seen them for ten years.
20:42Can you imagine what that is?
20:44It's unfair any way you look at it.
20:46Yes, but this is an exclusive club
20:49You know it
20:50Look Rolando, if you want to fire me for what I thought was right, go ahead, do it.
20:55I don't feel regretful at all.
20:58I know you, Pocho
21:00And I know you have a very good heart
21:03Obviously I'm not going to fire you
21:05But don't ever do something like that again.
21:07Thank you, thank you Rolando
21:08It won't happen again
21:10What happened yesterday was an act
21:12An act of love from a mother who no longer has the affection of her daughters
21:15That's all
21:16But thank you
21:21My brother and I were never that close, but
21:25He can't be a...
21:28Mariana, it simply cannot be.
21:30That's what you want to believe.
21:31But actually
21:33You never really get to know people.
21:36Look, when I was in jail I met a lot of women
21:38Some with demon faces
21:41But they had an immense heart inside
21:44And others with angelic faces
21:47But they were prepared to stab you if necessary
21:51Mariana, you said we sent some thugs after you.
21:53Why did you say that?
21:54Because that's what they did
21:55And the message came through clearly, huh?
21:57Don't mess with the Millers
22:00Oh, don't tell me you didn't know, please.
22:02Mariana, I swear I had no idea about that
22:04Sure, I don't really understand what I'm doing here talking to you.
22:07Mariana, wait, please
22:08That?
22:11I would like us to discuss all of this more calmly.
22:15But not here
22:17I don't think this is the place
22:18If what you want is to reach an agreement
22:20He's not going to drop the case, that's not going to happen, is it?
22:22No, Mariana, no, of course not
22:24I want to get to know you better
22:27I want to know if what you're saying is really true or not.
22:30I don't have to prove anything to you, Diego Miller.
22:32Are you scared?
22:34If you are innocent, as you say, you have no reason not to accept.
22:36Oh, how lovely your premise is, the very best
22:50Oh, what a miracle, both of them are here
22:52Come in, come in
22:53I just passed by with coffee, would you like some?
22:55Oh no, Camilita, we just came quickly
22:58Yes, yes, yes, well, um...
23:01How can I tell you?
23:02Look, Cami, you know I feel bad getting involved in these things, right?
23:06But...
23:07You trust me, don't you?
23:08Oh, of course, Esthercita
23:10Because?
23:11Well, the thing is...
23:12Let's see...
23:14A person when they live with someone
23:16It's like sometimes he doesn't really know her that well, is it?
23:19It's like you never really know who those people are.
23:22You understand me?
23:23No, I'm not really understanding you, Esthercita.
23:26Okay, explain yourself better.
23:27Oh, oh, oh, oh, I'm not going to beat around the bush.
23:28Your tenant, Mariana, is a murderer
23:31And we have to get her out of your house.
23:33And not just from your house
23:35We need to get her out of the neighborhood
23:43Come on, come on, guys
23:44Let's start the day off right, as always.
23:45You know what the partners are like.
23:47Lots of love, lots of kindness, a smile
23:50Hey, lend her some gel tomorrow, okay?
23:52You turn it down a little.
23:53Come on, kid
23:53Come on, good day, let's go
23:54Let's all go
23:57Achilles, how are you?
23:58Good, good, brother
23:59Hey, thanks for asking
24:00Brother, I wanted to ask you a question
24:04Pajarito told me about it
24:05That it was you who helped Mariana
24:06So that I can enter the club there
24:09Yes it's true
24:09Yes, I let it go
24:10I'm sorry, I didn't know what was going to happen
24:13No, no, no, calm down, calm down
24:14It's okay, everything is fine.
24:16Now, I wanted to ask you
24:18Do you know where I can find it?
24:20To Maria?
24:21Her?
24:23No, I honestly don't know.
24:24She, I mean, I know that she left
24:26Yes, of course, and they saw you leave with her
24:27Come on, buddy, brother, you're not going to fool me
24:30Look, I've been a good person to you, I've given you good tips, haven't I?
24:35In fact, I was thinking of giving you a little something for the information.
24:38No, no, Achilles, that's not what it's about, not at all.
24:40So
24:43So, why do you want to see it?
24:50Did they come here to tell me that?
24:52Are you serious?
24:53That woman has been released from prison, Camila
24:55And I don't know what I've said to you
24:57But she has been imprisoned for murder.
24:59Oh, Sharon, mind your own business, please.
25:02I'm not going to participate in that.
25:03And please, leave my tenant alone.
25:06Camilita!
25:07It seems you didn't hear correctly!
25:09Mariana is a murderer!
25:10Murderer!
25:11Don't call him that!
25:13I know what Marianita has suffered
25:15She is innocent and I trust her
25:17Really?
25:19Innocent?
25:20But...
25:20Are you sure, Cami?
25:21Of course!
25:23Oh my God!
25:24They're believing!
25:25And I am Saint Rose of Lima!
25:26A murderer isn't going to go around saying...
25:28I killed so-and-so.
25:30And a gossip isn't going to admit she's a gossip either.
25:33Oh, please, just take your things somewhere else, now.
25:35Shadow!
25:36Take your weeds outside, outside
25:38Ah!
25:39Okay
25:39It doesn't matter, Camila
25:41Think whatever you want
25:42But I'm not going to stop until that woman leaves here.
25:46Let's go, Esther
25:47We can't be friends with a criminal's friend
25:51That's how they become accomplices
25:55I'm sorry, Cami
25:57But we're not going to allow that woman to stay here.
25:59Let's go, Esther!
26:01And they close the door on me!
26:04Securely closed!
26:06Oh, chicken!
26:08I need you!
26:09You're the only one who can control these two gossips!
26:15How dare you say something like that to me?
26:17Mariana, forgive me
26:18I'm sorry, I didn't mean to offend you
26:21I just want to get to know you better.
26:22Because?
26:24If you think I'm a murderer
26:25I don't understand
26:28Mariana, ever since I saw you at the trial
26:30I swear I felt
26:31That?
26:35I don't know
26:35I don't know
26:36No...
26:37I didn't think you were lying.
26:41I felt as if your pain
26:43It was mine too.
26:44Oh, please!
26:46You came to see me
26:47I told you everything that had happened
26:49I told you the truth
26:50And you disappeared
26:51So don't come at me with cheap talk now
26:53That's true, isn't it...
26:55I didn't know how to listen to you, or I couldn't.
26:57Don't know
26:59Mariana, I couldn't believe my brother was capable of doing something like that
27:02You still think he's innocent, I can't believe it
27:05Mariana, I want to know what happened.
27:09My brother wasn't that kind of man
27:11But neither are you; you seem to be a murderer.
27:15Understand me, I'm confused
27:16Well, I'm not.
27:19I am not confused
27:27Wait
27:33Yes, we can get together
27:36When is a good time for you?
27:38Tonight?
27:40Could be?
27:42Good
27:43Okay, I'll pick you up.
27:45No
27:46I'm going to call you to tell you where we're going to meet.
27:49Okay
27:49Okay
27:50Write down my number
27:53Do you think I don't have it?
27:56I know everything about you, Diego Miller
27:58All
28:00I'm coming
28:23Hi Nando, I hope I'm not interrupting you
28:25Hello, what a surprise, hello
28:27All good?
28:29Everything's fine, how are you?
28:31Is your dad there? I need to talk to him.
28:33My dad went out to work, he'll be back in the afternoon, he went to the club
28:36Oh my God!
28:37Is something wrong?
28:40Sharon wants to vote for Mariana from the neighborhood
28:42What? Why?
28:45Well, you'll find out eventually.
28:47The thing is, Mariana was in prison
28:53In prison? But what did he do?
28:55For murder
28:57But she is innocent
28:58Don't believe me if you don't want to.
29:00But I heard his story and it really was
29:03I saw how Nando reacted
29:05I saw how she made her little eyes
29:08How her body trembled
29:10I swear I could even feel his heartbeat
29:14I can assure you that she is not guilty
29:17I swear
29:19No, no, you don't have to swear anything to me, Cami
29:21I believe you, if you believe in her, I believe in her too.
29:23Really?
29:24Yes, of course, because you are so, so...
29:27So alive
29:29Alive? How am I alive?
29:30In other words, alive in the sense that you have a kind of sixth sense
29:33Ah, yes, that's right.
29:35Because nobody can just take me for a fool.
29:37Exactly, I totally agree with you.
29:39That's why I want to be with you
29:41So, with you in this situation
29:43To help you with what you need
29:45What am I good at? What can I do for you?
29:46Yes, thanks Nando
29:47I don't plan to say anything to Mariana.
29:49That's why we need your dad
29:52You know the neighborhood respects him a lot, they listen to him
29:55That's why he needs to be here, urgently.
29:58Urgent, yes
30:04Look, Pocho, I'm going to be completely honest with you
30:08I haven't spoken to Mariana for many years, I haven't seen her for many years.
30:12And well, I imagine you're aware of the situation
30:15She...
30:16She's my sister-in-law, and I feel like I let her down.
30:20Did you fail him?
30:22No, Achilles
30:23You and Rosy passed the girls off as if they were yours.
30:26I mean, what kind of person does that, seriously?
30:29Yes, I'm sorry.
30:30I never agreed with that.
30:31Yes, but you were an accomplice.
30:32It was all Rosy's idea
30:33You were an accomplice
30:34And that's also being to blame
30:35Forgive me for saying this, Achilles, but...
30:38You know she was in prison, right?
30:41Yes I know
30:42And do you know why?
30:43Hey?
30:44No, of course, you don't know.
30:46All I know is that he's innocent.
30:48That's enough for me.
30:49He was accused of killing a man
30:52Well, you can understand that the girls were terrified, right?
30:55It was a horrible situation
30:56Look, I know, Pocho, that lying isn't good.
30:58But at that moment Rosy couldn't think of a better idea
31:02It was the only thing I could do to keep her safe, you understand?
31:06And I just let it go.
31:07I didn't know what to do with them
31:10Prey? Was it murdered?
31:11But I don't understand what happened, how it happened
31:13Nobody knows
31:15The only ones who were there at that moment were her and that guy.
31:18And a girl whom Mariana was supposedly rescuing
31:22Saving her from the guy, because the guy wanted to hurt her.
31:25Sadly, the girl never reappeared.
31:27No, no, I don't care how things turned out
31:29I know Mariana is innocent
31:30And I think the same as you
31:32Honestly, I've known her for many years and I know she's not a criminal.
31:35And for that very reason I need to talk to her, you understand?
31:38Please, Pocho, I need to look her in the eyes and tell her I'm sorry.
31:42I have to do everything in my power to ensure that she, she is reunited with her
31:45Daughters, do you understand?
31:47Please, brother
31:48Please help me to help her
31:57Forgive me, he's my son
31:58Go ahead, go ahead
32:01Hello, what's up? I'm busy
32:03Hello, dad, I'm here with Cami
32:04Hello, Pocho
32:05Hi Camila, what's up?
32:08Hey, Dad, we have a little problem
32:10Yes, a big problem with Mariana.
32:12Mariana? What happened to Mariana? Tell me
32:14What? Is something wrong with Mariana?
32:15What's going on? Sharon found out she was in prison
32:19And she wants to spread the word, she wants to kick her out of the neighborhood, you know how she gets.
32:23Yes, yes, don't worry, I'm on my way.
32:25Thanks, Pocho, we'll be waiting for you here.
32:27We'll be waiting for you, Dad, thanks.
32:29Come on, what's going on? Are you going to explain? Has he gotten himself into trouble?
32:34I'm going to trust you here.
32:35Yes, but you have to promise me that you will help Mariana reunite with her daughters.
32:39I promise you, brother
32:41Okay, fine, give me five minutes and I'll be right out.
32:52Calm down, daughter, calm down
32:54Everyone already knows, Mom, I can't calm down, my life is over
32:57Don't worry, my love, I will never let anyone bother you again.
33:01But how? By changing schools? Again? I don't want to! I'm tired of it
33:06Why do I have to hide because of what she did? It's not fair!
33:10Leslie is your mother, isn't she? Now you're going to listen to me.
33:13Beatriz!
33:15Beatriz!
33:16What's wrong, Rosy?
33:17What has happened is enough already.
33:19I want your daughter to apologize to Stephanie.
33:22I want to make sure that such a stupid thing as what happened in class never happens again.
33:27Sorry?
33:27You're not going to come here and demand anything from me.
33:30Who do you think you are? You're not even his mother.
33:33I'm her mother! And don't you dare say otherwise again.
33:36You heard me! Never again!
33:48Your mom is resting
33:51Can you explain to me how it is that some thugs went looking for Mariana? On our behalf
33:56Diego, please
33:58Are you really going to let that woman fool you?
34:00I don't see why I would lie
34:01Because he wants to destroy us, obviously.
34:05What did you two talk about?
34:07What did he tell you?
34:10Tell me
34:11What did they talk about?
34:13And why do I have to tell you?
34:14Because besides being your mom's right-hand man
34:16I am the lawyer for your company and your family
34:20And I have to be aware of everything that's going on
34:23From anything that could harm us
34:25Look, if I have to give someone an explanation about something,
34:29It is solely and exclusively for my mother.
34:33Why are you treating me like I'm your worst enemy, huh?
34:37I put the woman who destroyed your family in jail
34:40And I've been supporting your mother all this time while you were gone.
34:44And you made good use of that, didn't you?
34:47You've done whatever you wanted with this company, Elena.
34:49And that's why we're in the mess we're in.
34:52And let's not even mention the financial gain you must have made from this whole situation
34:58Very good, Elena
34:59Very good, congratulations!
35:01You are a great lawyer
35:05What's the matter?
35:07Don't you realize?
35:10I don't do any of this for money, tell me
35:13Don't you realize I'm in love with you?
35:17From the first time I saw you, Diego
35:19Every Christmas you came back, every birthday of your mom
35:23I have always loved you
35:25That was enough for me.
35:28Enough to stay by her side and...
35:31Just hoping to see you again
35:40Rosy, what's wrong with you?
35:41Why are you yelling like a truck driver?
35:43You are at school
35:45But oh well, no matter how hard you try
35:48Everyone already knows where you come from.
35:52Sorry?
35:53Okay, tell me, where do I come from?
35:55Do you really want me to answer that?
35:59Well, you've always wanted to fit in.
36:02But nobody can take away what's ordinary.
36:06What can you expect from the wife of a chicken seller?
36:09How dare you?
36:11No, calm down, calm down
36:12Calm down, daughter
36:14I would much rather be the wife of a man who has worked all his life
36:19That a kept woman of a daddy's boy like your husband
36:24Did you know?
36:26I'm not going to stay and talk to you anymore.
36:28Why would I lower myself?
36:30Perfect, you can do whatever you want.
36:33But if I hear them say again that I'm not Stephanie's mother
36:36I swear you'll regret it.
36:39Oh, really?
36:40So what are you going to do?
36:42Are you serious, Beatriz?
36:47Well
36:49I can start talking about all the plastic surgeries you've had.
36:52Or no, let's get straight to the important stuff.
36:55I can talk about all the money laundering allegations against your husband.
37:00What do you think?
37:02Because that is truly serious.
37:05As much as the result of your surgeries
37:07What happened, Betty?
37:09You were speechless
37:12We all have skeletons in our closets
37:14But it's always better
37:17Wash them at home
37:19Whichever you prefer?
37:21Yes, of course, it will always be the way I prefer.
37:24So
37:26So what's the decision?
37:28I am Stephanie's mother
37:30TRUE?
37:32TRUE?
37:34Come on, my love
37:38Perfect, that's how we understood each other
37:43There, daughter
37:44No one will ever bother you again.
37:47Thank you, Mom, thank you, I love you
37:49I will always protect you, my love, always, always
38:10Here I am
38:12Give me back my love
38:16Give me back my life
38:18Why so much evil?
38:22Will my wounds not heal?
38:26Give me back my life
38:29That you stole from me
38:33Give me back my love
38:36What did you take?
38:38I didn't see it anymore.
Comentarios