00:01Никас Христодулидис и Туфан Эрхируман провели встречу перед сессией Генассамблеи ООН,
00:06которая состоится на следующей неделе в Нью-Йорке.
00:09Президент Республики Кипр заявил после переговоров один на один с лидером турок-киприотов,
00:14что встреча была продуктивной, на которой греко-кипрская сторона выдвинула новые идеи.
00:32Ο τουρκο-κύπριος ηγέτης επιφυλάχθηκε να τα μελετήσει, δεν υπήρξε αρνητική τοποθέτηση,
00:41σε κάποια ζητήθηκαν περιπέρον διευκρινήσεις, τις οποίες και εξήγησα.
00:48Όλα αυτά, μαζί και με κάποια άλλα, τα οποία έχουμε ετοιμάσει,
00:55θα τα αναφέρω και στον Γενικό Γραμματέα, αλλά και στην κ. Ολκίν,
00:58στην συνάντηση που θα έχουμε, στην συνάντηση με τον Γενικό Γραμματέα,
01:02και θεωρώ ότι είναι προτάσεις και ιδέες που μπορούν το συντομότερο να μας οδηγήσουν σε θετικές εξέλιξεις.
01:14В ООН сообщили, что встреча была сосредоточена на трёх основных направлениях,
01:19мерах по укреплению доверия, методологии и сути кипрского урегулирования.
Comments