Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 22 minutes
Alors que le jour se lève sur les 50e Hunger Games annuels, la peur s'empare des districts de Panem. Cette année, en l'honneur du Quarter Quell, deux fois plus de tributs seront tirés au sort. Dans le District 12, Haymitch Abernathy essaie de ne pas trop penser à ses chances. Tout ce qui lui importe est d'être avec la fille qu'il aime. Mais lorsque qu'il est appelé, tous ses rêves s'effondrent. Il est arraché à sa famille et à son amour, transporté au Capitole avec les trois autres tributs du District 12 : une jeune amie qui est presque une sœur pour lui, un parieur compulsif, et la fille la plus prétentieuse de la ville. Alors que les Jeux commencent, Haymitch comprend qu'il a été piégé pour échouer. Mais il est prêt à se battre... et faire en sorte que ce combat résonne bien au-delà de l'arène.

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:00Personne n'a jamais gagné les jeux, period.
00:04Nous sommes survivants.
00:06Nous n'avons pas de la fin.
00:11Hamich Abanassi.
00:13Ce sont mes jeux.
00:17Quand tu m'as eu, c'est tout pour moi.
00:25Qui est-ce que je suis?
00:30On n'a pas eu, c'est tout pour moi.
00:33Les capitalists ont le pouvoir qu'ils ont toujours eu.
00:39Ça ne veut pas dire qu'ils ont toujours eu.
00:44Bienvenue dans le Peut-de-un-ponger-games.
00:48Deuxièmement de nombreuses tributes, deuxièmement de glorie.
00:5550 ans de cruauté.
01:0250 ans de tyranny.
01:04Look alive, enfants.
01:05On y'a still can.
01:07But the question is, Hamich,
01:09why do you agree to it?
01:15Why do any of us?
01:22Just something you think about.
01:40The arena, it's a killing machine.
01:44But all machines can be broken.
01:47How did you go about that?
01:50If anyone finds out what you're doing in an end,
01:51then we're all dead.
01:55We're not animals to kill for their entertainment.
02:01Show the world that there is another way.
02:04You, Hamich.
02:05аст,
02:07we're all dead.
02:10We're all dead.
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations