00:00Personne n'a jamais gagné les jeux, period.
00:04Nous sommes survivants.
00:06Nous n'avons pas de la fin.
00:11Hamich Abanassi.
00:13Ce sont mes jeux.
00:17Quand tu m'as eu, c'est tout pour moi.
00:25Qui est-ce que je suis?
00:30On n'a pas eu, c'est tout pour moi.
00:33Les capitalists ont le pouvoir qu'ils ont toujours eu.
00:39Ça ne veut pas dire qu'ils ont toujours eu.
00:44Bienvenue dans le Peut-de-un-ponger-games.
00:48Deuxièmement de nombreuses tributes, deuxièmement de glorie.
00:5550 ans de cruauté.
01:0250 ans de tyranny.
01:04Look alive, enfants.
01:05On y'a still can.
01:07But the question is, Hamich,
01:09why do you agree to it?
01:15Why do any of us?
01:22Just something you think about.
01:40The arena, it's a killing machine.
01:44But all machines can be broken.
01:47How did you go about that?
01:50If anyone finds out what you're doing in an end,
01:51then we're all dead.
01:55We're not animals to kill for their entertainment.
02:01Show the world that there is another way.
02:04You, Hamich.
02:05аст,
02:07we're all dead.
02:10We're all dead.
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada