00:02Quand j'étais petit...
00:06Je répétais à tout le monde que c'était ma montagne.
00:11Tenzing !
00:13Tenzing !
00:16Tenzing !
00:18On n'arrête jamais d'y penser.
00:23Everest, nous essayons de gravir cette montagne depuis 30 ans.
00:27La Grande-Bretagne compte sur nous pour marquer l'histoire.
00:31Tenzing, tu connais la montagne mieux que quiconque.
00:34Tu as ouvert la voie. Pour nous tous.
00:41Je vous présente Tenzing, cher pas en chef.
00:45Je viens en tant qu'alpiniste.
00:48Non, non.
00:50Tenzing, l'homme qui est allé plus haut qu'aucun être humain avant lui.
00:54Je vous ai observé, John. Vous êtes déterminés.
00:57C'est une qualité essentielle là-haut.
01:00Mais il l'est plus que vous.
01:06Je n'ai pas besoin d'être venu.
01:11Je n'ai pas besoin d'être venu.
01:17À terre !
01:21On va s'en sortir, Tenzing.
01:27Tu m'assures ?
01:28Oui !
01:29Je doute hier !
01:32On fait toutes ces choses.
01:37On suit des ordres.
01:40On dit au revoir.
01:43On revient à la maison.
01:47On dit au revoir encore.
01:51Pourquoi s'acharner comme ça ?
01:54Au revoir.
01:58Au revoir.
02:27Sous-titrage FR ?
Commentaires