- hace 7 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:39¡Suscríbete al canal!
00:01:27¡No!
00:01:32¡No, no, no!
00:01:33¡Please, no!
00:01:35¡Wake up, wake up!
00:01:36¡Please, no!
00:01:37¡Please wake up, my son!
00:01:38¡Open your eyes!
00:01:42¡No!
00:01:50¡No!
00:01:54¡No!
00:01:56¡No!
00:01:59¡No!
00:02:06¡No!
00:02:12¡No!
00:02:24¡No!
00:02:36¡No!
00:02:40¡No!
00:02:44¡No!
00:02:50¡No!
00:02:59¡No!
00:03:02¡No!
00:03:13Let's go, Titus!
00:03:14¡No!
00:03:14No te preocupes con este malo.
00:03:27¡Gracias! ¿Cuándo puedo encontrar el matrimonio?
00:03:42¡Gracias!
00:03:59Lady Arya, something's wrong Lady Arya, Ethan you're the head trainer, pull you off together, they weren't supposed to come
00:04:05for two more days, his top killer Seth Vane just delivered a takeover challenge, tomorrow they fight for control of
00:04:11the Ludus Mars Arena, they ran, two recruits heard titans coming and crawled out like rats, cowards, Lady Arya, if
00:04:22we forfeit all of Ludus Mars and you become their property, the Senate will never let us live it down.
00:04:32You're a janitor, stay out of this, if Lady Arya hadn't fed you, you'd have rotted in a hutter, get
00:04:38lost, don't jinx us.
00:04:48Coach, forget this Rhett, what can he do, besides cleaning Animal Six?
00:05:01What's that?
00:05:02It was already cracked when we got here, must be old.
00:05:05The power's doom is solid steel, it can't just break, that level of force, only a master could have done
00:05:10this.
00:05:15I know everyone's strength here except for his, but he can't be the war god.
00:05:19Stop looking.
00:05:23Our sixth man is right here.
00:05:26I have no other choice.
00:05:27He's our final fighter, even if he's just filling a spot.
00:05:31Have you lost your mind?
00:05:32Sending a toilet scrubber to fight in the arena?
00:05:35He can't even take one kick of my solar blaze force.
00:05:38You want titans freaks ripping his guts out for jump rope?
00:05:41Look at this pathetic wretch, Lady Arya.
00:05:44Think he can take a hit from me?
00:05:50What's this wretch body made of?
00:05:52Leon.
00:05:56Join us, or everything my father built gets trampled into dust today.
00:06:03A year ago, Arya gave me a place to eat and sleep.
00:06:06A place to call home.
00:06:08Now, it's time to repay her.
00:06:11I'm in.
00:06:13This vermin actually said yes.
00:06:16Lady Arya, don't fall for his pathetic act.
00:06:18Shut up!
00:06:19I own this place.
00:06:20I say he fights, he fights!
00:06:36If no one beats me today, your arena will be mine.
00:06:44¡Gracias!
00:07:22¡Gracias!
00:07:23¡Running wild on Ludusmars turf, you got a Deathwish!
00:07:26Carter is my strongest fighter. No one has beat him.
00:07:46¡Gracias!
00:08:17Aria, you can't even field six gladiators. What are you going to wager against this senator? Your best fighter still
00:08:23coughing blood in the infirmary, no?
00:08:25Who says I can't? Number six, right here!
00:08:34A slave who shovels beast poop? Lady Aria, are you serious?
00:08:42Aria, spitting in my face, sending some dung-shoveling vermin against us.
00:08:48No bloodborne power, no aura, just a weak man. You'll be torn apart on that stage.
00:08:55Lady Aria, have you lost your mind? I'm Marzarinus' champion. I have resonant aura in both arms. You want me
00:09:02fighting beside a janitor?
00:09:03A lowborn slave doesn't even deserve to die at Titan's hands. Standing beside us is a disgrace.
00:09:09Kneel and beg Lady Aria to withdraw. You're trying to get us all killed.
00:09:14Strange. He somehow makes me feel safe.
00:09:18I got badly injured in my last bout. And now, after this ambush, I can't fight like this anymore.
00:09:26Lady Aria.
00:09:28It's late. Why are you still up?
00:09:39This power. What is this?
00:09:43My hand never fully healed, but no major injury either.
00:09:46I've tested him since. Over and over, he has nothing.
00:09:50No divine blood, no inner force.
00:09:53So why do I feel safer when he is near?
00:10:01Damn it. Why isn't the shock working on him?
00:10:06Lady Aria. You want the whole Senate laughing at us?
00:10:09A slave without a drop of inner force, representing us?
00:10:12He won't last one second up there. They'll stomp him to paste.
00:10:15Titan will say we're padding ranks with beggars.
00:10:18My lord Marcus, that tramp Aria's lost her mind. She's dragging in junk collectors now.
00:10:23Aria, your father's arena has run its course. A janitor for a champion?
00:10:29Kneel, lick my boots. This senator might show mercy. Let your beggar die in one piece.
00:10:35Doesn't matter! I'm here for a blood bar!
00:10:42Found it. Fifteen years. That's the brand.
00:10:48What was that? For one second, he felt like a war monster waking up.
00:10:54Leon, what are you doing? Have you lost your mind?
00:11:00Leon, it's not your turn to fight. Stand down.
00:11:05I put everything I had into pulling him. He didn't move an inch. I can't even budge him.
00:11:15The real killer of my wife and son will reveal himself soon.
00:11:18I swear I'd make you pay in blood.
00:11:22Is that real?
00:11:24No. He's a slave with no divine blood. He just froze up.
00:11:29Cowards of Ludus Mars! Not one of you dares face me. I'll crush your Lady Aria bone by bone.
00:11:35Scumbag! You think we've got nobody?
00:11:37A dumb lion juiced on bootleg divine blood dares challenge us. Lady Aria, I'll wreck him myself.
00:11:43See that? Carter's resinous aura. Peak mid-frequency. He's crushed a dozen fighters without breaking a sweat.
00:11:49Yeah, one punch turns his guts to mush.
00:11:51That's the mad lion's roar pressure wave. But that flashy power won't save you.
00:11:55Attack and his roar breaks your guard.
00:11:58Step in there, you die.
00:11:59What the hell do you know about inner force? I could crush you a thousand times over. Talk him up
00:12:04one more time, I'll cripple you myself.
00:12:06Pathetic scum! Can't even help yourself and you dare question a star gladiator! Get back to the beast pens!
00:12:12Shut up!
00:12:15We're facing the enemy. Save it. Dexter, hold the front. Rufus, ready for speed support. If things go south, save
00:12:21him. No matter the cost.
00:12:23You're overthinking it, Lady Aria. Watch Carter crush that lion. The dying bark of impotent men. Tedious.
00:12:31But a janitor saw Max's weakness before anyone else did? Interesting.
00:12:39Die, scum!
00:12:44Step in there, you die. Impossible!
00:12:54Brutal technique. Doesn't match the killer from 15 years ago. But he knows something. Unless he's deliberately hiding another style.
00:13:07Carter! My starfighter!
00:13:11One hit.
00:13:12Aria, is this the best you've got? The entire Ludus Mars is nothing but flashy.
00:13:16All flash. 17 fractures. Meregrians shattered. Pathetic.
00:13:21Let go of me. I can still fight. One punch and I'll...
00:13:28If you think I'm too slow, all of you come at me at once!
00:13:32You're dead scumbag. Count me in.
00:13:35Stop!
00:13:37Both of you charge in. That's just two more broken legs.
00:13:41Shut up! You lousy, dung-digging slave! You have no right to talk me down!
00:13:45Even if you two come at me together, you will just end up with two more broken legs.
00:13:51Shut up! You dung-sheveling slave coward. Spineless track.
00:13:56Enough. Leon, you're telling them to run when they're trying to protect this arena?
00:14:01Together, they stand a chance.
00:14:04Then go ahead. Try.
00:14:05Vermin don't get opinions.
00:14:11Step in there, you die.
00:14:13Why does a stall-cleaning slave have eyes like that?
00:14:17Zero divine blood signature. Must be my imagination.
00:14:20Don't worry, Lady Arya. We'll hold Ludus Mars for you!
00:14:25They never stood a chance. Full domain.
00:14:28Lion rawn, full force!
00:14:46No!
00:14:47Ha! Brilliant! Arya, your men weren't even a warm-up.
00:14:51How? How is this happening?
00:14:54My lord, seems I won't be needed. This arena is rotten to the core.
00:14:58Nothing but vermin, not even worth dissecting.
00:15:01Max fights with brute force. That is not how my family was killed.
00:15:06Whoever killed my wife and child used dark inner force.
00:15:10But that divine blood brand doesn't lie. Break him, and the big fish in the selenate will surface.
00:15:17Solar blaze force. Not fit to polish my boots.
00:15:21Arya, surrender. Come home with me tonight. Be my caged little songbird.
00:15:26Please me, and I might let this ruin of an arena survive.
00:15:29M. Lady Arya, maybe we should just give in. Lord Marcus could crush us with a flick of his finger!
00:15:34Shut up! I'd rather die fighting than kneel to that monster.
00:15:39Brave. But tell me, how exactly do you plan to die?
00:15:51As long as I'm standing, Marzarina is not yours.
00:15:55You want House Valeri's fortune over my dead body?
00:16:02Come with me.
00:16:05At least you won't go hungry.
00:16:09I feed you so you can bully your own.
00:16:11Is that it?
00:16:15Stop!
00:16:16What happened to you? I don't know what you've been through, but you have to keep living.
00:16:21Your family, they wouldn't want to see you like this.
00:16:25Today, on these ruins, while I breathe, no one touches you.
00:16:34Pathetic.
00:16:36Max, teach the Lady Arya of House Valeri a lesson.
00:16:40Don't kill her. I need her tonight.
00:16:47Yes, my lord.
00:16:55The damage to Lady Arya's hand, it'll never fully heal.
00:17:00That's all you got? Feels like a tickle.
00:17:08Noble Lady Arya, the Senate bloodline.
00:17:13Look at you now, like a dog at my feet.
00:17:17Serve Lord Marcus well tonight. If he's pleased, maybe I'll get my turn too.
00:17:32Who? What scumbag just jumped me?
00:17:36She's injured.
00:17:38If you want to fight, fight me.
00:17:51How can someone this strong have no bloodborne power?
00:17:54Leon! Are you insane?
00:17:56You have no divine blood, no inner force.
00:17:59That gravity shockwave will crush you to pulp.
00:18:01You can't even summon inner force.
00:18:03When you're up there flexing, Max will swat you into bone dust.
00:18:08Arya, my dear.
00:18:09Is this House Valeria's secret weapon?
00:18:12A stable beggar who reeks of beast, Dan?
00:18:17Don't die up there and shame us!
00:18:20Get down!
00:18:21Trash. You go up there, even your death becomes Rome's punchline.
00:18:26Leon! Come back! This is a deathmatch!
00:18:34I'm not sure.
00:18:35Impossible. Zero. Divine blood error.
00:18:38Yet his center of gravity is perfect, like a god-forged war axe.
00:18:42Pure body fortification pushed to its absolute ceiling. Absolute seal.
00:18:48Ha ha ha ha ha! Arya, you tramp! This desperate!
00:18:52Sending mortal vermin with no divine blood to die for you.
00:18:56Hey, Janitor. One hit from me and you're dead.
00:19:00Don't die!
00:19:08Trust me.
00:19:09Those eyes.
00:19:11Why do I feel like I'm looking at the true Roman god?
00:19:16Come on.
00:19:27You dare talk to me like that?
00:19:30You're dead!
00:19:31Max, one second.
00:19:33Crush this mortal trash.
00:19:35Don't hold up my victory king.
00:19:43I'll grind you flesh and bone into dust!
00:19:50I got this.
00:19:51Lady Arya!
00:19:56You die!
00:19:58You put everything into that punch.
00:20:01Now you're wide open.
00:20:21You're next, Max.
00:20:27Impossible.
00:20:30Maximilian!
00:20:32Get up, you stupid pig!
00:20:34One punch.
00:20:35He dropped Titan's strongest fighter.
00:20:37With one punch?
00:20:39Impossible!
00:20:40He scrubbed toilets!
00:20:41He's a slave!
00:20:43What in the world?!
00:20:44He cheated!
00:20:45He poisoned him!
00:20:46Leon!
00:20:47You filthy mutt!
00:20:48You dare pull stunts in front of Lady Arya and the senators?
00:20:52Right!
00:20:52You don't have a drop of divine blood!
00:20:54You couldn't even take my resection force!
00:20:57How'd you one-shot Titan's champion?!
00:20:59Leon.
00:21:00How did you do that?
00:21:02Lady Arya gave me a chance.
00:21:04That's all.
00:21:05I just got lucky and hit his blind spot.
00:21:07Ha!
00:21:08I knew this wretch couldn't pull that off on his own!
00:21:10It was Lady Arya's coaching all along!
00:21:13Tch!
00:21:13Dumb luck all along.
00:21:15Lady Arya spoon-fed you the theory.
00:21:17You just got lucky, slave.
00:21:19Hmph!
00:21:19Without House Valeria's knowledge you'd be a stain on the sand by now.
00:21:22Get on your knees and thank Lady Arya for your worthless life!
00:21:27No, it wasn't me.
00:21:28My hand is badly damaged.
00:21:30Even clenching a fist is agony.
00:21:33I could never teach him that.
00:21:35What's he hiding?
00:21:36Why?
00:21:37He read Max's move before Max even threw it.
00:21:39That's God-level muscle instinct.
00:21:42Who is he?
00:21:43Redirecting force?
00:21:45You think this senator is blind?!
00:21:53No divine blood.
00:21:55No aura.
00:21:56One raw strike.
00:21:58Instant kill on a divine blood master.
00:22:00Raise your head!
00:22:03Tell me!
00:22:04Who are you, Leon Graves?
00:22:12You overestimate me, Senator.
00:22:14I'm just a janitor with a past in prison.
00:22:16A nobody.
00:22:17You shattered this senator's golden mad lion with raw strikes alone!
00:22:21My lord, his muscle reflexes and strike angles.
00:22:24This man's had top-leap Imperial kill training.
00:22:26He's hiding who he is.
00:22:28Who I am doesn't matter.
00:22:29You want the truth? Leave Max here.
00:22:32He knows something about my family.
00:22:34Leon!
00:22:35Are you out of your mind?!
00:22:37Who the hell do you think you are?!
00:22:38You mangy-curred slave!
00:22:40You only landed one lucky shot!
00:22:43Thanks to the young lady's guidance!
00:22:45And now you actually think you're some kind of war god?!
00:22:47Know when to quit?!
00:22:48How dare a convict like you make demands of the Senate?!
00:22:51Do you want to get all of us killed?!
00:22:53He's far from impulsive.
00:22:54What does he want?
00:22:57Keep Max here.
00:22:59You? A piece of gutter trash without a drop of divine blood?!
00:23:04Know your damn place! A senator even talking to you! That's a gift, sewer rat!
00:23:09To the Senate, you're beneath a guard dog. You must have a death wish.
00:23:14If you won't let him go, follow the rules of the underground arena. One more fight. If I win,
00:23:20I take him with me. If I lose, I'll leave my life here.
00:23:24This janitor's lost his mind!
00:23:27You've got a death wish!
00:23:28One lucky win against the weakest, and he thinks he's a god?
00:23:32Kill him, or this toilet-scrubbing vermin will think he actually matters.
00:23:49This man must be carrying something far heavier than his own life.
00:23:52Leon! Do what you want, even if it costs the entire Ludus Mass today. I'll gamble with you!
00:23:59My lady, thank you.
00:24:02Lady Arya! Have you lost your mind? This convict's got you bewitched!
00:24:06Lady Arya, your noble Valyria blood, and you touch a filthy sewer rat! He just got lucky!
00:24:14Going against the Senate for a toilet-scrubbing slave? You'll destroy everything your father built!
00:24:21Brilliant! The great house Valyria has actually been reduced to letting a cleaner decide its fate.
00:24:26If your father knew this from the afterlife, he would probably be so furious that he'd climb right out of
00:24:30his grave!
00:24:36Cut the crap. Let's fight.
00:24:38Ungrateful vermin. Seth! Get up there! I want him begging for mercy on his knees!
00:24:44Lowly specimen. I'll use pure Greek combat skill to shred your nerves inch by inch.
00:24:50I'll show you the difference between a fighter and a killer.
00:24:54Seth! Hurry up and kill this janitor! Let him know the end of provoking a supreme gladiator!
00:25:00Tear him apart. I never want to see this dung-shovelling beast putting on such airs ever again.
00:25:07This useless is courting death and he's ragging us down with him!
00:25:11If he causes the young lady to lose the Colosseum match, I will definitely skin him alive!
00:25:24What's wrong? All you can do is dodge? Muscle won't save you from a real killer.
00:25:29Hmph. A filthy mutt. Dead in two moves.
00:25:36Ha! That janitor's locked down cold. Can't even lift his guard.
00:25:42Chief, why would Lady Arya bet the whole arena on this gutter trash?
00:25:48What does a woman know about the arena? Watch! He'll be ripped to shreds!
00:25:53You missed it three times. Now die.
00:26:02You're too slow.
00:26:04What?
00:26:12Two punches. One crippled the lion variant. One dropped a combat master. Dead.
00:26:18Bare body raw strikes. Shattered Seth's indestructible merarians.
00:26:23Who the hell are you?
00:26:24You lost. Losers don't deserve answers.
00:26:29But me, I got him.
00:26:35Another one hit kill. A fighter this good. Why scrub beast pens?
00:26:39Two of Titan's top fighters. Back to back?
00:26:42Impressive. House Valyria got lucky. You found a monster in a prison cell.
00:26:48Pick up Max and Seth. We're leaving!
00:26:50Hold it. You can leave.
00:26:53Fine. Just a crippled beast. It's yours.
00:26:57Arya, the Senate will settle this debt. In time.
00:27:00Leon, you risked everything to stop Marcus from taking him. Why?
00:27:06Please trust me, Lady Arya.
00:27:08Oh, playing mysterious now. Lady Arya asking you? That's a privilege!
00:27:13Exactly. Two wins and you think you're king?
00:27:16Without Lady Arya backing you, you'd be dust by now.
00:27:23This energy, identical to the killer's trace fifteen years ago.
00:27:28Acting tough? Only good for beating on a cripple.
00:27:30Forget that lunic! Count our losses!
00:27:42Sour rat. Kept me alive just to stare at this ink.
00:27:46You're not fit to even gaze upon the Stiffian miracle.
00:27:51Sour rat.
00:27:52Fifteen years ago, men wearing this mark murdered my wife and son.
00:27:56Where are they? Names!
00:28:02So you're the pathetical wretch who couldn't protect his woman and his pup?
00:28:06Shut up!
00:28:07Shut up!
00:28:07The weak are nothing in Pluto. Your three-year-old screamed worse than me when he died.
00:28:12And your wife, oh, that's legend in our ranks. The way she went out, so pitiful.
00:28:19They say she was on her knees, begging them to spare her child. Wailing, but our men,
00:28:23they slit your boy's throat right in front of her!
00:28:26Please!
00:28:29No, please!
00:28:31But that wouldn't do. Our men grabbed her by the hair, made her watch every second,
00:28:36sliced the veins in her limbs, hung her up, let her bleed out drop by drop.
00:28:44Ha ha ha! Kill me then! Kill me and you'll never know the truth!
00:28:48Death's too good for you.
00:28:51Spartans have a hundred ways to grind bone to dust inside living flesh.
00:28:59Tork! What is this organization of yours? It's called Pluto. Not some noble house.
00:29:06It's a shadow assassin network. Infiltrated. The entire Senate. How do they run? Why did they slaughter my family?
00:29:14The Iron Law. Submit or die. Anyone who defies orders or refuses their cut of divine blood,
00:29:21no matter how powerful. Wiped out overnight.
00:29:27The Senate can't buy my loyalty.
00:29:30You were too defiant. So they erased your family.
00:29:38Where's the base? Who's the leader? Talk!
00:29:44If I talk, I'm dead. They'll make me wish I were dead. In my hands.
00:29:51You already wish you were dead. Name! Someone in the Senate!
00:30:01Wake up! Give me the name! Who?
00:30:07Wake up!
00:30:08Wake up!
00:30:19Damn it!
00:30:23Leon!
00:30:29The trail is gone.
00:30:31But don't let them break you now. You've held on all these years.
00:30:36I've waited fifteen years.
00:30:38I know. You're not alone anymore. Wherever this leads. The Senate. Pluto. Hell, I'm with you.
00:30:48Let go. You don't have to hurt like this. Not with me.
00:30:59Lady Aria? She's holding that latrine-scubbing vermin!
00:31:03That damn convict. Used his filthy tricks to defile Lady Aria.
00:31:14The way Lady Aria looks at that slave mutt. Like he's some damn hero. He's milking Lady Aria's
00:31:20soft heart. Playing victim for pity. Vermin.
00:31:30Ha! What a damn day! Even Titan gets humbled. Drink up!
00:31:35All thanks to Lady Aria. Outplayed them all. Glory to House Valeria!
00:31:39Glory to House Valeria!
00:31:41Cheers!
00:31:50Why him? That mutt just got lucky today. And Lady Aria is serving him meat herself.
00:31:55Women. So easily blinded by a pretty face. When the Senate comes for blood dies.
00:32:00That raw strike that dropped Seth in one hit. Pure body. And he read him like-
00:32:05Talk him up! He's trash with no divine blood. Lady Aria coached him. That's all. A few more fights and
00:32:12he's dead!
00:32:14Eat something. You pushed yourself too hard today.
00:32:18Thank you, Lady Aria.
00:32:24Take these. You've suffered enough.
00:32:26Take tomorrow off. Go into the city. Buy some clothes. Clear your head.
00:32:33Lady Aria. Tell me everything you know about Pluto.
00:32:39How do you know that name?
00:32:44Leon, listen to me. Pluto isn't just some underground pit. It's a forbidden death trap.
00:32:49I want to know.
00:32:53Even my father barely mentioned it once or twice in sealed senate letters before he died.
00:32:57They say it's the darkest thing that exists. Lady Aria, just tell me where it is.
00:33:01I don't know. All I know is no one who goes there comes back alive. It's a demon's lair. Please,
00:33:05stay here.
00:33:06Just leave me alone.
00:33:18Hey, big guy. I heard everything. You're looking for Pluto, right?
00:33:22You know that place?
00:33:25There ain't a path in these sewers. I don't know. Name Sabina. They call me the sewer rat. And I
00:33:32know where it is.
00:33:37Take me there. First, tell me what that place is.
00:33:44Hell. The nobles and the men in black, they don't see us as people. Prisoners, slaves, beggars.
00:33:49Hauled in by the dozens. Fed to monsters for rich people's entertainment.
00:33:55The elites sit up top, gambling and laughing. The rich gamble on human lives there. To them, people are nothing.
00:34:01Sabina, at first light, take me there.
00:34:06Leon, I brought you.
00:34:14Lady Aria, I'll repay your kindness another day. My blood debt. I must settle it myself.
00:34:20Keep the denorates. Don't come looking for me.
00:34:22Leon, you self-righteous fool.
00:34:28Saddle my horse.
00:34:31Send word to Uncle Lucius, the Preveterian guard, the consul's estate. Use every connection.
00:34:36Search every street in Rome. Find Leon before Pluto does.
00:34:39Yes, Lady Aria.
00:34:42You want to throw your life away, Leon? Like hell I'll let you.
00:34:51Another stray stumbling right into our hands.
00:34:59Big guy, we're crashing here tonight. This is the closest spot to hell in all of Rome and the gateway
00:35:04into Pluto.
00:35:09For my intel fee, buy me a barley loaf, please.
00:35:16Fine, but you little rat, are you guiding me or just mooching free meals?
00:35:20Don't underestimate me. I'm the best connected sewer rat around here. Keep me fed and I can dig up anything.
00:35:32Big guy, come look.
00:35:34That tunnel leads straight into Pluto. Late every night, the nobles' carriages pull live bodies through that door.
00:35:39No one ever comes back out.
00:35:51Boss, these are Pluto's outer tunnels.
00:35:54Up ahead, the old quarry pits and the beast cages. Beyond them, it's a living hell.
00:36:00I smell it.
00:36:03Where are Pluto's men?
00:36:05Three rings of guards. Every one of them a demon on Pluto's paper.
00:36:09Without a black and gold senate invitation.
00:36:12There are only two ways in.
00:36:13Tell me.
00:36:14First, pay 10,000 gold coins and they wave you through the front gate.
00:36:18Second way, fight through this light combat. Tear every plateau thug apart.
00:36:23You're not the only one of them.
00:36:32You're not the only one of them.
00:36:33Boss, they spotted us.
00:36:35Well, well. Fresh meat.
00:36:37Wanna pass through?
00:36:38Leave both legs behind or get on your knees and lick our boots clean.
00:36:47No gold, just two fists and all your bones to break.
00:36:54Who dares raise hell on Pluto's turf?
00:36:58Ha! Just the latrine rat from Ludus Mars.
00:37:02Brutus, look at those self-righteous eyes.
00:37:05Still playing the savior.
00:37:07Leon, you ruined Titan's plans above ground.
00:37:10Did you really think crawling down here would keep you alive?
00:37:16Look who crawled in, the famous Ludus Mars.
00:37:19Beast pen janitor who can't even shovel dung properly.
00:37:23And he dares show his face on Pluto's turf.
00:37:26Ha! A dung shoving slave?
00:37:28I can smell him from 10 meters out!
00:37:31Look at the little mongrel next to him.
00:37:33Big beggar brings little beggar here to beg for slop.
00:37:42Valeria, you flatter him.
00:37:44In Titan's eyes, he's not even fit to be a slave.
00:37:47Only fit to bed livestock.
00:37:49So, boy, did you crawl in on your knees or swim through the sewer?
00:38:03They are sending words out.
00:38:05Boss, forget it.
00:38:06Let's pull out.
00:38:08They're real demons.
00:38:10Listen to that little tramp.
00:38:12Hey, boy, one punch from Lord Brutus turns you into mincemeat.
00:38:17And Valeria's poison will keep you screaming for days.
00:38:21Ha, ha, ha, ha!
00:38:22Wanna live?
00:38:22Bark like a dog and crawl out!
00:38:30You talk big.
00:38:31If Titan's so unbeatable, how'd I smash that idiot Max to scrap with one punch at Ludus Mars?
00:38:39Shut your mouth!
00:38:40Damn Burmurman!
00:38:41Max got careless, that's all!
00:38:44Running that mouse.
00:38:45I pitted you as a stray mutt.
00:38:48Beg for mercy now, you might still die in one piece.
00:38:52Damn!
00:38:53This filthy beggar's mouthing your knees.
00:38:55Bark like a dog for Lord Brutus.
00:38:57Or you're crawling out!
00:38:59Let's go!
00:39:01Bark!
00:39:03Tonight, I'm getting into Pluto Inner Arena.
00:39:06Anyone in my way, dies.
00:39:12These are my death row pups.
00:39:15Train them myself.
00:39:16Want in Leon?
00:39:18If you want to go in, crawl over their pile of bones first.
00:39:23Boss!
00:39:24They're the deadliest killers in these sewers.
00:39:27They know every inch of this place.
00:39:29They know every carnage.
00:39:36Go!
00:39:56¡Suscríbete al canal!
00:40:28¡Suscríbete al canal!
00:40:44¡Suscríbete al canal!
00:40:48¡Suscríbete al canal!
00:40:51¡Suscríbete al canal!
00:40:53¡Suscríbete al canal!
00:41:04¡Suscríbete al canal!
00:41:13¡Suscríbete al canal!
00:41:22¡Suscríbete al canal!
00:41:31¡Suscríbete al canal!
00:41:33¡Suscríbete al canal!
00:41:36El chino no va a tocar el shield, va a ser cruzado a la pulpa.
00:41:40Un armón de fortificación.
00:41:42Antes de mí, solo un árbol.
00:41:59¡Bit guy!
00:42:00Dijo que este dung hauler es lo que no puede tomar un charge de Lord Bruton.
00:42:04La barra se rompió, este pecado es muy seguro. Señor Bruton está inestimable.
00:42:10León, te pidió esto. Fíjero de suerte. Dos ganas y piensas, ¿verdad que puedes jugar a pluto? No es capaz
00:42:16de descargarlo de sus brazos. ¡Near y morir!
00:42:18¡Near y morir! ¡Near y morir! ¡Near y morir! ¡Near y morir!
00:42:26¡Pathetic maldito! ¡Sendos a la cruz!
00:42:31¡Trash him! ¡Trash him!
00:42:34¡Crash him!
00:42:35¡Fool! Once you leave the ground, you can't change direction.
00:42:45¡Get down!
00:42:49¡What?
00:42:57¡It's over!
00:43:00¡No!
00:43:03¡Big guy! ¡You won!
00:43:06¡No!
00:43:18¡You...
00:43:19¡You monster!
00:43:20¡Stay back!
00:43:22¡Give me the past to the inner Arita!
00:43:24Here, take it.
00:43:33Leon!
00:43:34No te vayas.
00:43:40Leon,
00:43:41¿crees que una letra de verdad es suficiente?
00:43:43¿Quién dijo que pudieras descargar a este hielo para morir?
00:43:48Hoy no hay nadie que me deten.
00:43:54¡Duicidal, wretch!
00:43:55Lady Arya nearly died looking for you in the Supriar slums.
00:43:59You toilet-scrubbing vermin.
00:44:01What gives you the right to put her in danger?
00:44:09Damn it.
00:44:11Stubborn mule.
00:44:13Lady Arya, I say let him die in there.
00:44:15Arrogant fool has no clue what the noble houses are capable of.
00:44:23What an eiser.
00:44:26How'd this lowborn mongle sneak in?
00:44:28His slave stench is fousing my wine.
00:44:30The great lady Arya Valeria.
00:44:34Gracing this senator's underground palace.
00:44:37Finally come to your senses.
00:44:39Ready to beg for shelter with that body of yours.
00:44:42Marcus, harassing women won't mask your incompetence.
00:44:46Your prize, Max, the man beside me crushed him to scrap with one punch.
00:44:50On my turf.
00:44:52Hasn't Titan been humiliated enough?
00:44:54You!
00:44:56Viper tongue.
00:44:59Vermin.
00:45:00Beat two nobodies and you think you own Pluto.
00:45:07Old Roman rules.
00:45:09One round of Tesalus blind cast.
00:45:12Win, you move forward.
00:45:15Lose.
00:45:16I'll skin you alive and hang you on the arena flagpole.
00:45:20Do you accept?
00:45:2550,000 gold coins.
00:45:27Right here.
00:45:28Vertan, pat yourself down.
00:45:30Think you can scrape together five coffees?
00:45:32Ha ha, a latrine slave probably doesn't even know what gold looks like.
00:45:38No coin?
00:45:39Then crawl off like a dog.
00:45:41Think a beggar gets to touch Pluto's tables?
00:45:45Back to the beast pens.
00:45:47His stake, I'm covering it.
00:45:50A hundred thousand gold coins.
00:45:53Marcus, deal us in.
00:45:56Lady Arya, have you lost your mind?
00:45:58You can't stake house money on a latrine slave's gamble!
00:46:04You're Sabina.
00:46:07Don't be afraid.
00:46:10Her money isn't the stake.
00:46:13Your hand is.
00:46:15His hand!
00:46:17Can't wait to see his hand chopped off.
00:46:19The blood will be exquisite!
00:46:24Done.
00:46:26I'm in.
00:46:30Are you insane?
00:46:31I said I'd cover you.
00:46:33Why are you always such a stubborn mule?
00:46:36See, Lady Arya?
00:46:37He doesn't want your charity.
00:46:39He deserves to lose those paws.
00:46:43Stop!
00:46:44Marcus cheats!
00:46:46Everyone who bet against him got butchered and fed to beasts!
00:46:50Underground power?
00:46:51Fine.
00:46:52So we're doing this?
00:46:54Lose this hand, you're mine for life.
00:46:56Won't even let you scrub latans!
00:46:59To me, nothing but paper dolls.
00:47:06Cut off his hands!
00:47:08Do it!
00:47:09Cut it off!
00:47:14Mortal, behold what Divine Fravor looks like!
00:47:19Die!
00:47:23Perfect roll!
00:47:24The highest score!
00:47:25Oh my lord!
00:47:28Lord Marcus with the killing blow!
00:47:31That lowborn trash is finished!
00:47:34See that?
00:47:35That's fate.
00:47:36A slave is a slave.
00:47:38The gods won't even glance your way.
00:47:44Hurry up and roll!
00:47:45You're losing that hand either way!
00:47:46Stop wasting our time, beggar!
00:47:49You damn stubborn mule.
00:47:51Get on your knees and beg.
00:47:53Gonna wait till your hand hits the floor to feel the shame?
00:47:56Shut up, Ethan!
00:47:58You don't get to speak here.
00:48:01Leon, ignore these fools.
00:48:04You made your choice.
00:48:05I believe in you.
00:48:07Even if we die tonight.
00:48:09I'm right here with you.
00:48:12Vermin.
00:48:13Valeria backing you changes nothing.
00:48:16This senator claims your hand tonight.
00:48:20Roll!
00:48:24Divine favor?
00:48:25I stopped believing 15 years ago.
00:48:43Looks like the gods aren't on your side tonight.
00:48:46How is that possible?
00:48:48A toilet scrubbing vermouth beat Lord Marcus?
00:48:51Crap!
00:48:52That mongrel just got lucky.
00:48:55What's a barefoot slave know about Tessica's blind cast?
00:48:59Good dumb luck!
00:49:01Right, just luck!
00:49:03Vermin wins, still a beggar!
00:49:07Lucky stubborn muse, but Lady Arya, luck doesn't feed you.
00:49:12Next round, Lord Marcus will tear him to shreds!
00:49:16Boss, you're amazing!
00:49:19Leon, you won!
00:49:21Lowly vermin.
00:49:22You dare make a fool of me?
00:49:26In front of them?
00:49:28Luck?
00:49:29Then let's cut luck out.
00:49:31Next round, full power, blind cast.
00:49:36Leon, have you lost your mind?
00:49:39But this time, new stakes.
00:49:42I win, keep your gold.
00:49:45I want a secret from Pluto.
00:49:47This beggar's got a death wish!
00:49:55Filthy janitor, you've burned a lifetime of dumb luck on one hand, and you dare run your
00:50:01map, dung-covered wretch.
00:50:03One win won't change your fate.
00:50:05On your knees, polishing boots for the Senate.
00:50:08You think you can win again?
00:50:09Leon, are you insane?
00:50:11You should have grovelled and crawled out.
00:50:13That worthless arm isn't worth the gold on this table.
00:50:17Shut up, Ethan.
00:50:18He's gambling for what matters most to him.
00:50:23Marcus, a Roman table answers to wins and losses, not bloodlines.
00:50:27Is the mighty senator afraid to take the bet?
00:50:30Arya, your father never dared speak to me like this, and he's in the ground.
00:50:34You reject every nobleman in the Empire, yet you roll with beast-pen trash.
00:50:38The noble Valeria heiress reduced to mounting a reaching slave, begging like a dog.
00:50:45You can't.
00:50:46This is...
00:50:47Even the Senate wouldn't...
00:50:56Laugh at her one more time.
00:50:59I promise, you won't live to see the sun!
00:51:06This man, every time I think he's falling into the abyss, he shields me with his life.
00:51:14Threaten the Senate.
00:51:16Leon, you want to die.
00:51:18Tiles broke.
00:51:19You lost.
00:51:20That worthless life of yours.
00:51:22What can you stake against me?
00:51:26Leon!
00:51:27I stake my life.
00:51:30Ha!
00:51:30Leon, 15 years in hiding and you think I can't dig up your filthy past.
00:51:4315 years ago, he dominated three underground arenas.
00:51:49Leon Graves.
00:51:52Rome's war god.
00:51:54Look at him now, everyone.
00:51:56Your god shovels horse poop for a living, and he dares run his mouth.
00:52:02Here!
00:52:03War god.
00:52:05You're him.
00:52:06The legendary Roman war god.
00:52:10War god.
00:52:12This filthy beggar.
00:52:13My lord, you must have the wrong man!
00:52:15If he's the war god, then I'm head of the Senate!
00:52:21No way.
00:52:23It's actually true?
00:52:25War god.
00:52:25You crossed Pluto in your arrogance.
00:52:28And what did it cost you?
00:52:29You came home to find your beautiful wife and baby boy lying in blood like dead dogs.
00:52:34Am I right?
00:52:37The slaughter 15 years ago happened to his family.
00:52:41Oh, Leon.
00:52:45I heard they slit your son's throat wide open.
00:52:48And your wife?
00:52:49Still screaming for help when she took her last breath?
00:52:52Shut up!
00:52:52And where was our greatest war god?
00:52:56Such a shame you didn't get to watch them die.
00:53:04Shut your mouth!
00:53:06Leon!
00:53:08Calm down.
00:53:10He's baiting you.
00:53:11Don't fall for it.
00:53:16Aria!
00:53:17You want to play big?
00:53:18I'll oblige.
00:53:19I'm raising the stakes.
00:53:21You win.
00:53:22I give you the killer's name and this heritage.
00:53:24But if you lose, you crawl between my legs.
00:53:27Knock your forehead on the floor for everyone here.
00:53:30Then jump from the 100 meter arena stands and splatter like mud.
00:53:34Do you dare?
00:53:36Leon, don't.
00:53:39Crawl!
00:53:40Jump!
00:53:42So war god, do you dare?
00:53:50Idiot!
00:53:51Crawl between Lord Marcus's legs now.
00:53:53You might still die in one piece.
00:53:57A washed up convict reeking of horse dam thinks he can mouth off in Pluto.
00:54:02You'll be feeding tigers soon, not even bones.
00:54:05He's left.
00:54:10Leon!
00:54:11Are you deaf?
00:54:12Don't drag Ludus Mars into this.
00:54:14Forfeit and get out!
00:54:19Leon, I'm not letting go this time.
00:54:22You want to gamble?
00:54:23All of Ludus Mars is your stake.
00:54:25I'm with you.
00:54:32Enough talk.
00:54:34Deal.
00:54:34Good.
00:54:35Today I shatter your war god bullshit.
00:54:45I'll win this hand and burn your entire right arm into ash.
00:54:52See that?
00:54:53That's the absolute power of the Senate!
00:54:55Blind trash.
00:54:56You're not even worthy of challenging, Lord Marcus.
00:54:58See the gap now?
00:54:59A god versus vermin.
00:55:09Burn him!
00:55:10Show him the Senate's wrath!
00:55:13A dead dog then, a dead dog now.
00:55:16War god, look at you, pathetic.
00:55:19If you'd knelt like a good dog, your wife wouldn't have died screaming.
00:55:24Your son wouldn't have had his throat slit in his crib.
00:55:27You killed them!
00:55:28Leon, don't listen to him.
00:55:32Leon, don't listen to him.
00:55:32It wasn't your fault.
00:55:35He's trying to break you.
00:55:39Stay with me.
00:55:40Noble Arya, crawl over and serve me.
00:55:43You might still die in one piece.
00:55:46Give up on this trash.
00:55:47On your knees!
00:55:49Serve Lord Marcus!
00:56:00You think pain can break me?
00:56:02Marcus, you bet wrong.
00:56:16We won!
00:56:18We won!
00:56:21Holy crap.
00:56:22He actually won.
00:56:23He just made enemies of the entire Senate.
00:56:26You lost.
00:56:27Talk.
00:56:28The killer's name and where to find him.
00:56:34Let go of me!
00:56:36My lord Lucius!
00:56:37Have mercy!
00:56:39Leon!
00:56:40Look what you've done!
00:56:42You jinx!
00:56:43You'll get Lady Arya killed!
00:56:46War god, quit while you're ahead.
00:56:49This is Pluto's domain.
00:56:50You don't run wild here.
00:56:51One more step,
00:56:52and I'll give Lady Arya Valeria
00:56:54the same fate as your wife and son.
00:57:06It can't be Lord Lucius, the chief executioner of Pluto!
00:57:11Filthy beggar!
00:57:13You think you can walk out alive just after beating Senator Marcus?
00:57:17In front of Lord Lucius, in front of Lord Lucius, that tiny bit of inner energy of yours isn't even
00:57:21qualified to be cannon-fotter!
00:57:24Defeat Lord Lucius!
00:57:25You're living in a fool's paradise.
00:57:27This blind cleaner is a dead man tonight.
00:57:29Custis, did you hear that?
00:57:31The war god, Kustoris, died fifteen years ago.
00:57:36Hey, little lady, you've got such soft skin.
00:57:39Be a good sport and tell your death row boyfriend to kneel, or my blade won't show any mercy.
00:57:44Pluto's lackeys, do you only know underhanded tricks and act as disgustively as rats in the gutter?
00:57:49You lot, let the young lady go, right now!
00:57:52If you've got any guts, go after Leon, that good-for-nothing wretch!
00:57:58My Lord Lucius, help me kill that brute, Leon.
00:58:02But spare Arya, I'm gonna make her suffer terribly.
00:58:09Useless trash.
00:58:11Getting beaten up like this by someone who scrubs horse dung.
00:58:14You've completely disgraced the Senate.
00:58:16Get out of here!
00:58:17Aria, chief executioner.
00:58:19So Pluto's inner circle finally shows its face.
00:58:34This has nothing to do with Arya.
00:58:36Lucius, I'm right here.
00:58:37Let's see if you survive this fallen war god.
00:58:44Won't quit till he's in a coffin!
00:58:47Beat Marcus and thinks he's hot stuff!
00:58:49Against Lord Lucius's Stygian force, he's nothing!
00:58:52Right.
00:58:53Once Leon dies tonight, that Ice Queen Lady Aria Valeria's all ours.
00:58:56I've been dying to taste top-shelf nobility.
00:59:09No, Pluto didn't kill them.
00:59:11You did.
00:59:12Your stupid pride.
00:59:14Your so-called war god bones.
00:59:16That's what slit their throats.
00:59:17Lies!
00:59:18Bloods on your hands.
00:59:20How dare you blame the victims?
00:59:50Pluto doesn't waste talent.
00:59:52Baby's throat.
00:59:53You've no idea how she screamed.
00:59:56I wonder if she screamed like that in bed too.
01:00:02No!
01:00:06Don't listen to him!
01:00:11Now you're gonna get another woman killed.
01:00:13Since you won't surrender, we do this Pluto's way.
01:00:17Deathmatch.
01:00:17You lose, you die.
01:00:20As for Arya, I'll drag her to the deepest cell.
01:00:23Her body will repay your debt to Pluto.
01:00:27LUCIAAA!
01:00:39Nothing but brute force.
01:00:41Fifteen years in a cage, you move like a pig.
01:00:53No!
01:00:55Lord Lucius, finish that filthy janitor!
01:00:58Bloody war god!
01:00:59Can't even graze him.
01:01:00Feet are wrecked.
01:01:01Watch him bang on his knees.
01:01:04Heal!
01:01:05Heal!
01:01:06Heal!
01:01:18Heal!
01:01:19Heal!
01:01:20Heal!
01:01:20Heal!
01:01:20Heal!
01:01:20Heal!
01:01:21Heal!
01:01:21Heal!
01:01:21Heal!
01:01:22Heal!
01:01:23Heal!
01:01:26Heal!
01:01:26Custis!
01:01:27Look at you, crawling like a dog.
01:01:30You think you're fit to avenge your family?
01:01:33Just die here.
01:01:35Join them below.
01:01:36Tell them what a failure you were.
01:01:44¡Suscríbete al canal!
01:02:35¡Suscríbete al canal!
01:02:38¡Suscríbete al canal!
01:03:10¡Suscríbete al canal!
01:03:45¡No!
01:04:08I'll teach you your place.
01:04:30¡Suscríbete al canal!
01:04:34¡Suscríbete al canal!
01:04:46¡Suscríbete al canal!
01:05:13¡Suscríbete al canal!
01:05:34¡Suscríbete al canal!
01:05:48¡Suscríbete al canal!
01:05:54¡No!
01:05:57¡No!
01:05:57¡No!
01:06:01¡No!
01:06:09¡No!
01:06:13¡No!
01:06:35¡No!
01:06:41¡No!
01:06:52¡No!
01:07:05¡No!
01:07:07¡No!
01:07:08¡No!
01:07:10¡No!
01:07:16¡No!
01:07:23¡No!
01:07:30¡No!
01:07:35¡No!
01:07:39¡No!
01:07:41¡No!
01:07:44¡No!
01:07:45¡No!
01:07:46¡No!
01:07:47¡No!
01:07:48¡No!
01:07:51¡No!
01:07:52¡No!
01:07:54¡No!
01:08:00¡No!
01:08:02¡No!
01:08:05¡No!
01:08:06¡No!
01:08:06¡No!
01:08:07¡No!
01:08:15¡Suscríbete al canal!
01:08:50¡Suscríbete al canal!
01:09:18¡Suscríbete al canal!
01:09:19¡Suscríbete al canal!
01:10:18¡Suscríbete al canal!
01:10:19¡Suscríbete al canal!
01:10:25¡Suscríbete al canal!
01:10:54¡Suscríbete al canal!
01:10:59¡Suscríbete al canal!
01:11:02Now watch her dissolve with me
01:11:15Leon
01:11:26He's spitting blood, he asked
01:11:28Tried to ambush a senator, the backlash will kill him
01:11:31Serves him right
01:11:33Big guy, are you okay? Don't scare me
01:11:36Listen, leave me
01:11:39Go behind the bronze pillar
01:11:42Wait for your chance
01:11:44Got it, hold on
01:11:53Raise your mongrel head Leon
01:11:55This senator wants you to see, crystal clear
01:11:59What becomes of traitors
01:12:04Now your new girlfriend
01:12:18No, Gavin
01:12:20Stop, stop
01:12:22Gavin, you scumbag
01:12:25Stop this now
01:12:27Look at him
01:12:28Like a dead dog
01:12:30Wasn't he tough a minute ago?
01:12:32Filthy janera thinks a few cheap tricks can challenge the senate
01:12:35Crawling like a dog for a woman
01:12:37A slave's always a slave
01:12:41Big guy
01:12:42Big guy
01:12:42Hold on
01:12:52I'm done with this tedious cat and mouse game
01:12:55Jump into the pit and I'll let Arya live
01:12:58No, Leon
01:13:00Dissolve to nothing
01:13:02And I'll spare her
01:13:04It's a trap, he's lying to you
01:13:11Not again
01:13:13Fifteen years ago
01:13:14I couldn't save my wife and son
01:13:16Now I'm gonna watch Arya die too
01:13:18Leon, no!
01:13:19I'll count to three
01:13:21Leon
01:13:21You don't jump, I let go
01:13:24One
01:13:24Leon, don't!
01:13:28Leon
01:13:29Leon
01:13:29Fifteen years ago
01:13:30That wasn't your fault
01:13:33Blame these murderers
01:13:35If I die today
01:13:36Don't you dare blame yourself
01:13:38Don't spend your life paying for what they did
01:13:41Your wife, your child
01:13:43And me
01:13:44We all love you
01:13:47Filthy slave
01:13:48Neil
01:13:49Watch your woman melt to blood
01:13:52AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
01:13:53SUT UP
01:13:55SUT UP
01:13:56SUUUUUUUUUB
01:13:56WURGH
01:13:57WUGH
01:13:59WUGH
01:14:03SUT UPAny
01:14:10BIG
01:14:10GUY DO
01:14:13IT NOOOOO GOD
01:14:14NOOOOOW SUT
01:14:19UP SUT
01:14:30¡Suscríbete al canal!
01:14:52Save it. Beg my wife and son for mercy. In hell.
01:15:03Big Sky! I can't hold on anymore!
01:15:15Leon!
01:15:25No!
01:15:41Leon! We... We made it!
01:15:52We're free! Brothers! Sisters! These nobles treated us like dogs! Crush them all!
01:15:59Kill! Smash these noble scums!
01:16:07Stop! I'm rich! I'll pay you!
01:16:11Help! These wretched dogs have gone mad!
01:16:29Leon, you're our rock. No matter where you go, we'll be here waiting.
01:16:38Daddy!
01:16:45We have to go now, Leon. Stop punishing yourself. Love someone who deserves you.
01:16:55Goodbye.
01:17:08War God. God chosen Custis.
01:17:10We treated the legend who ruled the arena like some worthless janitor who couldn't even sweep scraps.
01:17:16We were blind, my lord! We deserve to die!
01:17:20The past is the past. No gods in this yard. Just brothers who survive together.
01:17:27Drink! Drink!
01:17:28Drink!
01:17:43Arya. You came.
01:17:46Don't... Don't touch me.
01:17:52What are you standing there for? Go after her!
01:17:55Hurry! A woman's heart is fragile.
01:18:07Why are you hiding from me?
01:18:10I shouldn't have come.
01:18:13Look at me! I'm hideous!
01:18:16The wounds laced with dark toxin. It'll never fade.
01:18:20I'm disfigured. I'm not the beautiful Lady Arya I once was.
01:18:26So what?
01:18:29You...
01:18:29You...
01:18:30Don't think it's ugly?
01:18:33This scar is your badge of honor.
01:18:35For holding this land.
01:18:37For fighting by my side.
01:18:39You're the most beautiful woman in all of Rome.
01:18:48Leon!
01:18:51Dad!
01:18:52Mum! You can't hug without me!
01:18:55You sneaky little rascal.
01:18:57You're not a trick-o!
01:19:00You're a trick-o!
01:19:01Gracias por ver el video.
Comentarios