- hace 30 minutos
Información de la película aquí: https://www.filmaffinity.com/es/film705925.html
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:28The Bible
00:00:58The Bible
00:01:26The Bible
00:01:52The Bible
00:01:55The Bible
00:02:46The Bible
00:03:11The Bible
00:03:24Hello
00:03:26Good morning
00:03:27The elevator always stops on this floor.
00:03:28How funny, they've left the door open again.
00:03:31Thank goodness I always find you
00:03:33No, it must have been my brothers who are always going on about the same thing.
00:03:37You're already there
00:03:38Thank you
00:04:05Hello, hello, hello
00:04:37What's up?
00:04:37I already look like a cousin, what?
00:04:38Besides, you don't let him go out after dinner, remember Saturday
00:04:41I go out when I want, Berzota
00:04:42Leave me the billboard
00:04:45There he is again.
00:04:49In Callao they're showing a Sophia Loren movie
00:04:51Oh, what a firecracker, oh, what a firecracker, you're always with Sophia Loren
00:04:55But hey, what are you doing there, big head?
00:04:58Give me a newspaper, the people
00:05:00I've told you many times not to set up shop here in front of the kiosk.
00:05:04Information from Barí, a village, hunting
00:05:06Dude, nobody can handle this guy.
00:05:07Okay, what time should we meet?
00:05:09I finished at ten thirty.
00:05:10I'm lucky with the old man.
00:05:13Okay, fine, 10:30 here, okay?
00:05:15But at the point where we're not waiting for you
00:05:16There are a lot of people at the movies today
00:05:18You give it to him
00:05:19A freckled Bill
00:05:23We got off to a good start on Saturday
00:05:27Bring
00:05:29Well
00:05:33Take
00:05:33Give me one
00:05:38There they are
00:05:39But leave the girls alone
00:05:41And you, let's see if you don't pull your usual trick on us.
00:05:44I don't know
00:05:45But don't be silly, Andrés, come on
00:05:47Hello, what do you want?
00:05:48Give me the newspaper
00:05:51What's wrong with you?
00:05:52I didn't want to come, but the others sent me.
00:05:54If you agree, by tomorrow.
00:05:56But without work, I know how last Sunday
00:05:58Where are you going to find other guys as nice as us?
00:06:01Okay, then we're set.
00:06:02Yeah
00:06:02At six o'clock in the same place
00:06:03At six
00:06:05But don't keep us waiting, okay?
00:06:06No, not for now.
00:06:07Because this time we're leaving
00:06:08Bye
00:06:09Bye
00:06:09Bye
00:06:10We have them in the boat
00:06:21The roctrisa, man
00:06:22Because?
00:06:23I just don't want to miss the node.
00:06:24Because they broadcast the San Isidro bullfights
00:06:26No, no, we'll probably be late.
00:06:28Are we going to be late?
00:06:29It will be tough
00:06:30It's your fault.
00:06:32This doesn't happen because we're waiting for Carlos.
00:06:34The same thing always happens to us
00:06:35At home they don't let him go out alone, not even...
00:06:37Okay, that's enough.
00:06:40Hey, what's up?
00:06:41Are you in a big hurry?
00:06:42Yes sir
00:06:42I have it too, and I don't push anyone.
00:06:44Come on, guys
00:06:45Shake off the pasta
00:06:45Three pesetas each
00:06:48Take
00:06:48Here's my three coins
00:06:50Hey, you
00:06:50The movie is for adults only.
00:06:52Don't worry.
00:06:53And come with me
00:06:59How old are you?
00:07:00He is eighteen
00:07:01Let's see, the identity card
00:07:03Are you a police officer to be asking for documentation?
00:07:05I am fulfilling my duty
00:07:06He is not eighteen years old
00:07:07And the film is not authorized for minors
00:07:09And why did they sell us the tickets?
00:07:11You just can't read
00:07:12There's a sign at the ticket booth.
00:07:13We read and we work
00:07:14We just can't go to the movies
00:07:15This must be reading tvOS
00:07:17Get your money back
00:07:18Okay, let's go.
00:07:19Okay, you guys can leave.
00:07:20I'll tell you about the movie later.
00:07:21I'm coming in
00:07:22You will enter if you are eighteen years old
00:07:24Let's see, the identity card
00:07:26Let's go
00:07:27Come on, leave him alone already
00:07:29I'm sure the movie is a drag.
00:07:30Come on, let's shoot!
00:07:31Oh, God
00:07:35Give us back our money
00:07:39What a chore
00:07:40Don't blame me
00:07:41Nah, they won't let us in.
00:07:42What do you think?
00:07:45Okay, so what do we do now?
00:07:48You can't go anywhere with you.
00:07:50You don't even know how to speak
00:07:52It's you
00:07:53I should have answered immediately.
00:07:54That you are eighteen years old
00:07:56Mom, I have no other choice.
00:07:57What to invite my friends over
00:07:58I have been to his house many times
00:07:59And I can't leave it any longer
00:08:01Look, they can come on Sunday
00:08:02In the afternoon if you want
00:08:03Not tomorrow
00:08:04We need to get things ready
00:08:05No, woman
00:08:06How are they going to get here tomorrow?
00:08:07I say next Sunday
00:08:11Carlos, please
00:08:12Turn down that radio.
00:08:14With the voice of Madrid
00:08:15To hear the parade
00:08:16It's a complication
00:08:17We don't have tableware.
00:08:18Not even cups
00:08:19I had thought
00:08:20What could we ask for?
00:08:21Aunt Margarita
00:08:22We would also have
00:08:23To paint the dining room
00:08:25If you saw the house
00:08:26That fill little bread
00:08:26His father
00:08:28He is a dentist
00:08:29And he makes a lot of money.
00:08:30And Susana
00:08:31I don't want to tell you
00:08:32They're going to look for her every day
00:08:33To school
00:08:33In his father's car
00:08:34Did you hear that, Enrique?
00:08:35That?
00:08:36The girls from school are coming.
00:08:38Elena's friends
00:08:38Having a snack on Sunday
00:08:39Why don't you just leave it?
00:08:40For the beginning of the month?
00:08:41I can't, Dad.
00:08:42Elena is right.
00:08:43She has been invited
00:08:44Many times
00:08:45Look, we can give notice.
00:08:46To Mr. Ramón
00:08:47So that he can paint the dining room
00:08:48And then they come to collect their money.
00:08:49At the beginning of the month
00:08:52Oh, lady
00:08:55This child is unbearable
00:08:56Ma'am, may I pick up?
00:08:58Before picking anything up
00:08:59Take this child away
00:08:59Yes, ma'am
00:09:04Ma'am, don't cry anymore?
00:09:07Give your dad a kiss
00:09:08Weeping
00:09:11Wait
00:09:11Come here
00:09:15Take it with you
00:09:16You don't look anything like me.
00:09:18Juana
00:09:19Have you closed the window?
00:09:20From the room?
00:09:21Yes sir
00:09:22Juana needs to be taught a lesson
00:09:23For Sunday
00:09:24Because she's clumsy.
00:09:26Poor thing
00:09:27We have to buy from him
00:09:28A black uniform
00:09:29And a cap
00:09:30Why are you canceling the parade?
00:09:32If you don't listen to her
00:09:33You'll say that.
00:09:34It's just a way to annoy people.
00:09:35You're talking
00:09:36From your friends' curses
00:09:37It's been a while.
00:09:38You should be studying
00:09:39I want to go with my friends
00:09:40I've already studied enough.
00:09:42We are going to study
00:09:51Good night
00:09:52Good night
00:09:54This child is turning into a savage
00:09:56He does nothing but think about his buddies
00:10:04How come you're up?
00:10:06I couldn't sleep
00:10:07And I'm better off here.
00:10:09Don't make noise
00:10:10Your father came home very tired.
00:10:12Turn off the light, son
00:10:18It's very late
00:10:19I've been with the spark
00:10:21And with black in the center
00:10:22We were planning to go to the movies
00:10:23But in the end we didn't go
00:10:24I don't like
00:10:25That you're coming at this hour
00:10:28Are you going to catch a cold?
00:10:30I'm not well
00:10:31It was very hot in the room
00:10:34Have a glass of milk
00:10:35It's in the cooler
00:10:36I don't feel like it.
00:10:37Do you want me to bring you one?
00:10:38No, I don't want to.
00:10:40Do you know that your father
00:10:41Did he come away very happy?
00:10:42Because?
00:10:43He has found another job
00:10:44Where?
00:10:46They've given him the bill
00:10:47In a medical society
00:10:48He says it's a very good thing.
00:10:52We've been working on projects tonight.
00:10:55We don't want you to continue working
00:10:56Bellboy at the hotel
00:10:59You're too old for that now.
00:11:02We need to think about a better future for you
00:11:12I can't take it anymore
00:11:13I'm tired of going from one place to another
00:11:15Doing nothing
00:11:19Let's go, we'll lose the truck
00:11:21And tomorrow at six o'clock the old man will already be calling
00:11:23Look, it's not three o'clock yet.
00:11:24And I told you it comes out at three
00:11:26Come
00:11:26What a Saturday night!
00:11:32What has been prepared for us
00:11:35Give me a cigarette
00:11:36I don't have any, I've run out.
00:11:38It doesn't even have tobacco.
00:11:40Can I have five cigarettes?
00:11:42Yes sir
00:11:45Can you give me the case?
00:11:46Yes, you have it.
00:11:48How much is it?
00:11:49Six pesetas
00:11:49Yeah
00:11:50Did he mistake me for an American or what?
00:11:52If you saw how the business is doing
00:11:55Spark, leave me a route
00:11:56Nobody goes out at night anymore
00:12:01Here you go, Grandma
00:12:05Hey, let's go, we're getting late
00:12:07Wait, man
00:12:11Is that it?
00:12:11Yes, you'll see.
00:12:16Hi, Pili
00:12:17What are you doing here at this hour?
00:12:19It's so late
00:12:20I'm out for a walk with a friend
00:12:22Oh
00:12:23What's going on in the neighborhood?
00:12:25It's been a long time since I've been there.
00:12:26Clear
00:12:27Since you don't want anything to do with us anymore
00:12:28It's still as boring as ever.
00:12:31Gentlemen
00:12:32Buy a flower
00:12:34I'm going to introduce you
00:12:36The spark
00:12:37Nice to meet you
00:12:37María del Pilar
00:12:38A flower for the young lady
00:12:40How much?
00:12:40The pretty one
00:12:49Thank you, ma'am.
00:12:49It smells so good
00:12:57You're stupid.
00:12:58What did he spend ten pesetas on?
00:13:00She's going to think we have money
00:13:01What was I going to do?
00:13:02I couldn't say no
00:13:03Well
00:13:12This is a job that requires getting up early.
00:13:15You have come at dawn
00:13:16And that way you'll never achieve anything
00:13:21Here's the list of those who have to pay you today.
00:13:27And let's see what happens with those from the fourteenth.
00:13:30If they don't pay you, tell them you're not covering their period anymore.
00:13:33Can you hear me?
00:13:37Lots of bragging
00:13:38And when it comes to paying
00:13:40Nothing
00:13:51It's getting worse and worse.
00:13:54My leg is so numb in the mornings it feels like it's made of wood
00:13:58Why isn't the surgery being performed?
00:14:00Operate, operate
00:14:01That's what the doctors want.
00:14:03For cutting off my leg
00:14:04Let's cut off my leg.
00:14:30Let's cut off my leg.
00:14:43Where are you form?
00:14:44From Badajoz
00:14:45Well, go water your village.
00:14:47I'm tired of telling you I don't want you to get my kiosk wet.
00:14:51Well yes
00:14:52And from Badajoz
00:14:54And you'll have nothing to do.
00:15:13Hey Chispa, can I have the BC?
00:15:14Hello
00:15:15Ten
00:15:16I've already ordered the magazine you told me about.
00:15:18If I can, I'll give it to you with the discount they give us.
00:15:21Don't worry, since it was taking so long, I bought it yesterday on Gran Vía.
00:15:24Anyway, thanks
00:15:27When you're interested in something, just tell me, and I'll bring it to you.
00:15:31Bye
00:15:32Bye
00:15:33Elena, what magazine is that?
00:15:38Take it
00:15:40Put that around
00:15:45Let me know.
00:15:47What a fuss you make about magazines
00:15:51I'm the one who places the orders
00:15:54I'm not dead yet.
00:15:57You can't be partying all night.
00:16:00That
00:16:00But I can't leave the house
00:16:17What time is it?
00:16:18Half past twelve
00:16:21What time did you arrive last night?
00:16:24I got back late from the cafeteria
00:16:26And you still hadn't come
00:16:29You know I don't like you going out at night
00:16:38And especially not coming back so late.
00:16:41Your father has written
00:16:43He sends you money
00:16:45And he says, why don't you write to him?
00:16:55Many times
00:16:56I often think something is wrong with you.
00:16:57And that you don't trust me enough to tell me your things.
00:17:02I only have you
00:17:03You are my son
00:17:05And I don't want you to make any reservations between us.
00:17:07I need you too.
00:17:11I need you too.
00:17:53And how is your health?
00:17:55Phenomenon lady
00:17:56Since I had my stomach removed, I've been doing great.
00:17:58And they only left me a tiny little piece like that
00:18:00We should always give thanks to God
00:18:02Look, that stain over there has never come out.
00:18:05Which?
00:18:05That stain
00:18:06It gets a little rabbit-tailed hand.
00:18:08And it disappears
00:18:09Oh
00:18:10Thank goodness
00:18:11Ma'am, this is very bad
00:18:12This all needs to be plastered over.
00:18:14Well, don't think so.
00:18:15It wasn't that long ago that it was painted
00:18:18Yes, but the paints nowadays are rubbish.
00:18:21Well, we are ready.
00:18:23Ma'am, would you like to come?
00:18:24I can't comb the children's hair.
00:18:25That's awful!
00:18:27But they're still uncombed
00:18:28Please forgive me
00:18:35You all, get yourselves together right away.
00:18:36Where have you put my clothes?
00:18:38What's happening?
00:18:40Shut up, man
00:18:41What's Mr. Ramón there?
00:18:43You told him we're not going to pay him until the first.
00:18:46Don't worry, I'll tell him now.
00:18:47And Carlos, has he gotten up yet?
00:18:48Oh, I do!
00:18:49The old man told me again this morning
00:18:51He thinks it's the people on the street who owe me money.
00:18:54And I am you
00:18:55Let's see when you pay.
00:18:56You're going to get me into trouble.
00:18:58But who do you think I am?
00:18:59The Bank of Spain?
00:19:00It can't be that bad, man.
00:19:01I'm scared because one day, when you least expect it, you might just drop in.
00:19:03The old man's going to come out to collect his money, and I'll see what I do.
00:19:06Take my 20 pesetas
00:19:11Okay, I'll remove you from the list.
00:19:16Go, kid
00:19:17Let's see you, Carlos
00:19:19The money
00:19:22Five pesetas
00:19:24But hey, don't keep everything for yourself.
00:19:26What should I do this afternoon?
00:19:27Why don't you ask your mom?
00:19:28She definitely has money
00:19:29I think she's the lively little girl of the house
00:19:31Leave other people's families alone and take the money.
00:19:34Let's see what you get.
00:19:38Five pesetas from the key
00:19:39Already
00:19:41Of course, she wasn't my friend, she was yours.
00:19:43So we must pay it between the days
00:19:45I didn't tell you to buy it at all.
00:19:46There
00:19:47And on top of everything, it's my fault, isn't it?
00:19:48Of course
00:19:49Come on, spark
00:19:50I'm coming
00:19:52I don't know how you put up with that old man.
00:19:53He's always in a bad mood
00:19:54His leg hurts.
00:19:56Now, I prefer it this way.
00:19:57Because when it doesn't hurt
00:19:58He starts telling me about his war experiences.
00:20:00And it drives me crazy
00:20:01Already
00:20:02That's what happens to my father
00:20:03He has a war medal in the dining room
00:20:05And she doesn't even let us look at her.
00:20:07The best thing to do is ignore them.
00:20:09If you can handle it, it's you.
00:20:12Sparky, I've been waiting for you all morning
00:20:14And when it's busiest, you're here.
00:20:16And getting on your nerves
00:20:19Let's go
00:20:19What a day you're giving me!
00:20:35What are you doing?
00:20:36Hey, a game that gave us last Sunday
00:20:39And what will they boast about then?
00:20:40And that baboon, right?
00:20:42Well, I like Baba
00:20:43Wherever Di Estéfano is, everyone else can step aside.
00:20:46What do you want?
00:20:47That's enough, spark
00:20:48I've been waiting for an hour.
00:20:49But how is an hour going to happen?
00:20:50What if I've been gone for five minutes?
00:20:52Your obligation is to be here.
00:20:54Bye
00:20:54Goodbye, goodbye
00:20:56Bye
00:20:56Hey, man, that's my spot
00:20:57No, not anymore
00:20:58But you're always doing the same thing.
00:20:59What difference does it make to you?
00:21:01Okay, what do we do?
00:21:03What are the plans for this afternoon?
00:21:05We're meeting at six at the festival, okay, mate?
00:21:07Hey, I have to go train.
00:21:09Okay, but you'll be finished by six o'clock
00:21:11And why don't we go alone?
00:21:12Many plans are made at the festival.
00:21:14Yes, just like last night, no way
00:21:15Well
00:21:16It's best if we stay home and in peace.
00:21:18Of course
00:21:18That's what we have to do
00:21:19And we didn't spend a single penny
00:21:20So, where did this come from?
00:21:22Hi, Carlos
00:21:23What's up?
00:21:23Can you give me your brand?
00:21:24There's no brand, it's over
00:21:25Why don't you save it for me if I always ask you to?
00:21:27Otherwise, it can be saved
00:21:28Goodbye, Carlos
00:21:30Goodbye, guripa
00:21:30He's an idiot
00:21:33Why hasn't he given it to her?
00:21:34Just in case I don't feel like it
00:21:35Who does he think he is to address me so informally?
00:21:37He's an unbearable brat
00:21:38I'm warning you, he greets me because he knows my sister.
00:21:40And what does your sister say?
00:21:41Will he not even pay attention to it?
00:21:42I don't know
00:21:44Do you want me to give you the magpie, beautiful?
00:21:45This phenomenon
00:21:47Guapaza
00:21:50How are you doing?
00:21:51Hey, don't you mind picking up people from the mainland?
00:21:53You're leaving me without a bison
00:21:54Please, can you give it to me now?
00:21:55Yes, ma'am, of course.
00:22:00That's awful!
00:22:01What a way to have the newspapers
00:22:03Don't get angry, ma'am, it makes you look very ugly.
00:22:06This looks like a bombshell.
00:22:08Okay, so what do we do until six o'clock?
00:22:34Don't be angry, don't be angry, don't be angry
00:22:50We have come to see you bullfight
00:22:52But what are you, a bullfighter or a bull?
00:22:53Leave me alone, I've come here to train
00:22:55We're running late
00:22:56And this Sunday we'll also be without girls
00:22:58Yes, two, I'll come alone next Sunday
00:23:00It will be better
00:23:01Some people go to the festival alone to have fun
00:23:04You're stupid, so that good things happen to us
00:23:06You're bullfighting on your own.
00:23:06It's because the horns are yours.
00:23:08Neither yours nor mine, they belong to everyone
00:23:09Bring
00:23:09But give it to him right now, boy
00:23:13Let's go
00:23:25Hey, Andrés
00:23:26I'm going to introduce you to the popcorn.
00:23:28This is the boy who threw himself into the sales on Sunday
00:23:30Nice to meet you, I've already read about it in the newspapers
00:23:32Well, the bull was very bad
00:23:33And besides, the pawns wouldn't let me make more than one pass.
00:23:36They took you to the cafeteria
00:23:38Yes, but they paid the bullfighters' fine.
00:23:39He was lucky, they behaved very well
00:23:42Nothing happened to you
00:23:43Come on Andrés, let's go
00:23:45The bull was very difficult
00:23:46Come on!
00:23:47Okay, see you Wednesday
00:23:49Bye
00:23:50This guy is very classy.
00:23:51And if a bull doesn't get him
00:23:52He could be a bullfighter
00:24:03Hey, guys
00:24:04Stop
00:24:04Don't let them see us coming running.
00:24:06Then they get their hopes up too high.
00:24:08Too bad for them
00:24:28It's our fault, we're stupid.
00:24:30Men are the ones who have to wait.
00:24:31What did they think they were doing?
00:24:32What a time to get to them
00:24:34You're already seeing it.
00:24:36Look at them
00:24:37They come so calmly
00:24:38The same as last Sunday
00:24:39Do you think it's beautiful?
00:24:40What a dad he brings!
00:24:42Check what time it is
00:24:43It's four minutes to seven
00:24:44If we had never put up with it
00:24:46Hello hello
00:24:47Hello hello
00:24:47What's wrong with you?
00:24:47Nothing
00:24:48Nothing's wrong with us
00:24:49If that's okay with you
00:24:50We've been waiting all afternoon
00:24:51And you arrive whenever you please.
00:24:53It's not right.
00:24:55Let me go
00:24:55Leave her alone
00:24:56You're stickier than flies.
00:24:57Don't get angry, woman
00:24:58I'm going home
00:24:59We can't stay like this all afternoon
00:25:01To and fro
00:25:02We've come here to have fun
00:25:06Let's go
00:25:06But I warn you, this is the last time.
00:25:08You stand us up like this
00:25:10We cannot come earlier
00:25:11Let's see what you're going to do.
00:25:12Hold on
00:25:13Shut up, black man
00:25:14Things are already pretty bad, man.
00:25:20I am thirsty
00:25:21So what do we do now?
00:25:22Enough
00:25:22Have fun?
00:25:23Well, I'm going to have fun
00:25:23Well yes
00:25:26I'm tired
00:25:27And me too
00:25:27Me too
00:25:27Me too
00:25:29Look, it looks like a picture of my grandmother
00:25:32Smile, ma'am, smile
00:25:34He has forgotten you, you have
00:25:36As if riding
00:25:37So?
00:25:38Why don't you want to take a picture of a bullfighter?
00:25:40No, that's a goalkeeper's lodge
00:25:41Ride on, lady, ride on
00:25:42I'm not telling you
00:25:43She's not Marilyn Monroe, is she?
00:25:46End of Act Three
00:25:48Okay, so what do we do now?
00:25:49I don't know, whatever you want
00:25:51Well, we came here to have fun, right?
00:25:53If you don't want to do anything, we'll go to the neighborhood
00:25:55Why don't we have a few beers?
00:25:57Are you starting already?
00:25:58I'm thirsty too
00:25:59No beer
00:25:59If we start like this, it'll be dark by the end of the day.
00:26:01Let's go for a walk
00:26:02Another turn?
00:26:02I've been walking since I was little.
00:26:04If we continue like this
00:26:05They always do what they want
00:26:06Without consulting us at all
00:26:23I don't walk anymore
00:26:25I'm tired
00:26:26It's no wonder, with those heels you're wearing.
00:26:29But we're going to be walking all afternoon.
00:26:31I am thirsty
00:26:32It's true
00:26:32How boring
00:26:47This table is free
00:26:53Oh, it's so nice here
00:26:54If you've decided to drink beer
00:26:56Well, we're going to take it.
00:26:57That I'm more stubborn than anyone
00:26:59You guys are awful, aren't you?
00:27:00Come on
00:27:02Thank goodness we sat down
00:27:04I couldn't take it anymore.
00:27:05If they hurt me
00:27:07Don't get angry, woman
00:27:08It was my fault this afternoon, you know?
00:27:10Oh, really?
00:27:11Yeah
00:27:12I had just finished training
00:27:13It always has to be the same.
00:27:14If it were the first time
00:27:15This Sunday you
00:27:16Last Sunday the spark
00:27:17And so it always was.
00:27:19Okay, guys
00:27:20What's it going to be?
00:27:21Eight glasses of beer
00:27:22Just wait until we ask.
00:27:24I want a Coca-Cola
00:27:25And me too
00:27:26No Coca-Cola
00:27:27Beer for everyone, which isn't healthier
00:27:28I don't like beer
00:27:30Why do I have to take it?
00:27:31Eight canes in progress
00:27:35What are you looking at?
00:27:36Do you want me to gouge my eyes out?
00:27:38That comes with us
00:27:39No flirting
00:27:40I'll get up and punch him in the mouth.
00:27:42Don't joke with me.
00:27:43I just can't fix my hair
00:27:44Leave it, don't be a pain, man
00:27:47I am thirsty
00:27:48Well, deal with it.
00:27:49Because of the people there are
00:27:50Until they bring us the beer
00:27:51Don't watch
00:27:52I'm not missing this chotis!
00:27:54Let's dance
00:27:54I don't feel like dancing
00:27:56Come on, cheer up, let's dance
00:27:57Come on, girls, let's dance!
00:27:58What are you waiting for?
00:27:59What a fool.
00:28:24You are mute
00:28:25You haven't said a word to me all afternoon.
00:28:27If you're bored with me
00:28:28Tell me
00:28:29What am I going to say?
00:28:30Oh, boy, well, don't say anything if you don't want to.
00:28:39Careful
00:28:42I'm not angry
00:28:44We had to accompany Andrés
00:28:46And it's gotten a little late for us
00:28:47It doesn't matter
00:28:50Shave off that mustache
00:28:51Everyone is staring at us.
00:28:53Can't anyone have fun or what?
00:28:55Be careful
00:28:56You do nothing but step on me.
00:28:57Don't you know how to dance?
00:28:59What, I don't know how to dance?
00:29:00The problem is that my shoes are too big.
00:29:02Yeah I know
00:29:03Please shave off that mustache.
00:29:04Or I won't dance with you.
00:29:05Well, I'm not taking them off.
00:29:05Take it off
00:29:06Look how big this is!
00:29:07One always has to do what they feel ashamed of.
00:29:09They're better this way.
00:29:16What are you doing there?
00:29:17Let's see if I can cheer you up
00:29:18I'm having a good time
00:29:20This guy is killing me when he dances.
00:29:21Sit down
00:29:25Dude, it's working great for me.
00:29:26Let's dance, princess
00:29:28Back with you again!
00:29:29Again?
00:29:30Well yes
00:29:31I prefer that you continue telling me your things
00:29:34Well, bulls are like people.
00:29:36There are good ones and bad ones.
00:29:37What's needed is to get to know them.
00:29:38Aren't you afraid?
00:29:40No, and even if I did, it would be the same.
00:29:42What I want is to earn money to give to my family
00:29:45And do they know about it at home?
00:29:47No, nobody knows.
00:29:50Hey, let's not sit around laughing.
00:29:52They're ruining my shoes
00:29:53You're the one who steps on me.
00:29:54But why do you always have to argue?
00:29:56Low
00:29:57Hey, Carlos, haven't you seen the black guy yet?
00:29:59No
00:30:00No, we'll get lost in the end too, you'll see.
00:30:03Don't worry
00:30:04Chicken, it takes time
00:30:16I'm going out with my friends
00:30:18Who did you come with?
00:30:19With me or with the others?
00:30:44Hey
00:30:47Move aside
00:30:52Ugly
00:30:54We continue
00:31:02Come
00:31:18Do you like it?
00:31:20Yeah
00:31:20I'm going out with my friends
00:31:25I'm going out with my friends
00:32:03Bring it here, you're going to destroy it
00:32:04And on top of me fixing it for you, you complain!
00:32:06Well yes
00:32:11Come on
00:32:20Wait for us, man
00:32:21We only need two more shots
00:32:22Well
00:32:25I saw this coming.
00:32:26That we had to get lost
00:32:28It's not our fault
00:32:29We'll meet again
00:32:30How boring
00:32:32I'm more bored with you all.
00:32:33And I say nothing.
00:32:34If he had come
00:32:35Who?
00:32:36I know
00:32:36You wouldn't get so bored
00:32:38Another day you invite Carlos's sister
00:32:40We are nothing to you
00:32:42Hey, be careful about saying things like that
00:32:43Of course, because he's so handsome.
00:32:44No, I can already see it.
00:32:46You will be to blame
00:32:47But when are they coming?
00:32:48Carlos
00:32:49I'm marking myself.
00:32:49But come and hurry.
00:32:50Now let's go, man
00:32:51Also with these new shoes
00:32:52They're doing me harm.
00:32:53They're definitely a pain.
00:32:54Of course, if you had brought flat shoes
00:33:07If you want, we can grab a drink over there.
00:33:08Have you had anything yet?
00:33:09Yes, woman
00:33:10Manuel, I want to go home soon
00:33:12I have my shift tomorrow at eight
00:33:14The same thing all week.
00:33:15We can't have a moment of peace and quiet
00:33:17From tomorrow I leave at seven
00:33:18It will be something else entirely.
00:33:19Yes, but that's not it.
00:33:21You've been like this for a few days now, I don't know what's wrong with you.
00:33:22Do you think I have no reasons?
00:33:24I'm worried about my son.
00:33:25I know.
00:33:26But what can we do?
00:33:28Nothing
00:34:17I'm not worried about my son.
00:34:29Carlos?
00:34:33Carlos!
00:34:49Fernando, remove that glop, can't you see the evidence is there? Why don't you sand it down a little?
00:34:54How's it going?
00:34:55We're almost finished, ma'am. Would you like to see the samples I've made for you?
00:34:58Yes, of course!
00:35:01Come with me, ma'am.
00:35:04Look, ma'am, here are all the colors I've brought you so you can choose the one you like best.
00:35:10What's wrong? Why are you so red?
00:35:12I told you I don't want you to close your bedroom door.
00:35:14You've been on cloud nine lately. We'll see how the exams go.
00:35:18You'll have to tell me what's going on in a month, I know you. Then we need to talk, you and I.
00:35:22Listen, Carlos. Let's see which color you like best. Because in this, we all need to march together.
00:35:26agreement.
00:35:27Sure. I don't care, I don't know.
00:35:28You never know anything. Where are you going now?
00:35:31I can't study here. I'm going to Rafael's house.
00:35:33At Rafael's house.
00:35:34My God, of my heart.
00:35:36That child, what have you done?
00:35:59Dance, Carolina. Dance, Carolina. Dance, and yes, sir.
00:36:03Hello, Carlos. Hello.
00:36:17Give it to me now.
00:36:19Good morning.
00:36:22Let's see what he brings.
00:36:25Let's see what it brings.
00:36:28No, it won't bring much.
00:36:35Okay, nothing. It doesn't bring anything.
00:36:38Yes, you're right. Maybe next time. Thank you.
00:36:40Well, yes, if everyone were like this one, we'd be in trouble.
00:37:04What are you doing out in this heat?
00:37:07I'm going to study at a friend's house.
00:37:08In my case, there's no stopping it.
00:37:10I'm really looking forward to the exams being over.
00:37:14What are you eating?
00:37:15Keys. I eat keys almost every day because I like them a lot.
00:37:20My father and I like them too, but he never makes them at home.
00:37:24Hey, have you seen the black guy?
00:37:25No, I haven't seen him since he got lost at the fair.
00:37:28I'm sure he did it on purpose.
00:37:29I had something at stake.
00:37:31Of course, man.
00:37:32I realized right away that he wanted to run away with her.
00:37:35It's so hot.
00:37:37You're going to play football.
00:37:39If you could see how hot it is in there.
00:37:46It's fine that you look at the magazines, but don't throw the sunflower seeds on the floor, then I have to sweep it up.
00:37:51Look, as if it didn't hurt.
00:37:52And what face does he have? Ignore him.
00:37:54What a character.
00:37:59Are you going on vacation this year?
00:38:01No, my mother and my younger siblings are going to the mountains for a few days.
00:38:04Your sister Elena is staying here, right?
00:38:06Yes, she has enough to deal with from her cheesy friends.
00:38:09They are preparing a snack for Sunday.
00:38:12Your sister isn't corny at all, is she?
00:38:13You don't know her well.
00:38:15She's had it in for me lately.
00:38:18Want?
00:38:19No, I don't feel like it.
00:38:20What is almost everything, Siphon? Drink some.
00:38:22Okay, fine.
00:38:25Good afternoon.
00:38:26What's up, kid? How are you?
00:38:27We're turning, maestro.
00:38:30Do you bullfight a lot?
00:38:30Not much, since I left Manolo.
00:38:32Did you do wrong?
00:38:32I know, but there's no way around it.
00:38:34Do you have a cigarette?
00:38:35Yes, teacher.
00:38:37Don't you have it with a filter?
00:38:38It comes with a pack of blonde hair dye, but with a filter.
00:38:40Soon, huh?
00:38:40Good, sir.
00:38:47The American ones, maestro.
00:38:48Cover me up.
00:38:50When did he come?
00:38:50I don't want them to see me.
00:38:53What are they doing now?
00:38:54They're still there.
00:38:55Here, teacher.
00:38:56You, cover it up.
00:38:57Have you seen me?
00:38:58No.
00:38:59I'm coming now, teacher.
00:39:00Now.
00:39:02They're following us everywhere.
00:39:04They won't leave us alone.
00:39:05You have to see what foreign women are like.
00:39:07In Seville, in CAI, in Malaga, in Barcelona, in Cordoba, everywhere.
00:39:25Is the black guy in there?
00:39:26Happens.
00:39:37Okay, let's see the magazine or not.
00:39:39Hasn't it been ruined?
00:39:39You can't go alone.
00:39:41It's better if we both go.
00:39:43Look, you wait outside.
00:39:44I go to the dressing room and ask for the voucher.
00:39:46I don't feel like it.
00:39:47Come on, man.
00:39:48We're going there to have fun, right?
00:39:50If they're not going to let us in.
00:39:53Yes.
00:39:53That she is a friend of mine.
00:39:55We always run into each other in the elevator.
00:39:59Are there other girls or what?
00:40:00But forget about girls.
00:40:01We're going to go see the magazine, aren't we?
00:40:05Before you leave, you need to clean the tool you left there.
00:40:08I've already washed everything and look who's doing this guy who's going to give me a hard time.
00:40:11What we have to put up with.
00:40:12Okay, don't get cocky with me, okay?
00:40:14Come on.
00:40:15Do as I tell you.
00:40:17Wait a moment, I'll finish in a moment.
00:40:34He's not here.
00:40:35How can it be here?
00:40:36He'll be in his dressing room.
00:40:36No way, man.
00:40:37We had a beer.
00:40:38I'm sure he has to come here.
00:40:40Okay, let's go for a few beers.
00:40:49Give me two beers, please.
00:40:54What do you say?
00:40:55Have you noticed that we have two cranes back here?
00:40:58I'm sure they sold a mule and came here to have some fun.
00:41:03Sorry.
00:41:08Did you notice that detail?
00:41:12That?
00:41:13She wants to make plans with me.
00:41:14Did you see?
00:41:14Yes of course.
00:41:15I'm going to see if she's in her dressing room.
00:41:17Bye bye.
00:41:41What do you want?
00:41:42No, nothing.
00:41:43I'm waiting.
00:41:44Alright.
00:41:44Stay here.
00:41:51I didn't like the magazine very much.
00:41:52No, nothing.
00:41:56No, nothing.
00:41:57Yes of course.
00:41:58No, nothing.
00:42:00No, nothing.
00:42:24I'll see if I can go to the hairdresser, because I have some fish.
00:42:31Whenever you want, we'll go.
00:42:33I'm not leaving.
00:42:35Well yes.
00:42:37Would you like a glass of cognac?
00:42:38No.
00:42:39Well, I'll take it.
00:42:40Another drink, please.
00:42:43Come on, man, let's go.
00:42:44Go if you want.
00:42:45Go on, leave me alone.
00:42:57Carlos told me he would come.
00:42:58Stay here talking nonsense while that guy steals our customers.
00:43:00Go out and tell him to leave.
00:43:02Luis, have a little humanity.
00:43:04Madrid is very big.
00:43:05He should go to another street.
00:43:06And if he doesn't want to leave, what do I do?
00:43:07Should I hit him?
00:43:08I can't hit a fool.
00:43:09Marín, town, town.
00:43:12So, do you want to leave already or not?
00:43:14No, no, I'm leaving.
00:43:15Come on, throw it in already.
00:43:17Why does he have this obsession with coming here to sell things?
00:43:21Bighead, I've told you to leave already.
00:43:23I'm here for the one I love.
00:43:25Here we go again.
00:43:26How are things with you?
00:43:27Okay, tomorrow's the day.
00:43:30Every time my leg hurts, I hear airplanes.
00:43:34Do you remember, Don Fernando?
00:43:36Ah, those were the days!
00:43:38At least we were young.
00:43:41Don Fernando saved my life.
00:43:43It was on Christmas Eve of that year.
00:43:46We were a terrible bombardment.
00:43:48Look, take a look at that.
00:43:50I already knew what was going to happen.
00:43:52I'm showing my face, and you're telling those stories we've already heard a hundred times.
00:43:56Shut up already.
00:43:57Pepito, there's no way this fool is organizing these messes.
00:44:00I can't do anything.
00:44:01There is no law that I know of that prohibits selling newspapers on the street.
00:44:06That's more than that.
00:44:06Now I finish with my mouth dry from talking to one person and then another.
00:44:09Come on, just drop it already, man.
00:44:10I can't take it anymore, believe me.
00:44:11I can't take it anymore.
00:44:12Well, don't get like that.
00:44:13Let's have one more, hopefully.
00:44:14Come on, you too.
00:44:15Come on.
00:44:16In this neighborhood, everyone comes to me to solve their problems.
00:44:19The old man does nothing but drink small glasses of wine with Don Fernando.
00:44:22Yes, it won't turn on, it won't turn on.
00:44:23As if he were her son.
00:44:24I can't take it anymore, I'm dying to leave this neighborhood.
00:44:25Let's see if he goes to the hospital once and for all.
00:44:27Let me.
00:44:28Don't be annoying, black guy.
00:44:29Let's go home.
00:44:30Let me go.
00:44:31Let's go home, man.
00:44:33Look who's coming this way.
00:44:35What's wrong with the black guy?
00:44:36I don't know.
00:44:38Come and help me, don't just stand there watching.
00:44:40I think this guy's had a fit.
00:44:41No way, they're just trying to play a joke on us, I'm sure of it.
00:44:44But what does it do?
00:44:46Carlos!
00:44:48Look how she's walking, I'm telling you she's got it.
00:44:51Yeah, man, yeah, and on top of that, laugh.
00:44:53I'm bringing you from downtown, do you want to fight with everyone?
00:44:56Hey, what are you doing?
00:44:57You're crazy?
00:44:57Bring it here.
00:44:59The problem is that he's drunk.
00:45:00Go on, take it home.
00:45:01Are you drunk?
00:45:02To get me drunk.
00:45:03Come on, let's go.
00:45:04Take it away already.
00:45:06Come on, go away.
00:45:07Come on, you pest.
00:45:07No, no, no, no, no.
00:45:08No, no, no, no, no.
00:45:12Look, I'm taking it out on the kid now, he's gone crazy.
00:45:14But, man, what have you done?
00:45:16Now, let's pick it up quickly.
00:45:17This guy doesn't know what he's doing.
00:45:18No, if you start like that, black man.
00:45:20Yes, man, yes, you.
00:45:21You're doing whatever you want.
00:45:22Come on, black guy.
00:45:22Besides, if you don't know how to drink, why are you drinking at all, man?
00:45:24Come on, go away, man.
00:45:28Come on, go away, man.
00:45:30Come on, go away, man.
00:45:30Come on, go away, man.
00:45:31Come on, man, yeah, you're doing whatever you want.
00:45:34Come on, man, yeah, you're doing whatever you want.
00:45:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:45:45no, no, no, no, mo
00:45:58always the same, without saying anything.
00:46:01Why don't you speak?
00:46:03It's best if you have something to say, you tell me.
00:46:05If we continue like this, I'm going to go crazy.
00:46:09I have nothing to say
00:46:11You're my son and you're acting like a stranger
00:46:15You don't understand that I need you
00:46:18And now you're making me drunk again.
00:46:20Why did you do it?
00:46:33Answer me
00:46:34Why did you do it?
00:46:38You already know why I did it
00:47:23You bring the newspaper later and later every day, spark
00:47:25What do you want me to do if I'm alone at the kiosk?
00:47:28I don't care what happens to you.
00:47:30All I know is that the newspaper never arrives on time.
00:47:32And I pay
00:47:33That happens to me, I pay and I want meat
00:47:35And not fat
00:47:36You can take that piece away now.
00:47:37If you don't want it, leave it; everything is taken care of here.
00:47:38But you've already prepared mine, I'm in a hurry.
00:47:40Here are the chops
00:47:42And watch out for the bones.
00:47:43The only bone here is you.
00:47:45Write it down
00:47:46What a scandal! How's the service?
00:47:48I've never seen anything like it in my life
00:47:53Of course
00:47:55I've been here for a while
00:47:56A maid doesn't last me even eight days.
00:47:59If you don't have one thing, you have another.
00:48:01I'm very happy with mine now.
00:48:02The Little Sisters of the Poor recommended it to me.
00:48:04And she's a girl who works a lot and eats little.
00:48:06How lucky!
00:48:07Goodbye, goodbye
00:48:10Okay, who's in charge here?
00:48:12Okay, ma'am, okay.
00:48:14I'm bored
00:48:15Can I go home?
00:48:16You are being punished
00:48:17That way you'll learn not to be late.
00:48:19I thought I had enough.
00:48:20I'm two pesetas short
00:48:21It doesn't matter
00:48:22I'll bring them to you tomorrow.
00:48:23Thank you so much
00:48:24I'm leaving
00:48:25I don't do anything here.
00:48:26Let's see who's in charge here
00:48:28What do I owe him?
00:48:2950 pesetas, ma'am
00:48:33Don't worry, man
00:48:35It's not that big of a deal.
00:48:35I'm exhausted.
00:48:37My father says that if I don't pass this year
00:48:38He sends me to work as a bricklayer
00:48:39Well, I see you with the shovel in your hand
00:48:42My father is quite a character.
00:48:43It's not right.
00:48:44She's got it in for me.
00:48:45I'm sure they'll search me.
00:48:47But come on, they're going to search me.
00:48:48Omnia Galia partially activates stress
00:48:54A Juan Crass Adolescens
00:48:56Good morning, good morning
00:48:58What did he say?
00:48:59Of course you'll fail
00:49:01Are you stuck?
00:49:02Well
00:49:03I no longer study badly.
00:49:05I don't care.
00:49:05See you later
00:49:06How are you?
00:49:07What's up, woman?
00:49:07Well, I don't know.
00:49:08But I think I did the second problem wrong.
00:49:09Your father is waiting for you.
00:49:10Oh, hi, dad
00:49:12How did the exams go?
00:49:14Good
00:49:14Goodbye, Gordon
00:49:15I'm glad, let's go
00:49:17Carlos
00:49:21Hello
00:49:21Hello, what are you doing here?
00:49:23Why haven't you called me since Sunday?
00:49:25Calling you
00:49:25Can't you see I have to study?
00:49:28Hey, Carlos
00:49:29Have you seen Andrés?
00:49:30Of course I've seen him
00:49:31I was with him yesterday
00:49:33But why are you asking me?
00:49:35Do you want me to accompany you?
00:49:36No, they're girls from my bar.
00:49:42Let's run to the bus
00:49:51Hello, Copuja
00:49:52How are you?
00:49:53I've come to see if they'll sign me up for a bullfight on Sunday
00:49:55Very good, I'm glad.
00:49:55We'll see if it's possible.
00:49:56But, kid, keep in mind that these are five-year-old bulls.
00:49:59Not us
00:50:00Hey, watch out!
00:50:01Where are you going?
00:50:21Hey kid, do you want some?
00:50:22Yeah, shit.
00:50:24Good afternoon
00:50:24Ah, hello
00:50:25How are you?
00:50:26Good and you?
00:50:27Hope you get checked soon
00:50:29Teacher
00:50:29Andrés Botones
00:50:30Hey, dude
00:50:31Good afternoon
00:50:31Have you received the tickets?
00:50:33Yes, they already gave them to me.
00:50:33Thank you so much
00:50:34You're welcome, man.
00:50:35It's not important.
00:50:36Let's see if you like the bullfight
00:50:37Let's go, buddy
00:50:37Very good
00:50:38Well, teacher
00:50:39Good luck, eh?
00:50:40Well, good luck
00:50:44Me too
00:50:45And it's ready.
00:50:55What needs to be done?
00:51:03Well, that's good
00:51:04For example
00:51:07Come on
00:51:14B mermaid
00:51:17Hello, good day. Is there no function?
00:51:19No, the company is going on tour.
00:51:22It's a miracle it didn't last until two days ago.
00:51:24Nobody came.
00:51:25And the owner doesn't listen to me and doesn't want to install air conditioning.
00:51:29And the thing is, we old folks have nothing to do.
00:51:32Nobody listens to us.
00:51:41These guys don't know anything about football, man.
00:51:43I already told you that Elenio is the best.
00:51:47Elenio is a charlatan.
00:51:48You'll see what happens to Barcelona next year.
00:51:51That burns out its players in one season.
00:51:54Barcelona will be league champions and cup champions next year.
00:51:58European Cup champion and champion of all the Inter-Cities Fairs Cups.
00:52:01Take the bottle, carrasco.
00:52:18Grease it, please.
00:52:19Yes, yes.
00:52:20Bye bye.
00:52:25Beautiful American girl.
00:52:27Yes, yes.
00:52:29Pretty, huh.
00:52:30Black man, you won't complain today.
00:52:32You'll make more money from tips.
00:52:39This guy is crazier than a goat.
00:52:46I'm going bullfighting on Sunday.
00:52:47Don't talk nonsense.
00:52:49Are you going to go bullfighting on Sunday?
00:52:50I'm serious.
00:52:51I jump.
00:52:51What do you want?
00:52:52Are you going to jail?
00:52:53You can get out of jail.
00:52:54I can't live like this forever.
00:52:55Do you buy old newspapers?
00:52:57Here, they're not bought, they're sold.
00:52:58Thank you.
00:52:59Furthermore, many have started this way, by throwing themselves in the square.
00:53:03Well, we'll talk about that later.
00:53:04Do you know where they buy old newspapers?
00:53:06At the fish shop next door.
00:53:07Thank you.
00:53:08You are welcome.
00:53:10Well, whether you're going to throw yourself at the bulls is something we'll all have to decide together.
00:53:14It's already decided.
00:53:15We'll see.
00:53:16You'll see.
00:53:17Do you think that's true?
00:53:18Hello, spark.
00:53:19Hello.
00:53:19Can you give me a cane?
00:53:20He just arrived.
00:53:23They're going to bring me a French magazine that isn't available anywhere in Madrid.
00:53:27If you don't come by here, I'll give it to your brother.
00:53:30But it's worth a lot.
00:53:31Don't worry about the money.
00:53:33You'll pay me back when you can.
00:53:35Thank you very much, Spark.
00:53:36You are welcome.
00:53:37See you later.
00:53:38Bye bye.
00:53:45Are you in love?
00:53:47Don't talk nonsense.
00:53:48Why would I be in love?
00:53:52There's the black guy.
00:53:53He doesn't want to get close.
00:53:56Why don't you make peace once and for all?
00:53:58I'm not angry with him.
00:53:59I don't understand it.
00:54:00Black is a friend.
00:54:01Give me two bisots.
00:54:02Yes sir.
00:54:04Take it.
00:54:06Oh.
00:54:07We've been together for a few days.
00:54:09Are you serious about what you said about jumping into the ring?
00:54:12Of course he's serious.
00:54:13I think that's nonsense.
00:54:15Watch out, spark.
00:54:16Don't say anything in front of the old man.
00:54:18Don't worry.
00:54:19Well, he's going to the hospital tomorrow.
00:54:28Thank you.
00:54:50No!
00:55:20No!
00:55:32No!
00:55:35Awesome!
00:55:49Another couple enters
00:55:50The usual stuff
00:55:51Imagine, that website looks like the month
00:55:55What a business to have a pension like that!
00:55:58Man, you said it.
00:56:00Okay, what about the Sunday bullfight?
00:56:02There is no bullfight now.
00:56:04What do you mean there's no bullfight?
00:56:05You see?
00:56:06The thing is, you do
00:56:08You old, apicinated ones
00:56:09None of you know.
00:56:22I've been waiting for you for an hour
00:56:23He should already be home.
00:56:25Then my parents scold me
00:56:26You came because you felt like it.
00:56:27I came because we had agreed to do so.
00:56:29Or don't you remember?
00:56:30Well, if we've arranged to meet, you'll wait for me until I feel like coming.
00:56:32If you don't want to, you can leave.
00:56:34What's the matter?
00:56:35Let's go home, it's very late
00:56:37Nothing's wrong with me, you understand?
00:56:39We'll go home when I want.
00:56:40Because I always have to do what you want.
00:56:42We're not dating yet.
00:56:47You've been acting very strange these past few days.
00:56:49Are you angry with me?
00:56:50Leave me alone
00:57:09Let's go
00:57:10Let's go
00:57:12Don't overdo it.
00:57:13You're all the same.
00:57:30Forgive me
00:57:30You are not to blame for what happens to me
00:57:57Tilpa!
00:57:59Tilpa!
00:58:02It's time
00:58:47Here is all the documentation for the kiosk
00:58:51I'm telling you this in case something happens before I get back
00:58:57Here's everything
00:58:59There's also a letter I wrote a few days ago.
00:59:04If anything happens to me, the kiosk will be yours.
00:59:08Everything is in order now.
00:59:11What's going to happen to him? That's nonsense.
00:59:13The operation they are going to perform is very easy
00:59:15I know.
00:59:18It's just talk, but it's always better to sort things out, you know?
00:59:22You won't get rich running a kiosk, but...
00:59:28Working provides enough to live on
00:59:31Who are these people?
00:59:34You don't know them
00:59:35It's Don Fernando and me
00:59:38We took this photo in the Montes Universales, near Teruel.
00:59:41The next day we attacked a position called the crow
00:59:47Don Fernando saved my life
00:59:52If it weren't for him
00:59:53He would have frozen to death in the snow
01:00:00Come on, spark
01:00:01Who will be waiting for us, Don Fernando?
01:00:04I believe I should have accompanied them to the hospital.
01:00:06So that?
01:00:07You to the kiosk
01:00:08Let's see how you defend the business until I return.
01:00:14No, no, no, no, no
01:00:17No, no, no, no
01:00:58Can I have a baton, please?
01:01:01Thank you.
01:01:05Hello good morning.
01:01:07Good morning.
01:01:07Good morning, Mr. Fernando.
01:01:09Eat some churros, they're hot.
01:01:10No, I can't eat anything, because they told me at the hospital to go on medical assistance.
01:01:15That's nonsense. A joint can hurt you.
01:01:17I can't take anything before I have the blood test.
01:01:21Eat a spark. My treat.
01:01:23Thanks, I don't feel like it.
01:01:25Eat it, Fernando hasn't rejected it.
01:01:30Okay, let's see how you behave.
01:01:33And at night, check if you've closed the door properly.
01:01:36You know that the key often fails.
01:01:39Don't worry, you can leave without worry.
01:01:42I will go to the hospital tomorrow to see him.
01:01:43No, I don't want you to go until I tell you to.
01:01:47Don Fernando will come and tell you.
01:01:49See, put him in charge.
01:01:50Yes, here's the pajamas.
01:01:52I think it will be okay for you.
01:01:54I asked for it as if it were for me.
01:01:59The old man finally made up his mind.
01:02:00Yeah.
01:02:01Thank you.
01:02:01You are welcome.
01:02:11Hey, that guy didn't turn off my batons.
01:02:17Come on, spark.
01:02:19Come on, man.
01:02:21Come on.
01:02:23Come on, man.
01:02:34Goodbye, spark.
01:02:35Let's take a tach.
01:02:37Come on.
01:02:37I'll accompany you to the bus stop.
01:02:39Stay here, the newspapers are arriving soon.
01:02:43Whatever you want.
01:02:58Come on, spark.
01:03:00Come on, spark.
01:03:31Aunt Margarita's china is beautiful.
01:03:34I believe it.
01:03:36We have to be very careful not to break any of the cups.
01:03:41I don't know if the walls will be dry by tomorrow.
01:03:44Goes.
01:03:45What needs to be done is what Mr. Ramón said.
01:03:48Keep the windows open all day.
01:03:52Help me.
01:03:53Go clean that up.
01:03:54Yes, Mom.
01:03:55I'll help you.
01:03:57Juana.
01:03:58How elegant.
01:03:59That's awful.
01:04:01Juana.
01:04:03Come here.
01:04:04But how did you put on the cap?
01:04:06Turn around.
01:04:08That's how you have to put it on.
01:04:11Walk a little so we can see you.
01:04:14Let's see, let's see.
01:04:17Turn around.
01:04:20Raise your arm.
01:04:21No, the other one.
01:04:24Go around again.
01:04:28Turn sideways.
01:04:30Come here.
01:04:32Great.
01:04:33Black uniforms look great.
01:04:36Tomorrow I'll buy you some white gloves so you can set the table.
01:04:39I don't want gloves, miss.
01:04:41But why?
01:04:42Because I don't know how to do anything with gloves.
01:04:44Well yes.
01:04:45Well.
01:04:47Go on, take off your uniform and put it away for tomorrow.
01:04:49Yes, ma'am.
01:04:50You'll see it's not as difficult as you think.
01:04:52I'm not responsible for my actions with the gloves on.
01:04:54Come on, woman.
01:04:55Shut up and don't be annoying.
01:04:57Look, Elena.
01:04:58I'm thinking of making some lemon buns for tomorrow.
01:05:01With two kilos of sugar and one liter of milk.
01:05:03There are so many that you can eat as many as you want.
01:05:06What's wrong with Carlos?
01:05:06He crossed paths with me and didn't say anything.
01:05:08He was walking around like he was dazed.
01:05:10Look, Enrique.
01:05:11I think we need to call the doctor.
01:05:13You may have noticed that he's getting thinner every day.
01:05:15I already know what's wrong with him.
01:05:17We'll see on Monday.
01:05:19Mom, but we also need to bring mini buns.
01:05:21Well, that's the same thing.
01:05:22But be careful with the cups.
01:05:23That's the same.
01:05:23Don't break any of them.
01:05:24The buns are the cheapest and the ones that sink the most.
01:05:28Give me some town, please.
01:05:36Bye bye.
01:05:39Take it, spark.
01:05:39Don't let anyone see it.
01:05:40Nobody knows what I'm going to do except you.
01:05:45Why don't you wait?
01:05:46What you're going to do is silly.
01:05:48Don't tell me anything.
01:05:49I said I'm going to jump in, and I'm going to jump in.
01:05:52Andrés, why don't you leave it for another Sunday?
01:05:54Of course, leave it.
01:05:55No, I don't want to wait any longer, because one of the bullfighters knows me on Sunday.
01:05:59He always stays at the hotel and he'll get me out of jail.
01:06:03Tickets must be purchased.
01:06:05We're not going to let you go alone.
01:06:07Now that the old man is gone, I can lend you money.
01:06:11I have my exam on Monday.
01:06:13I have to stay home studying all Sunday.
01:06:16You spend all week cramming and on Sunday you want to stay home too.
01:06:20Leave it, you'll find out what happened.
01:06:23No way, we all have to go together.
01:06:24Of course, we all have to go.
01:06:29Hi guys.
01:06:31Hello.
01:06:32I think, Andrés, that what you're going to do is crazy.
01:06:35Bye bye.
01:06:35Ah, you promised me you wouldn't tell anyone.
01:06:38Come on, this one.
01:06:39Black people are one of us, aren't they?
01:06:42Of course, that's fine, let's make peace.
01:06:44Come on, sit down.
01:06:48Okay, we'll sit down.
01:06:51Then we'll go get the tickets for everyone.
01:06:53Do you want us to pull another one out for you, black man?
01:06:55Hey, what did you think, that I wasn't going to go?
01:06:57Hey, you've gotten dumber since I haven't seen you.
01:07:00Don't start, don't start, we've been very quiet these days without you.
01:07:04Good morning, gentlemen.
01:07:06Is there tobacco for artists?
01:07:07Go ahead, give them some cigarettes.
01:07:09I'll pay for it.
01:07:11Hey, give me a comic book.
01:07:12Here you go.
01:07:12Thank you so much.
01:07:13But come on, get out of here.
01:07:14Here, I'll lengthen it now.
01:07:14Are we giving out candy or what?
01:07:16You're always going on about the same thing.
01:07:17Leave now.
01:07:18Can't you see you're blocking my job, you idiots?
01:07:22These guys, they're so annoying.
01:07:27They look like flies.
01:07:28There they are, just like last Saturday, and they're not going anywhere.
01:07:33Do you want plans for Sunday?
01:07:36Well, I'm leaving before they get any closer.
01:07:38They can't catch me.
01:07:39Well, if you're going home, give this magazine to your sister and tell her not to worry.
01:07:43for the money.
01:07:44He'll give it to me when he can.
01:07:45Yeah.
01:07:46See you later.
01:07:47See you later.
01:07:48Hey, Andrés, it seems too small to me.
01:07:50Don't believe it.
01:07:51The real ones are a little bigger, but not much bigger.
01:07:54We can hide this one better in the plaza, you know?
01:07:57What do you want, little one?
01:07:59Do you have mint candies?
01:08:01We don't sell candy here, kid.
01:08:03Only balls are sold here.
01:08:04Come on, get out of here now.
01:08:06But leave the boys alone, man.
01:08:09Hey, Andrés.
01:08:10I wanted to tell you something.
01:08:12But don't laugh, okay?
01:08:14I've had this medal for a long time and it always brings me good luck.
01:08:18If you want, I'll lend it to you for tomorrow.
01:08:23Thanks, spark.
01:08:26Stay calm, everything will be alright.
01:08:29But how can we be at ease knowing what you're going to do tomorrow?
01:08:51What do you want?
01:08:52See the young lady.
01:08:53So that?
01:08:54Is this a commission?
01:08:55I live downstairs, I know her and I wanted to ask her for something.
01:08:58From whom?
01:08:59From Carlos.
01:09:00Wait, I'll see if it's there.
01:09:17Come in.
01:09:24Come in, come in.
01:09:25Wait here.
01:09:51Ah, it's you.
01:09:53They told me Carlos.
01:09:54But I didn't think Carlos was you.
01:09:55Yes, my name is Carlos.
01:09:56Of course.
01:09:58Look, the truth is I don't know any of the neighbors, you know?
01:10:00With you it's different, because I always find you in the elevator.
01:10:03Come in, come with me to the terrace.
01:10:06I'm sorry to bother you, but I wanted to ask you a favor for a friend of mine.
01:10:10He's been bothering me for 15 days.
01:10:12I didn't want to bother you.
01:10:12You never bother me.
01:10:14Come.
01:10:19Marcos, I'm going to introduce you to a little neighbor of this house.
01:10:22This is the one that always gets me out of trouble in the elevator.
01:10:25Sit down.
01:10:26Carlos, I'd like you to meet my boyfriend.
01:10:28Very good, man, very good.
01:10:30Go on, make yourself comfortable.
01:10:31And what are you doing?
01:10:33Do you study or work?
01:10:34I study.
01:10:36Would you like something to drink?
01:10:37No, no, I don't want to take anything.
01:10:38I have to go study right now.
01:10:40Hey, what did your friend want?
01:10:42No, he's not my friend.
01:10:43It's my sister, who wants a signed photo.
01:10:45Man, you should have said so sooner, I'd gladly give it to you.
01:10:52So, dude, what about girls?
01:10:55Do you have a girlfriend?
01:10:56No, not a girlfriend, a friend.
01:10:58Uh-huh.
01:11:03Here, choose the one you like best.
01:11:12This.
01:11:13Well, I don't think it's the most appropriate for your sister.
01:11:16If it were for you, I'd look for one that I think she'd like.
01:11:25This.
01:11:26What do you want me to put on it?
01:11:27I don't know.
01:11:29What's it called?
01:11:30Elena.
01:11:33Me...
01:11:35me...
01:11:37girlfriend.
01:11:43Elena affectionately.
01:11:57Okay, kid, okay.
01:11:59What's up?
01:12:00Nothing.
01:12:02Me...
01:12:03Me...
01:12:11Me...
01:12:41Thank you!
01:13:12Thank you!
01:13:13Elena, you don't know who I am, but I see you walking down the street every day.
01:13:24You're the prettiest girl in the neighborhood. I'm in love with you.
01:14:12Thank you!
01:14:42Thank you!
01:15:11Thank you!
01:15:42Thank you!
01:16:03Thank you!
01:16:20Thank you!
01:16:22Thank you!
01:16:30Thank you!
01:16:35Thank you!
01:16:36Thank you!
01:16:38Thank you!
01:16:40Thank you!
01:16:41Thank you!
01:16:42Thank you!
01:16:42Thank you!
01:16:42Thank you!
01:16:43Thank you!
01:16:43Thank you!
01:16:43Thank you!
01:16:43Thank you!
01:16:43Thank you!
01:17:01Thank you!
01:17:25Thank you!
01:17:44Thank you!
01:17:44Thank you!
01:17:45Thank you!
01:17:45Thank you!
01:17:46Thank you!
01:17:46Let me go, please! Don't hold me! Let me go!
01:17:49But what happened to you, my son? What were you dreaming about to scream like that?
01:17:53You scared us so much!
01:17:54I had no choice but to hit you because you wouldn't wake up.
01:17:57My dearest mother! I'm going to tell Juana to make you a cup of linden tea.
01:18:01I don't want chamomile tea. I'm fine.
01:18:02Stay in bed for a while and rest.
01:18:04What time is it?
01:18:04Nine thirty.
01:18:06Go on, sleep a little longer.
01:18:07Yes, yes, same.
01:18:08What a creature!
01:18:09Oh my God!
01:18:20Thank you.
01:18:48In the first one, it's already there; in the second one, it's ABC.
01:18:51Can I have it now?
01:18:52Give it to him.
01:18:57And you tell him to pay the bill, that you're there on my behalf.
01:19:01Go on, leave.
01:19:02Very good, boss.
01:19:16The weather has been great all week and it was bound to rain today.
01:19:19I'm glad it's raining, better for you.
01:19:20I don't know why.
01:19:21If the bullfight is cancelled today, I'll go next Sunday.
01:19:24We will get our money back.
01:19:25Hey, what time is it?
01:19:26It's half past twelve.
01:19:28Well, I'm leaving.
01:19:29Where are you going in such a hurry?
01:19:30I have something to do, goodbye.
01:19:31Bye bye.
01:19:32What are we doing this afternoon?
01:19:33It's still early, maybe it will stop raining.
01:19:37It's been raining all day today.
01:19:39Who knows?
01:19:40You'll see.
01:19:41Tell me.
01:19:52Tell me.
01:20:24I'm staying.
01:20:25And what do you do?
01:20:26We're leaving.
01:20:27Ah, you'll have to tell us about it.
01:20:28You kept that quiet, huh?
01:20:30Okay, let's go.
01:20:31Yes, let's go.
01:20:32Bye bye.
01:20:32Bye bye.
01:20:32Bye bye.
01:20:34Poor thing, look how she's gotten.
01:20:35You're so wet.
01:20:36You've been waiting for me for a long time.
01:20:38No, just for a little while.
01:20:38Joaquín.
01:20:41Joaquín.
01:20:55Joaquín.
01:21:06Goodbye, Carlos.
01:21:08Goodbye, Carlos.
01:21:36Hello, Carlos.
01:21:37What's the matter?
01:21:38Because?
01:21:39Do you have a face?
01:21:41What bad luck.
01:21:43I'm sure they'll cancel the bullfight this afternoon.
01:21:45What a Sunday we have ahead of us.
01:21:47This looks like a funeral.
01:21:50What are you looking at?
01:21:54Answer.
01:21:55I think the black man's mother is crying.
01:21:57Why would she cry?
01:21:58So, what did you agree on with him?
01:22:00With black, you no longer have to count on Sundays.
01:22:02He's in love.
01:22:06Look at that guy, how do I do it so I can punch him in the face.
01:22:09Because?
01:22:10Because he has written a letter to my sister.
01:22:13He says he's in love with her...
01:22:15You, go collect your pay on the 22nd.
01:22:16They say he's in love with her, that he sees her on the street every day...
01:22:20And who knows how many other silly things.
01:22:21Maybe it wasn't him, huh?
01:22:23Of course, yes.
01:22:24Only an idiot could write such a corny letter.
01:22:26Also, although it's not signed, my sister has known it for a long time.
01:22:30The way I really get him.
01:22:30He stopped drinking it today.
01:22:31Well, what bad luck.
01:22:33Come on, man, stop thinking about the bullfight already.
01:22:35What are we doing this afternoon?
01:22:36So, what are we doing this afternoon?
01:23:30What are we doing this afternoon?
01:23:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:23:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:23:38Thank you.
Comentarios