00:00Cari amici, sono venuto a Cortina e siamo qui per vedere gli studi televisivi dove Warner Bros. Discovery farà il
00:07coverage completo di tutte le Olimpiadi che poi potrete vedere su Discovery Plus e HBO Max.
00:16Cari amici, siamo a Cortina e siamo precisamente nella Facilities degli Studi di Eurosport Warner Bros. Discovery, quindi l'emittente
00:26che avrà la copertura totale dei giochi olimpici.
00:31Copertura totale che si sostanzierà ovviamente nel coverage di tutti gli eventi medaglia su Eurosport 1 e 2, ma soprattutto
00:38su 16 canali tematici che copreranno tutte le gare e che andranno su Discovery Plus e su, c'è scritto
00:47qui, HBO Max, la nuova piattaforma del gruppo Discovery.
00:51Quindi siamo nel centro di Cortina, che è uno dei tre centri con gli studi che Discovery e HBO appunto
01:01ha messo a punto qui a Cortina, in questa location fantastica davanti alle Tofane, a pochi metri, centinaia di metri
01:09dalla pista dove si terrà le competizioni scistiche delle donne,
01:14come dallo stadio del curling e dalla pista di Bob Slittino e Skeleton e quindi siamo proprio nel centro nevragico
01:23delle Olimpiadi.
01:24Abbiamo incontrato Scott Young, che è l'exercito vice president di Discovery per quello che riguarda proprio lo sport e
01:31quindi la produzione di questo evento olimpico che Eurosport ha in totale esclusiva, quindi tutti gli eventi.
01:39Abbiamo intervistato Scott, che, tradotto dall'intelligenza artificiale, ci racconta quindi in italiano tutte le caratteristiche di questo coverage.
01:47Allora, nelle diverse location nel nord Italia saranno impegnate 470 persone che saranno affiancate e supportate da altre 1500 persone
01:57nel resto dei nostri mercati.
01:59Quindi circa 2000 persone lavoreranno ai giochi per raccontare la storia di 2900 atleti, quasi un rapporto uno a uno.
02:07Trasmetteremo circa 850 ore di competizione, oltre a circa 200 ore di contenuti extra.
02:15È una copertura televisiva molto impegnativa, bisogna essere proprio dei fan accaniti per guardare tutto, ma noi vogliamo lasciare tutte
02:23le scelte allo spettatore.
02:25Beh, basta dare un'occhiata.
02:27Gli studi di Warner Bros. Discovery a Cortina sono studiati proprio per avere come sfondo naturale il più bello che
02:33si possa pensare, ovvero sia la vista sul massiccio delle toffane.
02:37Un vero e proprio spettacolo che già da solo vale il prezzo, che immaginiamo tutt'altro che modesto, di occupare
02:44questo grande spazio nel pieno centro di Cortina.
02:47Valutando le sei location olimpiche, abbiamo deciso che Cortina avesse davvero un ruolo importante da svolgere, oltre a Milano come
02:54centro.
02:55Questo territorio custodisce il patrimonio culturale dei giochi olimpici.
02:59Già nel 1956 Cortina è stata teatro dei giochi olimpici e ora torna con lo sci femminile, il curling e
03:06il bob, lo slittino e lo skeleton.
03:09Sapevamo che Cortina sarebbe stata qualcosa di davvero spettacolare.
03:13Ma soprattutto qui c'è lo scenario delle montagne.
03:16Vogliamo che il pubblico, sintonizzandosi sui nostri canali in tutta Europa, veda davvero neve e montagne e capisca anche visivamente
03:23che è il momento dei giochi olimpici invernali.
03:26Scott Young ci ha spiegato come è organizzata l'infrastruttura tecnica allestita da Warner Bros. Discovery per la copertura delle
03:33Olimpiadi.
03:34È interamente basata su RETP e vede nell'International Broadcasting Center di Milano il centro in cui convergono tutte le
03:41personalizzazioni dagli studi sul campo e dai campi di gara.
03:45Sì, tutta la nostra tecnologia è connessa tramite RETP, un approccio decisamente più moderno alla trasmissione dei giochi.
03:52La connessione che abbiamo trovato in tutte le location olimpiche sono fantastiche.
03:57I test che abbiamo fatto sono stati positivi e siamo entusiasti di ciò che abbiamo pianificato, allestito e ricevuto.
04:04Abbiamo la nostra base all'IBC, come molte altre emittenti, dove si trova la maggior parte della nostra tecnologia.
04:11Lì riceviamo i segnali dall'OBS e li integriamo con quelli da tutte le location, prima di rimandare il segnale
04:18ai nostri hub a Parigi e Londra.
04:21Siamo presenti anche in ogni zona mista e in ogni sede di gara.
04:25Quello che invece stupisce e per certi versi spaventa, a due settimane dall'inaugurazione, è che quelli che Scott Young
04:31ci ha mostrato sono stati degli spazi sì bellissimi,
04:35tutti in legno, in vetro, perfettamente integrati nel panorama circostante, ma completamente vuoti.
04:41Senza scenografia, senza attrezzatura, non c'è un cavo, non un desk, non una telecamera.
04:47In realtà siete qui con un giorno di anticipo e potete vedere lo spazio com'è nella sua forma originale.
04:53Domani arriveranno i nostri camion e inizieremo a montare la tecnologia ed allestire gli spazi.
04:58Qui ci sono tre studi con 12 telecamere fisse, oltre alle telecamere a realtà aumentata, che contribuiranno allo spettacolo.
05:06I team tecnici passeranno tutta la prossima settimana a configurare gli apparati e gli studi, collegandoli all'IBC.
05:12Nel giro di sette giorni questa struttura sarà pienamente operativa, sarà testata e sarà pronta in attesa della competizione.
05:19Questo studio è uno dei più belli della location qui di Cortina di Eurosport, perché ha questo angolo meraviglioso qui
05:27dietro le tofane, eccetera, eccetera.
05:29E quindi è una scena bellissima.
05:31Però qui c'è anche una parete, perché poi seguono tutti gli altri studi, tanti sport, tanti coverage, tante lingue
05:37anche diverse.
05:38E quindi la necessità di avere tanti studi.
05:41Bene, questa dimensione però verrà allargata in maniera virtuale.
05:46Infatti ci sarà, sopra ogni studio, una videocamera puntata sulla scena esterna.
05:51E grazie alla realtà virtuale, diciamo, alla realtà aumentata, sarà possibile abbattere di fatto questa parete
05:58ed estendere una vetrata come vetrata virtuale e far vedere tutto il panorama.
06:03Quindi di fatto questo studio diventerà molto più largo di come è effettivamente, almeno dal punto di vista dello spettatore
06:09a casa.
06:10Sì, usiamo la realtà aumentata per ingrandire virtualmente gli studi,
06:14ma anche per inserire grafiche che aiutino a raccontare quella storia,
06:18per coinvolgere e rappresentare reporter collegati da altre location e delle zone miste,
06:22e per dare alle persone un'idea più ampia della portata di ciò che stiamo facendo qui.
06:27Malgrado la produzione dell'Olympic Broadcasting Services sia in 4K HDR,
06:33Warner Bros. Discovery ha purtroppo deciso che non distribuirà contenuti Ultra HD.
06:39Purtroppo, ovviamente, per i tanti possessori di TV 4K.
06:43In termini di qualità puntiamo soprattutto sull'HD HDR,
06:46principalmente perché ogni momento dei giochi viene trasmesso in streaming sulle nostre piattaforme.
06:52Non vogliamo che la tecnologia rallenti nessuno di questi flussi.
06:55La nostra priorità è garantire la massima qualità con cui possiamo fornire a tutti,
07:00anche agli utenti streaming, i nostri contenuti.
07:03Questi studi sono studi assolutamente temporanei,
07:06sono una costruzione tutta in legno e veppo, assolutamente ecologica,
07:10che poi alla fine delle Olimpiadi verrà rimossa e spostata a Los Angeles,
07:14dalle prossime Olimpiadi e alcune parti vengono già dalle Olimpiadi di Parigi.
07:19È un grande campus itinerante che ogni due anni si sposta dalle Olimpiadi estive a quelle invernali.
07:26Ecco qua, ragazzi, la mia scappata cortina agli studi di Eurosport finisce qui.
07:31Avete visto che stranezza non trovare a così poco tempo dall'evento olimpico niente di tecnologia,
07:35ma questo è il bello delle comunicazioni IP.
07:38Invece di stendere centinaia di cavi, se ne stende un cavo IP, probabilmente una fibra,
07:44ed ecco che il tutto è fatto.
07:47Quindi in una sola settimana, come ha detto Scott Young, tutto qui sarà allestito
07:52e insomma ci sarà grande traffico.
07:56Il traffico di giornalisti, il traffico di tecnici, il traffico di atleti
08:00e questo sarà il centro dal quale vedremo tutte le trasmissioni su tutti i canali di Eurosport,
08:09su Discovery Plus e su HBO Max.
08:12Da Cortina è tutto, vi saluto, alla prossima!
Commenti