- il y a 2 heures
- #skate
- #voyage
- #californie
- #food
- #art
Prêt pour une virée entre Los Angeles et San Diego avec la légendaire Lizzie Armanto ? On explore des spots de skate, cafés stylés, bouffe de folie et art décalé, tout ça avec une bonne dose de fun et de vibes californiennes. Tu veux découvrir les coulisses du skate et les lieux secrets ? Clique vite ! Abonne-toi à la chaîne et dis-nous en commentaire ce que tu as préféré ! #skate #voyage #californie #food #art
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@vice et localisée dans votre langue par https://www.linguana.com
0:01 - Introduction et enfance à Los Angeles
1:01 - La rampe et la vie pendant le confinement
2:47 - Découverte de Culver City et ses lieux incontournables
5:12 - Rip City Skates et la culture du skate
7:24 - Giant Robot et l'art à Los Angeles
9:17 - Nature, botanique et skate à San Diego
11:16 - La scène skate et gastronomie locale
13:55 - Créativité, identité et bilan personnel
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033mOFz0OcW8BG61FSClpE
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@vice et localisée dans votre langue par https://www.linguana.com
0:01 - Introduction et enfance à Los Angeles
1:01 - La rampe et la vie pendant le confinement
2:47 - Découverte de Culver City et ses lieux incontournables
5:12 - Rip City Skates et la culture du skate
7:24 - Giant Robot et l'art à Los Angeles
9:17 - Nature, botanique et skate à San Diego
11:16 - La scène skate et gastronomie locale
13:55 - Créativité, identité et bilan personnel
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033mOFz0OcW8BG61FSClpE
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:01Grandir à Los Angeles a vraiment façonné la personne que je suis.
00:04Et grâce au skateboard, j'ai l'impression que ça m'a permis de voir au-delà.
00:09Et à partir de là, j'ai vraiment appris à apprécier l'endroit fou où j'ai grandi.
00:20Salut tout le monde, bienvenue à nouveau sur Locals.
00:22Nous sommes ici dans le North County à San Diego.
00:24J'ai passé beaucoup de temps dans cette région et j'ai toujours hâte de revenir ici.
00:27La nourriture, la musique, le skate, l'art, c'est le meilleur.
00:31Ils sont toujours à l'avant-garde de tout ce qui est branché, cool et excitant.
00:35Nous allons retrouver notre amie Lizzie Armanto.
00:37Et à moins que vous ayez vécu dans une grotte, vous devriez savoir exactement qui est Lizzie.
00:41C'est une pionnière du skateboard.
00:43C'est une Olympienne. Elle a remporté la médaille d'or au X-Games.
00:45C'est la première femme à avoir fait le loop et c'est la meilleure.
00:49Elle a grandi à Los Angeles et dans les environs.
00:51Et depuis, elle a déménagé dans le North County de San Diego.
00:54Donc, elle va nous montrer ce qu'elle aime vraiment dans ces deux endroits.
00:56Ça va être génial. Profitez-en.
01:01Tous les arbres fruitiers.
01:03C'est marrant. Je crois qu'elle a été faite vers mars 2020.
01:06Et c'était justement au moment du confinement.
01:09Je viens juste de rentrer d'Espagne.
01:11Et évidemment, le COVID était vraiment stressant, c'était effrayant.
01:14Mais en sachant que j'avais une toute nouvelle rampe verticale à la maison,
01:18je me suis dit non, je vais rester chez moi.
01:20Je veux dire, c'était le paradis. C'était tellement amusant.
01:23J'ai aussi pu jardiner, planter plein de plantes locales et quelques arbres fruitiers.
01:29Dans le monde, c'est très rare d'avoir une rampe verticale dans son jardin.
01:33Le skate vert, c'est vraiment génial, mais c'est aussi très difficile à trouver.
01:37Ça demande beaucoup d'entretien, beaucoup de maintenance.
01:41Les voisins sont super sympas. Je sens qu'ils ont vraiment été compréhensifs.
01:45Je pense qu'ils étaient un peu perdus au début.
01:48Ils se demandaient, genre, qu'est-ce que c'est que ça?
01:50Et une fois qu'ils nous ont vu faire du skate, ils se sont dit que c'était fou.
02:36Sous-titrage MFP.
02:47Alors, on vient d'arriver chez Destroyer à Culver City.
02:51C'est l'un de mes cafés préférés.
02:53Tout ici est parfait.
02:55Je trouve que c'est un des endroits où ils ont de jolies petites boissons et de vrais plats.
03:00Et ils le font vraiment bien.
03:05Oh, le porridge est aussi vraiment délicieux.
03:09Nous avons ouvert Destroyer en 2016.
03:11C'est en fait arrivé après que j'ai commencé à travailler sur mon projet de l'autre côté de
03:15la rue, qui est Vespertine.
03:18Je suis tombé amoureux du quartier.
03:20Une fois que j'ai trouvé le bâtiment Vespertine et que j'ai commencé à y travailler,
03:24j'ai simplement ressenti qu'il y avait une beauté calme et inhabituelle dans ce quartier.
03:27Et c'est vraiment, vous savez, parsemé de toute l'architecture folle d'Oliver Eric et de tous les bâtiments.
03:32C'est cette péninsule vraiment unique que nous avons à Los Angeles.
03:36C'est presque comme un petit joyau caché.
03:39Donc nous sommes vraiment heureux d'être ici.
03:41C'est l'expérience d'un café, mais pas comme les autres.
03:43Nous n'avons pas vraiment de choses typiques sur notre menu.
03:46Le fait qu'on soit là depuis si longtemps et qu'il y ait du monde tous les jours.
03:50Donc vous savez, nous sommes vraiment reconnaissants pour tout le soutien des clients au fil des années
03:54et aussi du personnel, bien sûr.
04:03Nous sommes au skatepark de Culver City.
04:05Et en grandissant, je venais ici de temps en temps pour skater dans le bol.
04:08Et j'ai recommencé à le faire.
04:10C'est vraiment super amusant.
04:12Je viens ici de temps en temps.
04:14C'est un parc marrant.
04:15Et j'ai l'impression que beaucoup de gens ne viennent pas ici.
04:18Et j'aime le fait qu'ils soient un peu cachés.
04:21Les skateparks ici sont comme dans un parc normal.
04:24Il y a de l'herbe, une aire de jeu et un pâté de maison d'ici.
04:28Il y a même le point de vue panoramique de Baldwin Hill.
04:31C'est un autre endroit génial.
04:33J'ai l'impression que Culver City est en partie industrielle
04:37où qu'il y a beaucoup d'entreprises.
04:39Et puis il y a aussi le côté résidentiel, où les gens vivent tout simplement.
04:43Et ça devient de plus en plus chic, comme toutes les pièces du côté ouest.
04:46Et j'ai l'impression qu'il y a un mélange sympa, une sorte de fusion qui se passe.
05:11Ça fait 16 et Lizzie a déchiré ce truc.
05:15Ce truc me fait vraiment peur.
05:17Mais honnêtement, elle inspire des générations de filles et de garçons, tu sais.
05:21Donc c'est toujours incroyable de ce qui était avec Lizzie.
05:24Je suis toujours impressionné.
05:25Quand on apprend de nouvelles figures avec elle, c'est toujours amusant.
05:32Il y a clairement une ambiance de parc ici.
05:34Des gens qui promènent leurs chiens.
05:36Une ambiance nature.
05:37Ce qui n'est pas très courant à Los Angeles.
05:40Donc c'est vraiment une bonne zone.
05:50C'est Rip City.
05:51C'est le skate shop le plus cool du monde.
05:53Quand tu entres, c'est comme une capsule temporelle.
05:55Rien n'a changé.
05:56Il y a tellement de choses à regarder.
05:58Et il y a des décennies et des décennies d'histoires.
06:01C'est vraiment le skate shop cité du West Side.
06:08Je vous ai apporté une planche.
06:10Oh, c'est magnifique.
06:11Merci.
06:12J'ai l'impression que la première fois que je me suis promenée chez Rip City, ça m'a époustouflée.
06:16J'ai eu l'impression de remonter le temps.
06:18C'est presque comme un jeu d'observation où tu regardes partout et tu découvres quelque chose de nouveau à
06:22chaque fois.
06:23Hey, tu es chez Rip City Skates à Santa Monica, en Californie.
06:27Fondée en 1978 au même endroit.
06:30Rip City n'a jamais vraiment fait de publicité.
06:33Ils n'ont jamais sponsorisé qui que ce soit.
06:35Donc, c'est littéralement juste être au bon endroit au bon moment.
06:38Je pense que Santa Monica était l'endroit et que le skate a tout simplement évolué à partir d'ici.
06:44Donc, oui, Tony Alva était là la semaine dernière, mercredi.
06:48Puis, jeudi, Andy Anderson est venu.
06:50Donc, on avait une légende après l'autre.
06:53C'était vraiment génial.
06:57Je trouve que c'est tellement approprié que Rip City soit à Santa Monica.
07:01Santa Monica a des liens profonds avec le skateboard et c'est comme si cet endroit avait accueilli des générations
07:08de skateurs.
07:09Et c'est génial d'en faire partie et de penser à toutes les personnes qui sont passées par cette
07:13porte.
07:14C'est vraiment une destination.
07:15Et si tu viens ici pour skater, tu dois absolument t'arrêter ici.
07:25Nous sommes chez Giant Robot.
07:27C'est une galerie où je viens depuis que je suis enfant.
07:30Et c'est un de mes endroits préférés parce qu'il y a toujours de nouvelles expos sympas et c
07:34'est différent à chaque fois.
07:35Et puis aussi, c'est un endroit génial et tu peux y croiser des amis.
07:44Je suis Eric, je suis à la galerie Giant Robot 2, ici à Sattel, le quartier japonais de l'ouest
07:50de Los Angeles.
07:51Nous sommes ici depuis 2003, donc ça fait pas mal de temps.
07:54Mais nous travaillons aussi avec beaucoup de jeunes artistes ou des artistes du monde entier.
07:59Donc, c'est comme une exposition d'art avec, par exemple, des artistes du Japon.
08:03Nous faisons cela toutes les trois semaines, donc tout change régulièrement.
08:07Et puis, nous vendons aussi certains de leurs produits, des tirages, des livres et plein de choses sympas.
08:11Je pense que l'essentiel, c'est qu'on s'amuse beaucoup ici.
08:14Je dirais que cet endroit est un peu...
08:16C'est plutôt une galerie d'art, mais il y a aussi un côté boutique.
08:20Parce que je pense que beaucoup de gens viennent ici.
08:22Je vous jure, ils ne regardent même pas les murs.
08:24Ils vont directement vers ce qu'il y a sur ces tables.
08:27Ils ne prennent même pas la peine de regarder.
08:29Donc je peux déjà dire que beaucoup de gens n'ont aucune idée de ce qu'est la partie artistique.
08:33Et puis il y a l'inverse.
08:34Il y a des gens qui viennent ici uniquement pour l'art.
08:37Je pense qu'on doit être l'un des premiers endroits, ou en tout cas parmi les premiers,
08:42à avoir une approche vraiment décontractée de l'art.
08:45N'importe qui peut entrer.
08:47Tout est assez abordable.
08:48Je pense que ça touche un peu tous les niveaux.
08:50Et je crois que c'est un peu ce qu'on a apporté ici.
08:53Je veux dire, il n'y avait pas beaucoup d'endroits qui faisaient ça avant.
08:56Donc je pense que c'est assez important.
08:57C'est juste parce que j'ai grandi en allant dans des musées quand j'étais enfant.
09:01Et l'art valait des millions de dollars seulement.
09:04Et ouais, ce n'était pas du tout accessible.
09:06Et quand j'ai commencé à avoir de l'art qui était abordable et fait par des jeunes,
09:10je me suis dit, c'est vraiment quelque chose que je devrais faire.
09:13Donc c'est un peu comme ça que tout a commencé.
09:17Nous sommes à l'Apple Pan.
09:18C'est le meilleur burger du monde.
09:20Ils ont aussi des tartes et des frites incroyables.
09:23Et ça va être génial.
09:29All right.
09:30Everybody go.
09:32Don't take it, man.
09:34Yeah, yeah, yeah.
09:36I like it.
09:41Oh my God.
09:55Nous sommes au Buena Vista Audubon Nature Center et nous allons promener mon chien.
10:01Je viens d'ici trois ou quatre fois par mois.
10:04Il y a beaucoup de randonnées, mais ici c'est plutôt une petite boucle fermée.
10:09Il y a un petit lac et beaucoup de plantes locales.
10:11Donc tu verras des choses sympas.
10:15D'accord, alors nous avons le peuplier de Frémont.
10:17Et puis on a l'onagre, l'onagre du soir.
10:23Armoise.
10:33Bonne fille.
10:38Il y a un pavot matilia.
10:39Et on l'appelle aussi la fleur œuf au plat parce qu'elle ressemble à un œuf au plat.
10:45Je trouve qu'elle sent bon aussi.
10:48Oui.
10:51C'est l'une de mes plantes préférées parce qu'elle accueille tellement d'insectes et de faunes.
10:56Et les abeilles s'en donnent à cœur joie dessus.
10:58Ce sont des abeilles domestiques européennes.
11:02Elles ne sont pas originaires d'ici, mais elles adorent le miel.
11:16C'est le centre pour, au moins la plupart des skataires ici, dans le North County de San Diego.
11:21C'est là que tout le monde se retrouve.
11:23On fait du street, on fait du bowl.
11:25C'est là que tout le monde se retrouve pour aller skater aussi dans les rues.
11:28Donc c'est vraiment le centre de tout ça.
11:32On a tous grandi, on l'a regardé en skater.
11:35Donc c'est toujours génial de pouvoir être entouré des personnes que j'ai toujours admiré.
11:40C'est elle qui a tout lancé.
11:42Donc c'est sûr que, surtout pour les jeunes filles, c'est elle qu'elles prennent en exemple.
11:45Et c'est elle qu'on devrait tous prendre en exemple en termes de modèles et de personnes
11:50qui devraient nous guider dans le skate féminin en particulier.
12:19Sous-titrage Société Radio-Canada
12:47On était juste à Pouds, le skate park de type plaza,
12:51le plus populaire dans le nord du comté de San Diego.
12:54Peut-être même de tout San Diego en général, mais j'adore le bowl.
12:58Il est un peu caché à l'arrière et c'est super sympa.
13:02C'est le restaurant de sandwich au poulet de Tony Hawk.
13:05Ils ont plein de niveaux d'épices différents.
13:07Il y a le 360, le 540, le 900.
13:10Je ne sais pas s'il y a en 1080, mais j'ai l'impression que le 900, c'est
13:14déjà...
13:14C'est vraiment fou.
13:15J'ai l'impression que Tony en mange.
13:17Genre, il est un peu fou.
13:18Je sens qu'il est là tout le temps.
13:21On s'arrête là pour aujourd'hui.
13:26Je suis ravi d'être ici.
13:28Ça a été un long parcours, 5 ans de préparation, mais ça a été bien accueilli.
13:33Et ouais, on est juste super content, mec, de servir la communauté
13:35et de rendre hommage surtout à la mecque du surf et du skate ici même.
13:41Mais nous, tu sais, Insignita, c'est plutôt tourné vers la vie en plein air,
13:44le bien-être et tout ça.
13:46Donc, c'est un peu pour ça qu'on est resté fidèles à notre philosophie,
13:49comme dans notre autre restaurateur, Mana, juste en face.
13:52Pas d'huile de graines, pas de produits OGM, tout est bio.
13:55Tu sais, tous nos légumes viennent littéralement d'à peine un kilomètre d'ici, en haut de la colline.
14:00Petite salade.
14:01Je pense que c'était la chose la plus marquante quand je suis parti voyager.
14:04J'ai commencé à me sentir un peu mal à l'aise
14:06et j'ai pensé que c'était à cause de toutes les huiles de graines
14:09et de la mauvaise huile qu'ils utilisent pour tout frire.
14:12Et là, je me suis dit, d'accord, c'est là que je vais un peu nous différencier d'eux.
14:16Et tu sais, évidemment, rappeler nos friteurs avec de l'huile de canne à sucre et un peu de suif,
14:21c'est pas le moins cher, mais ça permet à tout le monde de ne pas se sentir lourd, j
14:25'espère.
14:26Tu vois, j'espère qu'ils peuvent ressentir l'amour.
14:31Mon amie Emma possède le studio et elle est toujours ici.
14:35Donc, si je veux passer du temps avec elle, en général, je la retrouve ici.
14:39Et c'est juste agréable d'être entourée de personnes créatives.
14:43Et j'apprends vraiment, mais j'ai l'impression de ne pas encore avoir trouvé mon truc en poterie.
14:48Je sais pas.
14:49J'ai l'impression que quand tu te mets au skate et que tu adores ça, tu te dis, il
14:53faut que j'en fasse.
14:54Et j'ai l'impression d'être encore en train de tâtonner dans le noir ici.
14:58Mais je m'amuse, donc je suis sur la bonne voie.
15:03Le skate est un processus tellement créatif et c'est vraiment ce que j'aime là-dedans.
15:08Mais parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin d'autres exutoires pour pouvoir y revenir avec un regard neuf.
15:14Sinon, j'ai tendance à rester coincée dans des schémas et je fais toujours la même ligne.
15:18Ou je m'y habitue tellement que je ne vois plus les choses différemment.
15:21Et donc, faire d'autres choses en dehors du skate, c'est agréable.
15:24Parce que ça permet de disperser son énergie de différentes manières.
15:29Et parfois, tu es inspiré par quelque chose dans un domaine totalement différent et tu ramènes ça dans le skate.
15:37Apprendre de nouvelles choses, c'est tellement difficile.
15:40Donc, une de mes principales priorités, c'est juste de rester calme et d'aider les gens à se sentir
15:44les bienvenus
15:45et à avoir envie de venir.
15:46Parce que tu sais, c'est intimidant.
15:47C'est difficile et ça aide vraiment d'avoir quelqu'un de gentil qui est prêt à dire
15:51« c'est pas grave, tu y arrives, tu t'en sors très bien ».
15:54Ça aide vraiment beaucoup et j'adore offrir ce sentiment de communauté aux gens.
15:58Et puis, la céramique, c'est tellement apaisant.
16:01C'est comme de la méditation, tu sais, c'est magnifique.
16:07J'ai grandi ici dans le site de la Californie, mais j'adore aussi voyager.
16:11Et ma famille est aussi finlandaise.
16:14Et j'ai l'impression qu'une grande partie de la culture finlandaise, c'est le sauna et la tradition
16:19des bains froids.
16:20Alors, aller à la plage, sauter dans l'océan et me connecter avec la nature,
16:24c'est une façon de me connecter à cette part de moi-même.
16:34Je reste très proche de mes amis et de ma famille à Los Angeles.
16:38Et il y a tellement de choses à faire là-bas.
16:40J'adore la scène culinaire et la culture en général.
16:44Pour moi, j'y vais au moins deux fois par semaine.
16:46Et puis, vivre à San Diego, c'est vraiment agréable parce que ma communauté de skate est ici.
16:52J'ai aussi des amis ici et je ne sais pas, côté nature, c'est juste magnifique.
16:58Et j'adore le fait que dans les deux endroits, je sois proche de l'océan.
17:01C'est tellement apaisant et je me sens vraiment chanceuse.
17:04C'est très proche de tous.
17:08Merci.
Commentaires