Đi đến trình phátĐi đến nội dung chính
  • 2 ngày trước

Danh mục

📺
Tivi
Phụ đề
00:00A la mañana siguiente, recibí una llamada de un número desconocido.
00:02Dudé un instante, pero al final contesté.
00:04Shaohua, soy yo.
00:05¿Cómo conseguiste mi número?
00:06Mi voz sonaba fría como el hielo.
00:08Yo pregunté a mucha gente.
00:10Al final fue Sujinlan quien me lo dio.
00:11Dijo que querías que entendiera bien por qué.
00:13Guardé silencio un segundo.
00:14Sujinlan, ese traidor.
00:15Ya le cobraré cuentas después.
00:16Caminé hacia una silla y me senté con una voz tan tranquila como si hablara con un desconocido.
00:20Dime lo que tengas que decir.
00:21Shaohua, de verdad sé que me equivoqué.
00:23No debí tratarte así.
00:24No debí dejar que Lin Rourou te humillara.
00:26No debí.
00:26No debí mentirte.
00:28¿Puedes volver?
00:28Podemos empezar de nuevo.
00:29Te juro que nunca más.
00:31Lu Jingchen.
00:31Tu juramento ya lo escuché una vez.
00:33Esta vez es de verdad.
00:34Ese día en la boda.
00:35Dijiste exactamente lo mismo.
00:36Que me amarías con tu vida hasta siempre.
00:38Pero solo pasaron tres años y dejaste que me llamaran florero.
00:41Que me rasgaran la ropa.
00:42Que me arrastrara como perro con la boca llena.
00:44Shaohua.
00:44En ese tiempo, en ese tiempo Lin Rourou me tenía engañado.
00:47Estaba cegado.
00:48Cerré los ojos.
00:49Y en mi voz finalmente se notó el cansancio.
00:51Basta, Lu Jingchen.
00:53Si llamaste solo para decir esto, no hace falta.
00:55Hay una cosa más.
00:56Mi papá.
00:57Mi papá está hospitalizado.
00:58Anoche, de regreso a casa.
01:00Tuvo una hemorragia cerebral.
01:01Sigue en la UCI.
01:02Los médicos dicen que no hay mucha esperanza.
01:04Quiere verte.
01:05Dice que quiere pedirte perdón en persona.
01:06Me quedé en silencio un largo rato.
01:08¿En qué hospital?
01:09Hospital primero de la ciudad.
01:10UCI.
01:11Habitación 3.
01:12Iré a verlo.
01:13No porque te haya perdonado.
01:14Sino porque fue mi suegro durante tres años.
01:16Lo sé, lo sé.
01:17No la dejé terminar.
01:18Y colgué la llamada.
01:19¿Lu Hongyuan?
01:20Para ser honesta, no le guardo rencor.
01:22Aunque era astuto y calculador.
01:23Durante los tres años en la familia Lu, al menos en la superficie, me trató con respeto.
01:27Nunca me maltrató.
01:28El pasillo de la UCI era muy largo, con luces pálidas.
01:30Y un fuerte olor a desinfectante en el aire.
01:32Solo un día sin verlo.
01:33Y parecía 10 años más viejo.
01:34Él dio un paso hacia mí.
01:36Y se detuvo.
01:36Como si temiera que acercarse me incomodara.
01:39Sao Hua.
01:39No lo miré.
01:40Fui directo a la ventana de la habitación.
01:42Lo Hongyuan estaba dentro, con el rostro amarillento.
01:44Parecía muy grave.
01:45Los médicos dicen que es probable que no sobreviva esta vez.
01:48Despertó dos veces.
01:49Y en ambas llamó tu nombre.
01:50Dice que el mayor arrepentimiento de su vida fue no haberme educado bien.
01:54Para no volverme un desagradecido.
01:55También dijo que debo recuperarte sí o sí.
01:57Si no, no morirá en paz.
01:59Giré la cabeza y finalmente miré a Lu Jingchen.
02:01Lu Jingchen, ¿de quién crees que es la culpa de que tu papá esté ahí?
02:03Su expresión se congeló.
02:04Tú ya.
02:05Tú por una mujer.
02:06Destruiste tu propia familia.
02:07Y casi destruyes a tu padre.
02:09Si no hubieras sido infiel, ni me hubieras humillado.
02:11Ni me hubieras obligado a divorciarme.
02:13Las acciones de los Lu no se habrían desplomado.
02:15Y tu papá no estaría en el hospital.
02:16El único culpable de todo esto eres tú mismo.
02:18Me di la vuelta para irme.
02:20Él se lanzó hacia mí.
02:20Y me agarró la mano con fuerza.
02:22Shaohua, por favor, no te vayas.
02:24Sé que no merezco tu perdón.
02:25Pero de verdad no puedo vivir sin ti.
02:27Estos tres años me acostumbré a tenerte a mi lado.
02:29A verte al llegar a casa.
02:30A hablar contigo mientras comía.
02:31A dormir abrazado a ti.
02:32Ya me acostumbré a que de repente no estés.
02:34Y no sé qué hacer.
02:35Suéltame.
02:35No, no te suelto.
02:36Aunque me mates, no te suelto.
02:37Lu Jingchen, ¿me estás lastimando?
02:39Mi voz se elevó de repente.
02:40Él soltó mi mano.
02:41Como si le hubiera quemado.
02:42Miré su rostro lleno de lágrimas.
02:44Y de repente me pareció patético.
02:45Eso que llamas costumbre.
02:47No es amor.
02:47Es dependencia.
02:49Dependencia de lo que yo daba.
02:50De mi cariño.
02:51De que te organizaba todo.
02:52Pero nunca me amaste de verdad.
02:54Si me amaras, no dejarías que nadie me lastimara.
02:56Si me amaras, no llorarías pidiéndome que vuelva solo después de conocer mi identidad.
03:00Si me amaras, no te pondrías en mi contra.
03:02Cuando más te necesitaba.
03:03Esta vez no me siguió.
03:05Señorita, Lin Rourou tiene un problema.
03:07¿Qué pasó?
03:07Anoche hizo un live llorando porque Lu Jingchen la abandonó.
03:10Diciendo que tú la oprimías con tu familia.
03:12Pero todos la insultaron en el chat.
03:13Alguien sacó su pasado.
03:14Cirugías, buscar ricos, ser amante de un hombre casado.
03:17Ahora es la burla de todos.
03:18Dicen que está al borde de la crisis nerviosa.
03:20Eso no es asunto mío.
03:21Hay algo más.
03:22Lu Hongyuan despertó esta mañana.
03:24Y lo primero que hizo fue llamar a Lu Jingchen.
03:26Delante de toda la familia juró.
03:27Que si volvía a tener contacto con Lin Rourou.
03:29Rompería con la familia Lu.
03:30Lu Jingchen aceptó, aceptó.
03:32Dicen que llamó a Lin Rourou de inmediato.
03:34Para que se fuera de la ciudad.
03:34Y no volviera nunca.
03:36¿Crees que esta vez es sincero?
03:37Tomé mi café.
03:38Y di un sorbo.
03:39Que lo sea o no, no me importa.
03:41Ya estamos divorciados.
03:42Lo que haga no me interesa.
03:43Su Jingchen guardó silencio un momento.
03:45Y suspiró.
03:46Señorita, has cambiado mucho.
03:48Antes era demasiado ingenua.
03:49Creía que si daba lo suficiente.
03:50Los otros lo valorarían.
03:52Ahora entiendo que no todos merecen tu corazón.
03:54Y el joven Fu lleva 10 años esperándote.
03:56¿Crees que él lo merece?
03:57Es cierto.
03:58Lleva 10 años esperándome.
03:59A las 2.30 de la tarde.
04:01Llegué temprano al club privado de sushi en la ciudad.
04:03La mayoría confirmó su asistencia.
04:04Solo dos se echaron para atrás.
04:06Uno dijo que no se sentía bien.
04:07El otro dijo que tuvo que viajar de urgencia.
04:09Ese que no se siente bien.
04:10¿No es el que está muy cerca de Lu Jingchen?
04:12Así es, señorita.
04:13Es prima lejana de la madre de Lu Jingchen.
04:15Y gracias a ese vínculo ha sacado mucho provecho de los Lu.
04:17En cuanto al que viajó, su hija se casó con el amigo de infancia de Lu Jingchen.
04:20Hay lazos familiares.
04:21Bien, anótalo.
04:22De ahora en adelante, la familia Su no tendrá negocios con ellos.
04:26Los ojos de Murong Wangqing brillaban de emoción.
Bình luận

Được khuyến cáo