00:00te menosprecian. ¿Quién más en toda la industria? ¿Le prestaría dinero a la Corporación Geu?
00:04Soy el director general de la Corporación Geu. ¿Por qué tengo que rebajarme ante ellos?
00:08Incluso yo solo puedo sacar adelante a la Corporación Geu. ¿Y con qué vas a hacerlo?
00:12Sin Hian Sui, no eres más que un inútil. Hian Sui, Hian Sui, todos ustedes no paran de hablar
00:17de ella. No es más que una pueblerina. Si no fuera porque le di de comer, me apiadé de ella
00:22y la acogí, a saber en qué agujero estaría limpiando mesas. Y ahora resulta que dependo de
00:26una. ¿Campesina muerta de hambre? Esa, campesina, a la que menosprecias. Ahora es la figura más
00:31codiciada. La nueva estrella del mundo empresarial. ¿Y tú? Tú, por culpa del incidí, y de su inútil
00:36hermano, que ni siquiera sabe leer un proyecto. Has tirado a la basura. La gallina de los huevos
00:41de oro de la familia Geu. Viejo Geu, ¿te has vuelto loco? Nuestro hijo ha sido humillado ahí
00:45fuera. Y en lugar de apoyarlo, te pones del lado de los de afuera para atacarlo. Si la empresa está
00:50así, ¿qué culpa tiene Chen Yan? Todo es obra de Hian Sui. Esa víbora despiadada. Fue ella quien se
00:55lió con extraños. Para hundir a la familia Geu. A mí me parece que Ziyi es excelente. Viene de una
01:00familia prestigiosa. Y tanto en modales como en inteligencia. Le da mil vueltas a esa pueblerina,
01:05que sólo sabe llamar la atención. Esa mujer, Hian Sui, se cree que así podrá controlarme. Piensa
01:10usar este truco barato para obligarme a casarme con ella. Yo, Geu Chen Yan, prefiero morirme de hambre,
01:15antes que agachar la cabeza. Ante esa mujer, muy bien, qué valiente eres. Aquí tienes la notificación del
01:21banco. Si no pagamos la deuda para mañana, el edificio de la corporación Geu será embargado. Será
01:26mejor que ahora mismo. Te arrastres ante Hian Sui. Te arrodilles y le supliques que nos dé una limosna
01:31para sobrevivir. ¿Basta? Es sólo dinero, ¿no? Mañana mismo te pondré el dinero sobre la mesa. Hijo. Hijo.
01:38La familia Geu está arruinada por culpa de este par de idiotas. Madre e hijo. Papá, la comida está lista.
01:44Todo lo que me pidió está hecho. Geu Chen Yan, te has adueñado del esfuerzo ajeno. Y has actuado como
01:49un
01:49tirano por demasiado tiempo. Es hora de que pagues el precio. Dime, ¿la tienes tomada conmigo a
01:53propósito? ¿Para ponerme en ridículo? No creas que por quedarte callado, vas a salirte con la tuya.
01:58Te estoy preguntando. ¿Qué mierda de propuesta es esta que escribiste? Apenas asumo el cargo y ya.
02:03Me recortas el presupuesto de publicidad. ¿Acaso perdiste la cabeza? Gecelin, con la situación actual
02:08de la empresa, debemos controlar los costos estrictamente. Esa es la regla que estableció
02:12la directora Hian. Ella dijo que los beneficios de la empresa ahora son escasos. No me hables de ella.
02:16Ella es ella y yo soy yo. Ahora yo estoy al mando. Así que todos tenéis que obedecerme. ¿Qué miráis?
02:22Ahora yo soy el que manda en el departamento de marketing. Fue mi cuñado, quien me ascendió
02:26personalmente. Veo que vosotros fuisteis demasiado mimados por Hian Sui. ¿Acaso esa Hian Sui sabe
02:31algo de mentalidad de internet? Ni siquiera sabe invertir dinero para comprar tráfico. ¿De qué le
02:36sirve a la corporación Geu? ¿Mantener a un grupo de inútiles como vosotros? Tú no entiendes nada del
02:40negocio. ¿A dónde vas? Voy a buscar al director Geu. Esto es exactamente lo que quiere el
02:45director Geu. Si no, ¿por qué crees que estoy aquí? Reconoce tu lugar. Mira la situación actual.
02:50Y todavía sigues hablando de Hian Sui a cada rato. Eres empleado de la corporación Geu. No eres un perro
02:55mantenido por Hian Sui. ¿Y todavía te atreves a darme lecciones? Ahora mismo vuelve a hacer el
02:59proyecto. Y entrégalo en mi oficina esta noche. Si no, lárgate de aquí. ¿Qué has dicho? ¿Qué? ¿Quién me
03:06ha pateado? ¿Te atreves a pegarme? ¿Seguridad? ¿Seguridad? He trabajado con la directora
03:11Hian durante muchos años. Fue ella quien sacó adelante a toda la empresa. Paso a paso,
03:15Geu Chen Yan echó a la verdadera genio. Y ascendió a un lamebotas. Inútil como tú,
03:20en esta empresa de porquería. Ya no trabajo más. Renuncio. Detente. ¿Te atreves a amenazar a la
03:26empresa? ¿No crees que haré que Chen Yan te vete de la industria? ¿Por qué tanto alboroto? Hermana,
03:31se está revelando. No solo me pegó, sino que también incita a los empleados a renunciar. Nadie es
03:36indispensable en esta vida. Hay mucha gente buscando trabajo. Largaos todos. El mundo sigue girando
03:40sin importar quién falte. Yo me voy contigo. Ya estaba harto de este par. Hermana, ¿por qué
03:45te asustas? Que se vayan, es su pérdida. Cada uno de ellos. ¿Por qué entráis en pánico? Se fue
03:50Han Sui. Pero todavía estoy yo. ¿Cómo va a quebrar la empresa así como así? Señor Su. Este mes. ¿Dónde
03:56está el señor Su? El supervisor Su renunció. ¿Cuándo pasó eso? ¿Por qué no me enteré? Usted
04:01ascendió a Lin Gia Su. Como su superior. En su primer día en el cargo. Regañó duramente al señor Su.
04:07Sin
04:07piedad. El señor Su. Se fue ese mismo día a la empresa de la directora Gian. Para trabajar como
04:11gerente. Ya estaba al tanto de esto. Se cree intocable por ser un empleado veterano. Y no
04:16acata órdenes. Gia Su solo le dijo un par de cosas. Si se quiere ir, que se largue. ¿Acaso nos
04:21hace
04:21falta? Señor Geu, el señor Zou retiró su inversión. Los bancos exigen el pago de los préstamos. Nuestra
04:27cadena de capital se ha roto por completo. Ni siquiera los sueldos del próximo mes. ¿Podremos pagar? Pues
04:32que se aguanten. La empresa está pasando por un momento difícil. Hay que compartir el peso de la
04:36crisis con todos. Si ni siquiera tienen la determinación de estar juntos en las buenas
04:40y en las malas. Entonces que se larguen de aquí. A la empresa no le hace falta gente tan cobarde.
04:45¿A dónde vas? Vuelve aquí. Te pondré en la lista negra. Señor Geu, usted nos pide que estemos en las
04:51buenas y en las malas. ¿Pero con qué? ¿Pretende que confiemos en esta basura? Atajo de oportunistas
04:55y convenencieros. Chenjen, despídelos a todos de una vez. Si y es, al fin y al cabo, alguien que yo
05:01he
05:01promovido personalmente. No le tengan tanta hostilidad. Ahora es el momento de mantenernos
05:06unidos frente a la adversidad. Así es. Yo soy su futura esposa del presidente. Si tienen algún
05:12problema conmigo, lo tienen con el señor Geu. ¿Se atreven a negarlo? Así me gusta. Escuchen todos.
05:17Es cierto que la empresa está atravesando dificultades financieras. Pero ya me he puesto
05:22en contacto con firmas de capital de riesgo en el extranjero. El dinero ya está en camino. Solo tienen
05:26que aguantar este bache. El próximo mes, los fondos estarán disponibles. Toda la ciudad sabe que esta
05:32jefa Lin es una completa inútil. Usted la mantiene en la empresa. Solo para que abuse de su poder. Nos
05:37resulta muy difícil creerle. ¿Escuchaste eso, Chenjen? Te voy a romper la boca. ¿Que te has
05:42creído que eres? ¿Cómo te atreves a armar un escándalo en el edificio de la corporación Geu? Señor
05:47Geu, ¿esta es la salvadora que trajo? ¿Una mujer que solo sabe hacer el ridículo? Por su culpa.
05:52Han Sui se llevó de la empresa. Todos los recursos. ¿Ya está contento? Pídele perdón. ¿Me oíste?
05:58¿Ustedes? Ahora mismo. Chenjen. ¿Me acabas de pegar? He dicho. Que les pidas perdón. Ellos son los
06:04veteranos de la empresa. ¿Quién te dio derecho a gritarles? ¿No fuiste tú quien dijo que, como
06:08Han Sui se fue, temías que estos empleados se rebelaran? ¿Y por eso me pediste que les diera
06:12una lección? ¿Cuando he dicho yo eso? Pide perdón. Lo siento. Más alto. Discúlpate con los empleados
06:18de la empresa. Si no fuera por ti, idiota. Ofendiendo a medio mundo. ¿Cómo habría acabado
06:22la empresa? ¿Perdiendo la inversión del señor Zhou? Lo siento. Fui un irresponsable. Señor
06:27Geu. Deje de hacerse la víctima. La empresa ni siquiera tiene para pagar el alquiler. El
06:31aviso de desalojo ya está en la puerta. Limpie este desastre usted mismo. Yo me largo.
06:36Geu Chenjen. Nos has decepcionado demasiado. Vamos a proponer a la junta directiva que te exija
06:41responsabilidades. Ya que eres un incompetente. Dejaremos que otro ocupe tu lugar. Largo.
06:46Larguense todos. Cuando la Corporación Geu consiga nuevos inversores. Me suplicarán
06:51de rodillas. Y ni así los aceptaré. ¿Qué están haciendo? ¿Quién les dio permiso?
06:55¿Para entrar a la sala de reuniones de la Corporación Geu? Señor Geu. Deja tus aires
06:59de grandeza. El alquiler de la Corporación Geu. Lleva tres meses de retraso. Esta planta
07:03ya tiene un nuevo dueño. ¿Nuevo dueño? ¿Quién se atreve en este momento a humillarme a mí,
07:08Geu Chenjen? Yo. ¿Quién te dejó entrar? Ya te echamos de la Corporación Geu. ¿Estás loca?
07:14¿Cómo te atreves a mandar a golpear a mi hermano? A los que hay que golpear es a ustedes dos.
07:18Perros
07:18que sólo saben ladrar. La Corporación Geu no tolerará tu arrogancia. ¿Acaso esto es la Corporación
07:23Geu? Por supuesto que no. El contrato de la Corporación Geu ha expirado. Ahora,
07:28toda esta planta de oficinas es suya. Esto es imposible. ¿De dónde sacaste tantos millones?
07:33Geu Chenjen. Abre bien los ojos y mira. Las cinco plantas superiores de este edificio CBD ahora son
07:38propiedad de Jian. Seguro que el señor Zhou te dio ese dinero. Jian Sui, eres una mujer descarada.
07:44Llegaste a la cima vendiendo tu cuerpo. Lávate la boca. Ahora, como la única dueña de este edificio,
07:50les ordeno que en diez minutos se larguen de aquí. Jian Sui, no te pases de la raya. Este es
07:55el esfuerzo
07:56de la familia Geu. Saquen a esta basura. Suéltenme. Soy el director de la Corporación Geu. Jian Sui,
08:01víbora venenosa. El karma te lo hará pagar. Geu Chenjen. Esto es solo el aperitivo. Jian Sui,
08:07yo, Geu Chenjen, te juro. ¿Qué haré que te arrodilles a suplicarme? Hijo indigno. Has
08:12arruinado el legado de la familia Geu. Lo ha despilfarrado todo. Los acreedores vinieron
08:16y destrozaron la casa. Viejo Geu, ya no digas más. Chenjen también la está pasando mal. Todo es culpa
08:22de esa mujercita, Jian Sui. Chenjen, entonces, el dinero que invertí. ¿Puedes devolvérmelo primero?
08:28Mírala. Esta es la persona que elegiste. Nos ha puesto en ridículo. Chenjen no lo hizo a propósito.
08:34Solo quería ayudarte con la carga. No puedes echarle toda la culpa a él. Vale. No te preocupes. No me
08:40daré por vencido tan fácilmente. Jian Sui solo se aprovecha del poder del señor Zhou. Si logramos
08:45conseguir un proyecto clave para dominar el mercado, podremos aplastarla por completo. ¿Hasta
08:50cuándo vas a seguir causando problemas? Cuñado, tengo un secreto enorme. Pagué una fortuna para
08:55sobornar al equipo de Jian Sui. Conseguí su itinerario. Subasta del terreno suburbano
08:59número 7. Exacto. Jian Sui, usando los contactos del señor Zhou, ha expandido el proyecto enormemente.
09:05Ya ha invertido más de 100 millones. Y esa línea de producción que quiere instalar. Es
09:09una locura. Los controles son muy estrictos. Ahora mismo, el único que cumple los requisitos
09:14es este terreno número 7. Ella quiere construir su superfábrica aquí. Si logra conseguir este
09:19terreno, monopolizará el mercado por completo. Chenjen, ¿acaso no tenemos esos fondos de capital
09:24de riesgo extranjero? ¿Para un préstamo puente a nuestra disposición? El cielo nos sonríe.
09:29Jian Sui, por mucho que hayas planeado, nunca imaginaste que tu carta del triunfo caería en
09:33mis manos. Con solo ir a la subasta y arrebatarte este terreno, la fábrica de Jian Sui jamás se
09:38construirá. Su flujo de caja se asfixiará por completo. Mañana en la subasta haré que Jian Sui
09:44se arrodille y me suplique por un lugar donde caer muerta. Directora Jian, llegaste tan temprano para
09:49elegir tu propia tumba. Heu Chen Yan, el dinero de los usureros extranjeros quema en las manos.
09:53Te sugiero que lo guardes para comprar tu ataúd. No vengas a hacer el ridículo aquí.
09:58Jian Sui, ¿por qué tanta arrogancia? Chen Yan está decidido a ganar. Hoy,
10:02del terreno suburbano número 7. No te llevarás ni un centímetro de tierra.
10:06Jian Sui, sé que este terreno es el salvavidas de tu nueva fábrica. Hoy,
10:10destruiré con mis propias manos tu última esperanza. Te dejaré en la ruina total.
10:14Muy bien, señor Heu. Entonces nos veremos en la mesa de subastas. Será una lucha a muerte.
Comments