- vor 1 Woche
Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:00Ja, denke mal, Pollys Tag beim Rennen ist vorbei.
00:12Die Kuh macht munter Schuh und sagt...
00:16Wie macht der Vogel?
00:18Keine Ahnung, aber der Wachmann da hinten sagt, du sollst nach Hause gehen.
00:21Der Kerl ist ein Arsch!
00:23Sag mal Respekt zeigen!
00:25Stimmt, aber ich finde auch, du solltest heimgehen.
00:28Bevor du im Dreck verschimmelst.
00:32Okay, ist wohl besser.
00:38Los geht's, großer.
01:00Eindlich.
01:07Du warst toll heute, Tommy, mit dem... mit dem Fahren.
01:12Ich hatte recht.
01:14Als ich dich aufgegabelt hab, weißt du noch, was ich gesagt hab?
01:18Was hast du gesagt, Pauly?
01:20Ich sagte, der kann fahren.
01:24Don Salieri, der Kerl kann fahren.
01:27Und hier sind wir.
01:29Wir sind da.
01:31Genau hier.
01:34Da sind wir.
01:36Du lässt mich alt aussehen, Tom.
01:39Schau dich an.
01:41Jetzt bist du sogar so ein...
01:42so ein Rennfahrer.
01:46Wir haben alle unsere...
01:47Du machst dich wirklich gut in der Familie.
01:50Aber du weißt...
01:52Du weißt, dass du es leicht hast, oder?
01:54Ich und Sam halten die Drecksarbeit weg von dir.
01:57Ist das so?
01:59Du hast ja keine Ahnung, wie das ist.
02:02Du wirst zum Don gerufen und machst dich verrückt.
02:06Ich hab schlimme Sachen gemacht, Tom.
02:09Wir stecken da zusammen drin.
02:11Ich mache, was der Don sagt und wann er es sagt.
02:13Wie du.
02:15Du bist wie ich.
02:17Du kannst es nicht einfach ausblenden, so wie Sam.
02:20Du gehst nach Hause zu...
02:22Willst du, dass es mir noch schlechter geht?
02:28Ja, also...
02:29Du bist wie ich.
02:31Du kannst es nicht einfach ausblenden, so wie Sam.
02:34Du gehst nach Hause zu...
02:36Zu wem auch immer, der heim geht.
02:40Pauli, du bist betrunken.
02:42Du solltest die Klappe halten, um deine Twellen.
02:45Ja, du hast recht.
02:47Du hast ja recht.
02:53Tom, ich frau' ne Frau.
02:57Damit helfe ich dir heute nicht.
03:00Bring mich zu den Mädels.
03:02Bring mich zu den Blue Tropics.
03:05Beiden.
03:06Ach, davon wirst du dich besser, Zorn.
03:10Weiß nicht.
03:12Ich sollte dich heimbringen.
03:13Die Brücke.
03:14Nimm die Brücke zur Insel.
03:17Bring mich zu den Mädels.
03:19Bring mich zu den süßen Schnecken.
03:22Nein.
03:23Durch nach Hause zu fahren klingt...
03:25Stilvoller.
03:31So.
03:32Oh, zu Hause?
03:34Du hast mich heimgebracht?
03:36Vielleicht...
03:37Vielleicht ist das...
03:40Hm.
03:42Gute Idee.
03:44Ja.
03:44Okay.
03:45Was für ein Drecksloch.
03:47Ich bin...
03:48Träum schön, harter Kerl.
03:50Ich wirst...
03:52Ja, ich...
03:54Ich fühl mich nicht so kurz.
04:07Ach, fair play ist die Mission.
04:19Letzte Runde, Tom.
04:21Willst du noch was?
04:24Nee, ich geh nach Hause.
04:27Äh, Tom...
04:28Bevor du gehst...
04:30Ähm...
04:31Tu mir...
04:31Einen kleinen Gefallen, ja?
04:33Weh kann ich helfen.
04:36Bring meine Tochter nach Hause.
04:37Sarah?
04:39Mir kam's so vor, als ob sie keine Begleitung braucht.
04:43Sie ist...
04:44Sie ist zäh.
04:47Aber...
04:48Es sind ein paar Jungs in der Nähe ihrer Wohnung.
04:51Idioten.
04:53Katibi Ragazzi.
04:54Miese Drecksäcke machen sich an sie ran.
04:59Sarah...
05:00Sagt ihre Meinung.
05:02Vielleicht sagt sie etwas, das ihnen nicht gefällt.
05:05Dann wird's hässlich.
05:07Aber wenn du sie begleitest...
05:10Sollte klar sein, dass sie die Baden-Tochter des Dons ist.
05:14Kein Problem, Luigi.
05:16Ist mir eine Ehre.
05:18Hm.
05:19Bene.
05:21Sarah!
05:22Wir machen zu!
05:31Was wird das?
05:35Tom...
05:36Tom begleitet dich nach Hause.
05:38Ach, wirklich?
05:40Hey, ich arbeite hier nur.
05:43Er passt auf dich auf.
05:46Gut.
05:47Wenn du dann ruhiger schlafen kannst.
05:51Bis morgen.
05:55Ich hole meinen Mantel.
05:57Ich warte draußen.
05:59Das ist doch eine Finte.
06:06Alles gut?
06:07Mich muss niemand nach Hause bringen.
06:10Hey, wir wollten uns heute Abend sowieso treffen.
06:16Träumst du oder was ist?
06:18Na dann.
06:19Und du musst dich nicht darum sorgen, was er denkt.
06:22Was ist es nicht, Tom?
06:24Er behandelt mich wie ein Kind.
06:26Verstehe.
06:27Beschützer-Instinkt.
06:28Hat viel erlebt.
06:29Haben wir wohl alle.
06:35Wir müssen über das Klauen von Essen reden.
06:38Hey, ich koche es, also sage ich auch, wo es hingeht.
06:41Wenn der Pauli nicht.
06:43Dann lernt er morgen vielleicht mal, sich selber Frühstück zu machen.
06:48Mhm.
06:50Wir sind schon da.
06:54Könntest du anklopfen?
06:56Hab leider nur zwei Hände.
07:13Ja, aber leider nicht so viel wie letztes Mal.
07:16Es reicht.
07:18Nonna sagt, du bist ein Engel.
07:20Der Don hasst Verschwendung von Essen.
07:23Und das?
07:24Das muss Tommy sein.
07:26Sarah hat von dir erzählt.
07:28Hat sie das?
07:30Bist ein berühmter Rennfahrer, Tom.
07:32Alle reden über dich.
07:34Ja, sie hat recht.
07:36Tun sie.
07:42Jedenfalls, es wird kalt, Juliet.
07:44Wir sehen uns in der Kirche.
07:46Okay.
07:47Einen schönen Abend.
07:49Na.
07:50Buonanotte, Tommy.
07:51Mama, dein Engel Sarah kommt mit mir essen.
08:01Das ist nett von dir.
08:03Das?
08:03Nun, es gibt viele hungrige Leute in der Gegend.
08:07Ja.
08:12Ist eine schöne Nacht für einen Spaziergang.
08:18Ich bitte nicht meinetwegen drauf, Tom.
08:21Ich versuche es.
08:23Mehr hast du nicht drauf?
08:25Hängst dauernd mit dem Ladykiller Sam Trapani rum.
08:28Und dein bester Spruch ist, schöne Nacht für einen Spaziergang?
08:32Ist doch so, oder?
08:34Ja.
08:35Stimmt wohl.
08:45Was ist da?
08:47Nee, danke.
08:49Ich bekomme keine Blumen?
08:51Wenn ich dich ausführen darf und nicht nur für Luigi nach Hause begleite, dann bekommst du Blumen.
08:59Hm.
09:00Könnte passieren, wenn Papst mir die Verabredung nicht verbietet.
09:04Er ahnt sowieso was.
09:06Luigi?
09:07Nee.
09:09Die Kerle schleichen schon seit Wochen um mich rum.
09:11Aber ich hab's dir nicht gesagt, weil ich dich kenne.
09:14Ich erwähne es Papst gegenüber einmal und plötzlich weht er dich als meinen Ritter.
09:19Also ja, er weiß es.
09:22Hm.
09:23Wie gesagt, dann hat er kein Problem mit mir.
09:27Sonst wärst du nicht hier.
09:29Ich weiß, was mit all den anderen passiert ist.
09:32Ich hab die Leichen mit versteckt.
09:34Ja.
09:35Also sind wir...
09:37Ich wollte dich beschützen, Tommy Angelo.
09:40Die ganze Zeit.
09:41Dann lass uns doch morgen Abend ausgehen.
09:45Kino vielleicht.
09:46Eine Mafia-Braut.
09:48Das klingt gut.
09:49Das klingt gut.
09:52Oh.
09:54Hallo, Kleines.
09:55Bist du uns untreu?
09:57Verpiss dich.
09:59Sei doch nicht zickig, Püppchen.
10:01Dein Freund kann uns zuschauen.
10:03Was meinst du?
10:04Wollt ihr uns hier Ärger machen?
10:05Ärger gibt's, seitdem du unser Mädchen geklaut hast, Kumpel.
10:10Ihr Nieten passt lieber auf.
10:12Sonst ist ihr für euch Endstation.
10:16Das ist eure letzte Chance.
10:18Wir kennen dich.
10:20Wir wissen, für wen du arbeitest.
10:23Salieri war vielleicht früher eine große Nummer.
10:26Aber das ist lange vorbei.
10:28Nur eine Frage der Zeit, bis Morello ihn abserviert.
10:31Ich brauche weder Salieri, noch sonst wen.
10:35Nicht für das.
10:38Hast du das gehört?
10:40Dann zeig, was du drauf hast, du Penner.
10:44Wo gehst du hin, Süße?
10:47Halt ab!
10:48Will dir das recht?
10:50Du bist ein ziemlicher Feger, hm?
10:52Bleib weg von mir!
10:54Du solltest dich nicht mit dem Schaum abgeben.
10:58Stech ihn an, weil ich will Blut sehen.
11:01Halt dich an und du den Tod!
11:03Du verschleunst deine Zeit mit Versager.
11:06Ja, wir brauchen dich mit einer Lady.
11:10Du solltest dich nicht mit dem Schaum anlegen.
11:32Bleib weg von mir!
11:47Das ist wie das geil!
11:56Ich bin dran!
12:22Schön, dass sie nichts gezeigt haben.
12:43Du hast einen guten rechten Haken.
12:46Das gebe ich zu.
12:49Du blutest.
12:50Komm mit zu mir.
12:52Ich sehe es mir an.
13:04Was ist, kommst du ran und lässt dich verarsten?
13:08Schlaf.
13:10Du bittest mich wirklich rein?
13:15Keine Almosenschläger.
13:17Ich flicke dich nur zusammen.
13:18Jetzt setz dich auf die Couch und roll den Ärmel hoch.
13:21Ich hole Nadel und Faden.
13:30Sieht nicht so schlimm aus.
13:33Brauchst du was gegen die Schmerzen?
13:35Nein, mir geht's gut.
13:37Du musst das nicht machen.
13:38Was?
13:40Ich weiß, dass es wehtut, Tom.
13:42Wenn du mir was vorspielst, kann Pauly dich zusammen tackern.
13:46Was hast du?
13:50Mit Grüßen vom Don.
14:02Noch einen.
14:08Okay?
14:09Dann Zähne zusammenbeißen.
14:12Ja, wird schon gehen.
14:13Gut.
14:15Ich will nämlich nicht, dass sich die nette alte Dame nebenan wegen deines Geschreis beschwert.
14:20Mach einfach schnell, ja?
14:22Es braucht so lange es braucht.
14:24Schludrige Stiche machen hässliche Narben.
14:28Ach ja?
14:30Pflegst du viele Kerle zusammen?
14:33Nur mein Vater.
14:39Ma hat es Luigi manchmal schwer gemacht.
14:42Er kann Tellern gut ausweichen.
14:45Also hat sie ihm einmal die Stricknadel verpasst.
14:48Direkt durch die Hand.
14:50Warum?
14:51Darum.
14:54Sie war eine garstige Trinkerin.
14:59So.
15:00Nicht perfekt, aber es wird heil.
15:05Wenigstens erinnert mich die Narbe an dich.
15:10Du bleibst hier.
15:11Du stolperst nicht mit Sternen vor den Augen herum.
15:13Vor allem nicht, wenn diese Kerle auf dich warten.
15:19Ja, okay.
15:23Hast du eine extra Decke oder sowas?
15:26Nein.
15:28Und die Heizung ist aus.
15:39So geht's.
15:41So geht's.
15:49Ja.
16:03Ich will in dich lieber dran.
16:07Das kann ich nicht hinnehmen.
16:09Sarah geht's gut, Boss.
16:11Hab mich drum gekümmert.
16:13Als sie hier anfing, konnte sie nicht mal über die Theke schauen.
16:17Ich habe keine eigene Tochter, Tom.
16:20Ich würde alles für Luigis kleines Mädchen tun.
16:23Ich auch.
16:26Würden wir alle.
16:27Stimmt, Boss.
16:29Wir würden alles für die beiden tun.
16:30Glauben diese Bastarde, das hier wäre der Luna Park oder sowas?
16:34Ich weiß, wie eigenhändig in Stücke.
16:37Schutz ist unser Geschäft.
16:39Aber wer zahlt schon, wenn er hört, dass wir nicht mal unsere eigenen Leute auf dem Heimweg beschützen können?
16:45Also, was sollen wir tun?
16:47Verpasst ihnen eine Lektion.
16:50Recht ihnen jeden einzelnen Knochen.
16:52Macht sie zu Rollstuhlfahrern.
16:54Richtet ihre Visagen so schlimm zu, dass ihre Mütter schreien, wenn sie sie sehen.
16:58Wo stecken die Kerle?
17:00Ein Informant sagt, wir sollten in Chinatown suchen.
17:04Dann weiß Big Biff was.
17:06Tommy?
17:07Geh zu Vinny.
17:08Hol ein paar Sachen.
17:09Wir treffen uns bei Biff.
17:11Ja, okay.
17:12Lass diese Ratten auf der Straße liegen.
17:14Ich will, dass jeder weiß, was wir mit tollwütigen Hunden in unserem Viertel machen.
17:20Geht klar, Boss.
17:43Aber gern doch.
17:58Hey, stehen bleiben, ich will mitfahren.
18:11Hey, hey.
18:12Brauchst du ein paar Eisenthalen?
18:14Nee, ich bin schon versorgt.
18:18Polly und ich müssen ein paar Kerle ordentlich verprügeln.
18:22Ich will sowas...
18:24Polygatto.
18:25Wir brauchen nur was zum Vermöbeln.
18:29Bleirohr.
18:32Sam hat eine Lagerhalle von einem Typen durchsucht.
18:36Wir von Babe Ruth persönlich, sagte der Typ.
18:39Ist Blödsinn aber.
18:41Für sowas reicht's.
18:42Sie werden keine Zeit für Fragen haben.
18:45Nein, werden Sie nicht.
18:48Danke, Vinny.
18:54Hm?
19:03Steck ein.
19:05Da auch nicht, daneben nicht.
19:09No no no no no no no no no no no no no no
19:16No no no no no no
19:32ja bei den parten würde ich mich auf jeden fall wohl erfüllen weil ich das
19:39spiel
19:40in und auswendig kenne da wäre auch so ein lagerhaus kein problem der pate ist action geladen als das hier
20:03und die exekutionsweisen war wer das ein traum
20:15was bezahlst du
20:21sie haben das eigentum der stadt china town beschädigt
20:29ja schön dass ich hier wenden soll ist mir aber egal
20:36ich fahre so wie ich fahre
20:51scheiße
21:16wir fahren auf der falschen straße
21:24wir fahren auf der falschen straßenseite ich bin das so gewohnt dass der pate und so aussteigen
21:36und
21:41wird sich herunterstellen können idiot
21:45gut aussehen dass jahr
21:59gar nicht auffällig
22:08ich
22:09Wie geht's dir?
22:12Schutmau, nicht mehr Geld.
22:14Du schaust unsere Geld.
22:15Ich werde dir alles in deinem eigenen Geld geben.
22:17Hoppe, gut dich zu sehen.
22:19Ruf sie zurück, Biff.
22:20Geschäftlich ist.
22:21Geh hoch.
22:23Bitte.
22:25Also, was gibt's?
22:27Wir brauchen Infos.
22:29Ein paar Spaßvögel machen Ärger.
22:31Haben sich mit Luigi's Tochter angelegt.
22:33Spaßvögel gibt es viele.
22:35Weiter?
22:36Eine der Ratten heißt Billy.
22:38Hängt mit deiner Dumpfbacke und einem haarlosen Schläger rum.
22:42Okay, kenn ich.
22:44Haben sich in der alten Werkstatt einen Block weiter eingenistet.
22:47Handeln manchmal mit Teilen, äh, Kleinkram.
22:51Und genau deswegen bin ich hier, Biff.
22:53Du bist gut mit Kleinkram.
22:55Hinterausgang über die Straße.
22:57Ihr fühlt sie dort.
22:58Danke.
22:59Man sieht sich.
23:01Hey, Poli.
23:02Wegen der Kohle.
23:04Entspann dich.
23:05Ich warte noch auf meinen Kumpel.
23:06Nächste Woche einfach abwarten.
23:16Keep out.
23:18Was war das da eben?
23:19Haben du und Biff was am Laufen?
23:22Ich kenne jemand mit einer Lieferung Anzüge.
23:24Top Dinger.
23:26Mexikanische.
23:27Du bekommst Anzüge aus Mexiko?
23:29Nein, du Idiot.
23:31Die Anzüge stammen aus einem Lager im Zentrum.
23:35Der Schneider stammt aus Mexiko.
23:38Twitter in Holbrook.
23:40Weiß der Don davon?
23:42Ja, ja.
23:42Er bekommt seinen Anteil.
23:44Na, zu dich.
23:45Ich hab nichts gehört.
23:47Erkennst du die Dreckskerle wieder?
23:49Ja.
23:50Selbst wenn nicht, müssen wir nur die einzigen Kerle in Chinatown finden, die aussehen wie wir.
24:06Das Ganze läuft so.
24:08Ich geh rein und teile aus.
24:09Du machst dasselbe.
24:11Kein Geballer.
24:12Hat dich das viel Grips gekostet?
24:14Nein, wir machen das oft so.
24:16Ich glaub, wir müssen zusammenarbeiten.
24:20Ich kann dich schon mal den Knüppel rausholen.
24:24Nö, warum auch?
24:28Kann man sich ja auch einfach in die Hosentasche stecken, ne?
24:35Der beste Hintern, den ich je gesehen hab.
24:39Oh, oh.
24:40Billy, das ist der Kerr von neulich.
24:42Wir müssen weg.
24:49Schnappt ihn euch.
24:50Jungs, doch du hättest es aus.
24:52Darum legt ihr euch nicht mit Hilfe.
24:56Oh.
24:59Oh.
25:10Ich kann noch mehr bieten.
25:13Das wird wehtun.
25:28Okay.
25:34Geht's.
25:35Ihr hättet irgendwas in Deckung, um mich hierher zu kommen.
25:39Ihr werdet's hier sterben, wisst ihr das?
25:42Ihr werdet's hier sterben, wisst ihr das?
25:43Ihr werdet's nicht anders.
25:44Musst du mir nicht zweimal sagen?
25:46Ich nehme Norden, du Süd.
25:48Ja.
25:49Geh hoch, du gehst da durch.
25:52Oh, okay, klar!
25:55Hm.
25:56Ah, okay.
25:59Ja, du Idiot!
26:03Meine Güte!
26:35Ich bin aber Rechtshänder.
26:41So würde ich theoretisch auch mit rechts schießen.
26:53Na, wie war das?
26:56So war das.
27:01Das nenne ich mal ein Tisch.
27:15Ja, ja.
27:23Wehen mich.
27:27Ja, die haben mich wirklich gefunden.
27:32Du bist das.
27:49Das ist doch keine Granate.
27:52Ich will meinen Revolver ziehen.
28:22Flachwickler.
28:29Äh, was soll ich da jetzt?
28:44Ja, das ist doch nichts.
28:44Ja, das ist doch noch nicht.
28:51Ach, das ist doch nichts.
28:55Das ist doch nichts.
29:02Entdeckung.
29:07Jetzt mache ich euch fertig, die Hunde.
29:16Wenn ich nur zwei Kugeln habe im Magazin.
29:34Ja, ach nee.
29:48Molli wäre nicht schlecht.
29:51Aber doch nicht so.
30:18Oh du Bastard.
30:38Moment mal, wie ging das doch gleich?
30:40Ah, wie in der Pate.
30:44Ja.
30:50Was mache ich euch?
30:51Feuer unterm Arsch.
30:59Gut zu wissen.
31:19So.
31:21Oh.
31:28Ich nehme lieber die Pistole.
31:37Was ist das denn?
31:50Meine Lieblingswaffe ist leer.
32:06Und du bist ein Idiot.
32:13Nee.
32:15Die Leiche will ich nicht aufheben.
32:17Danke der Nachfrage.
32:20Ups.
32:22Kurz gestolpert.
32:25Steht mindestens einer.
32:27Ja.
32:30Scheiße.
32:31Ich habe keine Mollis mehr.
32:33Geh mal vor.
32:35Durch.
32:46Scheiße.
32:48Ich habe nichts mehr gesehen.
33:04Ja, ja, ich geb' ja schon Gas.
33:29Wo ist der da? Er biegt links ab.
33:55Da lässt sich wohl jemand richtig ein. Man kann's förmlich hinten aus dem Auspuff tropfen sehen.
34:01Ja, anstatt blöde Sprüche zu knüpfen, fahr den Pl... Nein, nicht vor den Platt, er schießt ihn.
34:17Wir werden bereuen, Sarah jemals belästigt zu haben, was?
34:21Ja.
34:28Nein, die Laterne... Oh, Glück gehabt.
34:38Los, los, los! Lass sie nicht entkommen! Glauben wohl, sie könnten abhauen! Wir haben dich noch nie fahren sehen!
34:46Ja, voll durchs Industriegebiet!
34:53Das ist doch eine Falle!
35:02Jetzt hat's geknallt!
35:04Der Pustart hat sich selbst zerlegt!
35:06Okay, davon erholen sie sich nicht mehr!
35:15Mach ihn alle, Tom!
35:21Ja!
35:23Nein!
35:25Nein, nein, nein, warte!
35:28Bitte!
35:30Bitte, ich...
35:32...will nicht sterben!
35:35Na und?
35:36Mann, Tom!
35:38Kein Mitleid für diese Tiere!
35:40Der Kerl würde dich doch auch ausknipsen!
35:43Du musst sofort abdrücken!
35:46Ganz genau, eigentlich sind wir uns mal einer Meinung.
35:49Das ist leer!
35:52Der ist ja sowieso schon platt!
36:03Lucky Strike!
36:05Nicht schlecht!
36:10Mein Gott, Tom!
36:13Da ist die zusammen!
36:16Du weißt, was die mit Sarah machen wollten!
36:19Ja!
36:21Ja!
36:24Dachte nur...
36:26Ey!
36:27Lass uns hier verschwinden, bevor die Cops kommen, ja?
36:33Hebt die Zigaretten auf!
36:36Weil sie sind jetzt sehr nass!
36:40Gewöhn dich lieber dran!
36:42Abgeschlossen!
36:55Nächste Runde!
36:58Nächste Runde!
36:59Nächste Runde!
37:00Der Heilige und der Sünde!
37:03Hm...
37:06...kleine Straße!
37:09Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
37:13Nächste Runde!
37:14Ich kann mir das bald nicht mehr leisten!
37:16Nur Glück!
37:17Ich geb dir die Chance für eine Revanche!
37:20Machen Sie mit, Boss!
37:23Es geht ums Geschäft, Pauli!
37:26Jetzt machen wir mit!
37:27Einer unserer Männer beim Leichenbeschauer hat das geschickt!
37:31Die Leiche heißt...
37:33...Gilotti!
37:34Erkennt ihr ihn?
38:02Erkennt ihr ihn?
38:03Präsidenten?
38:04Zwei in den Kopf, Pauli!
38:06Du solltest deine Arbeit richtig machen!
38:08Er hat's geschafft?
38:09Ja!
38:10Eine Woche in St. Mary's, aber er ist durchgekommen!
38:13Wird er einen von euch wiedererkennen?
38:16Ich weiß nicht!
38:18Vielleicht!
38:20Okay!
38:22Das heißt, wir müssen ihn töten!
38:24Wir erledigen zwei Fliegen mit einer Klatsche!
38:26Gilottis Beerdigung ist heute in St. Michael's!
38:29Sam?
38:30Du bist auch dabei!
38:31Du sitzt hinten und hältst nach dem Glückspilz Ausschau!
38:34Wie erkenne ich ihn?
38:36Er hat sich gerade aus einem Autowrack gerettet!
38:39Gebrochener Arm!
38:40Schau nach einer Schlinge!
38:42Sam wird etwas Ableckung brauchen, wenn er die Zauerei aufwischt!
38:46Wie soll seinen Pinsel eintauchen?
38:49Also, Dan!
38:50Ein Herrenklub!
38:51Die Straße runter von St. Michael's!
38:53Der Don hat im Laufe der Jahre viel Geld dort investiert!
38:56Schick mich und Sam!
38:59Dennoch!
39:00Hat sich der Besitzer plötzlich entschieden, lieber mit Morello Geschäfte zu machen!
39:04Soll ich ihn an seine Verpflichtungen erinnern?
39:07Ja!
39:08Und dann jag den Laden in die Luft!
39:10Was?
39:11Wenn Morello unsere Kunden haben will, hinterlassen wir Krater!
39:15Pass auf, Tom!
39:17Die Damen dort kennen Polly und Sam von viel zu lange!
39:20Sie kämen nicht mal durch die Tür!
39:23Aber du gehst einfach rein!
39:26Okay!
39:29Was ist mit dem Manager?
39:30Kümmer dich vor Ort um ihn!
39:32Sollte eine Hure was sehen, dann ist sie gewarnt!
39:35Sobald er erledigt ist, gehst du rauf in sein Büro!
39:39Käuf dir alles an Dokumenten und Geld und dann platzierst du den Sprengstoff!
39:43Vincenzo besorgt dir alles, was du brauchst!
39:45Und die Explosion ist groß genug für eine Ablenkung?
39:48Ja!
39:49Aber sei schlau!
39:50Schieß nur dann, wenn du absolut sicher bist!
39:54Tommy, da ist noch was!
39:56Eins der Mädchen informiert Morello über unsere Operation!
40:00Bevor du den Laden hochjagst, musst du dich auch um sie kümmern!
40:05Tommi soll eine Braut umlegen?
40:08Mann, Frank!
40:09Das ist einfach Pech, dass Tom das machen muss!
40:11Aber wir müssen die Familie beschützen!
40:14Sie heißt Michelle!
40:16Sie arbeitet in einem der oberen Räume!
40:19Ihr Bild ist im Ordner!
40:21Okay!
40:22Haben alle alles verstanden?
40:29Die Alte ist so gut wie tot!
40:33Geht klar, Boss!
40:34Dann erledige das!
40:41Auftragsmörder!
40:47Geht zu Winnie!
40:48Wir treffen uns dort!
40:50Geht zur Seite mit dir!
40:59Hab gehört, du interessierst dich für knallige Sachen!
41:12Ja!
41:14Nicht heute, Winnie!
41:17Klar!
41:23Warte mal kurz!
41:25Ich muss dir noch was sagen!
41:27Wegen dem Mädchen!
41:28Michelle?
41:29Ja!
41:30Du musst sie nicht ausknipsen!
41:32Lass sie nur verschwinden!
41:34Kennst du sie?
41:36Ja!
41:37Ich war ein paar mal bei ihr!
41:39Sie ist in Ordnung, Tom!
41:41Nur nicht so helle!
41:43Sie hat es nicht verdient, umgelegt zu werden, nur weil sie mir gern zuhört!
41:48Wird sie die Stadt verlassen?
41:49Wenn sie kapiert, was hier sonst blüht?
41:51Ja!
41:52Sie wird gehen!
41:53Hier sind 100!
41:54Gib sie ihr!
41:55Sie soll gehen!
41:57Weit weg!
41:58100.000 Dollar!
41:59Ich versuche es!
42:00Das ist alles!
42:01Schlägt die trotzdem um!
42:07Michelle!
42:08Die von der Rennstrecke, oder?
42:10Tom!
42:11Wir werden nie mehr von ihr sprechen!
42:13Nie mehr!
42:14Ich habe dir alles gesagt und du hast zugehört!
42:17Und dabei belassen wir es!
42:19Ein Glück, dass Aldo keine Gewissensbisse hat!
42:24Die aus der Pate 1!
42:27Behalt deinen kühlen Kopf im Hotel!
42:29Finde die richtige Stelle und verhalte dich unauffällig!
42:33Der Manager hält sich für unantastbar!
42:35Du kannst einfach zu ihm gehen!
42:37Muss ich sonst noch was wissen?
42:37Dann schlage ich den Schädel ein!
42:39Ne!
42:39Trödel nicht rum!
42:41Die Lotti ist jung gestorben!
42:42Es kann also nicht viel zu sagen geben!
42:44Wenn die Bombe hochgeht, lege ich los!
42:47Okay!
42:53Verkehrte Welt!
42:54Du baust Scheiße und darfst in den Puff!
42:57Und ich darf auf einer Beerdigung für dich aufräumen!
43:00Wo ist da die Gerechtigkeit?
43:02Ich sehe da nur Arbeit!
43:04Wie professionell!
43:05Bring es diesmal einfach zu Ende, ja?
43:10War schon lange nicht mehr in der Kirche!
43:13Werden immer noch die gleichen Lieder trillern!
43:15Ich habe auch nicht Zeit!
43:17Letztes Mal schon!
43:18Die gleichen Lieder aus Kindertagen!
43:20Ja!
43:21Du wirkst nicht besonders gläubig!
43:24Wegen der Beerdigungen Tauch!
43:26Bin ich aber!
43:27Es wollen alle immer das gleiche!
43:30Auf die Familie zielen und abrücken!
43:33Irgendwann gab es so viele Beerdigungen, dass ich nicht mehr hingegangen bin!
43:37Sie sind verdammt langweilig!
43:39Schade eigentlich!
43:40Bist jedenfalls immer passend dafür angezogen!
43:43Sehr witzig Tauch!
43:44Ach, komm ich mal gerade aus!
43:46Danke!
43:47Mach ich!
43:51Hochzeiten wiederum sind weniger langweilig!
43:54Da würde ich hingehen!
43:56Arbeitest du daran?
43:57Äh, schätze schon!
43:59Gut!
44:00Holly kriegt es sowieso nicht hin!
44:02An dem würden die Bräute selbst nach einem Bad in Klebstoff nicht hängen bleiben!
44:07Ja!
44:09Einwegstraße!
44:10Doch!
Kommentare