Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 12 dakika önce

Kategori

🎈
Eğlence
Döküm
00:24:13Ha!
00:24:14It looks like there will be quite a large group of people in this house.
00:24:17Alas!
00:24:18But please, where on earth did I find you?
00:24:22Where will the chiki chiki be in this?
00:24:24Chiki chiki kinde?
00:24:26At the disco, that is.
00:24:27I added plenty of lemon, and plenty of mint too.
00:24:29Give it to me, I'll take it.
00:24:30Shamsi!
00:24:31I'll bring your lemonade now.
00:24:33Oh no, my wife!
00:24:34My wife is coming!
00:24:35Only!
00:24:36Let him come so we can meet.
00:24:37You won't even have a chance to meet him, he'll chop you into pieces.
00:24:39Oh no! Please don't help, let's hide this!
00:24:41Oh! Let go!
00:24:43Oh no!
00:24:43Hold on!
00:24:44Let go!
00:24:46Leave it alone!
00:24:47Believe!
00:24:47Hurry up!
00:24:49Oh no!
00:24:49Hey, wait, what are you doing?
00:25:11Oh no!
00:25:15Oh no!
00:25:16Oh no!
00:25:18The poor thing is burning with fever!
00:25:20"Hurry up!" Şemsi keeps muttering.
00:25:23Look, I think he's coming!
00:25:24Spread the word!
00:25:25Aaaa!
00:25:26How can we be on our feet when we're sick?
00:25:28But you should pray it doesn't fly away!
00:25:30Oh no!
00:25:31Lemonade is good for you!
00:25:32He won't come to me!
00:25:32I have only one wife!
00:25:34My dearest wife!
00:25:35My life, my wife!
00:25:35So you've arrived, my wife!
00:25:37Aaaa!
00:25:37Why are you constantly calling me "my wife, my wife," darling?
00:25:39He's delirious from the fever, please excuse him!
00:25:42To someone!
00:25:42My wife!
00:25:43My wife, it's so hot in here!
00:25:45I'm dying, get me out, I'm dying!
00:25:47I said I'm dying!
00:25:47God forbid!
00:25:48It won't protect you!
00:25:49Even God won't protect us in this situation!
00:25:50Well, she's having a crisis, don't worry about it!
00:25:53Drink lemonade, whatever!
00:25:54May God cast your soul away!
00:25:57Whose dress is this?
00:25:59Shushu!
00:26:00Hey!
00:26:01What nonsense?
00:26:02This!
00:26:03This!
00:26:04His!
00:26:05This!
00:26:05This!
00:26:06Everyone's dress!
00:26:07He shot!
00:26:08He'll shoot!
00:26:08He hit me on the head!
00:26:09He's shooting!
00:26:09Damn it!
00:26:10So, where did this come from?
00:26:12From where?
00:26:13Well, that's it!
00:26:14He bought you a gift!
00:26:15A gift?
00:26:16Yes!
00:26:17My dearest sun!
00:26:18You wouldn't believe how happy I am!
00:26:20Let's see if you managed to get the measurements exactly right.
00:26:22Let me try this out!
00:26:23Not there!
00:26:24Okay, I'll try it outside!
00:26:25Yes, brother!
00:26:27Oh wow!
00:26:28If I don't die today, I'll never die again!
00:26:30You won't die, you have nine lives!
00:26:31Oh!
00:26:32Oh!
00:26:34Did you get rid of your wife?
00:26:36What basket?
00:26:37We need an interpreter to understand this!
00:26:39Ha!
00:26:40So you managed to communicate without an interpreter when you proposed at the disco last night!
00:26:45Uh huh!
00:26:45Of course!
00:26:46You were singing like a nightingale!
00:26:48Stop chirping and just leave already!
00:26:51Go away before his wife sees!
00:26:53You're such an idiot!
00:26:55It's clear now, my friend!
00:26:57You're cutting on both sides, just like they gave you the water!
00:27:00Give me my dress so I can leave!
00:27:02Good morning my baby!
00:27:02Go immediately!
00:27:03It's beautiful, go ahead and visit!
00:27:04Come on!
00:27:05In this outfit?
00:27:06Just give me my dress, wherever the hell it is, so I can leave!
00:27:08Your dress isn't in hell, it's on his wife's back!
00:27:11What?
00:27:12Uh huh!
00:27:12His wife's?
00:27:13Yes, my wife!
00:27:15Look at me, Cemiş!
00:27:17Good morning my baby!
00:27:17By what right do you give my dress to your wife?
00:27:20Answer me!
00:27:21He's asking you!
00:27:23Are you asking me?
00:27:24Let me explain!
00:27:24Ah!
00:27:26Alas!
00:27:27My wife!
00:27:28Now go and tell your wife about your trick!
00:27:31I just can't understand what kind of dress this is!
00:27:36Ilhan!
00:27:37Ilhan!
00:27:37My wife is coming!
00:27:37Quickly, take this and hide it!
00:27:39Don't worry, leave it to me!
00:27:40Come on!
00:27:40Go ahead and hide it, brother!
00:27:42Come on, İlhan!
00:27:44Oh no!
00:27:46What's happening? Is something wrong with me?
00:27:48What kind of dress is this?
00:27:48That doesn't suit you at all!
00:27:49We'll quickly take it out and buy a new one!
00:27:51No way!
00:27:52It suits you perfectly!
00:27:54Why do you say that, Şemsi?
00:27:56Oh God!
00:27:57Oh God!
00:27:58Please, Mr. İlhan!
00:27:59He's having a crisis!
00:28:00What will happen?
00:28:01He can barely stand!
00:28:03I'll give you a chair for a minute!
00:28:04Help!
00:28:05Let him sit down!
00:28:06Sit down, sit down!
00:28:09It's over!
00:28:09It's over, my wife!
00:28:10It's over!
00:28:11Ah!
00:28:13Oh my god, you scared me so much, Şemsi!
00:28:14My divine wife!
00:28:15You face spirits at midnight, and you're not afraid!
00:28:18You still don't believe in spirits!
00:28:20You believe in spirits too, don't you, Mr. İlhan?
00:28:23I don't believe!
00:28:23What nonsense!
00:28:25I have great respect for spirits!
00:28:27I'll finish off the souls!
00:28:29Ilhan, don't make me open my mouth now!
00:28:31I swear, he'll take that half-eye off me!
00:28:35Stop!
00:28:36Shut up!
00:28:37What's wrong? What's happening?
00:28:38I have a feeling!
00:28:39I feel strange!
00:28:41I have a feeling right here!
00:28:42It's the spirit!
00:28:43Congratulations!
00:28:44She knows it in her stomach!
00:28:46I can't be!
00:28:46It's happening!
00:28:47Are you crazy?
00:28:48It's always me who suffers!
00:28:49It feels like I'm getting closer to her!
00:28:51Move slightly to the right!
00:28:52What?
00:28:52What?
00:28:53What?
00:28:56Something's going on!
00:28:57And very soon!
00:28:59Wonderful, Ms. Nurten!
00:29:00Great!
00:29:01Your stomach is like a radar!
00:29:02Please don't interfere so much!
00:29:03But it's an amazing feeling!
00:29:08Oh spirit!
00:29:09Oh spirit!
00:29:11My dear wife, is this really the time for spirits, for heaven's sake?
00:29:14My mother almost came over last night!
00:29:16Oh, that's all I needed!
00:29:17It's already too late, Şemsi!
00:29:19We've been married for many years, but we don't have children!
00:29:21If my mother helps!
00:29:23How do you know when the spirits have arrived?
00:29:24Are they banging on the table?
00:29:26It first makes "Uuu huuu" sounds!
00:29:29Oh, you should have been there last night!
00:29:31My aunt Safinas's spirit said you'll suffer a lot today!
00:29:35Congratulations to your aunt!
00:29:36Quite a know-it-all!
00:29:37It's going to be very crowded at our house!
00:29:40Even when your Aunt Safinas was alive, she was a gossipy woman!
00:29:43Your soul is still gossiping after you're dead!
00:29:45Shamsi!
00:29:47Your stomach is offended!
00:29:48Don't talk about spirits like that!
00:29:50That's right!
00:29:51If you talk like that, Aunt Safinas will get upset!
00:29:54But he's talking about me!
00:29:56He's dead!
00:29:56Deal with the dead!
00:29:58When will your mother's spirit find you?
00:30:00I'm waiting for him too!
00:30:01Hopefully, especially in your ear!
00:30:03Today or tomorrow!
00:30:04Please don't come today, my dear wife!
00:30:05Why is that?
00:30:06Let him come!
00:30:07Just call them all so they can come!
00:30:08Don't jump to conclusions, dear!
00:30:10I wish you would come so you could have a child!
00:30:12Don't start me, Ilhan!
00:30:13Darling!
00:30:13Darling!
00:30:14Isn't the stork supposed to bring the child?
00:30:16I don't want a soul or anything like that, that's all!
00:30:18Uuuu!
00:30:20Uuuu!
00:30:21Uuuu!
00:30:21Uuuu!
00:30:21Uuuu!
00:30:21Uuuu!
00:30:22Uuuu!
00:30:22Uuuu!
00:30:23Uuuu!
00:30:23Uuuu!
00:30:23Uuuu!
00:30:24Uuuu!
00:30:24Uuuu!
00:30:24Uuuu!
00:30:24Uuuu!
00:30:25Uuuu!
00:30:25Uuuu!
00:30:34Uuuu!
00:30:42Uuuu!
00:30:43My daughter Nurten!
00:30:45Open your eyes!
00:30:49...Oh my God!
00:30:51What's wrong, what happened, my dear wife?
00:30:53Deep down, you didn't believe it...
00:30:54See it with your own eyes!
00:30:55Where is my mother? I can't see anything!
00:30:57Soul?!
00:30:57A true soul!
00:30:58Soul!
00:30:59I came into this world for you, my daughter!
00:31:02You...
00:31:02It's you, Mommy?
00:31:04Yes!
00:31:05Mine!
00:31:05Mother!
00:31:06My mother!
00:31:07My mother is a sun!
00:31:10Nurteee!
00:31:11Stop!
00:31:11Go kiss your mother-in-law's hand!
00:31:14These mortals cannot see me, my daughter!
00:31:17Only you can see me!
00:31:19Get down on your knees! My mother is speaking!
00:31:22Aunt Safinaz said you needed me!
00:31:25I came for you, my child!
00:31:28Yes, Mommy!
00:31:29We can't have children!
00:31:30I told you that guy wouldn't make a good husband!
00:31:33Lazy!
00:31:34Even a child can't do it!
00:31:36Anyway, that's easy!
00:31:37Any other problems?
00:31:39And then there's Uncle Selami!
00:31:41Shams' uncle!
00:31:42He's very rich!
00:31:43Oilman in America!
00:31:45He's coming these days!
00:31:48Our future depends on his legacy!
00:31:50If she likes us!
00:31:51Don't worry, my daughter!
00:31:53Now listen to me carefully!
00:31:54I'm listening, Mommy!
00:31:56Oba! Oba!
00:31:58Pasture!
00:31:59Tortlak is your father!
00:32:00Quick!
00:32:01You angered their spirits here!
00:32:02Quick!
00:32:03How much!
00:32:03Quick!
00:32:04How much!
00:32:04Quick!
00:32:06Ugh!
00:32:07Ugh!
00:32:07Listen, my daughter!
00:32:08To have a child, immediately take the Taksim-Bostancı bus and get off at the Bosphorus Bridge!
00:32:13Have a paper bag of eggs in your hand!
00:32:16Okay, Mommy!
00:32:17Then throw the eggs onto a ferry passing right under the bridge!
00:32:21If the eggs fall on someone's head, that's it!
00:32:25So, will I have a child then?
00:32:28Yes, but listen!
00:32:30My daughter, when Uncle American comes, he will love you all and give you his fortune!
00:32:35You go out and do what I told you right away!
00:32:38Then stand in front of the Taksim monument!
00:32:41There, a spirit in the form of a man will come and shake your hand, and you will have a child!
00:32:46My time is up, my daughter!
00:32:49I have to go now!
00:32:51And nobody should enter the room!
00:32:54Now close your eyes for a moment!
00:33:00Why did you close your eyes, my dear wife?
00:33:03My mother's spirit is gone!
00:33:05May God reunite you!
00:33:07God will reunite you!
00:33:08What happened?
00:33:09Both the child-related matter and Uncle Selami's inheritance matter are settled!
00:33:12I must leave immediately!
00:33:14To where?
00:33:16Oh no, you haven't heard!
00:33:17Poor things!
00:33:18You're completely unaware of anything!
00:33:20What can we do, we're a little weak when it comes to souls!
00:33:22He always got low grades in school too!
00:33:27What are you doing here? You're not allowed to enter our room!
00:33:30What is forbidden?
00:33:31The spirits are angry at you too!
00:33:32Oh, is she angry?
00:33:33Hurry up, go get my coat!
00:33:34Look at me!
00:33:35That's the spirit!
00:33:36You never know where he'll squeeze you!
00:33:37Stop being jealous, Şemsi!
00:33:38I hadn't confined my wife to spirits or anything like that!
00:33:41Shamsiiciim!
00:33:43You know I can't stand it!
00:33:44Go ahead then!
00:33:45Darling!
00:33:46But be careful!
00:33:48Don't squeeze any other part of your body, understood?
00:33:50Okay, okay!
00:33:52What the hell are you doing here?
00:33:53Why are you getting in the way?
00:33:55If you hadn't saved him with some kind of spirit trick, Şemsi would have been burned alive!
00:33:59Learn these kinds of games from me!
00:34:01I think I have a lot to learn from you!
00:34:04Because you're different!
00:34:06You're unlike the other girls!
00:34:08Is anything missing?
00:34:09Yo!
00:34:10More!
00:34:11You're so weird!
00:34:12There's something hidden in your foul language!
00:34:15Such wit, such mischief!
00:34:18Maybe something completely different!
00:34:27This delicate face, these honey-colored eyes, we are pure and childlike, and then this mouth that is more suited to reciting poetry than cursing and using slang!
00:34:39Hold on, slow down!
00:34:42No matter what you do, you're an angel to me!
00:34:45Never mind!
00:34:46We're not into such flowery language, son!
00:34:50Save the crispy snacks for another door?
00:34:52Even if you swear at me, to me you're not a rebellious girl, you're an enigmatic beauty!
00:34:57Hey, you're being too harsh!
00:35:00If you fall headfirst, you'll crash to the ground like a turnip seed!
00:35:04So that's it!
00:35:06No, it's morning!
00:35:08What are you staring at? Don't you recognize me?
00:35:10No, but I'll get to know you one day, you'll see!
00:35:14We'll meet on the last Wednesday of the never-ending month!
00:35:17What did you ask Şemsi for last night?
00:35:19No, just kidding!
00:35:21Inebriation!
00:35:22I was after a womanizer named Fikret Kalburüstü!
00:35:26Is it that famous socialite goal?
00:35:28Oh, what a stomach ache!
00:35:31Look at me!
00:35:33Is he your boyfriend?
00:35:35But I asked, are you a prosecutor or something?
00:35:38My boyfriend or brother-in-law!
00:35:40Is it your business?
00:35:41What a fuss!
00:35:43Curiosity!
00:35:45Just curious!
00:35:48Because I like you!
00:35:51You're testing the waters to see if you have any obsessions, but it's pointless to strain your mind!
00:35:56So you mean you want to get some fresh air?
00:35:58Such intelligence at this age!
00:36:00May God bless you!
00:36:02You handled the situation well, thank you very much!
00:36:05But please, you go too, so this can be over before my wife arrives!
00:36:08Where could she possibly go dressed like that?
00:36:10Ha!
00:36:10Sun!
00:36:11Ha!
00:36:11Did you start to feel a little greener because you trusted him?
00:36:15Oh, what green?
00:36:15Meadow green!
00:36:17He was hanged, he was hanged!
00:36:18He'll hang anyone he comes across!
00:36:20Wow!
00:36:21Please, go buy her a dress and come on, brother!
00:36:23Your chores never end!
00:36:25Ilhan, what if the dress doesn't arrive before my wife comes?
00:36:27Ha!
00:36:28This story ends in the morgue, I guess!
00:36:29I understood perfectly!
00:36:30You'll leave as soon as the dress arrives, okay?
00:36:33Oh, I was so curious!
00:36:34He was curious!
00:36:35You're quite the henpecked husband, aren't you?
00:36:36I'm not henpecked!
00:36:38I don't want to break my wife's heart!
00:36:39My uncle Selami will be visiting these days!
00:36:41Subject to!
00:36:41Parsley on top of the inheritance!
00:36:43Subject to!
00:36:44What's it to you?
00:36:45Come on, try being a tourist!
00:36:47Come on, let's go!
00:36:47I'll take a nap until you arrive!
00:36:49Goodbye, beautiful!
00:36:50Come on!
00:36:51Okay, okay, we're going!
00:37:01But you're joking!
00:37:03A man who says, "Oh, I hope my wife doesn't hear this!"
00:37:05Hahahaha!
00:37:07This would make for a hilarious interview for our newspaper!
00:37:11Crazy girl!
00:37:12Where have you been for the past few days?
00:37:14Or was I going to interview the famous womanizer Fikret Bey?
00:37:18Did you fall into Don Juan's trap?
00:37:22Hurry up, Shushu!
00:37:24But something went wrong.
00:37:26Fikret suddenly disappeared.
00:37:28An American millionaire has set his sights on a Turkish man's niece.
00:37:31You finish your interview so I can get my revenge on that arrogant jerk.
00:37:36Fikret cannot escape my pen.
00:37:38That's done, but I've found another fun topic.
00:37:53Who were you trying to reach?
00:37:54What's it to you?
00:37:55What's it to you?
00:37:56I am the steward of this house.
00:37:58I am Selami, Shamsi's uncle.
00:38:00Instead of testing us as soon as he arrives, let's travel the roads together.
00:38:03Excuse me, I didn't recognize you.
00:38:04Do I need a password to enter?
00:38:06Not at all, sir.
00:38:08Is no one home?
00:38:09The gentleman is here.
00:38:10Tell them Uncle Selami, the umbrella guy, has arrived.
00:38:13Yes sir.
00:38:14But sir, why are you still standing there?
00:38:17Go inside and call her.
00:38:18I cannot enter, sir.
00:38:19From where?
00:38:19There are spirits inside.
00:38:21I don't understand.
00:38:22You wouldn't understand, sir, spirits.
00:38:24Come on, you too.
00:38:25Ah!
00:38:27Why couldn't I understand?
00:38:29Am I stupid?
00:38:30Not at all.
00:38:31Look at me.
00:38:33I'm one of those people who understands things without being told.
00:38:35Do you understand?
00:38:36I understand
00:38:37What did you understand?
00:38:37So you're a roasted chickpea seller.
00:38:39Your father is the chickpea seller.
00:38:40I'm an oilman, an oilman.
00:38:42I went to America with 25 cents and became a millionaire.
00:38:46Go ahead, call the sunbeam.
00:38:47I can't come in, sir, I'm afraid.
00:38:50My cowardly husband was scared.
00:38:52If you don't invite me, I'll come in.
00:38:54Shamsi!
00:38:55Shamsi!
00:38:57Shamsi!
00:38:57Shamsi!
00:38:58Shamsi!
00:38:58Where are you?
00:38:59Oh my God, there's not a moment's peace in this house.
00:39:02Shamsi!
00:39:07Shamsi!
00:39:08Hoop!
00:39:08Shamsi!
00:39:09Get up, you rascal.
00:39:11What kind of sleep is this at this hour!
00:39:13Come on!
00:39:15Fog!
00:39:16Ah!
00:39:16Excuse me, my dear, I mistook you for Şemsi.
00:39:20I am Selami, Shamsi's uncle.
00:39:23I came from America.
00:39:24Ah!
00:39:26What a surprise!
00:39:27Shamsi, Shamsi will be very happy.
00:39:32He loves me, that rascal, I'm like his father.
00:39:35But we got into the oil business in America.
00:39:36You've forgotten all of us.
00:39:38My late sister's daughter, Meral, has a wedding coming up...
00:39:41Wow!
00:39:41...I dropped everything and jumped on the plane...
00:39:43Hoop!
00:39:44Here!
00:39:45In America, we're always in a hurry!
00:39:47Always in a hurry!
00:39:48Uh!
00:39:48We live in the age of speed!
00:39:50Tick-tock!
00:39:50Like clock!
00:39:51Tick-tock!
00:39:55Yes!
00:39:56My approach is based on haste and speed.
00:39:58No installation!
00:39:59Always on the move!
00:40:00Where's the movement?
00:40:01There is abundance there!
00:40:04You're smart, I like you!
00:40:05I love you too, you slob!
00:40:07Swollen?
00:40:09I'm not that bloated, darling!
00:40:12Come!
00:40:12I have things to tell you!
00:40:13Come on, come on!
00:40:14Come on, darling, come on!
00:40:15Come on, come on!
00:40:16Come here, come in!
00:40:17Sit down!
00:40:18I've been thinking!
00:40:19I'll need your help with this wedding!
00:40:22You'll be hosting my nephew's wedding too!
00:40:24Of course, sir!
00:40:25Ha!
00:40:25You are the most suitable person for this auspicious task!
00:40:28Because you're so clever!
00:40:29It's obvious from your eyes!
00:40:30And besides, you're Meral's sister-in-law!
00:40:34Of course I'm her sister-in-law!
00:40:35Sit down, sit down, sit down!
00:40:37You'll have to be like an older sister to her until we get this wedding mess out of our heads!
00:40:41He's a bit naive!
00:40:43It's naive, you understand, right?
00:40:45Now we're really in trouble!
00:40:47Did you say something?
00:40:48Uhhh!
00:40:49"How beautiful!" I said.
00:40:51Ha!
00:40:51Let's see if you like your son-in-law, my daughter!
00:40:54His name is Fikret Kalburüstü!
00:40:56What?
00:40:56Is Fikret Kalburüstü (a title given to someone who excels in his field)?
00:40:59Or do you know him?
00:41:00To know?
00:41:01Well, no!
00:41:02No!
00:41:03Suddenly, something caught my eye!
00:41:05It bites!
00:41:06He's a very popular type!
00:41:08A young man whose picture appears in the newspapers every day!
00:41:11Maybe I'm catching a glimpse of something from the newspapers!
00:41:14We'll have the engagement party at the farm!
00:41:16Extravagance is unnecessary!
00:41:17Simple, quick!
00:41:18As soon as this case is over...
00:41:20Hoop!
00:41:21America!
00:41:23We agree!
00:41:25We quickly reconciled, uncle!
00:41:26Lucky rascal Şemsi!
00:41:28It's hard to find someone like you, even if you're only five or forty years old!
00:41:30Thank you, uncle!
00:41:33Who is that?
00:41:34Left!
00:41:36Uncle!
00:41:37Uncle, when did you come from America?
00:41:40I just wanted to surprise you, Şemsi!
00:41:42I found the perfect timing!
00:41:44You got what you wanted!
00:41:45I was shocked!
00:41:46My lion nephew!
00:41:48Come here and give me a hug!
00:41:49Haven't you arrived yet, uncle?
00:41:51When are you leaving, uncle?
00:41:52What did I say?
00:41:53So, are you going to stay here for a long time?
00:41:54No!
00:41:55I'll be right back!
00:41:55Good morning my baby!
00:41:56But you can go, come on, let's go!
00:41:57Ooo!
00:41:57I'm going, but not to America!
00:41:59To the farm!
00:42:00The traffic here is terrible!
00:42:01Come on!
00:42:02All mixed up!
00:42:03We made a deal with your wife!
00:42:05With my wife?
00:42:06You'll come to the farm with me this evening!
00:42:07Why am I coming?
00:42:09Let your wife tell the story!
00:42:10Which wife?
00:42:11My middle wife!
00:42:11How many wives do I have?
00:42:12Are you kidding me?
00:42:14Here's your belly!
00:42:14Is she my wife?
00:42:15No way!
00:42:16What do you mean no!
00:42:17Oh darling!
00:42:18My dear wife!
00:42:19I only have one wife!
00:42:20Now!
00:42:21Oh you!
00:42:21I have a very sweet wife!
00:42:23I absolutely loved it!
00:42:24If I faint, nobody can revive me!
00:42:28Only your wife can open the eyes of my late sister's dimwitted daughter, Meral!
00:42:32Uncle Açar!
00:42:33Once it opens, no one can close their eyes again!
00:42:36If you had married a foolish woman, I would disinherit you!
00:42:40God forbid, uncle!
00:42:42But your wife is incredibly sharp!
00:42:44As sharp as a tack!
00:42:59Oh my God, what is this?
00:43:01It's raining eggs from the sky!
00:43:02The apocalypse is coming!
00:43:04Oh my God, what is this?
00:43:12It's raining eggs from the sky!
00:43:13The apocalypse is coming!
00:43:15The apocalypse is coming soon!
00:43:16Music
00:43:18Music
00:43:19Music
00:43:21Music
00:43:21Oh! Canary yellow!
00:43:22Fenerbahçe will be champions!
00:43:26Music
00:43:30Music
00:43:36Music
00:43:38Music
00:43:39Enjoy your meal, uncle!
00:43:41Ah! Look, Şemsi! Will you like our son-in-law?
00:43:45I really liked it, Uncle! It's perfect for Meral!
00:43:48You're getting married!
00:43:50Nothing will change!
00:43:53I'm curious to know who the lucky lady is!
00:43:55Probably the most beautiful girl in the world!
00:43:59You're the most beautiful girl in the world, Mine!
00:44:02And what about the woman you're going to marry?
00:44:03He's the richest and most naive person in the world!
00:44:08Ilhan, where have I been?!
00:44:09Shushu is here!
00:44:10My uncle is with you!
00:44:11My wife is out!
00:44:12If my wife comes and sees Shushu!
00:44:15What if my uncle sees my wife!
00:44:16Shushu, my wife!
00:44:17I'll look after my uncle!
00:44:19Damn Ilhan, you're killing me!
00:44:20Oh! Was that you, Mr. Şemsi?
00:44:23Mr. İlhan?
00:44:24He just arrived at his room!
00:44:26Music
00:44:27Music
00:44:28Hello!
00:44:29Please come quickly!
00:44:31What if my wife arrives before you?
00:44:33He'll cut me with a hacksaw!
00:44:34Honey, you sharpen the saw too!
00:44:36Stop joking around, for God's sake!
00:44:38If you don't get here quickly, consider me dead!
00:44:44Let me burst into laughter, let your laughter overwhelm me!
00:44:47I haven't laughed like this in years!
00:44:49What's going on here?
00:44:50I heard a noise!
00:44:51My uncle's laughter!
00:44:53Uncle!
00:44:54Yours made me laugh so hard!
00:44:56Mine cracked too!
00:44:56You should be thankful you fell for such a clever and stylish girl!
00:44:59I'm going, uncle, it's not that I'm not going enough!
00:45:01If you had married a foolish woman, I would have written you off too, Şemsi!
00:45:04Damn it, uncle!
00:45:06My values ​​still aren't like that!
00:45:07My dear uncle!
00:45:53Look, I bought the best dress ever!
00:45:55So you've arrived!
00:45:56Uncle, let me introduce you to my closest friend, Dr. İhan!
00:45:59My uncle Selami Bey!
00:46:00Welcome sir, Şemsi always spoke highly of you.
00:46:03Yeah, he loves me, that rascal.
00:46:04My dear uncle!
00:46:05She's so cute!
00:46:07I've become a bird, a bird, a bird!
00:46:09Of course, you'll stay in Istanbul for a long time while you're here.
00:46:12What's it to you, why should he stay?
00:46:14And you're interfering in our family affairs too, for heaven's sake!
00:46:17My uncle owns wells.
00:46:19The man who will go to the wells.
00:46:20Oh, really?
00:46:21Yeah, they'll marry Meral off and then straight to America.
00:46:23Of course.
00:46:24Very good.
00:46:25My uncle is quick-tempered; he leaves easily.
00:46:27Tell your wife to hurry.
00:46:28It is possible!
00:46:29Hiii!
00:46:30Has your stomach, your belly turned?
00:46:32Please, uh!
00:46:32Where is his home to return to? It's inside!
00:46:34Ah!
00:46:35Inside!
00:46:36Hello sir, may I speak?
00:46:37I need to speak with Şemsi for a couple of minutes.
00:46:40Yes, come on, come on, come on.
00:46:41I am the witness, please go ahead.
00:46:48Oh no, did your wife arrive?
00:46:50No way, my uncle mistook Shushu for my wife when he saw her in bed.
00:46:53You're in trouble this time, Şemsi.
00:46:55Stop laughing and take the dress you bought to Shushu to wear.
00:46:58Okay then.
00:46:59So, what happens now?
00:47:00Don't worry, it's easy.
00:47:02Your wife knows you're a spy, so use another spying ploy to get three days off.
00:47:06I took it and left.
00:47:07Ah, go to the farm with Shushu, finish the engagement and the wedding, then come back.
00:47:10What if something goes wrong?
00:47:12I bought it, I bought it, I bought it, I bought it.
00:47:16Miracle, miracle, miracle, miracle, miracle.
00:47:18Show yourself.
00:47:21My uncle Selami Bey.
00:47:23Sherref, my husband and I have talked about you so much.
00:47:26Really?
00:47:27Ah, three exciting experiences in one day is amazing.
00:47:30Yeah.
00:47:31It's about children, about souls, and about you.
00:47:34Allah.
00:47:34Imagine, I shook hands with a spirit in front of the monument.
00:47:38With whom?
00:47:39With a spirit in man's disguise.
00:47:41Soul?
00:47:42Oh, you should have seen how excited I was!
00:47:45I'm still trembling.
00:47:46I hope you don't mind, do you?
00:47:47Not at all.
00:47:48Oh, I must pour water on it immediately to drive away the evil spirits.
00:47:52We want our child to be beautiful too.
00:47:54With your permission.
00:47:55Oh, and you must have things to discuss with my husband as well.
00:48:00Who is this crazy woman?
00:48:02Ilhan's wife.
00:48:03Excuse me, I didn't know she was your wife.
00:48:05Let me explain.
00:48:06Uncle, that she's Ilhan's wife.
00:48:08I forgot about my uncle Selami.
00:48:11Let me explain.
00:48:12Ilhan.
00:48:13Ilhan.
00:48:14Ilhan.
00:48:15Hush, hush.
00:48:16Be quiet, grandpa.
00:48:17Here's your wedding invitation.
00:48:18Take your invitation and sit down.
00:48:19Look at me.
00:48:23Ilhan.
00:48:24Ilhan.
00:48:25Ilhan.
00:48:27Ilhan.
00:48:28Ilhan.
00:48:29Ilhan.
00:48:29Ilhan.
00:48:30It suits you very well.
00:48:31Don't mess with me.
00:48:32Snoring.
00:48:34Snoring.
00:48:35I love your conversations.
00:48:37My lioness daughter-in-law.
00:48:38Here is the wedding invitation.
00:48:40I'll go and take care of my banking business now.
00:48:43I'll pick you up on the way back.
00:48:44No need, uncle, we'll come.
00:48:45It's best to meet at the farm.
00:48:47Goodbye then.
00:48:49Oh, what did you say just now, what did you say?
00:48:52Don't joke around, it's bloated.
00:48:57Goodbye, bloated one.
00:48:59What did you say?
00:49:00Goodbye for now.
00:49:01Swollen.
00:49:03Allah.
00:49:06So you're going with Shushu?
00:49:08Thanks to you, sir.
00:49:09You've turned my life into a complete mess, be proud of it.
00:49:12Uncle thinks I'm your wife.
00:49:14Ilhan is also Nurten Hanım's husband.
00:49:17Isn't that funny?
00:49:18Very funny.
00:49:19Oh my God, I will take you there now.
00:49:21You'll cross the lines with some people, and dying is a sure thing.
00:49:23So, what are you going to do with all that slang there?
00:49:26Spinach, depending on the situation, my son.
00:49:28Don't worry.
00:49:30I know a thing or two about high society.
00:49:31Let me put on a polite act and you'll see.
00:49:33Please stop cutting and leave here before your wife comes out of the bathroom.
00:49:37Otherwise, his wife will destroy him.
00:49:39Did you marry a woman or did you marry your grandfather?
00:49:42Stop bothering me.
00:49:43Ilhan, please take her for a walk.
00:49:46Do you have any other orders, sir?
00:49:48Bring this crazy girl to Kabataş pier at six o'clock.
00:49:53Let go of my arm, are we going to be arrested?
00:49:55The gendarmerie officer is missing handcuffs.
00:49:57I will add my gendarmerie duties to the list.
00:50:00What if I say no?
00:50:01You'd be acting foolishly.
00:50:03Because I'll give you the sweetest hours of your life until late afternoon.
00:50:09During the day, all the nightclubs and discos are closed.
00:50:13Where can you spend a good time?
00:50:16On the coasts, in the countryside, in the forests.
00:50:21Are we going to play Tarzan?
00:50:22We'll find a game, surely.
00:50:28I'm so fed up with lies, yours will be a waste of time.
00:50:31I've heard so many tall tales from men so far.
00:50:35My lies are different, new, and fresh.
00:50:39For example, what?
00:50:41I've started to love you.
00:50:45How many editions has this lie been printed?
00:50:47I told hundreds of women with the intention of lying.
00:50:51But you're the first girl I've ever told this to with complete conviction.
00:50:59Thank you for watching.
00:51:04Thank you for watching.
00:51:23Thank you for watching.
00:51:23änge
00:51:50I was disgusted
00:51:51What do you want? Do you think I have no compassion?
00:51:58Even if my heart wanders tomorrow, know that today you are enough for me.
00:52:21My thoughts are always with you, my eyes filled with sweet dreams.
00:52:29A kiss would be enough, I have no worries, they've smiled like gold roses.
00:52:37Looking down, breaking hearts, I know your love is a lie.
00:52:44Is my smile obvious on my face? Give me a flirtatious look while I'm smiling.
00:52:53Oh, what secrets I hide within me, how I cannot conceal my love.
00:53:04You can't escape, you're in the clutches of my love.
00:53:08I'm not running away from your love, I'm running away from you.
00:53:10From where?
00:53:11Out of fear of falling in love.
00:53:15Stop!
00:53:18Stop!
00:59:34Our Don Juan Fikret Bey is busy trying to endear himself to the relatives of the girl he's marrying.
00:59:39The engagement ceremony will be a simple one, attended by close family members.
00:59:42The main character is Don Juan Fikret, a charming rogue famous for his high-society love affairs and for driving countless women to their knees.
00:59:49And the victim is a naive, romantic girl known for her millionaire uncle.
00:59:55His uncle, Selami Bey, was an oilman, stern and conceited.
00:59:59Our dentist, Mr. Bey, is always in trouble, always bewildered, and in such a difficult situation that he's taking me to the wedding as his wife instead.
01:00:07Among the guests are Deaf Toto, who misunderstands everything, his wife Madame Haygonos, and their dim-witted son Faik.
01:00:14Let me introduce you. This is my Istanbul representative and accountant, Mr. Toto, his wife, his son, my nephew Şemsi and his wife.
01:00:23Yes, we didn't bring umbrellas today, sir.
01:00:26God is alive and well, the umbrellas are long, it's not raining. Say you're pleased.
01:00:30Ah, I understand, did you say Mevlid? When is the Mevlid?
01:00:33God willing, your memorial service will be held tomorrow at nine o'clock, and I will be there too.
01:00:37Nice to meet you, but he was deaf, he couldn't hear me.
01:00:39Asi, I'm totally pleased that, asas boynu çikitiko.
01:00:43Be polite, don't let anyone realize you're deaf.
01:00:45The lady is very beautiful, do you understand?
01:00:47I understand, Avuş, why don't you look at me instead of your wife?
01:00:49Isn't he a handsome young man?
01:00:51Excuse me, did you just say your son-in-law?
01:00:53No, my nephew, my nephew.
01:00:54Oh, your nephew?
01:00:55No, without a mother-in-law.
01:00:56You, too.
01:00:58Excuse me, is that your mother-in-law?
01:00:59Hey, why haven't you told your mother-in-law until now?
01:01:01How are you, mother-in-law?
01:01:02Keyazes, the mother-in-law's neck.
01:01:03Height, neck, si.
01:01:04Daughter, may I?
01:01:07Excuse me, did your mother-in-law have surgery?
01:01:09He looks a bit like a man, actually.
01:01:11May God bless you!
01:01:13Actually, the surgery is just a little bit for you!
01:01:15Oh dear, you really don't understand.
01:01:17Oh, she's having surgery, you didn't realize.
01:01:19The guy had surgery and he's getting older.
01:01:21It's both healthy and a cow, please excuse me.
01:01:24May God take his life.
01:01:25Shut up, don't talk, I'm telling you!
01:01:29Try to understand me, Shushu.
01:01:31I want to get married and start a family now.
01:01:33So, by fleecing the girl of her money?
01:01:35No, my intentions were pure.
01:01:37I like Meral's innocence.
01:01:39Look at me, right in the middle of your left eye!
01:01:41Oh, be quiet, speak a little slower.
01:01:44What if your fiancé hears all the lies you've been telling me?
01:01:47But your secrets have been revealed, my girl.
01:01:50What if I tell your husband what we talked about?
01:01:52Ah!
01:01:52What happened between us, you idiot?
01:01:54Let me tell you about your fiancé, and then you can tell me about mine.
01:01:56Hey! Stop! I'm not finished.
01:01:58I am busy.
01:01:59I'm going to give your future wife some confidential information.
01:02:02Then I'll have a chat or two with your husband, sir.
01:02:05Hmm! Goodbye sweetie!
01:02:07Sit down, sit down!
01:02:09There is a table right where you are sitting now.
01:02:12Your legs aren't visible.
01:02:13So, if you have a revealing dress like this...
01:02:16Clearing the way...
01:02:19Hmm!
01:02:20Ok!
01:02:21Show off your neckline!
01:02:29Sir, sir, are you thinking of something?
01:02:31Aaaa!
01:02:32Aaaa!
01:02:33You can't take revenge!
01:02:34Milk!
01:02:34Give me a kiss from them!
01:02:36Oh no! What is it, what's going on?
01:02:37I want a kiss from you, please?
01:02:39Give it to me!
01:02:40Don't shit!
01:02:41I'm telling you, shit your ass!
01:02:43Excuse me, have you seen my wife?
01:02:44We're hungry, though...
01:02:45...no harm done, we can wait a little longer, dear!
01:02:47May God revive you, you food-loving scoundrel!
01:02:49You think about nothing but food!
01:02:51Ask Adam about his family!
01:02:53Oh! His family is very nice!
01:02:54Use Yule Yule, my son!
01:02:56Yule yule!
01:02:56What is it?
01:02:57Did Cazvat start, he said?
01:02:58Yes, Cazvat has started!
01:02:59Let's play some bass too!
01:03:00Come on, let's pay, let's do it!
01:03:01May God revive you!
01:03:03I'm a witness, let's take it!
01:03:04I'm a witness, let's take it!
01:03:05What the hell?
01:03:07I was trying to run away from that idiotic kid...
01:03:10Go away, you motherfucker!
01:03:11I was running away from that idiotic kid!
01:03:12One minute!
01:03:12What's wrong?
01:03:13I need to talk to you!
01:03:14Go ahead and talk, brother!
01:03:16Look, take care of your wife!
01:03:17It's causing a rift between me and my fiancé!
01:03:20I can't control myself anymore, brother!
01:03:22Don't even think about showing your fiancé any affection!
01:03:24Look, he's bothering me again!
01:03:25Don't worry at all, leave it to me!
01:03:28I'll handle it, brother!
01:03:29See ya!
01:03:29Please!
01:03:30Allah!
01:03:32My wife!
01:03:33Wife, could you come here for a minute please?
01:03:36Uh huh!
01:03:40Look at me!
01:03:41I barely escaped Fikret!
01:03:42If my uncle finds out she's not my wife, I'm doomed!
01:03:46If your uncle finds out, you'll only see your inheritance in your dreams!
01:03:49I'll bury you alive, my wife!
01:04:07Uncle, I arrived just in time!
01:04:08It would have been very rude of me to Uncle Selami if I hadn't made it in time!
01:04:15Here you go, who did you want?
01:04:16Welcome!
01:04:17Who can I call in this house?
01:04:19Hopefully they've reserved a room for us!
01:04:21Take this and bring it to our room!
01:04:22Whose room will he take her to?
01:04:23Oh, right?
01:04:24To Mr. Şemsi's room!
01:04:27Stop staring like an idiot, darling!
01:04:28Take it, take it, take it!
01:04:30Your wife is amazing!
01:04:32You're right, uncle!
01:04:33How did our little meadow suddenly open up?
01:04:35It opens!
01:04:35What does that open in the room, uncle!
01:04:38Which side is Uncle Selami on, I wonder?
01:04:39There!
01:04:40My blood, my blood, my blood!
01:04:43My blood, my blood, my blood!
01:04:46I finally found you, uncle!
01:04:48Welcome!
01:04:49When I heard the engagement party was being held here, I flew here immediately!
01:04:52Packing the bag and everything else only took a minute!
01:04:55My husband!
01:04:56It's a state secret, but since you're not a stranger, let me tell you!
01:05:00Did you know my husband is a spy?
01:05:03He had a sudden work commitment and couldn't come!
01:05:05I would have been really upset if I hadn't been able to make it!
01:05:07Now that I'm here, let me take a look around!
01:05:11Yes!
01:05:12Everything is under control!
01:05:14With your permission!
01:05:16Alas!
01:05:16Since she arrived with her bag, that woman is definitely staying here!
01:05:19Which wife?
01:05:20That woman is here!
01:05:21Here? China!
01:05:22Yes! Her husband was a spy too!
01:05:23He's not crazy!
01:05:24Completely insane!
01:05:24Completely insane!
01:05:30Oh, excuse me, did the maid take the suitcase out yet?
01:05:32I haven't seen it, I don't know!
01:05:33Did it bother you?
01:05:35God forbid!
01:05:37Ha!
01:05:38Come on, come on!
01:05:38Who was Mrs. İnan?
01:05:39Lady of the house!
01:05:41Bride!
01:05:42Wow!
01:05:44So, Uncle got married secretly!
01:05:46Saying "wife" means "uncle," I need to be careful!
01:05:50Ah!
01:05:51Isn't this how weddings and celebrations are supposed to be?
01:05:53That reminds me of our magnificent wedding!
01:05:56Oh my God!
01:05:57Oh, how beautiful it is!
01:05:59I was so excited I almost fainted!
01:06:01Why are you upset, dear?
01:06:02You'll do great again!
01:06:04I'll just watch from behind!
01:06:05Hopefully!
01:06:06Let me kiss your mouth!
01:06:07Hey!
01:06:07What did you say?
01:06:08If you leave, I'll drop you off from here!
01:06:09What did you say?
01:06:10If you leave, I'll drop you off from here!
01:06:11Where are you going?
01:06:12You'll follow me too!
01:06:13Don't come if you don't want to!
01:06:13I don't want you!
01:06:14Shameless immoral person!
01:06:16Ah!
01:06:17Now I can help you!
01:06:20It will be a hassle!
01:06:21Aaaa!
01:06:21Anyone hearing this would think I'm a guest!
01:06:22You're making me live in a foreign neighborhood, uncle!
01:06:25What am I supposed to do?
01:06:26Your daughter!
01:06:27Your bride!
01:06:28Yes, yes, but!
01:06:29Since I'm your relative, Professor, I can be considered your daughter-in-law too!
01:06:32So be it!
01:06:33One minute!
01:06:34Does this crazy woman have some kind of hereditary disease or something?
01:06:36Ha!
01:06:36Have you seen our bride?
01:06:38We were with Mr. Şemsi!
01:06:40Come!
01:06:40Come here, I'm telling you!
01:06:42Your belly has arrived!
01:06:43I beg you, please don't show your face around here, do you understand?
01:06:46Ooo!
01:06:46Is there any need for him to even appear? We've already hugged and embraced each other!
01:06:49Oh God!
01:06:50Protect your servant Shamsi, O Lord!
01:06:51Oh no!
01:06:52Oh no!
01:06:52Oh no!
01:06:52Oh no!
01:06:53Oh no!
01:06:53Oh no!
01:06:53Oh no!
01:06:54Oh no!
01:06:55Oh no!
01:07:01Oh no!
01:07:02You saved me, thank you!
01:07:04My duty!
01:07:05Especially relatives, they're all awful to each other!
01:07:07Hahaha!
01:07:08What happened to me?
01:07:10Excitement struck, love struck!
01:07:12Hooray!
01:07:13Walkers!
01:07:13Hihiyyyyyyyy!
01:07:29Ah!
01:07:32Shhh!
01:07:33Open the door!
01:07:35I'm telling you to open it!
01:07:37Ugh!
01:07:38Open the door!
01:07:39Ah! I'm frozen!
01:07:41Sayil!
01:07:42I locked your wife up.
01:07:43Don't worry.
01:07:45Please don't eat.
01:07:46Twice, in fact.
01:07:47Oh well, but he'll come out again.
01:07:49That's a bit difficult.
01:07:50Let me go and take a look.
01:08:01He caught him, he caught him!
01:08:03Give me a kiss, sir.
01:08:04Don't run away, don't run away.
01:08:05You can't escape, you can't take your hands off them.
01:08:08Oh my God!
01:08:10Once Uncle puts the rings on you, you're free.
01:08:12Hush, should I turn off the plug before my wife hears?
01:08:14I locked it.
01:08:16Please give me a kiss.
01:08:18Give me a kiss for the sake of God.
01:08:20I want.
01:08:22What's wrong with you?
01:08:23I asked for a kiss, but she didn't give it to me.
01:08:28Give it to him.
01:08:30Idak is coming.
01:08:32Oh, my child.
01:08:34Which place should I take her to?
01:08:35What if I miss this one too?
01:08:37Who's there?
01:08:42I am your father's spirit.
01:08:45Did you come to see me, Dad?
01:08:47Yes, my daughter.
01:08:48When I saw you in trouble, I rushed to your side.
01:08:51A major disaster is looming.
01:08:53Come closer, my daughter.
01:08:54Turn around.
01:08:54Now I place this veil of spirit over you.
01:08:57It protects you from all kinds of danger.
01:08:59Don't move from here.
01:09:00I will come again.
01:09:01Aunt Sahilpinaz sends her regards.
01:09:31I was going to see Mr. Şemsi.
01:09:32He drank it.
01:09:33Shamsi.
01:09:33Where are you, Şemsi?
01:09:35Don't shout straight.
01:09:36I endured it for a year.
01:09:37I came to rescue you.
01:09:38Not even death can save me now, brother.
01:09:40That's all.
01:09:41So, get out of here before things get out of hand.
01:09:43Because your wife is coming to the wedding.
01:09:45Amazing!
01:09:45My wife is here.
01:09:47You're late.
01:09:49You keep fidgeting.
01:09:50Come on, let's find a place to hide.
01:09:52Walk.
01:09:53Thing.
01:09:55Oh wow, look who I see!
01:09:57Someone who can't bear the longing.
01:10:00Come on, come on, I've had enough of this nonsense.
01:10:02Where were we going while we were talking?
01:10:04Where to?
01:10:05To someone I enjoy talking to more.
01:10:08Ah.
01:10:11They burned the little lady's feet trying to make her jealous.
01:10:14Ah.
01:10:15You won't be able to stick that pretty nose of yours inside me anymore.
01:10:17So, you got your nose cut off with makeup?
01:10:19No.
01:10:19I overheard you talking amongst yourselves and heard that you are not married to Mr. Şemsi.
01:10:23Ah.
01:10:23No way.
01:10:24Yes, darling.
01:10:25You are Şemsi's mistress.
01:10:27You know what I mean.
01:10:28The bottom of the pot is black.
01:10:29Yours is darker than mine.
01:10:31Ah.
01:10:31Don't bother me anymore.
01:10:32Go cause trouble somewhere else.
01:10:34Gee.
01:10:35Is our daughter-in-law now giving lessons to Meral's fiancé?
01:10:41Believe it or not.
01:10:42I love my fiancé.
01:10:43No one can come between us.
01:10:44Even you.
01:10:45I see your uncle's oil business has made you smarter.
01:10:48Not oil, but love.
01:10:49Yes, I was quite a womanizer.
01:10:51I pushed him.
01:10:51I was frivolous.
01:10:52My reputation was ruined.
01:10:54But I'm human too.
01:10:55I have feelings too.
01:10:56I am a human being too.
01:10:58If you're human, understand.
01:10:59Meral felt like a shower taken while drunk, to me.
01:11:03He revived her.
01:11:04That's the first song of his I came across.
01:11:05And isn't he the richest?
01:11:06Believe it or not.
01:11:08But if I get in your way, we'll fall out, so be warned.
01:11:13Look at that love.
01:11:14He turned the lion into a lamb.
01:11:16Ahahahah.
01:11:19I see you're running a family business.
01:11:21What job?
01:11:22First the sun, then me.
01:11:24He's the girl's fiancé now.
01:11:26Meral's fiancé.
01:11:27He's my ex-boyfriend too.
01:11:29Are you still in love?
01:11:32Look me in the eyes.
01:11:33I looked.
01:11:35He looked and understood.
01:11:36Am I in love or not?
01:11:40What are my eyes telling you?
01:11:43She's a girl who likes to beat people.
01:11:46And now with that crazy woman's husband.
01:11:49A movement of peoples is underway, but what kind?
01:11:51Goodness gracious, there's something fishy going on here.
01:11:53Did old man seal our engagement?
01:11:55You were chattering away.
01:11:57Meral, what kind of talk is that?
01:11:59My aunt taught me.
01:12:00Progressivism.
01:12:01Men like a bit of witty banter, he said.
01:12:04Come with me.
01:12:05To where?
01:12:06Saying things you wouldn't like.
01:12:07Aaaa.
01:12:09Look, Meral.
01:12:11The engagement ceremony is in three hours.
01:12:12Oh, I'm overjoyed!
01:12:15But after what he's about to tell you, your wings might break.
01:12:18You'll fall from where you're flying.
01:12:20From where?
01:12:21Sit down and listen.
01:12:24I'm not the Fikret I knew.
01:12:26So who are you?
01:12:28Share.
01:12:29Rascal.
01:12:30Running from woman to woman.
01:12:32He was even rumored to be spending women's money.
01:12:36Shut up, Fikret, what are you saying?
01:12:38I'm telling you what you need to know.
01:12:40I'm not asking you anything.
01:12:43Please be quiet, don't tell anyone.
01:12:45I don't want to cheat on you like I did with the other girls.
01:12:49First, you need to see the truth.
01:12:51No, be quiet.
01:12:52Don't shatter my dreams.
01:12:54Why don't you lie to me like you lie to the others?
01:12:58Because you're not like them.
01:13:02When a person is in love, lies get stuck in their throat.
01:13:06Do you love me, Fikret?
01:13:08For the first time in my life.
01:13:10So forget what they told you to forget.
01:13:12I have some news you won't like.
01:13:14Wait, I can't do the interview.
01:13:16Are you crazy, Shushu?
01:13:17No.
01:13:19Don Juan Fikret has come to his senses.
01:13:21He chose the right path.
01:13:22Good intentions shouldn't be met with malicious writing.
01:13:25Didn't you always value your profession above everything else?
01:13:28Now there is something I value more than my profession.
01:13:31What could be more valuable to you than journalism?
01:13:33If you want, let him answer it himself.
01:13:35Greetings from Dentist İlhan, sir.
01:13:39I apologize for stealing one of your most valued authors.
01:13:42Because I need Shushu more than I need your newspaper.
01:13:46Goodbye.
01:13:47And so I submitted my resignation.
01:13:51I am very excited.
01:13:53I'm impatient too.
01:13:54Let's get out of here immediately.
01:13:55What about uncle?
01:13:56We'll leave a letter under the umbrella and sneak away.
01:14:02To avoid witnessing Şemsi's death from a heart attack.
01:14:08My father's spirit has forgotten me.
01:14:10Daddy.
01:14:12Daddy.
01:14:13If you're having a couple of drinks up there, I'll just sit here like a potted plant, honestly.
01:14:17Moon shaman.
01:14:19Uncle, the ring she's wearing is named Eva.
01:14:25These rings
01:14:27handcuffing you together
01:14:30And what
01:14:32life together
01:14:35I wish you would become a gendarme.
01:14:40Come on, give each other a hug.
01:14:42There's no forgetting.
01:14:43Your first son will be named Selami.
01:14:47Canda.
01:14:49Excuse me, for Ms. Yelik.
01:14:51Did you say she's pregnant?
01:14:52You think everyone's a baby.
01:14:54Getting pregnant before marriage is something every woman can experience.
01:14:58Palm of the hand.
01:14:58You express.
01:14:59Eheheheh.
01:15:01I'm new here, Mom.
01:15:02Come to me, come.
01:15:03Burak, come here.
01:15:03Just take the express train.
01:15:05My wife.
01:15:07My wife.
01:15:08My wife.
01:15:09My wife.
01:15:10Give this to Mr. Şemsi.
01:15:11Yes sir.
01:15:12We can escape, my love.
01:15:14Aaaa.
01:15:18Letter by letter.
01:15:20There's a letter for Mr. Şemsi.
01:15:21Give it to me, I'll take care of it.
01:15:26My dear Şemsi, we've put the lentils in the oven with your gratitude, the fire is engulfing the chimney, we're running away, you fend for yourself, İlhan!
01:15:33How insolent!
01:15:33What a disgrace, Şemsi!
01:15:35What's wrong, uncle?
01:15:37They're kidnapping your wife!
01:15:38Oh come on, you too!
01:15:39Girl, where is that guy who's Shams' friend?
01:15:42They went with Şemsi Bey's wife, first they kissed, then...
01:15:44Can you hear that, Şemsi? They're kidnapping your wife!
01:15:46No way, that's impossible!
01:15:47Damn you!
01:15:48Uncle!
01:15:49Look here, you idiot!
01:15:50What are you saying about my wife?
01:15:52One minute!
01:15:53Not even a second!
01:15:54Oh come on, we can focus on our dance!
01:15:56Circus!
01:15:57Ah!
01:15:58Shamsi!
01:15:59Yavucu!
01:15:59Here!
01:15:59Ah!
01:16:00When did you arrive?
01:16:01I haven't arrived yet!
01:16:02I'll be back later!
01:16:03My dearest husband!
01:16:04Means!
01:16:05Is the espionage over?
01:16:06It's over, it's all over!
01:16:07Shamsi!
01:16:09Shamsi!
01:16:09It turns out your wife is the most despicable, vile, and vile person in the world...
01:16:13Ah!
01:16:13So many men!
01:16:14Enough already!
01:16:15Don't worry, brother, get well soon!
01:16:18Oh dear, it's broken!
01:16:20Hey Hayro!
01:16:20Oh, get well soon, what happened?
01:16:22Shush!
01:16:22Shut up, don't say anything!
01:16:23Here you go, foodie!
01:16:24Ah!
01:16:26Alas!
01:16:26Ah!
01:16:27Look over there, uncle, stop!
01:16:28Wait, let me explain!
01:16:28He slapped me!
01:16:29I don't know!
01:16:30Look at his face!
01:16:30I'll see that diary too!
01:16:31Look, look, look!
01:16:32Ilhan!
01:16:33Uncle!
01:16:33What kind of ants are these!
01:16:35He came here, are we weak?
01:16:36Break it, throw it away!
01:16:37Hush, hush, hush!
01:16:38Tell me, did you like what you did?
01:16:40Oh well!
01:16:41That's great!
01:16:42I did a good job!
01:16:43That insult will affect you too!
01:16:45To me? Why?
01:16:46Am I not your wife?
01:16:47Of course you're my wife, my dear wife!
01:16:49But my uncle didn't say "your wife," he called his own wife a vulgar woman!
01:16:54His wife?
01:16:55Of course, she's your wife!
01:16:56My uncle said my wife is the vilest woman in the world!
01:17:00Say it!
01:17:00Honestly!
01:17:01Shamsi!
01:17:01Shamsi!
01:17:02Quick!
01:17:03Come over here!
01:17:04Don't come unless I invite you!
01:17:05Stop!
01:17:07Uncle, you didn't do a good job bringing you here!
01:17:10Come on, let's not drag this out any longer!
01:17:11Come on, let's get this over with, you piece of trash!
01:17:13Welcome, sir/madam!
01:17:14Allah!
01:17:15Sir, where have you been?
01:17:16You appeared one moment, then vanished the next!
01:17:18Oh my, oh my!
01:17:19Don't ask me what happened to me!
01:17:20Don't ask each other anything!
01:17:22Shhh!
01:17:23Ah!
01:17:24You womanizer!
01:17:26Your wife and your mistress get along like lambs!
01:17:29Who said you have a mistress?
01:17:30Who's going to tell your wife?
01:17:31Which belly?
01:17:32Don't drive me crazy, my love!
01:17:33How many wives do you have? Your wife told me!
01:17:35Okay, be quiet!
01:17:36From now on, I'll tell you everything!
01:17:37To explain!
01:17:38That woman you know as my wife!
01:17:40Ha!
01:17:40That woman isn't my wife!
01:17:43Ah!
01:17:43So you're the mistress, huh?
01:17:46Your mistress, huh!
01:17:47Your mistress, huh!
01:17:48Stop, kids, stop, don't do that!
01:17:50Please don't interrupt!
01:17:52Come in, uncle, come in!
01:17:53Enter!
01:17:53So I'm your mistress, huh?
01:17:56Oh God!
01:17:57Oh God, where are you? Come quickly!
01:17:59What kind of job is this?!
01:18:01You don't know your wife!
01:18:02That's why your wife calls you her mistress!
01:18:04He says this mistress doesn't exist!
01:18:07I think it's not you, I'm the one who's going to go crazy!
01:18:10Tell me the truth without driving your uncle crazy!
01:18:12I don't know what to say anymore!
01:18:14Come here, let me see you!
01:18:16Just bury me already!
01:18:17Isn't this Shams' wife?
01:18:18Huh!
01:18:19Let me explain!
01:18:20You be quiet!
01:18:20Alright!
01:18:21Who is this woman?
01:18:22Isn't she your wife?
01:18:24Oh God!
01:18:25What?
01:18:25Whoa!
01:18:26We finally caught the family gathering!
01:18:28You did a great job!
01:18:29Go ahead and take your wife!
01:18:30Which wife of mine?
01:18:31Ah!
01:18:32Nobody in this house knows their wife!
01:18:34This is your wife!
01:18:36Ah!
01:18:37Is this it?
01:18:37Look at me, uncle!
01:18:39Am I so easily swayed that I should be everyone's wife?
01:18:42Instead of pacing back and forth, why don't you just tell me I'm your wife?
01:18:46You've devoured science!
01:18:47Speak up, man!
01:18:50Please!
01:18:51Please!
01:18:51Please, Mr. İlhan!
01:18:52At least you tell me I'm not your wife!
01:18:54Me?
01:18:55Uh... uh!
01:18:56Tell me, you sunless one!
01:18:58Ah!
01:18:58Ah!
01:18:59This isn't a wedding house, it's a madhouse!
01:19:01Nobody understands what anyone else is saying!
01:19:03This is what I understand!
01:19:04This man, who is going to be my husband, is the most despicable person in the world!
01:19:08If this is your wife, then who is the woman you brought home?
01:19:12What!
01:19:13What!
01:19:13Did you bring a woman home?
01:19:16Ah!
01:19:17Thank goodness the slap landed where it belonged!
01:19:19Damn you!
01:19:20Stop!
01:19:21Wait a minute, listen to me!
01:19:22Wait a minute!
01:19:23Oh dear!
01:19:24So what then?
01:19:25There's nothing to be angry about, Uncle!
01:19:26This is Şemsi Bey's wife!
01:19:27You recognize these!
01:19:29Who is this man?
01:19:30Ah!
01:19:30He's my fiancé too!
01:19:32Yes, we're engaged!
01:19:33Oh my god, I'm going to go crazy!
01:19:35I can't take it anymore!
01:19:36No, this is impossible!
01:19:37This much!
01:19:37Take our wives and go!
01:19:39Oh no, I can't stand it!

Önerilen