Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Memleketim - Tarık Akan, Filiz Akın
English Movie Channel: https://www.dailymotion.com/network.movies
Bodybuilding Channel: https://www.dailymotion.com/bodybuildingworld
Fighting Channel: https://www.youtube.com/channel/UCCYDgzRrAOE5MWf14CLNmvw
Bodybuilding Channel: https://www.youtube.com/@bodybuildingworld.
English Education Channel: https://www.youtube.com/channel/UCenRSqPhJVAbT3tVvRSV27w
Turkish Movies Channel: https://www.dailymotion.com/networkmovies
Tik Tok : https://www.tiktok.com/@network_movies
Olacak O Kadar:https://www.dailymotion.com/olacakokadar75
#action
#actionmovie
#adventure
#drama
#thriller
#mystery
#crime
#action
#comedy
#komedi
Döküm
00:01:30Osman, Bernhard, Dominik, Susan...
00:01:33...And I am illow!
00:01:35Hardu yürü! Ama Afganistan'da hiphiyet istiğini bilmiyordum.
00:01:39Sesini tutayma!
00:01:40Come on, let's eat something!
00:01:43I am hungry! Do you want to eat?
00:01:46Come on, come here!
00:01:47Mmh, wonderful!
00:01:50Hey team!
00:01:52Bersamur!
00:01:53Kırk, kırk, kırk, kırk, kırk
00:02:22Kırk!
00:02:57Niye kendin Afganistan müziğe tanıttın mı?
00:02:59Hımm, değişiklik olsun diye.
00:03:05Değişiklik ha?
00:03:06Hımm!
00:03:09Sen ne fark eder canım, Afganlı veya Türk?
00:03:13Amerikalı, Japon, İngiliz, Fransız...
00:03:17Ha, Afrikalı bir zenci.
00:03:19Şöyle kıvırcık saçlı bir zenci.
00:03:21Ne fark eder, hepsi insan.
00:03:25Hem biliyor musun, Afrikalı kızlar çok güzel oluyor, çok da güzel dans ediyor biliyor musun?
00:04:49Nedir bunlar, nasıl yazarsın, ne haklı yazarsın?
00:04:52Bu insanları aşağılamaya ne hakkın var, izah eder misin?
00:04:55Seni ilgilendirmez.
00:04:56Roman yazacaksın herhalde, üç kuruş kazanmak için de bu insanları kullanıyorsun.
00:05:00Roman değil, tezim için malzeme topladık.
00:05:02Bu insanları ne sanıyorsun?
00:05:04Senin emrine verilmiş deney tavşanı mı?
00:05:06Bunlar insan, özgür insanlar.
00:05:09Hayatları için karar verme hakkına sahip özgür insanlar.
00:05:12Tek istedikleri de mutlu olmak.
00:05:14Ama sen bunları anlayamazsın, benim için de kim bilir neler yazdın.
00:05:18Senin için hiçbir şey azladın.
00:05:20Niye, beni enteresan bulmadınız mı beyefendi?
00:05:23Hayır, çünkü sen aslında onlardan değilsin.
00:05:26Ben aslında onlardanım, onlar gibi özgür bir insanım.
00:05:30Evet, haklısın.
00:05:32Onlar deney tavşanı değil, özgür insanlar, sen de öylesin.
00:05:37Ama topluma karşı görevlerini yapmayan insanlar.
00:05:40Her insan topluma nasıl yararlı olacağını tayin etmekte özgürdür.
00:05:43Bunlar hiçbir işe yaramazlar, uyuşturucu madde kullanıyorlar ve yan gelip yatıyorlar.
00:05:48Bunun özgür insanı olmakta hiçbir ilgisi yok.
00:05:50Bunlar toplumun başına dert.
00:05:53Sen de bir an önce bu hayatı terk edip kendine doğru dürüst bir yön çizsem iyi edersin.
00:05:57Çünkü bu hayatın sonu yok.
00:05:59Senin aklına ihtiyacım yok.
00:06:00Sen bilirsin ama söylediklerim üzerinde düşünsen iyi edersin.
00:06:04Çünkü aslında iyi bir kısım.
00:06:06Fakat bu insanların arasında ne işim var anlayamıyorum.
00:06:09Allah'a ısmarladık.
00:06:15Uyuşturucu maddeler ve karakter formasyona ilişkileri hakkındaki yardımcı teziniz çok iyi.
00:06:21Doğru.
00:06:21Fakat bazı değişiklikler yapmanız ve belki yeniden yazmanız gerekecek.
00:06:26Bu hususta bir ara görüşürüz sizinle.
00:06:28Peki hocam esas tezi hakkındaki fikriniz?
00:06:31Onu hiç merak etmeyin.
00:06:32Üniversite senatosu tezinizi mutlaka kabul edin.
00:06:35Çalışmalarınız salgın hastalıklarla mücadele metotlarına çok yeni görüşler getiriyor.
00:06:40Bu görüşlerin üniversite senatosunda benimseneceğine mutlaka inanıyorum.
00:06:44Sağ olun hocam.
00:07:41Biricik oğlum, canım evladım, Mehmed'im, evvela mahsus selam eder, hasretle gözlerinden öperim.
00:07:51Mektubuna sevindim.
00:08:00Doktor olup dönmeni sabırsızlıkla bekliyorum.
00:08:03Seni hasretle alacaklarım.
00:08:06Bizleri sorarsan cümlemiz iyiyiz, afiyetteyiz evladım.
00:12:05Kar kavurur, tabiat sonbaharda kendini öldürür, tıpkı bir ipek böceği gibi.
00:12:11Ve sonra kış, yağmuru, karı, fırtınası ile her şeyi topa tutar, savaş meydanına çevirir.
00:12:18Hayatımın diğer mevsimler gibi değil, yalnız ilkbahar gibi olmasını istiyorum.
00:12:23Güzel günlerimi kaçırmamak, yakalamak.
00:12:28Güzel günleri kaçırmayacağız.
00:13:57Çocuklar, size arkadaşım Mehmet'i tanıtayım.
00:14:00Helga, memnun oldum.
00:14:02Ben de.
00:14:03Rolf, hanılor, Fetho.
00:14:06Merhaba, buraya öğrenim için geldiğim doğru.
00:14:09Ama meseleyi böyle dar sınırlar içinde almak, yanlış anlamlara sebep olabilir.
00:14:14Zannetmiyorum, biz tarihin her çağında, ilim ve sanatta doğudan ileride olmuşuzdur.
00:14:21Yoksa mesleğinizin ihtisası için buraya gelmenize lüzum kalmazdı, değil mi?
00:14:25İşte ilk yanlışınız.
00:14:28Tarihin her çağında dediniz.
00:14:30Halbuki tıp ilminin ilk temel prensipleri, ilk karantina uygulaması, anestesi esasları hep doğulu alimlerce bulunmuştur.
00:14:39Mesela Türk alimi İbn-i Sina'nın yazdığı tıp kitabı, iki üç asır Avrupa'da ders kitabı olarak okutulmuştur.
00:14:47Bir kaç tıp kaidesinin doğlularca bulunması veya doğudan bir tek İbn-i Sina çıkması tezimizi doğrulamaya yetmez sanırım.
00:14:55Sadece tıp dalını değil, astronomiyi, matematik ve kimyayı da düşünün.
00:14:58Cebir kaidelerini bulan, pusula, barut ve ilk alaşımları keşfeden, dünyanın çevresini ilk ölçen, hatta bilimin en önemli aracı, kağıdı bulan
00:15:08alimler de hep doğudan yetişmiştir.
00:15:11Avrupa tam yedi asır Endülüs'teki okullara talebe göndermiş, Haçlı seferleriyle doğudan aldığı pek çok icadı sonradan kendilere mal etmiştir.
00:15:20İmmi konuşmaları bırakın artık, biraz da benden bahsedelim.
00:15:24Yarınki imtihanda doğuyu başarıyla ben temsil edeceğim.
00:15:27Beni sevmiyorsun galiba, sevseydin mi?
00:15:30Evet, sevseydin.
00:15:32Bir kitapta okumuştum, insan birini severse, onun bütün çevresindekileri, arkadaşlarını, işini, her şeyini severmiş.
00:15:39Senin annen baban yok ki burada.
00:15:41Arkadaşlarım var, Helga var, ben Helga'yı çok severim.
00:15:45Ama sen ne Helga'yı ne de diğer arkadaşlarımı hiçbirini sevmiyor, hiçbiriyle kaynaşmıyorsun.
00:15:50Ama o kadar çok arkadaşım var ki, sevgimden hepsine birer parça verirsen, korkarım sana hiçbir şey kalmaz.
00:15:56Uuuuh, canım daha neler. Hem sonra benim müzik çalışmalarımı da beğenmiyorsun galiba.
00:16:01Nereden vardın bu karara?
00:16:02Mesela imtihandan sonra arkadaşlarımı çok sevindim, halbuki sen hiç onamsemedin başarımı.
00:16:07Bütün bunlar senin icat ettiğin kuşkular ve benim seni sevmemle hiçbir ilgisi yok.
00:16:11Fakat bu müziği konusunu açman iyi oldu.
00:16:14Viyanalı bir genç kız gibi hareket ediyorsun.
00:16:16Batı müziği öğreniyorsun.
00:16:17Bahruş, Travzu, Beethoven, niye?
00:16:19Çok basit.
00:16:21Çünkü Viyana'yı, Viyanalıları seviyorum.
00:16:23Ama sen Viyanalı değilsin ki.
00:16:26İstanbullusun, Türksün.
00:16:27İnsanın kendi müziğini öğrenmeden başka müziği öğrenmeye kalkmasına...
00:16:30...Türkiye'de mektepler bitti mi ki Avrupa'ya gideceksin kızım?
00:16:34Ne işin var yabancı yerlerde?
00:16:36Aman Büyük Anneciğim, bu yanda Afrika'ya yamyamların arasına gidiyorum sanacak.
00:16:41Avrupa'ya gidiyorum, medeni bir dünyaya.
00:16:43Burası medeni değil mi?
00:16:45Büyük annem gibi konuşuyorsun.
00:16:47O da Avrupa'ya gelişime isyan etmişti.
00:16:50Sen Bahı Beethoven'i sever misin?
00:16:52Canım severim, niye sevmeyim?
00:16:54Ama müzik denilince senin aklına onca batı müziği geliyor.
00:16:57Halbuki bizim de bir müziğimiz var.
00:16:59Önce onu sevmemiz, onu öğrenmemiz gerekir.
00:17:45Dede Efendinin mi demiştin?
00:17:47Evet.
00:17:48Güzel.
00:17:48Ama ben Beethoven'i tercih ederim.
00:17:54Türk müziğini Beynelmle sahaya çıkarabilmek için çok seslilikten yararlanmalıyız.
00:17:59Müziğimizi çok sesli işlemeliyiz.
00:18:02Geçenlerde bir Türk orkestrası geldi.
00:18:05Türk destekarlarının eserlerini çaldı.
00:18:08Ertesi gün gazeteler konser için Türkler bu sefer Viyana'da diye yazdılar.
00:18:13Yani Türk askerinin yapamadığını Türk sanatkarların müzikleriyle yaptılar.
00:18:18Viyana'yı fethettiler.
00:18:20Viyana'yı Türklerin fethetmeleri 1970'lerden çok evvel olmuştur.
00:18:2516. yüzyılda Türk elçilik havayı mehterleriyle Viyana kalesine girdiği zaman arkasında birkaç yüz dinleyici değil, on binlerce kişi vardı.
00:18:35Mehter müziğimizi sürüklemişti onları.
00:18:38Üstelik Avrupa'daki hiçbir kitapta çok sesli Türk bestecilerinden bahsedilmemiştir şimdiye kadar.
00:18:45Annen mi?
00:18:46Hı, annem.
00:18:48Burası neresi?
00:18:49Erzurum.
00:18:52Orada doğdum ben.
00:18:54Liseyi orada bitirdim.
00:18:56Sonra İstanbul'a geldim, üniversiteye.
00:18:59Hem çalıştım hem okudum.
00:19:01Peki, Viyana'ya nasıl geldin?
00:19:03Tıbbi iyi dereceyle bitirince Burç imtihanına girdim, kazandım.
00:19:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:37Mehmet, Mehmet, Mehmet.
00:19:43Salzburgu gördün mü?
00:19:44Hayır.
00:19:45Mutlaka görmelisin.
00:19:47Ben bir defa gittim, fakat çok az kalabildim.
00:19:49Tekrar gidip iyice görmek istiyorum.
00:19:51Her yere sanki bir ressamın elinden çıkmış gibi.
00:19:54Dağları eşsiz güzellikte, şehir eski yapılarla dolu.
00:19:57Nereye baksan anıtlar, anıtlar, anıtlar.
00:20:00Ve Mozart'ın doğup büyüdüğü yer mutlaka görmelisin Salzburgu.
00:20:03Bir gün giderim veya belki beraber gideriz.
00:20:10Bir gün gitmiyoruz, benim hiçbir işim yok.
00:20:34Afedersin, von Richtenoe kimdir?
00:20:36Aa, bilmiyor musun, von Richtenoe, Rönesans döneminde Salzburgu yeni baştan kurarak, bugünkü şeklini veren ve büyük katedrali şehre kazandıran kişidir.
00:20:45Yaa!
00:20:45Yaa!
00:20:46Yaa!
00:21:03Yaa!
00:21:05Mozart!
00:21:06Burada her şey Mozart'ın adını taşıyor.
00:21:08Cakteler, sokaklar, oteller ve daha bir sürü kuruluşun adı hep Mozart.
00:21:13İçkiler, çukurakalar bile.
00:21:34Bir şey bir şey var.
00:21:53Ee, ne yapıyorsunuz?
00:21:55Görüyorsunuz ki resminizi çekiyorum beyefendi.
00:21:59Ben Viyana postun muhabiriyim.
00:22:01Ülkemize gelen yabancılarla bir dizi röportaj hazırlıyorum.
00:22:04Yanılmıyorsam siz de yabancısınız.
00:22:06Evet yanılmıyorum.
00:22:07Hangi millettensiniz beyefendi?
00:22:09Türk'üm.
00:22:09Oo çok enteresan.
00:22:11Sizin röportajınızı çok daha geniş biçimde yayınlatacağım.
00:22:14Teşekkür ederim.
00:22:15Çok lütufkarsın.
00:22:16Çağınızda Türkler işçi olarak geliyorlar Avrupa'ya.
00:22:18Siz de muhakkak onlardan birisiniz.
00:22:20Nerede çalışıyorsunuz?
00:22:21İnşaatta mı?
00:22:22Fabrikada mı?
00:22:22Maden olacaklarında mı?
00:22:23Yoksa temizlik işlerinde mi?
00:22:25Hiçbirinde değil hanımefendi.
00:22:27Viyana Üniversitesi'nde tıp ihtisası yapıyorlar.
00:22:29Oo barbarlar artık bilimsel meseleniyle mi ilgileniyorlar?
00:22:32Bu çok daha enteresan, kültürümüzü ülkesine taşıyacak bir mesyoner.
00:22:36Hayır kültürümüzü değil, sadece bazı bilgilerinizi.
00:22:59Nefis bir seyahat oldu bu, hayatımca unutmayacağım.
00:23:02Haftaya daha nefis bir seyahat hazırlar.
00:23:05Nereye?
00:23:06Bu da Peşte, Belgrad'da.
00:23:08Oo harika zavernalar ve nefis çıgan müziği.
00:23:12Bir Türk için çıgan müziğinden daha önemli şeyler vardır orada.
00:23:15Ne gidin?
00:23:16Gidince görürsün.
00:23:25Bu Sava, bu da Tuna Nehri, bu da Birleşirler.
00:23:31Bütün şairler, bütün yazarlar der ki, Tuna her yerden daha sihirli, daha nazlı akar Belgrad'da.
00:23:38Gerçekten öyle.
00:23:40Misali cennettir evvel baharı, açılır kırmızı gülü Tuna'nın, öter bülübüller Leyli Nahr'ı, eser bazı sabah yeli Tuna'nın
00:23:50demiş.
00:23:50Kim?
00:23:52Kim?
00:23:53Buraları dolaşan bir şairimiz.
00:23:55Atalarımız bu güzel beldede asırlarca yaşadılar.
00:24:00Bak, işte Belgrad, işte Belgrad kalesi.
00:24:41Ahmet Ali Paşa'nın türbesi.
00:24:44Burası Mora Fatih, Mehmet Ali Paşa'nın türbesi.
00:24:48Bak, işte bu da Bayraklı cami.
00:24:52Bu cami Kanuni Sultan Süleyman devrinde 1522'de yaptırılmış.
00:24:58Bir zamanlar Belgrad'da 217 cami ve mescid vardı.
00:25:02Ama şimdi sadece bu cami ayakta kalmış.
00:25:33Tuna, bizim Tuna, nice halkıncılarımızın atlarımı suladığı, halkımızın adına nice türküler yaktığı efsanevi miyiz?
00:25:43Daha çok yer gezecek miyiz?
00:25:44Eh, biraz daha var. Ama gezmekten şikayetçiysen geri döneriz.
00:25:49Öyle bir şey söylemedim. Birçok yeri dolaştırıyorsun da, bundan gayem nedir onu anlayamıyorum.
00:25:55Gayem şu, Türk olarak bu topraklar üzerinde Mozart'ın evinden başka tanımamız gereken yerler doldurdu.
00:26:01Geçti o devirler. 500 sene öncesinde değil, 1975'teyiz.
00:26:06Geçmişle övünmenin bugüne hiçbir yararı yok.
00:26:08Evet, haklısın. Geçmişle övünmenin bugüne hiçbir yararı yok.
00:26:13Ama geçmişi bilmenin, tarih şuuruna sahip olmanın yararı var.
00:26:19Çünkü bugünün şartlarını hazırlayan dün, yarının şartlarını hazırlayan da bugündür.
00:26:25Bugünümüzü iyi değerlendirebilmek, yarınımız için neler yapabileceğimize karar verebilmek için günümüzü iyi bilmek zorundayız.
00:26:32Dünden bugüne, bugünden de geleceğe bağlıyız.
00:26:41Kılıncımı vurdum taşa, taş yarıldı baştan baştan...
00:26:48Harika bir yer burası. Bütün Viyana ayaklar altında.
00:26:52Evet.
00:26:53Merzifonlu Kara Mustafa Paşa da Viyana kuşatması sırasında askeri öneminden dolayı bu tepeyi almak istemiş ama alamamış.
00:27:02Askerimle biller yayacak, ünlüdü Osman Paşa, askerimle biller yayacak...
00:27:14Bak, burası Viyana kuşatmasında Türk toplarının açtığı bir çukurmuş.
00:27:18Sonradan kuyu haline getirmişler.
00:27:25Burası Karemberg Kilisesi. Kitabede şöyle yazıyor.
00:27:29Polonya krallı Johan Sobievski ve İmparator I. Leopold,
00:27:33Alman ve Polonya gönüllüleriyle 61 gün Türklerin kuşatması altında bulunan Viyana şehrini kurtarmak için bu tepelerde savaşa başlamıştı.
00:27:43Merzifonlu Kara Mustafa Paşa ve Viyana kuşatmasıyla ilgili kitaplar.
00:27:50Paşanın resmi, paşanın çadırı, bunlar da kuşatmadan sonra ele geçen eşyaları, bunlar Türklerin barbarlığından bahseden kitaplar, Leopold Kilisesi, burası da
00:28:16müze haline getirilmiş.
00:28:20Bu haritada Hristiyan aleminin Müslümanlar tarafından tehdidi ve İslam ve Türk ordularının istila yolları gösteriliyor.
00:28:35Viyana kuşatmasıyla ilgili gravürler ve Merzifonlu Kara Mustafa Paşa'nın kuşatma planı.
00:28:42Şu duada Meryem ve İsa bizi ve bütün Hristiyanlık alemini, geçmişteki felaketleri bir daha yaşamaktasın deniliyor.
00:28:52Merhaba!
00:28:56Merhaba!
00:29:01Merhaba!
00:29:02Bugün profesörle konuştum.
00:29:04Bir ay sonra Türkiye'ye dönebileceğim.
00:29:06Burada kalmayı hiç düşündün mü?
00:29:08Hayır.
00:29:09Niye düşündün mü?
00:29:10Senin gibi başarılı bir doktor, Viyana'da çok iyi şartlarla iş bulma şansına sahiptir.
00:29:15Bu şansı niye kullanmıyorsun?
00:29:17Leyla, nasıl söylersin böyle bir şeyi?
00:29:20Ne var bunda?
00:29:21Viyana çok güzel bir şehir, çok seviyorum.
00:29:23İstanbul yerine burada yaşamayı tercih ederim.
00:29:26Emrünün sonuna kadar mı?
00:29:27Bilmem ama hiç olmazsa beş on sene.
00:29:29Sen de mesleğinde ilerlersin.
00:29:31Değil mi?
00:29:31Burada senin için ünlü bir doktor olma imkanları daha çok.
00:29:34Belki de Avusturya'nın en meşhur doktoru olursun.
00:29:36Başka ülkelere bile çağırırlar seni.
00:29:38Paris'e, Londra'ya, New York'a.
00:29:40Ben de müzik çalışmalarımda ilerlerim.
00:29:42Konserler veririm.
00:29:43Ünlü bir virtüöz olurum.
00:29:44Ne dersin?
00:29:46Ama Leyla'cığım, burası yabancı bir ülke.
00:29:48Bizim ülkemiz değil.
00:29:50İnsan iyi bir iş de bulsa, para da kazansa, başka bir toplum içinde daima yabancı olarak kalır.
00:29:56Rahat edemez.
00:29:57Huzursuz olur.
00:29:59Canım olur mu öyle şey?
00:30:00Ben hiç rahatsız değilim.
00:30:01Son derece mutluyum Viyana'da yaşadığım için.
00:30:03İnsana huzur veren bir havası var.
00:30:06İnsanları son derece kibar.
00:30:07Sen iki senedir buradasın.
00:30:08Huzursuz oldun mu?
00:30:09Bu ayrı bir durum.
00:30:10Ben buraya ihtisas için geldim ve iki sene sonra döneceğimi de biliyorum.
00:30:13Ama bir ülkeye sürekli yerleşmek ayrı bir duygu meselesi.
00:30:18Bizi yetiştiren ülkemize karşı görevlerimiz var.
00:30:20Bizi büyütsünler, okutsunlar ve tam ülkemize faydalı olacak hale gelince
00:30:24biz de daha çok para kazanmak, daha iyi yaşamak için tutup başka bir ülkeye yerleşelim.
00:30:29Olmaz böyle şey.
00:30:30Ben kabul edemem.
00:30:31Sosyal düşünce bakımından bu kadar gerilerde olduğunu bilmiyordum.
00:30:35Sen istediğin kadar yaşa burada.
00:30:36Beş sene, on sene, yirmi sene istersen öldürünce.
00:30:39Gene de kendini Viyana'ya kabul ettiremezsin.
00:30:41Onlar için daima tüksün.
00:30:43Bak anıtını mı dedikmişler?
00:30:56Ayaklar altında Türk askeri.
00:30:58Bizi daima öyle gördüler.
00:31:00Her zaman da öyle görecekler.
00:31:02Bu Viyana'da kalma, Viyanalı olma sevdasından vazgeç.
00:31:08Bırak bu şöven milliyetçiliği, modern düşünce, bölgesel milliyetçilik duvarlarını çoktan beri yıkmaya başlamıştır.
00:31:15Avrupa neredeyse tek devlet haline gelmek üzere.
00:31:18Bunun bütün dünyaya yayılması için tedbirler alınıyor.
00:31:21Atılan ilk adımların anlaşmaları yapılıyor.
00:31:23Artık başka bir toplum diye bir şey kalmıyor.
00:31:26Bunun çok yakında gerçekleştiğini görürsen şaşırma lütfen.
00:31:29Bugün için önemli olan dünya evrenizmidir.
00:31:31İnsanlara faydalı olabilmektir.
00:31:33Bunu şu ya da bu ülkede yapmışsın hiç önemli değil.
00:31:36Başka bir millet diye bir şey var hala.
00:31:38İnsanlar bir gruba ait olmak zorunda.
00:31:41Ulusal düşüncelere, sübjektif duygularla bağlı olmak zorunda.
00:31:46Ben bir ay sonra memleketime dönüyorum.
00:31:49Sen de iyice düşün bu arada.
00:31:51İstersen benimle gelirsin, Türkiye'de evleniriz.
00:31:54İstemezsen burada kalır, dünya evrenizmi düşüncesini oluşturursun.
00:31:59Virc کی, S fuiyobu.
00:32:08Seni İtalya'da sanıyordum.
00:32:10Bu sabah döndüm.
00:32:12Sana kal demek için.
00:32:14Kalamayacağımı biliyorsun.
00:32:15Ancak sen gelirsen, olur.
00:32:22Ve inat uğruna mutluluğumuzu yıkıyorsun.
00:32:25Ben değil, sen yıkıyorsun.
00:32:27Sen tutturur musun bir müzik aşkı, Avrupa aşkı?
00:32:50Her şeye rağmen seni tanıdığım için, sevdiğim için pişman değilim.
00:32:55Mutluyum, sevgini yüreğimde götürürsak bu işine.
00:32:59Allah'a ısmarladık!
00:33:31Allah'a ısmarladık!
00:33:32Allah'a ısmarladık!
00:33:34Allah'a ısmarladık!
00:33:36Allah'a ısmarladık!
00:34:09Sen halktan biriyle evlenmemi kabul etmedi, sevgimi anlamadı, onu ve onun temsil ettiği toplumu terk ettim.
00:34:16Ben de sevdiğim insanın yaşantısına uyamayacağımı anladım.
00:34:20Dünya görüşümüz o kadar ayrı ki, aynı toplumdan çıkan, birbirini seven, ama birbirine yabancı iki insan.
00:34:28Sonunda yap yalnız kalmış iki kişi, gayesiz, boşlukta.
00:37:28Helga!
00:37:31Huuu!
00:37:33Ah! Helga!
00:37:35Helga, hiç neden yaptın bunu kardeşim benim?
00:37:55Buyurun efendim.
00:37:57Bay Fortrinberg'le görüşmek istiyordum.
00:37:59Bir dakika lütfen efendim.
00:38:04Buyurun.
00:38:05Bay Fortrinberg, sizi kızınız için rahatsız ettim.
00:38:09Kızınız bir rahatsızlık geçirdi.
00:38:11Şey, önemli bir rahatsızlık.
00:38:13Kızımın beni ilgilendiren bir tarafı yok.
00:38:15İyi akşamlar.
00:38:19Bay Fortrinberg!
00:38:32Buyurun.
00:38:34Bay Fortrinberg, Frankfurtlar efendim.
00:38:38Yarın sabah ilk uçakta dönecekler.
00:38:41Fabrikadan öğrenebilirsiniz.
00:38:59Bay Fortrinberg rica ediyorum.
00:39:01Bir saniye efendim.
00:39:03Buyurun efendim.
00:39:05Bay Fortrinberg rica ediyorum.
00:39:06Efendim sizi görüştürebilmemiz imkansız çünkü yönetim kurulu toplantısındalar.
00:39:10Fakat mutlaka görüşmeliyim, çok mühim.
00:39:13Kardeşi için arıyorum.
00:39:14Bay von Strimberg rahatsız edilmek istemiyorum.
00:39:18Bay von Strimberg ile görüşmek istiyorum.
00:39:20Daha önce telefon da etmiştim.
00:39:22Fakat Bay von Strimberg henüz çıkmadı toplantıda.
00:39:24Nasıl olur, hala mı?
00:39:25Maalesef, toplantılarının ne kadar süreceği hiç belli olmaz.
00:39:29İsterseniz salona buyurun, biraz istirahat edin.
00:39:35Bana çok acele Frankfurt'tan başvartısı bulun.
00:39:38Peki efendim.
00:39:40Bay von Strimberg bir bayan sizi bekliyor.
00:39:42Kardeşiniz hakkında görüşecekmiş sizinle.
00:39:44Şimdi imkansız, daha sonra.
00:39:49Ancak yarın öğleden sonra görüşebilirim.
00:39:51Peki efendim.
00:39:52Bay von Strimberg.
00:39:53Evet.
00:39:54Bay von Strimberg.
00:39:56Ne dediniz? Ne dediniz?
00:39:57Kardeşiniz intihara teşebbüs etti.
00:39:59Şu anda hastanede.
00:40:01Gereken yapılmış, benden ne istiyor?
00:40:02Anlamıyor musunuz, kendini öldürmek istedi.
00:40:04Koma da!
00:40:05Her an ölebilir.
00:40:06Doktorlar gerekeni yapacaktır herhalde.
00:40:08Bayan Şimit, hastaneye derhal çiçek gönderin.
00:40:11Hastane masraflarının bize fatura edilmesi için gerekli talimatı verin.
00:40:15Diğer masraflar için de bayana iki bin şiling verin.
00:40:19Buyurun Bezney'e gidelim.
00:40:21Helga'nın paraya ihtiyacı yok.
00:40:39İyi hissediyor musun kendini?
00:40:41Hayır.
00:40:43Ama iyileşeceksin.
00:40:44Çok yakında.
00:40:45Göreceksin bak.
00:40:47Gene eskisi gibi olacağız.
00:40:49Neşerli, mutlu.
00:40:52Annene, babana, abine haber verdim.
00:40:54Onlar da gelecekler.
00:40:56Ama biraz gecikecekler tabii.
00:40:58Çünkü Viyana'da değiller, Fransa'ya gitmişler.
00:41:02Belki onlar gelinceye kadar sen iyileşirsin.
00:41:06Daha da iyi olur.
00:41:08İstemiyorum.
00:41:09Gelmesinler.
00:41:10Niye Helga'cığım?
00:41:11Onlar seni çok seviyorlar.
00:41:13Haberini alınca nasıl üzüldüler bilemez.
00:41:15Hayır, sevmezler.
00:41:17Onlar hiç kimseyi sevmezler.
00:41:22Sadece asaletlerine fabrikayı sever.
00:41:24Kimdir bu Rolf Rüchter?
00:41:26Bir işçinin oğlu.
00:41:27Bir Fon Çitrinberk herhangi biriyle evlenemez.
00:41:30Buna asla müsaade etmem.
00:41:32Bir daha onu görmeyeceksin.
00:41:33Anladın mı?
00:41:34Görmeyeceksin.
00:41:35Bir daha onu.
00:41:36Ve kurallarını temsil ediyorlar.
00:41:39Onları yaşatıyorlar.
00:41:41İstemiyorum onları.
00:41:44Nefret ediyorum.
00:41:45Nefret, nefret!
00:41:50Helga!
00:41:52Helga!
00:41:54Helga!
00:41:55Ökürt留...
00:41:56Ökürt...
00:42:00Ökürtme...
00:42:01Ökürt...
00:42:08Ökürtme.
00:42:39Hepsiniz, hepiniz! Anlamadınız onu, yalnız bıraktınız!
00:42:43Katilsiniz, katil! Katiller, katil!
00:42:48Katil!
00:43:04Ben iş Trinberg'in evindesin!
00:43:07Geçmiş olsun hanımefendi!
00:43:08Teşekkür ederim!
00:43:12Bregenc'de, göl kıyısında dinleneceksiniz!
00:51:13M.K.
00:54:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:42Estağfurullah, ne demek o? Sizler sağ olun.
01:01:46Ne güzel çalıyorsunuz İsmail amca.
01:01:49Müziğimizin insana bu derece huzur verebileceğini hiç düşünmemiştim.
01:01:52Öyledir yavrum, öyledir.
01:01:54Bana ders verebilir misiniz?
01:01:57Ben de tanımak, öğrenmek istiyorum.
01:01:59Bizim müziğimizi mi?
01:02:01Tabi yavrum, tabi memnuniyetle. Yeter ki sen iste.
01:02:05Sana ne olduğunu anlayamadım bir türlü.
01:02:07İnsan Avrupa'dan dönünce anne ve babasına koşar evvela.
01:02:11Sen geliyorsun, günler geçiyor, bizim haberimiz olmuyor.
01:02:14El aleme ne deriz kızım?
01:02:16Hemen eve gidelim yavrum.
01:02:18Herkes ne kadar sevinecek seni görünce.
01:02:20Bütün arkadaşların seni sorup duruyorlardı.
01:02:23Hemen bir parti veririz, bütün arkadaşlarını toplarız.
01:02:26Anne anlayamıyorsun.
01:02:28Bir bilsen, bir anlayabilsen.
01:02:31Leyla bir müddet burada kalsın.
01:02:34Onun huzura ihtiyacı var.
01:02:36Çok hırpalanmış.
01:02:38Kendini toparlayınca gelir.
01:02:39Ben gönderirim.
01:02:41Şimdilik burada bırakın onu.
01:02:42Ne diyeceğimi bilemiyorum.
01:02:44İnsan bazen kendi kızını anlayamıyor.
01:02:46Sen kollarını açıyorsun, o başkasına koşuyor.
01:02:49Neden kızım?
01:02:51Ne yaptık biz sana?
01:02:52Hiç bir şey yapmadınız anne.
01:02:54Hiç bir şey.
01:02:55Zaten bütün mesele de bu olmaz yavrum.
01:02:57Gitmelisin.
01:02:59Evlilik ya dönümleri.
01:03:00Eğer gitmezsen annen de baban da çok kırılırlar.
01:03:05İçimden gelmiyor büyük anne.
01:03:07Kimseyi görmek istemiyorum.
01:03:09Nefret ediyorum o muhitten.
01:03:11Her şeyimi yıktılar, yok ettiler benim.
01:03:14Hayatta en değerli şeyleri vermediler bana.
01:03:17Annen babana kızmakla, onları suçlamakla hiçbir şey halledemezsin.
01:03:26Kızım, yavrum onlar ne yaptılarsa seni sevdikleri için yaptılar.
01:03:32Yanlışlarını anlayamazlar.
01:03:34Gitmelisin yavrum, gitmelisin.
01:03:49Tam 27 yıl önce bugün evlendik.
01:03:53O günden bu yana mutlu bir hayatım oldu.
01:03:58Bu mutluluğu sevgili karıma
01:04:00ve mutluluğumuzun çiçeği biricik kızıma borçluyum.
01:04:08Bana bu mutlu yılları verdikleri için onlara minnettarım.
01:04:15Bu mutlu günün şerefine!
01:04:28Nerelerdesin Leyla'cığım? Deminden beri seni arıyoruz.
01:04:31Leyla'cığım, kusura bakma ama az önce seni eleştiriyorduk aramızda.
01:04:35Ne gibi?
01:04:35Diyorduk ki Avrupa'ya müzik tahsiline git, arkadan bol harçlık göndersin baba.
01:04:41Sen bırak bütün bunları, kalk gel Türkiye'ye, olacak şey mi bu?
01:04:45Hem de bu mevsimde.
01:04:49Duyduğuma göre bir aşk meselesiymiş bu.
01:04:52Kendini üzmene, perişan etmene değer mi bu erkek?
01:04:56Erkek meselesi değil sadece.
01:04:58Ya ne meselesi?
01:05:00Hayat.
01:05:00Ne demek hayat?
01:05:01Hayat görüşü belki.
01:05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:05Leyla hanım, Avrupa'da öğrendiğin müzikten bir şeyler çalar mı acaba?
01:05:09Gayet tabi.
01:05:10Avrupa'da o kadar müzik tahsiyle yaptırdım ona.
01:05:13Babasının böyle bir gününde çalmayacak da ne zaman çalacak öğrendiklerini?
01:05:18Ya, evet değil mi?
01:05:20Çalışma, dinleyelim.
01:06:30...Gerekmezdi.
01:06:31Ben Itır'lileri, dede efendileri, Şakir ağları...
01:06:35...Yabancısı olduğum Beethoven'lere, Mozart'lara, Bach'lara tercih ederim.
01:06:39Artık onların çağı çoktan geçti.
01:06:42Eskimiş bir müziği yeniden diriltmek size yakışmazdı.
01:06:47Geçmişine sahip çıkmayan ileri gidemez.
01:06:50Kendi müziğimizi çalmak gurur veriyor bana.
01:06:54Avrupa'daki uzun tahsil yıllarımda...
01:06:56...Benim toplumuma yabancılaşmam bağışlanabilir belki.
01:06:59Çünkü kimse bana memleketimi, insanlarımı sevmeyi öğretmedi.
01:07:04Kimse güzeli doğruyu anlatmadı.
01:07:08Ama siz kendi yurdunuzda bile kendinizden kopmuşsunuz.
01:07:12Öz değerlerinizi kaybetmişsiniz.
01:07:14Toplumunuza, benliğinize, memleketinize, kültürünüze yabancılaşmışsınız.
01:07:20Kendinize boş, değersiz bir dünya yaratmış, ona inanmışsınız.
01:07:24Sizlere bu yabancı dünyanızda mutluluklar dilerim.
01:07:26Ne oldu Allah aşkım?
01:07:31Avrupa'dan geldi de öyle oldu.
01:15:29Bana gerçeği gösterdin.
01:15:36Bana anlattıklarında ne kadar samimi olduğunu şimdi bir daha anlıyorum.
01:15:42Düşüncelerimle hareketlerin birbirine uyduğu,
01:15:45bilgini, mesleğini memleketimizin en muhtaç bir bölgesinde uyguladığın için seni takdir ediyorum.
01:16:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:17Allah'a ısmarladık!
01:16:21Çocukların çok şirin, hanımını da sevdim.
01:16:25Onlarla birlikte mutlu olmanı dilerim.
Yorumlar

Önerilen