- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02No eres más que una charlatana, una maldita lisiada, ¡lárgate de aquí!
00:00:07Todos se arrepentirán, mi novia es el director general del grupo Xie
00:00:10Sosiyu, qué despreciable, Yaline acaba de decir que es una ejecutiva del grupo Xie
00:00:16Y ahora, ¿dices que tu prometido es el director del grupo Xie?
00:00:22¿Cómo una lisiada como tú se atreve a manchar el nombre del director Xie?
00:00:28Parece que no aprenderás a menos que te obliguemos
00:00:30Hay mucha champaña por aquí, a mi parecer, si alguien le tira una copa, le daré 10.000 yuanes
00:00:36¡Lo haré, yo lo hago!
00:00:39Déjame
00:00:41¿Qué están haciendo?
00:00:43¿Qué estamos haciendo?
00:00:45Enseñándote modales, por supuesto
00:00:55¡Deténganse!
00:00:55¡Que nadie se atreva a ponerle una mano encima!
00:01:07Xie Botting, director ejecutivo del grupo Xie
00:01:09Llega con cientos de millones en regalos para pedirle matrimonio a la señorita
00:01:13¿Qué?
00:01:19¡Señor Xie!
00:01:24A todos
00:01:25Los que le hicieron daño a mi esposa
00:01:28Los haré pagar hoy mismo
00:01:54Bienvenido, presidente
00:01:58¡Hola, señorita!
00:01:59Eres un caso perdido
00:02:01Sí que disfrutas de la vida
00:02:05Desde que eras pequeña, tu abuelo arregló tu matrimonio con la familia Xie
00:02:09Pero te niegas a casarte con él
00:02:11Cuando yo ya no esté, ¿qué le diré a tu abuelo al verlo?
00:02:15Ay, papá, cásate con él si quieres
00:02:18El único al que amo es a Xinyu
00:02:20¿Qué tiene de especial Xinyu?
00:02:22¿Cómo puede compararse con la familia Xie?
00:02:26No me importa
00:02:27Me hiciste fingir que era lisiada para probar si los sentimientos de Xinyu eran reales
00:02:33Y has estado ocultando el hecho de que eres el presidente del grupo Xie
00:02:36Fingiendo que solo eres un guardia
00:02:38Ahora ya llevo muchos años con él
00:02:40¿Puedo dejar de fingir?
00:02:42No, no
00:02:42Como no estás dispuesta a casarte con él
00:02:45Esto debe continuar hasta después de la boda
00:02:47Solo entonces terminará
00:02:49Y para ese momento yo también revelaré mi identidad
00:02:52Como presidente de la Corporación Song
00:02:55Sí, bien, bien, deberías irte
00:02:57Quiero disfrutar de mi acampada sola, vete
00:02:59Llámame si necesitas algo
00:03:21¿Quién eres?
00:03:25¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo?
00:03:27Soy tu marido
00:03:31Llámame a mi esposo, rápido
00:03:33¿Qué?
00:03:34¡Rápido! ¡Está por allá!
00:03:36Vamos, hazlo
00:03:37¿Esposo?
00:03:41Es solo una parejita cariñosa
00:03:43Vamos, revisemos por allá
00:03:52¡Pervertido!
00:03:57¿Qué pasa?
00:04:00Estás herido
00:04:01¿Estás bien?
00:04:04No
00:04:31Pasaron cinco años
00:04:32Y no sé nada de la mujer de aquella noche
00:04:35Don Bing
00:04:37Encuentra la cueste lo que cueste
00:04:38Ella es la única
00:04:41Con la que me casaré
00:04:43Sí, señor
00:04:55Ya para
00:04:56Son si Yu está aquí
00:05:00Cariño, Yalin
00:05:02¿Es mucho maquillaje para hoy?
00:05:05No
00:05:13Igual estás muy hermosa
00:05:17Está bien
00:05:19Ustedes con su cariño me dan asco
00:05:21Me pondré el vestido en otra habitación
00:05:30Tengo que ir al baño
00:05:38Pero qué descaro
00:05:39Tu mejor amiga
00:05:40Se prueba vestidos por allá
00:05:42Y tú te metes con su prometido
00:05:45Eso es porque no resististe la tentación
00:05:48Por cierto
00:05:49Llevas cinco años con esa chica
00:05:52¿De verdad nunca la has tocado?
00:05:54¿Qué te dijo?
00:05:56¿Que se estaba reservando para la noche de bodo?
00:05:58Si no fuera por mí
00:05:59Que no me importa que sea lisiada
00:06:01¿Quién querría casarse con ella?
00:06:03Bueno, ya mañana es tu gran día de bodas
00:06:05¿Qué podemos hacer?
00:06:07¿Qué podemos hacer?
00:06:09Bueno
00:06:09Para la lisiada ya preparé una póliza de vida substancial
00:06:12Cuando termine todo
00:06:14Te garantizo
00:06:16Que no sobrevivirá a la noche
00:06:17Para entonces
00:06:19Estaremos listos
00:06:20Para toda la vida
00:06:23Mañana
00:06:24Tú solo serás una dama de honor
00:06:26Y verás como me caso desde el costado
00:06:28Qué emocionante
00:06:29Eres tan cruel
00:06:31Pero me gusta
00:06:40No, cariño
00:06:47Deja de hacer tonterías
00:06:53Tranquilízate
00:07:00¿Cómo te atreves a hacerme esto?
00:07:02A mis espaldas con mi mejor amiga
00:07:06¿Cómo te atreves a hacerme esto?
00:07:08A mis espaldas con mi mejor amiga
00:07:10No puede ser
00:07:12¿A qué le temes?
00:07:13Su padre solo es un guardia de seguridad
00:07:15Y ella es una lisiada
00:07:16Aparte de mí
00:07:17¿Quién más se casaría con ella?
00:07:20Song Siyu
00:07:21¿Por qué no estás maquillándote en el camerino?
00:07:23Largo de aquí
00:07:26Ustedes son las dos personas más importantes de mi vida
00:07:28¿Cómo pueden hacerme esto?
00:07:33Solo le estoy haciendo una prueba antes de la boda
00:07:35Deberías agradecerme
00:07:37¿Agradecerte?
00:07:38Por supuesto
00:07:41Escucha, si no fuera porque Yalim
00:07:43Nos ayudó a planificar toda la boda
00:07:45¿Crees que una lisiada como tú
00:07:46Podría haber hecho todo esto sola?
00:07:52¿Crees que soy estúpida y fácil de engañar?
00:07:55Song Siyu
00:07:56¿De qué hablas?
00:07:58Tú no eres más que
00:07:59Una simple lisiada con la que nadie se casaría
00:08:02¿Crees que alguien se casaría contigo?
00:08:05¡Acabé así para salvarte la vida!
00:08:07¡Es por tu culpa que estoy lisiada!
00:08:09¡Y ahora me menosprecias!
00:08:11Song Siyu
00:08:12Mírate ahora mismo
00:08:13Eres como una arpía
00:08:15De no ser por lo que hiciste en ese accidente
00:08:17¿Y cómo me salvaste?
00:08:18¿Crees que siquiera seguiría aquí?
00:08:20Te lo advierto
00:08:21Más te vale actuar como si hoy no hubiera pasado nada aquí
00:08:24Sea una buena chica y sigue con la boda
00:08:27Si mañana me avergüenzas delante de nuestros invitados
00:08:30¡Me las pagarás!
00:08:32Vámonos
00:08:40¿Qué hacemos ahora?
00:08:41Ya que no quiere olvidar esto
00:08:44Será mejor ir hasta el final de mi plan
00:08:47Mañana tú serás la novia en su lugar
00:08:50Ella no tiene a nadie que la respalde
00:08:52Está justo donde la queremos
00:09:11Papá
00:09:13Shin Hyu me engañó con Jialin
00:09:16La boda de mañana
00:09:18Será una fiesta de divorcio
00:09:21¿Qué?
00:09:21Ahora mismo iré a recuperar mi dote multimillonaria
00:09:24Y en cuanto a la empresa de Shang Hyu-Lin
00:09:26Cancela todos nuestros pedidos
00:09:28No te precipites
00:09:32En la boda de mañana
00:09:35Los humillaré frente a todos
00:09:40Mi prometido
00:09:41Y mi mejor amiga
00:09:43Me engañaron el día antes de la boda
00:09:45Los vi con mis propios ojos
00:09:56Solo abusan de mí porque no tengo poder
00:09:58Ni estatus
00:09:59Ni familia
00:10:00Creen que me comportaré
00:10:01Y me quedaré callada
00:10:03En la boda de mañana
00:10:05Voy a dejar que todos vean
00:10:07Como son de verdad
00:10:12¡Ayuda!
00:10:13¡Robaron mi bolso!
00:10:27¡Ocúpate de tus asuntos!
00:10:29No te acerques o te apuñalo
00:10:30¿Apuñalarme?
00:10:31Vamos, inténtalo
00:10:32¡Tú lo pediste!
00:10:37No te muevas
00:10:38Por favor, te lo ruego
00:10:40Déjame ir
00:10:40¿Dejarte ir?
00:10:41Guarda eso para los policías
00:10:48¿Estás bien?
00:10:51Estoy bien
00:10:52Es ella
00:10:53¿Qué te pasó?
00:11:04¿Qué haces?
00:11:06No puedes moverte
00:11:07Si puedo ayudarte en algo, dilo
00:11:14Casémonos
00:11:18Soy una mujer lisiada
00:11:21A quien su prometido traicionó
00:11:24¿Cómo un hombre se casaría conmigo?
00:11:27Bien
00:11:28Me casaré contigo
00:11:33Si realmente te casas conmigo
00:11:35Te convertiré en el hombre más poderoso del mundo
00:11:38¿El hombre más poderoso del mundo?
00:11:42¿Acaso sabes quién soy?
00:11:44No lo sé
00:11:46Me llamo Xie Botting
00:11:49Xie Botting
00:11:52Entonces te espero mañana
00:11:55De acuerdo
00:12:14Parece que no me reconoció
00:12:16Señor Xie
00:12:17¿Acaso es cierto que
00:12:19Su prometido la engañó?
00:12:22Ella no es feliz
00:12:23Tendré que recuperarla
00:12:25De mañana al lugar de la boda
00:12:27Apóyala
00:12:32Señor Xie
00:12:33Es el magnate más importante de Xi'an Cheng
00:12:35¿De verdad planea dar semejante dote
00:12:38Para casarse con una mujer paralítica?
00:12:41Ya lo decidí
00:12:42No quiero tu opinión
00:12:44Espero que ella vea lo sincero que soy
00:12:51Oye tía
00:12:52¿Cómo es que Jin Shui terminó con una lisiada?
00:12:55¿Qué pasa si más adelante no puede tener hijos?
00:12:58Solo siente obligación porque ella le salvó la vida
00:13:00Su padre es un mísero guardia de seguridad
00:13:03No es suficiente buena para él
00:13:05Yo no la habría considerado
00:13:09Sonsi Yu
00:13:10¿Y qué si estuve con otra mujer antes de la boda?
00:13:12¿Qué hombre no lo hace?
00:13:14Estimados invitados
00:13:15Bienvenidos a la boda de la señorita Sonsi Yu
00:13:18Poder casarte conmigo es una bendición para ti
00:13:20¿Por qué pones esa cara?
00:13:22Invitemos a los novios a subir al escenario
00:13:36¡Qué lindos!
00:13:44El novio está muy elegante
00:13:46Pero la novia está en silla de ruedas
00:13:48¿Cuál es la historia detrás de su matrimonio?
00:13:50¿La compartirían con nosotros?
00:13:58Aquí reunidos están
00:13:59Los familiares de Sonsi Yu
00:14:01Y nuestros amigos en común
00:14:02Y como todos saben
00:14:04Sonsi Yu y yo fuimos compañeros de clases
00:14:07Queda discapacitada
00:14:09Por salvarle la vida en un accidente
00:14:12Y así acabé en silla de ruedas
00:14:15¿La novia perdió la movilidad por culpa del novio?
00:14:18Su historia de amor es increíble
00:14:20Así es
00:14:21Yo también pensaba que nuestro amor era increíble
00:14:24Fui yo quien tuvo el valor de empujarlo fuera del camino
00:14:27Para que el auto no lo atropellara
00:14:29Lo que me dejó lisiada
00:14:34Sonsi Yu
00:14:34¿No fue suficiente?
00:14:36Hoy es nuestra boda
00:14:37No es momento de hacer dramas
00:14:40Sí
00:14:40Es una ocasión feliz
00:14:41Porque eres tan aguafiestas
00:14:43¿No sabes leer el ambiente?
00:14:46Sonsi Yu
00:14:47¿Acaso crees que mereces esta boda?
00:14:49¿Que mereces ser el novio?
00:14:55Sonsi Yu
00:14:55¿Acaso crees que mereces esta boda?
00:14:58¿Que mereces ser el novio?
00:14:59¿Qué está pasando?
00:15:01Qué extraño
00:15:02¿Qué estás haciendo?
00:15:03Sonsi Yu
00:15:04¿Qué estás haciendo?
00:15:05¿Acaso crees que porque eres una lisiada yo no soy bueno?
00:15:09Sí
00:15:10Soy lisiada
00:15:12Pero tengo un buen trabajo
00:15:14Una buena educación
00:15:15Tengo una vida
00:15:17Y puedo ganar mi propio dinero
00:15:18¿Y tú?
00:15:22Un hombre que solo persigue a las mujeres
00:15:24Y solo piensa en su placer
00:15:27Sonsi Yu
00:15:28¡Cállate!
00:15:29Hoy es tu boda con mi hijo
00:15:31Nuestros amigos están mirando
00:15:33Así es, Sonsi Yu
00:15:34No lleves la broma demasiado lejos
00:15:36Guárdatela para cuando llegues a casa
00:15:37Las parejas siempre se besan y se reconcilian
00:15:40¿En serio?
00:15:41Pero lo que respecta a esta boda
00:15:42No seguiré con ella
00:15:44Esto no es un banquete
00:15:46Es la fiesta que le preparé a Sonsi Yu
00:15:48Un banquete de abandono del novio
00:15:53¿Qué? ¿Va a dejar al novio?
00:15:55¿Un banquete de abandono del novio?
00:15:57¿Qué?
00:15:57¿Está tramando Sonsi Yu
00:15:59¿Está cancelando la boda así como así?
00:16:01¿Es esto una broma?
00:16:06Sonsi Yu
00:16:06¡No tienes vergüenza!
00:16:08Esta familia tiene una reputación que mantener
00:16:10¿Cómo es que mi hijo no es suficiente para ti?
00:16:14¿Cómo te atreves a dejarlo?
00:16:16¿Estás loca, mi hijo?
00:16:17Pasando por muchísimas cosas
00:16:19¿Qué te da derecho a dejarlo?
00:16:22¿Y qué le da derecho a engañarme?
00:16:24¿Qué hay de todas las porquerías que hizo?
00:16:26No te atrevas a culparlo
00:16:27A mi hijo no le importa que estés viciada
00:16:29Se compadeció de ti y aceptó casarse
00:16:32¿Y te atreves a llamarlo desvergonzado?
00:16:34Desvergonzada eres tú
00:16:35Eres una mujer horrible
00:16:37Sonsi Yu
00:16:38No eres más que la hija de un guardia
00:16:40Si no hubieras sido tan amable de casarme
00:16:42¿De quién dependería tu vida?
00:16:44¿Cómo no quieres casarte conmigo hoy?
00:16:46Bien, entonces
00:16:47Será mejor cancelar la boda
00:16:49Ahora lárgate de aquí
00:16:50A ver quién más se compadece lo suficiente
00:16:52Como para siquiera mirarte
00:16:53Te diré algo
00:16:54La fila de mujeres que espera para casarse conmigo
00:16:56Llega hasta Francia
00:16:57Como no quieres casarte conmigo hoy
00:16:59Mejor ponte junto a la puerta
00:17:01Como un perrito guardián
00:17:02Y observa con detalle mi momento feliz
00:17:04Hijo, ¿qué estás diciendo?
00:17:05¿Cómo que hay otra mujer que puede ser la novia?
00:17:08¿Acaso tienes planes de casarte con otra mujer hoy?
00:17:11Por supuesto, mamá
00:17:12Hoy
00:17:12Es un gran día para mí y para Sang
00:17:15La mejor amiga de Sonsi Yu
00:17:21Así que Sonsi Yu
00:17:22Es la que fue abandonada después de todo
00:17:25Y pensar que se comportaba como una dura
00:17:28Al final su propia mejor amiga le ha robado el marido
00:17:31Es porque es una lisiada
00:17:33Si yo fuera un hombre
00:17:34Tampoco elegiría a alguien como ella
00:17:43Escuchen
00:17:43La novia real de esta boda llegó
00:17:46Soy yo
00:17:51La novia real de esta boda llegó
00:17:53Soy yo
00:18:16¿Cómo es que hay dos novias?
00:18:20Cariño, por fin llegas
00:18:21Dijiste que te ibas a casar conmigo
00:18:23¿Cómo no iba a aparecer?
00:18:25¿Qué?
00:18:25¿Sonsi Yu no es la novia?
00:18:27¿Es verdad?
00:18:28¿Qué cambió de novia?
00:18:29¿Sue Shingyú es todo un casanova?
00:18:32¿Casarse con dos novias en un mismo día?
00:18:33¡Es una locura!
00:18:35Shingyú, ¿qué está pasando?
00:18:37Nuestros familiares y amigos están mirando
00:18:40Mamá
00:18:40¿No fuiste tú la que me dijo que si me casaba con la lisiada de Sonsi Yu
00:18:43La gente se burlaría?
00:18:45Pues perfecto
00:18:45Acabo de deshacerme de ella
00:18:47Ahora pienso casarme con Yelin
00:18:48¿Pero Yelin no es la mejor amiga de Sonsi Yu?
00:18:52¿Pero qué está pasando aquí?
00:18:55Estoy muy confundida
00:18:56Ay, mamá
00:18:57Sonsi Yu ni siquiera puede compararse con Yelin
00:19:00Quiero decir
00:19:01Es una ejecutiva en una sucursal del grupo Xie
00:19:04Ella gana un millón al año
00:19:05Y ella misma organizó el trato de 50 millones
00:19:08Que nuestra empresa cerró con el grupo Xie
00:19:12Tía
00:19:12Ahora cuento con el respaldo del grupo Xie
00:19:15El director general de nuestra empresa es Xie Botting
00:19:18Sonsi Yu
00:19:19Es una chica sin madre ni padre que creció en un orfanato
00:19:22Si no hubiera tenido compasión de ella
00:19:24Habría muerto en una cuneta hace mucho
00:19:27¿Qué derecho tiene a ser mi mejor amiga?
00:19:30¿El grupo Xie, Xie Botting?
00:19:32¿No es ese el hombre que conocí a Yelin
00:19:33Dijo que se casaría conmigo?
00:19:35Sí
00:19:36Sonsi Yu y Yelin
00:19:37Son como el día y la noche
00:19:38Una es una ejecutiva de una corporación
00:19:41Y la otra es una inútil que ni siquiera puede mantenerse de pie
00:19:44Lamento decepcionarte
00:19:45Es cierto que somos como el día y la noche
00:19:47Pero si conocieras cuál es mi verdadera identidad
00:19:50Sabrías que quien no es suficiente para mí
00:19:52Eres tú
00:19:53¿Qué dijiste?
00:19:55¿Tu verdadera identidad?
00:19:57¿Que no soy suficiente?
00:20:00¿Qué quieres, que muera de risa?
00:20:02No te rías, cariño
00:20:04Solo dice eso porque la dejaste plantada en el banquete de boda
00:20:07Se siente avergonzada así que intenta hacerse la dura para salvar su reputación
00:20:11Sonsi Yu
00:20:12Por los años que fuimos las mejores amigas
00:20:14Y por el bien de tu guapo y encantador marido
00:20:17Si te arrodillas ante mí ahora mismo
00:20:19Y ladras como un perro un par de veces
00:20:22Te daré 10 mil yuanes
00:20:23¿Qué te parece?
00:20:24No quiero dinero
00:20:26Quiero que los dos se arrodillen, hagan una reverencia
00:20:28Y se disculpen conmigo ahora mismo
00:20:30Y que admitan que los dos estaban equivocados por engañarme a mí
00:20:33¿Qué les parece?
00:20:36Sonsi Yu
00:20:37No tientes tu suerte
00:20:42Sonsi Yu
00:20:42Si tienes que culpar a alguien, cúlpate a ti misma por lisiada
00:20:45Por eso tu marido te engañó conmigo
00:20:47Te sugiero que seas inteligente y te largues ahora
00:20:55Shang-Chalin
00:20:56Ya basta
00:20:57Todos éramos compañeros de clase
00:20:58Y tú y Sonsi Yu eran las mejores amigas
00:21:00No te pases
00:21:01Oh
00:21:02Mira, alguien está dispuesto a defenderla
00:21:04¿Qué quieres decir con eso?
00:21:06Tú fuiste la que estuvo con el marido de Sonsi Yu
00:21:08Y la engañaste primero
00:21:09¿Y ahora tratas de humillarla?
00:21:12Falsa
00:21:15¿Estás bien?
00:21:17Te diré algo
00:21:18Aunque fuimos compañeras en el instituto
00:21:21No soy como ustedes
00:21:22Trabajo como ejecutiva en la sucursal del grupo Xie
00:21:25Gano un millón al año
00:21:27Aplastarlos a todos
00:21:28Sería como pisar una hormiga
00:21:30Así es
00:21:31Oigan esto
00:21:32Acabamos de conseguir un proyecto de 50 millones de dólares
00:21:36Así que pronto
00:21:37Nuestra familia Shu estará en la cima
00:21:39Ella solo es una lisiada
00:21:40¿Cómo podría ser lo suficientemente buena?
00:21:42Así que lo correcto era dejarla
00:21:43Exacto
00:21:44Si te da tanta pena
00:21:45Llévate la casa
00:21:46Y cásala con uno de tus parientes
00:21:48Pero no lastimes a mi hijo
00:21:49¿Qué dices?
00:21:50Sonsi Yu salvó a tu hijo
00:21:51Y por eso quedó discapacitada
00:21:53¿No debería casarse tu hijo con ella?
00:21:55Lo hizo por voluntad propia
00:21:56Mi hijo no es responsable
00:21:58Ella no es digna
00:21:59Lo que se siembra se cosecha
00:22:00No puedes actuar sin conciencia
00:22:01¿Acaso no temen al castigo divino?
00:22:03Esto no tiene nada que ver contigo
00:22:05Es fácil para ti
00:22:06Quedarte ahí hablando
00:22:08Si tanto deseas que ella se case
00:22:10Entonces ¿Por qué no te casas tú misma?
00:22:12Fue ella quien me salvó en su momento
00:22:13Decidió lanzarse al auto
00:22:15Así es
00:22:16Deja de fingir es repugnante
00:22:18¿Por qué no les preguntamos a los invitados?
00:22:21Pregúntales por Shue Shin Yu
00:22:22¿Con quién debería casarse?
00:22:24¿Conmigo o con ella?
00:22:26Hoy voy a competir con esta chica
00:22:28Y ya veremos
00:22:29Veamos con quién creen ustedes
00:22:31Que Shue Shin Yu merece casarse
00:22:33¿Conmigo o con ella?
00:22:35Todos los que voten por mí
00:22:37Recibirán una recompensa de 20 mil yuanes
00:22:39¿Qué?
00:22:40¿Qué?
00:22:41¿20 mil yuanes?
00:22:42Vaya, pero qué generosa es
00:22:44Yo voto por Shang Yalín
00:22:45Solo ella es lo suficientemente buena para Shue Shin Yu
00:22:48Yo apoyo a la señorita Shang
00:22:51¡Señorita Shang!
00:22:52Yo la apoyo
00:22:53Estoy con usted
00:22:54¿Pudieron ver eso?
00:22:56Las personas sin poder ni influencia
00:22:58Merecen ser descartadas
00:23:01Las personas sin poder ni influencia
00:23:03Merecen ser descartadas
00:23:05Apoyamos que la señorita Shang Yalín se case con el novio
00:23:07En el amor lo que no se cuida se pierde
00:23:09¿Escuchaste eso, Song Si Yu?
00:23:11En el amor lo que no se cuida se pierde
00:23:13Además, tener dinero, belleza y capacidad
00:23:15Es lo que te da poder
00:23:17Eso es justicia
00:23:19Todos me apoyan a mí
00:23:20Solo te ven como un pedazo de basura
00:23:24Mi hijo tiene muy buen gusto
00:23:26Aceptó primero a una lisiada
00:23:28Y luego la dejó
00:23:28Para casarse con una mujer sana
00:23:31Hermosa y rica como Yalín
00:23:32Oh, Dios mío
00:23:34Nuestra familia Shue
00:23:35Con la ayuda de Shang Yalín en el futuro
00:23:37Seguro que llegará a lo más alto
00:23:38Song Si Yu
00:23:39No te sientas tan mal por ti misma
00:23:41Es una pena que nadie te respalde
00:23:42Así es
00:23:43Estamos hablando de Yalín
00:23:45Una ejecutiva del grupo Shie
00:23:47Y tú
00:23:47Ni siquiera te comparas con su meñique
00:23:50¿Ah, sí?
00:23:51Si supieras quién es realmente mi familia
00:23:53Y quién es el hombre con quien me casaré
00:23:56Me temo que te sorprenderías tanto
00:23:59Que se te caerían los ojos
00:24:00¿Sigues presumiendo?
00:24:02Como si tuvieras contactos en algún lado
00:24:04Eres una lisiada
00:24:05Aparte de mí
00:24:06¿Quién más querría casarse contigo?
00:24:08Déjate de tonterías
00:24:09Date prisa y firma el acuerdo de anulación
00:24:12Si sigo mirándote por un segundo más
00:24:15Terminaré vomitando
00:24:16Fírmalo y lárgate
00:24:28¡Song Si Yu!
00:24:29¿Estás loca?
00:24:30¿Cómo te atreves a tirarle ese papel?
00:24:32¿No ves lo preciosa que es Yalín?
00:24:34Si a ella le pasa algo malo
00:24:35Te mataré
00:24:36Ya te dije
00:24:37Que hoy es mi fiesta de divorcio
00:24:39No eres quien cancela la boda
00:24:41Mi nuevo novio está en camino
00:24:43Ahora recoge tu basura
00:24:45Y lárgate
00:24:47Eres una lisiada indefensa
00:24:48Que no puede cuidarse a sí misma
00:24:50¿Quién se casaría contigo?
00:24:51¿Acaso estás delirando?
00:24:54Todos por favor ayúdenme
00:24:56Si no quiere irse por su propia cuenta
00:24:58¡Échenla afuera!
00:25:02¡Suéltame!
00:25:04¡Suéltame!
00:25:09No eres más que una charlatana
00:25:11Una maldita lisiada
00:25:12¡Lárgate de aquí!
00:25:13Todos se arrepentirán
00:25:14Mi novia es el director general del grupo Xie
00:25:17¡Song Si Yu!
00:25:18¡Qué despreciable!
00:25:19Yalín acaba de decir
00:25:20Que es una ejecutiva del grupo Xie
00:25:22¿Y ahora dices que tu prometido
00:25:24Es el director del grupo Xie?
00:25:29¿Cómo una lisiada como tú se atreve
00:25:31A manchar el nombre del director Xie?
00:25:34Parece que no aprenderás
00:25:36A menos que te obliguemos
00:25:37Hay mucha champaña por aquí
00:25:39A mi parecer
00:25:40Si alguien le tira una copa
00:25:42Le daré 10 mil yuanes
00:25:43¡Yo lo haré!
00:25:44¡Yo lo hago!
00:25:46Déjame
00:25:46¡No lo hago!
00:25:47¿Qué están haciendo?
00:25:50¿Qué estamos haciendo?
00:25:52Enseñándote modales
00:25:53Por supuesto
00:26:01¡Deténganse!
00:26:02¡Que nadie se atreva
00:26:03A ponerle una mano encima!
00:26:13Xie Botting
00:26:14Director ejecutivo del grupo Xie
00:26:16Llega con cientos de millones en regalos
00:26:18Para pedirle matrimonio a la señorita
00:26:21¿Qué?
00:26:24¿Qué?
00:26:25Señor Xie
00:26:30A todos
00:26:31Los que le hicieron daño a mi esposa
00:26:34Los haré pagar hoy mismo
00:26:46A todos
00:26:47Los que le hicieron daño a mi esposa
00:26:50Los haré pagar hoy mismo
00:26:58Xie Botting
00:26:59Director ejecutivo del grupo Xie
00:27:01Llega con cientos de millones en regalos
00:27:02Para pedirle matrimonio a la señorita
00:27:05Lo siento
00:27:06Llegué tarde
00:27:08No puede ser
00:27:09Es realmente el hombre más rico
00:27:10El director ejecutivo Xie Botting
00:27:12Solo lo había visto en la televisión
00:27:14No me había dado cuenta
00:27:15De que era tan guapo en persona
00:27:18No puede ser
00:27:20¿Cómo es posible?
00:27:22Su padre es solo un guardia
00:27:23Ella solo es una lisiada
00:27:25¿Cómo es que conoce al señor Xie?
00:27:27No tiene sentido que conozca a alguien así
00:27:29Dame eso
00:27:32Yo Xie Botting
00:27:33Ofrezco la mitad de las acciones de mi familia
00:27:35Para pedirte que seas mi esposa
00:27:38Dios mío
00:27:39Tantas acciones deben valer una fortuna
00:27:41Valen
00:27:42Cientos de millones
00:27:45Señorita
00:27:46Son Siyu
00:27:47¿Quieres casarte conmigo?
00:27:49Sí quiero
00:27:50Pero me siento mal por ti
00:27:52Un director rico
00:27:54Casándose con una lisiada
00:27:55No, no digas eso
00:27:56La verdad me gustas desde hace mucho
00:27:59Solo que me olvidaste
00:28:00No pasa nada
00:28:01Tenemos todo el tiempo del mundo
00:28:03¡Suficiente!
00:28:04Son Siyu
00:28:05Contratar estos extras debe haberte costado
00:28:08Montar todo este circo barato
00:28:10Justo el día de mi boda
00:28:11¿No te parece patético?
00:28:15¿Qué dijiste?
00:28:16¿Cómo osas contratar a un actor de tan baja categoría?
00:28:19¿Para qué venga a interrumpir mi boda?
00:28:21¡Eres solo una lisiada!
00:28:23¡Tú no conoces a ningún multimillonario!
00:28:27Jaline
00:28:28¿No eres la ejecutiva de la sucursal del grupo Xie?
00:28:30Debes conocer a ese hombre
00:28:32Dino si es él
00:28:33Soy una humilde supervisora de sucursal
00:28:36¿Cómo pretenden que conozca al dueño?
00:28:38Creo haberlo visto
00:28:39Y este tipo definitivamente no es el señor Xie
00:28:42¿Cómo podría alguien como el señor Xie
00:28:44Casarse con una lisiada?
00:28:45Así que ustedes dos eran quienes la acosaban
00:28:47No son más que basura
00:28:49Ella te protegió en un accidente automovilístico
00:28:51Y tú fuiste y la engañaste con su mejor amiga, ¿verdad?
00:28:54Oye, chico
00:28:54Mejor cuida tu lengua
00:28:56No inventes historias
00:28:57¿Inventar historias, dices?
00:28:59Cuando descubrí que acosabas a mi esposa
00:29:01Te investigué
00:29:02Así que te daré una última oportunidad
00:29:05Arrodíllate
00:29:06Y pídele perdón a mi mujer
00:29:07Si no, haré pública la prueba de tu aventura
00:29:10Para que todo el mundo vea
00:29:12La clase de persona que eres
00:29:14¿Hacer pública la prueba?
00:29:15¿Crees que me asusto fácilmente?
00:29:17Si tienes agallas, hazlo entonces
00:29:20Bueno, no digas que no te lo advertí
00:29:22Bien, te concederé tu deseo
00:29:28Yalin
00:29:29Eres una chica muy mala
00:29:33Entonces
00:29:33Hoy seré tan mala como te gusta
00:29:39¡Qué descarada eres!
00:29:41Tu mejor amiga se prueba vestidos por allá
00:29:43Y tú te metes con su prometido
00:29:45No es culpa mía que no resistieras la tentación
00:29:48Suficiente
00:29:48Es repugnante
00:29:49Ya deténlo
00:29:54Tengo muchas más pruebas de ti en el hotel
00:29:56Demasiadas, diría
00:29:58¿Quieres ver más?
00:29:59¡Ya basta!
00:30:00¿Y qué si Yalin y yo tuvimos sexo?
00:30:02Soy un hombre
00:30:02Tengo mis necesidades
00:30:04Ella es solo una lisiada
00:30:05Que no puede valerse por sí misma
00:30:06¿Acaso puede satisfacerme?
00:30:08¡Me da asco!
00:30:09¡Yo tengo la razón!
00:30:10¿Una lisiada que no se vale por sí misma?
00:30:12Shin-Hyu
00:30:14Acabé de esta manera para salvarte del accidente de auto
00:30:17Ahora estás aquí mirándome con desprecio
00:30:19¿De verdad eres humano?
00:30:21Sí, Yu
00:30:21No dejes que ese imbécil te afecte
00:30:24Estoy aquí
00:30:25Me aseguraré de que se haga justicia
00:30:27No te preocupes
00:30:28Esa basura ni siquiera merece mi enojo
00:30:30Siento que fui muy ciega
00:30:32Al no notar lo ridículo que es todo con él
00:30:34¿Qué tiene de ridículo?
00:30:36¿Que no es verdad lo que dije?
00:30:38No creerás que solo soy una lisiada sin contactos, ¿verdad?
00:30:41Bueno, ¿qué más?
00:30:42Todo el mundo lo sabe
00:30:44¿Estás tratando de decir que en verdad
00:30:46Eres una heredera rica de una buena familia?
00:30:49Mírate, sigue sentada en esa silla de ruedas
00:30:51Espera
00:30:52¿Dices que no eres lisiada?
00:30:54Así es
00:30:54No lo soy
00:30:56Solo estaba fingiendo
00:30:58Lo hice para probar a Shue Shin-Hyu
00:31:02Song Si-Yu
00:31:03¿Acaso enloqueciste porque te dejaron plantada en el altar?
00:31:06Diciendo que no eres lisiada en voz alta
00:31:08Te sugiero que te largues
00:31:09Que te vayas al infierno y no arruines
00:31:11Mi boda con Shin-Hyu
00:31:14Song Si-Yu
00:31:16Eres como una asquerosa rata de alcantarilla
00:31:19Fingir que eres una paralítica es algo que solo tú harías
00:31:21Bien, dijiste que fingías, ¿verdad?
00:31:24Entonces levántate, muéstranos a todos
00:31:26Vamos, tía
00:31:27No la expongas
00:31:29Su pobre y patético orgullo
00:31:31¿Podrá soportar un golpe así?
00:31:33¡Levántate!
00:31:34¡Levántate!
00:31:35¡Arriba!
00:31:36¡Arriba!
00:31:36¡Adelante!
00:31:37¡Cambia si puedes!
00:31:39Abran bien los ojos y miren con atención
00:31:51¡Imposible!
00:31:52¿Cómo te levantaste?
00:31:53Sí, ¿cómo se levantó?
00:31:55¿Qué está pasando?
00:31:57¿Qué tiene de especial levantarse?
00:31:59¡Camina entonces!
00:32:00Así es
00:32:01Si eres tan valiente
00:32:02Entonces camina hasta aquí
00:32:03¿Aún no me creen?
00:32:05Entonces abran bien los ojos y miren
00:32:16¿Cómo te atreves a pegarme?
00:32:23Mírame bien
00:32:25¿Acaso parezco lisiada?
00:32:27Mírame bien
00:32:29¿Acaso parezco lisiada?
00:32:33Esto es imposible
00:32:34¿Significa que nunca estuviste lisiada?
00:32:37Ahora lo entiendo
00:32:38¿Qué entiendes?
00:32:39En realidad nunca estuviste lisiada
00:32:41Solo aprovechaste el accidente
00:32:43Para obligar a Shin-Hyu a casarse
00:32:45¿Cómo puedes tener tan poca vergüenza?
00:32:47Eres tan engañosa
00:32:49Y maliciosa
00:32:51Así es
00:32:51Eso es lo que pasó
00:32:53Me estuviste mintiendo todo este tiempo
00:32:56Pero en aquel entonces
00:32:57No parabas de decir que solo intentabas salvarme
00:32:59Cuando te quedaste discapacitada
00:33:01Me sentía tan culpable
00:33:02Que no terminaba contigo
00:33:04Son Si Yu
00:33:04Menos mal que mi hijo no se casó contigo
00:33:07Cualquier familia que acepte como esposa
00:33:10A una mujer calculadora y mentirosa como tú
00:33:12No tendrá paz
00:33:13No
00:33:15Tienes que pagarme
00:33:16Una indemnización por mi angustia
00:33:19De al menos dos millones
00:33:21Así es
00:33:22De lo contrario
00:33:23Esto no terminará
00:33:27Son Si Yu
00:33:28Siempre estuviste bien
00:33:29Y aún así me mentiste
00:33:30Diciendo que eras inválida
00:33:32Me engañaste
00:33:32Págame por mi daño emocional ahora
00:33:34O si no
00:33:35Verás lo que te haré
00:33:36Para ser tan joven
00:33:37¿Cómo puedes ser tan manipuladora?
00:33:39Cometer fraude matrimonial
00:33:40Es asqueroso
00:33:41Págale
00:33:41Sí
00:33:42Paga
00:33:42Paga
00:33:43Paga
00:33:45Paga
00:33:45¿Escuchas eso?
00:33:47Paga ahora mismo
00:33:48O si no
00:33:49Este grupo de chusma
00:33:50Que te atreviste a traer hoy
00:33:52No saldrá caminando
00:33:53De esta boda
00:33:54¿Quieres que te pague?
00:33:55Pues claro
00:33:56Jugaste con mis emociones
00:33:58Si no pagas
00:33:59Voy a delatarte
00:34:00Se lo contaré a todo el mundo
00:34:01Expondré tu mentira
00:34:03Muy bien
00:34:09Entonces mira esto
00:34:10Este cuando te salvé
00:34:12Las facturas médicas del accidente
00:34:14Un total de 20 millones
00:34:15No te pedí ni un centavo
00:34:16¿Y ahora quieres que te pague?
00:34:18Muy bien
00:34:19Primero paga mis facturas médicas
00:34:21Después de eso
00:34:22Te compensaré por tu angustia
00:34:24Song Siyu
00:34:25Solo eres una embustera
00:34:26¿20 millones por tratar una enfermedad?
00:34:29¿Por qué no vas a robar un banco?
00:34:30Exactamente
00:34:31Tu padre es solo un guardia de seguridad
00:34:33No tiene ningún contacto
00:34:35¿De dónde sacarías 20 millones?
00:34:36Creo
00:34:37Que solo estás tratando de extorsionarnos
00:34:39¿Que eres tonto?
00:34:41Song Siyu está intentando chantajear a nuestra familia
00:34:45Hay que guardar este recibo
00:34:47Luego llamaremos a la policía y la arrestarán
00:34:49Eso la enseñará a no mentir nunca más
00:34:52Sí, sí, sí
00:34:52Mamá
00:34:53Realmente piensas en todo
00:34:55Song Siyu
00:34:56Hoy me encargaré
00:34:58Personalmente de enviarte a la cárcel
00:35:00Chantajearnos
00:35:01Chantajearnos
00:35:01Es un delito punible con cárcel
00:35:06¿Hola?
00:35:08¿La policía?
00:35:09Quiero denunciar
00:35:10Sí
00:35:11Una lisiada
00:35:12Me chantajea
00:35:14Una lisiada
00:35:15Me chantajea
00:35:17Y no solo eso
00:35:17Tiene hasta recibos falsos
00:35:19Que utiliza para su plan
00:35:20En el hotel Bin Hai
00:35:22Muy bien
00:35:23La vigilaré por ustedes
00:35:25Solo vengan rápido
00:35:28Song Siyu
00:35:29Jugaste con mis sentimientos y me engañaste para que me casara
00:35:31Así que hoy me aseguraré personalmente de que te pudras en la cárcel
00:35:35Así es
00:35:36Envíala a la cárcel
00:35:37A la cárcel
00:35:38A la cárcel
00:35:39Envíala a la cárcel
00:35:41¿Qué pasa si se escapa?
00:35:42¿Qué haremos entonces?
00:35:44Quien la atrape
00:35:45Se quedará con 30 mil yuanes
00:35:47De esta tarjeta
00:35:49Yo me los ganaré
00:35:50Yo los quiero
00:35:51Esos 30 mil serán míos
00:35:53Inténtalo a ver
00:35:54Si Song Siyu
00:35:55Sufre el más mínimo rasguño
00:35:56Haré que paguen las consecuencias
00:35:58¿Qué vas a hacer?
00:36:00Soy el director ejecutivo del grupo Xie
00:36:02Cualquiera que la toque
00:36:03Será nuestro enemigo
00:36:04¿Qué?
00:36:05¿Sigues fingiendo ser el director ejecutivo del grupo Xie?
00:36:08Exactamente
00:36:09La familia Xie es una familia de élite
00:36:11Aunque el director ejecutivo fuera ciego
00:36:13Es imposible que se enamorara de alguien que finge ser lisiada
00:36:16Nuestro director general
00:36:17Es el jefe del grupo Xie
00:36:18Así que mejor date prisa y ofrece disculpas
00:36:21Están bastante comprometidos con su actuación, ¿no?
00:36:24Dejen de fingir
00:36:24Ah, por cierto
00:36:25Mi padre tiene una sociedad comercial con el grupo Xie
00:36:28Llamaré y preguntaré
00:36:30Eso demostrará si este hombre de aquí es realmente él
00:36:33Sí, sí, sí, sí
00:36:35Mejor date prisa
00:36:36Y llama ahora mismo a tu padre
00:36:38Expongámoslos ahora
00:36:40Ubícalos en su lugar
00:36:42Expongámoslos ahora
00:36:44Ubícalos en su lugar
00:36:47¿Aló? ¿Qué pasa, hijo?
00:36:49Hola, papá
00:36:50Tú tienes una sociedad comercial con el grupo Xie, ¿no?
00:36:52¿El director general Xie se casa hoy?
00:36:54¿Quién te dijo eso?
00:36:55Es un rumor ridículo
00:36:56El director general Xie
00:36:58Ni siquiera tiene novia
00:36:59Son falsos rumores
00:37:01Entiendo, entiendo
00:37:02Está bien
00:37:02¿Has oído eso?
00:37:04Mi propio padre acaba de confirmar que estás mintiendo
00:37:06El director general de Xie ni siquiera tiene novia
00:37:09¡Dame, Dios mío!
00:37:11¡Dame, Dios mío!
00:37:12De acuerdo
00:37:12¿Qué tal esto?
00:37:13Dime el nombre de tu padre
00:37:15A partir de hoy esa asociación se cancela
00:37:17Hablas mucho
00:37:18¿Cancelarla?
00:37:19¿La asociación de mi padre con el grupo Xie?
00:37:22¿En serio crees que eres el director general?
00:37:24Bien, te lo diré ahora mismo
00:37:25Mi padre es Juan Xiu Lan
00:37:27Adelante
00:37:28Cancela la asociación del grupo Xie con él
00:37:30Si realmente puedes cancelarla
00:37:31Me arrodillaré y te llamaré papi
00:37:37Mi padre es Juan Xiu Lan
00:37:39Cancela la asociación del grupo Xie con él
00:37:41Si realmente puedes cancelarla
00:37:43Me arrodillaré y te llamaré papi
00:37:44Así es, también te llamaré papi
00:37:49Cancela la asociación con Juan Xiu Lan
00:37:51Diles que la culpa de todo la tiene su hijo
00:37:53Por insultarme
00:37:54En cinco minutos recibirás un aviso
00:37:57De que se canceló la asociación con la familia Xie
00:37:59Mírenlo
00:38:00Sigue con la misma actitud
00:38:01Son Xiu, Son Xiu
00:38:03Dejas pasar una gran oportunidad
00:38:05Y en cambio
00:38:06Prefieres elegir a un mentiroso como prometido
00:38:08No sabes distinguir entre lo que vale y lo que no
00:38:11Ya sabes como es
00:38:12Dios los crea y el diablo los junta
00:38:16Oye, hermano
00:38:17¿Cómo?
00:38:18Puedes estar tan desesperado
00:38:20Esta es una mujer que yo acabo de descartar
00:38:22¿Y tú todavía la quieres?
00:38:23¿La tratas como si fuera un premio?
00:38:25No te hagas ilusiones
00:38:26¿Lo has olvidado?
00:38:27Hoy es mi fiesta de divorcio
00:38:29El que ha sido descartado eres tú
00:38:32Hoy es mi fiesta de divorcio
00:38:33El que ha sido descartado eres tú
00:38:36¿Te vas a divorciar de mí?
00:38:38Son Xiu
00:38:39Si me preguntas
00:38:40Solo fue suerte que nos conociéramos
00:38:42Nos engañaste antes de la boda
00:38:44Seguro que ya sabías que ibas a ser abandonada
00:38:46Así que haces esto para cuidar las apariencias
00:38:48¿Qué hay que presumir?
00:38:50Exactamente
00:38:50No eres más que una mujer con una pierna mala
00:38:53Que engañó a mi hijo
00:38:53¿Qué derecho tienes a hablar de divorcio?
00:38:55Como si fueras digna
00:38:57Espera que llegue mi padre
00:38:58Y sabrás por qué puedo hacer esto
00:39:00¿Tu padre?
00:39:02Ese viejo es solo un guardia de seguridad
00:39:04Así apareciera
00:39:06¿Qué podría hacer?
00:39:07Aunque viniera no se atrevería
00:39:08Ni a mirarme mal a mí
00:39:09¿A qué se dedican tus padres?
00:39:11¿Son barrenderos?
00:39:12¿O acaso mendigos?
00:39:14Así es
00:39:15Ni siquiera tuvo la decencia
00:39:16De aparecer en tu boda
00:39:17¿Será que le daba miedo?
00:39:19No es así
00:39:20No vino hoy porque tenía que recoger
00:39:22Un anillo de diamantes
00:39:23De 10 millones
00:39:24De dólares
00:39:25¿Un anillo de 10 millones
00:39:27De dólares?
00:39:28¿Mientes?
00:39:28¿Comprar un anillo edición limitada
00:39:30De 10 millones
00:39:31Para tu yerno?
00:39:32Song Xiu
00:39:32No me digas que utilizas este truco
00:39:34Barato para recuperarme
00:39:35¿Te tienes en muy alta estima?
00:39:37¿Un anillo de 10 millones de dólares?
00:39:39¡Qué ilusa!
00:39:40¿Recuperarte?
00:39:41¡Qué iluso eres!
00:39:44Ahora lo tengo ahí
00:39:45Él es
00:39:47El único hombre
00:39:48Con el que yo quiero
00:39:49Pasar el resto de mi vida
00:39:51¿Sigues fingiendo?
00:39:53¿Cuándo vas a terminar?
00:39:54Ese hombre que tienes al lado
00:39:55Acaba de llamar por teléfono
00:39:57Al padre de Juan Peng
00:39:58Para decirle que su asociación
00:39:59Está cancelada
00:40:00Entonces
00:40:00¿Vas a retirar lo dicho?
00:40:02Sigo aquí esperando
00:40:03A que me demuestres
00:40:04Que estoy equivocado
00:40:05Así es
00:40:06¿No ibas a cancelar
00:40:07La asociación con mi familia?
00:40:08Oh por favor
00:40:09Adelante
00:40:10Cancélala
00:40:10Me encantaría verlo
00:40:15Hola
00:40:16¿Qué pasa papá?
00:40:19¿Qué?
00:40:20¿Cómo?
00:40:21¿Cómo es posible?
00:40:24Entiendo
00:40:27¿Qué?
00:40:28¿Cómo es posible?
00:40:30Entiendo
00:40:34Señor Xie
00:40:34¿De verdad es usted el director?
00:40:37Lo siento
00:40:38Me equivoqué
00:40:39Estaba ciego
00:40:39Y no me di cuenta
00:40:40De que lo ofendí
00:40:41Se lo ruego
00:40:42Por favor
00:40:42Perdone a mi familia
00:40:43¿Qué?
00:40:45¿Cómo puede ser
00:40:46Que el señor Xie
00:40:47El director ejecutivo
00:40:48Haya podido enamorarse
00:40:49De esa inútil?
00:40:51¡No, no, no!
00:40:53Si la insultas de nuevo
00:40:54No me culpes
00:40:55Por lo que ocurra después
00:40:56Mi esposa es la mejor mujer del mundo
00:40:58Que no se casara contigo
00:41:00Es tu culpa por estar ciego
00:41:01Señor Xie
00:41:02Se lo ruego
00:41:03No cancele la asociación
00:41:04Con mi familia
00:41:05Contamos con esa asociación
00:41:07Si mi padre se entera
00:41:08De que perdió este acuerdo
00:41:09Por mi culpa
00:41:09Entonces me matará
00:41:12Ya suéltame
00:41:13No tendré compasión
00:41:15Señorita Song
00:41:16Me equivoqué
00:41:17Todo fue culpa mía
00:41:18Se lo ruego
00:41:19Ayúdeme a hablar
00:41:20Con el señor Xie
00:41:20Pídele que me perdone
00:41:23Si haces algo malo
00:41:24Debes ser castigado
00:41:25Afronta las consecuencias
00:41:27De ello
00:41:29Levántate
00:41:30Estas son
00:41:31Si Yu ya mintió antes
00:41:32Primero engañó
00:41:33A Xinyu
00:41:34¿Quién sabe qué trucos
00:41:35Utilizó para engañar
00:41:36Al señor Xie
00:41:37Cuando llegue la policía
00:41:38Sus mentiras
00:41:39Serán expuestas
00:41:40¿Quién presentó
00:41:42La denuncia
00:41:42Sobre un estafador?
00:41:45Agentes
00:41:46Por favor
00:41:46Dense prisa
00:41:47Y arréstenla
00:41:48Parece que
00:41:48Recibiré otra
00:41:49Con decoración
00:41:51Esperen
00:41:57Lea esto primero
00:41:59Luego decida
00:42:00Si puede arrestarme
00:42:01Me niego a creer
00:42:02Que carezco
00:42:03De autoridad
00:42:03Para arrestarla
00:42:09Esto
00:42:10¿Cómo es posible?
00:42:11¿Qué pasa?
00:42:12¿Acaso Xinyu
00:42:13Está involucrada
00:42:14En un fraude mayor?
00:42:15Capitán
00:42:16Si es así
00:42:17Arréstela ya
00:42:17Imposible
00:42:18Ni hablar
00:42:19¿Lo ves?
00:42:20Ni siquiera el capitán
00:42:21Ha visto un caso tan grande
00:42:22Esto la llevará
00:42:23A la cárcel de por vida
00:42:24¿Verdad, capitán?
00:42:25Cállese
00:42:26Todos los documentos
00:42:27Están en regla
00:42:28Incluso el sello oficial
00:42:29Es del primer hospital
00:42:30De Yangcheng
00:42:30¿Qué?
00:42:31¿Quiere decir
00:42:32Que Son Xinyu
00:42:32Es realmente
00:42:33La hija del hombre
00:42:34Más rico de Yangcheng?
00:42:35Eso es imposible
00:42:36No es más que
00:42:37Una pobre lisiada
00:42:37Asignada a su nombre
00:42:38¿Cómo podría permitirse
00:42:40Ir al hospital
00:42:40De Yangcheng?
00:42:41Además
00:42:41Solo le atropelló
00:42:42Un auto
00:42:43Solo fue una lesión leve
00:42:44¿No?
00:42:44¿De verdad
00:42:45Necesitaba ir
00:42:46Al primer hospital
00:42:46Para recibir tratamiento
00:42:48Y gastarse 20 millones?
00:42:50Si me pregunta
00:42:51Estas facturas médicas
00:42:52Son falsas
00:42:53No lo acepto
00:42:54Son Xinyu
00:42:54No me digas
00:42:55Que estás haciendo esto
00:42:55Solo para vengarte de mí
00:42:56Debes estar loca
00:42:58¿Una lesión leve?
00:42:59Cuando me atropellaron
00:43:00Quedé lisiada
00:43:01Si no fuera por ese dinero
00:43:03No estaría de pie
00:43:04¿Y dices
00:43:04Que fue una lesión leve?
00:43:06¿Qué no fue eso
00:43:06Lo que pasó?
00:43:07Cuando estuviste internada
00:43:08En el hospital
00:43:09Fui a verte
00:43:10Y me dijiste
00:43:10Que no fuera
00:43:11Porque solo era una lesión leve
00:43:13Ahora te retractas
00:43:14Es muy tarde
00:43:15Solo dije eso
00:43:16Para que no te preocuparas
00:43:17Por eso le dije al médico
00:43:19Que te dijera
00:43:20Que todo estaba bien
00:43:21Pero tenía
00:43:22Múltiples fracturas
00:43:23Estuve en operación
00:43:24Más de 20 horas
00:43:25En 5 ocasiones
00:43:26Casi muero
00:43:27Deja esa triste mentira
00:43:28Solo intentas hacerme
00:43:30Sentir culpable
00:43:30¿No es verdad?
00:43:32¿Crees que me lo voy a creer?
00:43:33Solo intentas
00:43:33Que mi hijo
00:43:34Sienta lástima por ti
00:43:35Y luego se case contigo
00:43:36Por favor
00:43:37Déjame decirte algo
00:43:38Nuestra familia
00:43:39Xue nunca se casaría
00:43:40Con una mujer
00:43:41Repugnante como tú
00:43:42El informe médico
00:43:43Es muy claro
00:43:43Múltiples fracturas
00:43:45He estado crítico
00:43:455 veces
00:43:46La más grave
00:43:47Fue una fractura
00:43:48De columna
00:43:48Que podría haberla
00:43:49Dejado parapléjica
00:43:52Imposible
00:43:53Imposible
00:43:54¿Cómo es posible?
00:43:55¿Cómo pudo haber sido así?
00:44:01Xinyu
00:44:02Estaba ofetada
00:44:03Es por traicionar
00:44:04Nuestro amor
00:44:04Durante todos estos años
00:44:06Y esta
00:44:07Es por ser tan desgraciado
00:44:09Te salvé
00:44:10Y no mostraste gratitud
00:44:11Y estaba ofetada
00:44:13Es por faltarle el respeto
00:44:16A toda mi familia
00:44:19Y esta última
00:44:20Es por humillarme hoy
00:44:23¿Tú?
00:44:23¿Yo qué?
00:44:24Un perro sería mucho más agradecido
00:44:26Pero
00:44:27No eres más que un traidor
00:44:31Imposible
00:44:32Eso es imposible
00:44:33Está mintiendo
00:44:34¿Cómo no lo ven?
00:44:35Las pruebas son claras
00:44:36¿Hay algo más
00:44:37¿Hay algo más que quieras decir?
00:44:41Mira
00:44:41Aquí dice
00:44:43Que tras el accidente
00:44:44Ella sufrió
00:44:44Múltiples fracturas
00:44:45Daños en la columna vertebral
00:44:47Y el nervio ciático
00:44:48Y que había
00:44:49Una alta probabilidad
00:44:50De mi plejía
00:44:51Eso es lo que dice aquí
00:44:52¿Verdad?
00:44:53Correcto
00:44:54Es lo que dice
00:44:54El informe médico
00:44:55Si todo lo que dice aquí
00:44:57Es cierto
00:44:57Y ella estaba
00:44:59Tan gravemente herida
00:45:00¿Cómo puede estar aquí
00:45:01De pie
00:45:01Y además tener fuerza
00:45:03Para golpear a alguien?
00:45:04Entonces todo es mentira
00:45:06Entonces todo es mentira
00:45:08Así es
00:45:09Mírala ahí parada
00:45:11Está perfectamente bien
00:45:12No parece una lisiada
00:45:13Agente
00:45:14Tiene que hacernos caso
00:45:16Exacto
00:45:16Casi nos engañas
00:45:18Si Yalín no hubiera dicho nada
00:45:20No lo habría notado
00:45:21Así es
00:45:22Entonces este informe
00:45:24Debe ser falso
00:45:24Si realmente estaba tan herida
00:45:26¿Cómo es posible
00:45:27Que se haya curado?
00:45:28¿Y esa factura médica
00:45:30De 20 millones de dólares?
00:45:31Todo es falso
00:45:32Está cometiendo fraude
00:45:37Ahora entiendo
00:45:38Lo mucho que has sufrido
00:45:40Eso ya has pasado
00:45:41Como ninguno me cree
00:45:43No me queda más
00:45:44Que llamar al director
00:45:45Del hospital
00:45:45¿Qué?
00:45:46¿Vas a llamar al director
00:45:48Del primer hospital
00:45:49De Xi'an Chien?
00:45:50¿Llamarás al director Xu?
00:45:52¿Acaso no tienes idea
00:45:53De lo importante que es él?
00:45:55Personas más influyentes
00:45:56Que tú han intentado
00:45:56Ganarse su favor sin éxito
00:45:58Pero tú
00:45:58Ni en tus sueños
00:46:00¿Ah sí?
00:46:01Es una lástima
00:46:02Que él sea alguien
00:46:02Aquí en Azules
00:46:06Director
00:46:07Soy yo
00:46:08Necesito que vengas
00:46:09Al Hotel Vin High
00:46:10Ahora mismo
00:46:11Señorita
00:46:11¿Ha recaído?
00:46:13Ahora mismo voy
00:46:15Como no me creen
00:46:16Supongo que tendré
00:46:17Que dejar que lo conozcan
00:46:18Y así sabrán
00:46:19Lo que significa
00:46:20Engañarse a sí mismos
00:46:22Y el sabor
00:46:23De la venganza
00:46:24Realmente no te soporto
00:46:26Nos conocemos
00:46:27Desde hace mucho
00:46:28Conozco todo sobre ti
00:46:29¿Qué derecho tienes
00:46:30A actuar así?
00:46:31Señor Xie
00:46:32No deje que lo engañe
00:46:34Este pedazo
00:46:34De mujerzuela
00:46:35¿Mujerzuela?
00:46:36Eres una mujer
00:46:37Que menosprecia a los demás
00:46:38El director llegará
00:46:40En cualquier momento
00:46:41Todos descubrirán
00:46:42Mi verdadera identidad
00:46:43De hecho
00:46:44Seré clara
00:46:44Yo soy
00:46:45La hija mayor
00:46:46Y heredera
00:46:47Del grupo Song
00:46:48¿Qué?
00:46:49¿Tú?
00:46:50Sí, claro
00:46:51La hija mayor
00:46:51Del grupo Song
00:46:54Song Situ
00:46:55¿Cómo eres tan desvergonzada?
00:46:57Una basura como tú
00:46:58Ni siquiera es digna
00:46:59De llevar los zapatos
00:47:00De la heredera
00:47:00Del grupo Song
00:47:01¿Quién te crees
00:47:02Para suplantarla?
00:47:02Song Situ
00:47:03En toda mi vida
00:47:04Esta es la primera vez
00:47:05Que conozco a una mujer
00:47:06Que miente tanto como tú
00:47:08Debo haber estado ciego
00:47:09Para enamorarme de ti
00:47:10Solo saber que existes
00:47:11Me da asco
00:47:12Eres una verdadera vergüenza
00:47:13El asunto de la factura falsa
00:47:15Aún no ha terminado
00:47:16Ah, claro
00:47:16Song Situ
00:47:18¿No llamaste a ese tal director
00:47:19Del primer hospital?
00:47:20Y bien
00:47:21¿Dónde está?
00:47:22¿Cómo conseguirás
00:47:22Que el director
00:47:23Venga hasta aquí?
00:47:24Su padre es solo
00:47:25Un guardia de seguridad
00:47:26No tiene ningún contacto
00:47:28Entonces está decidido
00:47:31Agente
00:47:31Dese prisa y arréstela
00:47:33Yaline y yo
00:47:34Todavía tenemos que
00:47:35Planear una boda
00:47:36Señora
00:47:37Si la persona
00:47:38A la que ha llamado
00:47:38No aparece pronto
00:47:39Tendremos que arrestarla
00:47:40Oh vamos
00:47:41¿Qué estás esperando?
00:47:42Es una completa
00:47:43Y total estafadora
00:47:45A ver quién se atreve
00:47:46A arrestar a la señorita Song
00:47:54A ver quién se atreve
00:47:55A arrestar a la señorita Song
00:47:56Oh
00:47:57Es él
00:47:58El director Shu
00:47:59Del primer hospital
00:48:00Lo he visto en televisión
00:48:01¿Pero qué?
00:48:03Entonces
00:48:03Song Situ realmente
00:48:04Consiguió que viniera
00:48:05El director Shu
00:48:06¿Cómo es posible?
00:48:07Señorita Song
00:48:08¿Cómo van sus lesiones?
00:48:09Están bien
00:48:10No me han molestado en un tiempo
00:48:11Gracias a usted
00:48:12Entonces estoy tranquilo
00:48:13Dígame señorita Song
00:48:14¿Cómo puedo ayudarla?
00:48:15Necesito que confirme algo
00:48:17Cuando estuve en su hospital
00:48:18Es cierto que tenía fracturas
00:48:20Por todo el cuerpo
00:48:20Y que costó 20 millones
00:48:22Sí, es cierto
00:48:23¿Por qué?
00:48:23Estas personas tienen mi factura médica
00:48:25Y dicen que la falsifiqué
00:48:26Demuéstrales que es real
00:48:28¿Qué?
00:48:28¿Se atreven a decir que la falsificó?
00:48:31Eres nuestra super VIP
00:48:32Del primer hospital
00:48:33Incluso tu sello es oficial y único
00:48:35Todos los datos que aparecen en él
00:48:37Son auténticos
00:48:39¿Cómo puede ser eso?
00:48:40¿Quién es ella?
00:48:41¿Cómo es posible que tenga 20 millones
00:48:43Para tratarse en el primer hospital?
00:48:44¿Quién es ella?
00:48:45Parece que ninguno de ustedes
00:48:47Conoce su verdadera identidad
00:48:49Parece que ninguno de ustedes
00:48:51Conoce su verdadera identidad
00:48:53Solo es la hija de un guardia
00:48:55¿Qué clase de identidad podría tener?
00:48:57El padre de la señorita Song
00:48:59Es el presidente del grupo Song
00:49:01Ninguno de ustedes es digno
00:49:03De la grandeza de la señorita Song
00:49:05Director Shu
00:49:05Oiga, no se deje engañar por ella
00:49:08Esa mujer es una completa impostora
00:49:10Conozco a su padre
00:49:12Solo es un guardia de seguridad
00:49:13¿Cómo podría ser presidente?
00:49:15Estás muy equivocado
00:49:16Mi padre es el enigmático presidente del grupo Song
00:49:20Está loca
00:49:20Es una lunática
00:49:22Pregunta a cualquiera de los que están
00:49:24¿Quién se cree tus locuras?
00:49:25¿Tu padre es el presidente del grupo Song?
00:49:27Oigan, escúchenla
00:49:28Ella dice que su padre es el presidente del grupo Song
00:49:31Como si alguien fuera a creerte
00:49:33Song Si Yu
00:49:34Aquí nadie te cree
00:49:35Y tú sigues inventándote cosas
00:49:38¡Qué ridícula!
00:49:39Yo le creo
00:49:41Yo le creo
00:49:42Yo sí creo que el padre de la señorita
00:49:45Es el presidente del grupo Song
00:49:47¿A quién le importa lo que creas?
00:49:48Si me preguntas
00:49:50Tú y ellos están encompinchados
00:49:51Son del mismo circo
00:49:53Son un grupo de ciegos insensatos
00:49:55La señorita Song se rebajó para estar con ustedes
00:49:58¿Y tienen el descaro de despreciarla?
00:50:00Señorita Song
00:50:01Lo siento mucho por usted
00:50:03Durante tantos años
00:50:05Le he dado todo de sí
00:50:06A este montón de desagradecidos
00:50:08Déjalos
00:50:09Eso ya está en el pasado
00:50:11He pensado mucho en estos últimos años
00:50:14Y no quería alejarme de ellos
00:50:16Pero nunca imaginé que solo serían unos desgraciados
00:50:19Lo que no esperaban
00:50:20Es que llegase el momento
00:50:22De ajustar cuentas
00:50:23Señorita Song
00:50:24Con su estatus
00:50:26Mucha gente poderosa desearía estar con usted
00:50:28¿Por qué tiene que aguantar tonterías de esta gente?
00:50:31También es gracias a mi identidad secreta
00:50:33Que puedo ver sus verdaderas caras
00:50:36Y también encontré al amor de mi vida
00:50:38Como ustedes no me creen quién soy
00:50:40Supongo que tendré que pedirle a mi padre que venga
00:50:43Y sea él quien les diga quién soy
00:50:45Y vean la grandeza de mi familia
00:50:50Papá, ¿cuándo llegarás?
00:50:51Tu hija y tu yerno están siendo acosados
00:50:55Papá, ¿cuándo llegarás?
00:50:56Tu hija y tu yerno están siendo acosados
00:50:59Bien, date prisa
00:51:03El helicóptero de mi padre está por aterrizar
00:51:06Oh, por favor
00:51:07Oye, Song Siyu
00:51:08¿Ni siquiera te ha subido un avión en tu vida
00:51:10Y me dices que tu padre vendrá en helicóptero?
00:51:13Seguro que lo único que sabes es manejar un tractor
00:51:15Aquí solo está haciendo el completo ridículo
00:51:18Menos mal que mi hijo se deshizo de ti
00:51:20Y prefirió quedarse con Jialin
00:51:22A diferencia de ti, ella es tan guapa y talentosa
00:51:24Por supuesto
00:51:26Tengo buen ojo para las personas
00:51:28Sé distinguir a simple vista quién es bueno y quién es basura
00:51:31Basura como Song Siyu ni siquiera se puede comparar conmigo
00:51:35¿Ah, sí?
00:51:35¿Distingues quién es basura y quién no?
00:51:37Entonces dime, ¿qué se siente ser basura?
00:51:40Tú
00:51:42Shue Shingyú
00:51:43Si tocas a mi esposa de nuevo
00:51:45Te daré una paliza
00:51:46Director Xie
00:51:47Una mujer con una boca tan sucia
00:51:49No es digna de alguien como usted
00:51:51Juntarse con ella será una mancha en su vida
00:51:53Director
00:51:54¿Podría traerme un bolígrafo y un papel?
00:51:57Claro
00:51:59Song Siyu
00:52:00¿Qué estás tramando ahora?
00:52:02¿Que qué estoy tramando?
00:52:03Haré que tú y tu hijo recuerden este día
00:52:06Por el resto de sus vidas
00:52:09Señorita Song
00:52:17¿Pero qué está haciendo?
00:52:29¿Podría ayudarme a secar esto?
00:52:31Sí
00:52:32Agentes
00:52:32¿Qué hacen ahí parados?
00:52:34Dense prisa y arrestenla
00:52:35Agentes, rápido
00:52:36Si los dejan ir serán una mala influencia en la sociedad
00:52:38Señor muéstrame su identificación
00:52:40Si no puede demostrar que es el Director Xu
00:52:42Tendré que arrestarlo
00:52:43Por usurpación de identidad
00:52:46Aquí tiene
00:52:49Ciudad de Chianshen
00:52:50Primer hospital
00:52:51Director
00:52:51¿Realmente es el Director Xu?
00:52:53Dígame
00:52:53¿Aún piensa arrestarme?
00:52:55No, no, no
00:52:56Mis disculpas
00:52:57¡Vámonos!
00:53:00¿Y bien alguien más
00:53:01Cuestiona mi identidad?
00:53:03Entonces es él, ¿verdad?
00:53:04Imposible
00:53:05Song Siu no es más que una patética y pobre mujerzuela
00:53:08¿Cómo es que tiene una relación con alguien poderoso como usted?
00:53:11Lo entendiste mal
00:53:12Para mí es un honor conocer a la señorita Song
00:53:14Director
00:53:15¿Es posible que ella tenga un estatus social especial?
00:53:19Para mí es un honor conocer a la señorita Song
00:53:22Director
00:53:23¿Es posible que ella tenga un estatus social especial?
00:53:26¿Qué clase de estatus social podría tener si realmente tuviera algún poder?
00:53:30¿Por qué no se defendió durante todos estos años?
00:53:32Así es
00:53:33Durante todos estos años
00:53:34No hay forma de que aguantara tanto
00:53:36Solíamos ser las mejores amigas
00:53:38Conozco todo sobre ella
00:53:40Solo fingió una discapacidad para ganar la simpatía de los demás
00:53:43Y fue expuesta en su boda
00:53:44¿Qué clase de estatus podría tener?
00:53:46Si su padre es en verdad el presidente del Grupo Sol
00:53:49Entonces yo soy su Alteza Real, la reina
00:53:51Pero la identificación del director debe ser real
00:53:54Ya lo entiendo
00:53:55Lo que ocurre aquí es que él es un estafador
00:53:57Robó la identificación del director y se hace pasar por él
00:54:01Song Siu, más te vale confesar ahora
00:54:03De lo contrario, tu padre perderá su trabajo
00:54:05¿Quién me quitará mi trabajo?
00:54:12Escuché que alguien quiere avergonzar a mi hija
00:54:14Bueno, aquí estoy
00:54:18Oigan, ¿qué están haciendo?
00:54:20Seguridad, ¿qué esperan?
00:54:21Saquen a esta gentuza de aquí
00:54:23Así que tú eres el padre de Song Siu
00:54:25El guardia de seguridad
00:54:26Mírate, ese atuendo de guardia de seguridad
00:54:28Es obvio que esto es un show
00:54:30Eres un usurpador y eso es ilegal
00:54:32Así que este es el tipo, el padre de Song Siu
00:54:35El guardia de seguridad
00:54:38Hija mía
00:54:40¿Él es el hombre del que me hablaste?
00:54:42Ese Chu Eshin Yu
00:54:44Te engañó con Chang Yealin
00:54:47¿Y este es
00:54:48Con el hombre que quieres casarte?
00:54:51Sí, papá
00:54:54Llámalo, papá
00:54:56Papá
00:54:57Prometo cuidar a Siu
00:54:59Parece buen chico
00:55:02Lo apruebo
00:55:06Hablen cuanto quieran
00:55:07¿Pero por qué me golpeas?
00:55:11Hablen cuanto quieran
00:55:13¿Pero por qué me golpeas?
00:55:14Tres años sin verte
00:55:15Y sigues sin tener modales
00:55:17Te voy a...
00:55:19Mamá
00:55:20Ten cuidado
00:55:21Casi te caes
00:55:22Tío Song
00:55:23Será mejor que te disculpes ahora mismo
00:55:26Escuchen
00:55:26Él es el presidente del grupo Song
00:55:28Eleccionista mayoritario
00:55:30Mi querido padre
00:55:33Jialin
00:55:33Nuera
00:55:35¿Cómo se atreven a tratar así a mi hijo?
00:55:37Tú debes defendernos
00:55:39Así es
00:55:39Este guardia se atrevió a hacerse pasar por el presidente
00:55:42Y me golpeó
00:55:43Así es
00:55:44Ella es solo la hija de un guardia de seguridad
00:55:46Solo puede soñar casarse con mi hijo
00:55:48No sé de dónde saca esa actitud
00:55:51Nunca le han dado una lección
00:55:52Muy bien
00:55:53Tío Song
00:55:54Como puede ver
00:55:55Su comportamiento deplorable no ha hecho más que causar indignación
00:55:58Ahora todo el mundo quiere que le enseñe una lección
00:56:01Le sugiero que se arrodille y pida perdón
00:56:03De lo contrario
00:56:04Con una sola llamada
00:56:05Es posible que pierda su trabajo
00:56:07Papá
00:56:07Ya no soporto a Jialin
00:56:09Déjala en la quiebra
00:56:10Claro, claro
00:56:11Adelante
00:56:12Haz tu llamada
00:56:13Me gustaría ver como un guardia de seguridad
00:56:15Como tú me pondrá en la lista negra
00:56:18Mira cómo lo hago
00:56:23Anuncio de inclusión en la lista negra
00:56:24Sujeto a incluir gerente Shang Jialin
00:56:27De la sucursal del grupo Xie
00:56:28Nivel en la lista 5S
00:56:30Alcance global
00:56:36A partir de ahora
00:56:37Asumirás las consecuencias de lo que has hecho
00:56:39Qué ridículo
00:56:40Oh, por cierto
00:56:41Tu preciosa hija Song Siyu
00:56:43Sigue ahí afuera estafando a la gente
00:56:44Diciendo que eres el presidente del grupo Song
00:56:47Si me preguntas
00:56:48No eres más que un actor que ella contrató
00:56:50No es evidente
00:56:52Si lo piensas un segundo
00:56:53Lo sabrás
00:56:54Un presidente de verdad
00:56:55Jamás aparecería en un lugar como este
00:56:57Ni siquiera puedes permitirte un conjunto de ropa decente
00:57:00Y sigues actuando
00:57:01Es muy ridículo
00:57:02¿Quién te ha dicho
00:57:03Que un presidente no puede vestir de manera informal?
00:57:08¿Qué dijiste?
00:57:11¿Cómo es posible?
00:57:13Jialin
00:57:13Podría ser que él realmente sea
00:57:16Tú
00:57:17De verdad
00:57:19Lo creas o no
00:57:20Pagarás por todo
00:57:22Deja de bromear
00:57:23Solo eres el portero
00:57:25Eres el padre de Song Siyu
00:57:27Todo el mundo sabe
00:57:28Que tu mujer murió hace mucho tiempo
00:57:30Criaste a tu hija tú solo
00:57:31Trabajando en cualquier sitio
00:57:33¿A dónde pretendes llegar?
00:57:34Solo mira cómo vas vestido
00:57:36¿Acaso pareces una persona rica?
00:57:38Espera
00:57:38Hay alguien que podría solventar esto en el grupo Song
00:57:41Es un alto ejecutivo
00:57:43Lo llamaré
00:57:44Eres un imbécil
00:57:45Me siento mal por los años que mi hija pasó contigo
00:57:48Querida hija
00:57:49¿Entiendes ahora por qué te hice fingir que eras discapacitado?
00:57:53Lo entiendo
00:57:54Así es el mundo real
00:57:56Cuando tienes dinero
00:57:57Todo el mundo quiere adularte
00:57:59Quieren algo de ti
00:58:01Pero en el momento
00:58:02En que caes
00:58:04En desgracia
00:58:05Te abandonan
00:58:07Sin pensarlo dos veces
00:58:09Incluso
00:58:10Te patean cuando estás abajo
00:58:11Por eso
00:58:12Las personas
00:58:14Que están contigo en las malas
00:58:16Son las que valen la pena
00:58:20Tengo mucha suerte
00:58:22De haber conocido a alguien como él
00:58:24Es un buen chico
00:58:25A partir de ahora
00:58:26Aún si quiere el mundo
00:58:28Estoy dispuesto a dárselo
00:58:29Sin duda alguna
00:58:32Sí, sigue fingiendo
00:58:34Alguien vendrá a exponerte
00:58:35¿Exponerme cómo?
00:58:37Ya he preguntado por ahí
00:58:38El presidente del grupo Song
00:58:39Ha vivido en el extranjero durante años
00:58:41¿Cómo podría ser un guardia como tú?
00:58:44Dios mío
00:58:45Entonces si es un impostor
00:58:47Lo conozco desde hace 20 años
00:58:49¿Cómo es que no voy a saber quién es él?
00:58:51Pero
00:58:51Pero
00:58:52Todo esto parece
00:58:53Demasiado real
00:58:54Por supuesto que parece real
00:58:56Ese es su trabajo
00:58:57Shang Yaling
00:58:59Tu familia está al borde de la ruina
00:59:01Y sigues aquí perdiendo tiempo
00:59:02Tonterías
00:59:03Un ejecutivo del grupo Song
00:59:05Dijo que no hay ninguna orden de lista negra
00:59:07Eso era mentira
00:59:08¡Sí, esa es una mentira!
00:59:13¡Sí, esa es una mentira!
00:59:17Miren
00:59:17Así es como actúa la clase alta
00:59:19Con guardaespaldas a cuestas
00:59:21Y cada movimiento tiene un aire de grandeza
00:59:24Presidente Jin
00:59:24Es un gran honor contar con su presencia
00:59:27¿Quién es el estafador que mencionaste?
00:59:29¿Dónde está?
00:59:29Es él
00:59:31Presidente Jin
00:59:31Deseprisa y arréstalo
00:59:33Se lo merece
00:59:33Estás muerto
00:59:34Qué tonta eres
00:59:35Qué poca visión tienes
00:59:36Luego de fingir tanto
00:59:38Ya era hora
00:59:38De que mostraras tu verdadera cara
00:59:40Es difícil hablar con ignorantes
00:59:42Presidente Jin
00:59:43Deseprisa y arréstalo
00:59:44Este estafador ahora mismo
00:59:46¡Estúpida ciega!
00:59:47No insultes al presidente
00:59:49Esta bofetada es lo menos que te mereces
00:59:53Soy Jin Hai
00:59:53Director de proyectos del grupo Song
00:59:55Mis respetos
00:59:56Llegas a tiempo
00:59:58Ellos no tienen idea
00:59:59Con quién están hablando
01:00:01¿Quién de ustedes
01:00:03Se atrevió a ofender al director
01:00:04De nuestra gran corporación?
01:00:06¿Acaso el hombre que encabeza la lista
01:00:08De los más ricos del mundo
01:00:10Es alguien a quien se le puede
01:00:11Insultar?
01:00:12Viejo Jin
01:00:12¿Podrías contarnos
01:00:14¿Por qué la señora Shang
01:00:15Es tan arrogante?
01:00:17Todo es gracias
01:00:18A la señorita Siyu
01:00:20Como era la mejor amiga
01:00:21De la señorita Siyu
01:00:22Le di el proyecto
01:00:23De lo contrario
01:00:24¿Quién la tomaría en cuenta?
01:00:26Así que fue Sun Siyu
01:00:27Quien la ayudaba
01:00:28Esto no puede ser real
01:00:29¿Ahora lo entiendes?
01:00:31Toda la suerte que tuviste
01:00:32¿Quién crees que te la dio?
01:00:35Idiota
01:00:36Presidente Jin
01:00:36Lo siento
01:00:37Me equivoqué
01:00:38Con quien deberías disculparte
01:00:40No es conmigo
01:00:41Tío Song
01:00:42Me equivoqué
01:00:43Me cegó la codicia
01:00:44No volveré a hacerlo
01:00:45No eres digna
01:00:47Siyu
01:00:48Dime
01:00:48¿Qué hacemos con ella?
01:00:50Se burló de mi discapacidad
01:00:52Y me robó a mi novio
01:00:53Ahora le toca a ella sentir
01:00:55Lo que es estar liciando
01:00:56Siyu
01:00:56Siyu
01:00:57Por el bien de nuestra antigua amistad
01:00:59No volveré a hacerlo
01:01:00Por favor
01:01:00Déjame ir
01:01:01Me equivoqué
01:01:02Por favor
01:01:04Llévensela
01:01:09Vamos
01:01:09¡Suéltame!
01:01:10¡No quiero!
01:01:11¡Vamos!
01:01:12¡Muévete!
01:01:16Siyu
01:01:17Siyu
01:01:18Siyu
01:01:19¿Cómo podría casarme
01:01:21Con una mujer así?
01:01:22Sabes que mi corazón
01:01:23Siempre ha sido tuyo
01:01:24Ella no se compara contigo
01:01:26Así es
01:01:27Siyu
01:01:27Shin Hyu y tú
01:01:28Son novios desde la infancia
01:01:29Son una pareja más que perfecta
01:01:31Ahora sí te acuerdas de mí
01:01:33Date prisa y pídele perdón
01:01:35Este chico tonto solo estaba confundido
01:01:38No te lo tomes a pecho
01:01:40Siyu
01:01:41Sé que me equivoqué
01:01:43Por favor, perdóname
01:01:44No seas iluso
01:01:46Yo sí me casaré hoy
01:01:48Pero no contigo
01:01:51Botting
01:01:51¿Te casarías conmigo?
01:01:54Sí
01:01:54Muy bien
01:01:56Échenlos a los dos
01:02:02No me iré
01:02:03Siyu
01:02:04Siyu
01:02:04Siyu
01:02:05Siyu
01:02:05Joven
01:02:06Superaste nuestra prueba
01:02:07De padre e hija
01:02:09¿Qué haces ahí?
01:02:10Date prisa y agradecele a tu suegro
01:02:12Esta suerte
01:02:13Debes aprovecharla
01:02:14No cae del cielo
01:02:15Todos los días
01:02:15Ahora te toca hablar a ti
01:02:17Al igual que los Shue
01:02:18No son más que un grupo
01:02:19De oportunistas
01:02:21Solo a Botting
01:02:22Lo acepto como mi yerno
01:02:24Somos compañeros de clase
01:02:26De Siyu
01:02:27Tío Siyu
01:02:28Por favor, déjanos asistir a la boda
01:02:30Sí
01:02:30También lo quiero
01:02:31La familia Siyu
01:02:32No necesita gente como ustedes
01:02:34¡Largo!
01:02:35Les suplicamos
01:02:36Déjenos asistir a la boda
01:02:38Muy bien
01:02:39Todos afuera
01:02:40Las flores deben ser rosas
01:02:42¿De acuerdo?
01:02:53Si Siyu
01:02:54¿Recuerdas la primera vez
01:02:56Que nos vimos?
01:02:57Fue en una tienda de acampar
01:02:58Me curaste una herida
01:02:59Así que fuiste tú
01:03:01Quien apareció ese día
01:03:04El destino es caprichoso
01:03:06No fue sino hasta después
01:03:07Que supe que fue el destino
01:03:09Me dijo
01:03:10Que tuviera cuidado
01:03:12Porque esta chica
01:03:13Me robaría la vida
01:03:15¿Aceptas esta tardía propuesta
01:03:17Para ser mi esposa
01:03:18Y pasar tu vida entera
01:03:20Conmigo?
01:03:21Sí, acepto
01:03:21Pero
01:03:24Tendrás que cocinar para mí
01:03:26Hecho
01:03:26De por vida
Comentarios