- hace 4 minutos
#traicionsecreta#seriesturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escucho escuchar eso. Son excelentes noticias, ¿no? Sabes lo feliz que estoy por ti.
00:03Ay, eres un amor.
00:05Ahí está.
00:07¿Quién sí?
00:08Hola, Oya.
00:14¿Cómo estás?
00:15Bien. Qué alegría verte aquí. Pasó mucho tiempo ya.
00:18Eso es verdad. Quería verte.
00:21Uy, me agrada cómo eres. Si te descuidas, me lo llevaré.
00:25Eso no. Nunca dejaría sola a la doctora, Oya.
00:27Muchas gracias.
00:28Ay, está bien, está bien que se quede aquí.
00:30Escúchame, te traigo una bomba de noticia, Oya.
00:33Me voy a casar.
00:36Vino a dejarnos la invitación.
00:38¿Tú vas a casarte?
00:40No lo creo.
00:42Oya, tendrás que hacerlo. Al fin encontré al amor de mi vida.
00:45¿Qué tal si te cuento todo?
00:47Sí, claro. Vamos a mi oficina.
00:50Ay, qué emoción.
00:52Bueno, fue una locura. Lo que sucedió fue increíble.
00:56Ay, ese hombre conquistó mi corazón, Oya.
01:00Ah, pero habías dicho que antes de casarte querías lograr algunas metas. Recuerdo que querías abrir tu propio hospital.
01:05¿Ya te diste por vencida?
01:06¿Por vencida? Por supuesto que no.
01:08Compré una propiedad y después de la boda empezaremos la construcción.
01:13Aprendí algo importante.
01:14Por ninguna razón el amor disminuye, amiga.
01:16Al contrario, se hace todavía más fuerte.
01:19Yo aprendí eso.
01:22Te haré solo una pregunta.
01:24¿Cuál es la razón por la que no quieres intentar?
01:27Tengo miedo.
01:28¿Y por qué tienes miedo?
01:29Porque estoy enamorada de ti. ¡Es por eso!
01:33Estoy locamente enamorada.
01:36Pero ¿sabes qué? Eso no es malo, Oya.
01:39No, es al contrario.
01:41¿Por qué lo dices?
01:42Te lo explicaré.
01:44Después de que Selim llegó a mi vida, pude encontrarme a mí misma.
01:48Al verme en sus ojos, pude entender que me ama más de lo que me imaginé.
01:53No miro a nadie de la misma manera como lo hago contigo, Oya.
01:57¿Por qué no lo entiendes?
01:58Tú no lo entiendes.
01:59No puedes comprenderme.
02:03Sergan, simplemente me aterra la idea de estar separada de ti.
02:06Porque estoy completamente enamorada.
02:09He aprendido a levantarme.
02:11Y jamás he necesitado de alguien más.
02:13Y ahora te presentas en mi vida y resuelves todos mis problemas en un minuto.
02:17Y precisamente todo eso es lo maravilloso.
02:19Ahora seremos tú y yo juntos.
02:21Enfrentaremos los problemas los dos y saldremos adelante.
02:23Dime qué iré malo en eso.
02:25¿Y si me abandonas, Sergan?
02:27¿Qué pasará?
02:30Tendré que volver a ser la antigua, Oya.
02:32¿No has pensado en eso?
02:35Incy, ¿qué pasará si él algún día se va de tu lado?
02:38¿No te aterra la idea de quedarte sola una vez más, amiga?
02:43No me da miedo pensar esas cosas.
02:45Porque aunque se vaya, podré decir que viví toda una aventura.
02:49Yo estaré satisfecha porque sabré que entregué todo de mí en la relación.
02:53No puede ser una casualidad.
02:55Es verdad.
02:58No fue un evento al azar.
03:08Oye, qué bien.
03:09¿Y qué más sucedió, Mila?
03:11Logré hacer un salto mortal, papá.
03:14¿Un mortal, dijiste?
03:15Vaya, Mila.
03:16Elif no lo puede hacer.
03:17De verdad, felicidades, amor.
03:19¿Podrías enseñarle para que lo hagan juntas?
03:21Está bien, papá.
03:23Hoy se lo enseñaré a Elif.
03:24Despídete, amor.
03:25Ya es tarde.
03:26Mamá dice que ya es tarde y que debo colgar, papá.
03:28¿Vendrás esta noche a verme?
03:30Bueno, lo pensaré.
03:32Ahora apresúrate, por favor.
03:35Todo estará bien, mi amor, te lo prometo.
03:37Te mando muchos besos, nena.
03:40También te mando un beso.
03:42¿Tu papá vendrá, Mila?
03:44Me dijo que lo va a pensar.
03:45Ah, gracias, Rachel.
03:46Vamos, hija, es tarde.
03:51Voy a abrocharte bien.
03:53Y te quiero atenta, ¿está bien?
03:55Está bien.
03:56Que te vaya bien.
03:58Diviértete.
03:59Cuídala.
04:11Bienvenida, señora Pelín.
04:13¿Dónde está Merve?
04:14En la cocina.
04:15Ven, Pelín, estoy preparándome un café.
04:22Bienvenida, toma, amiga.
04:23Muchas gracias.
04:24Estaba esperándote.
04:26Y entonces, Pelín, cuéntame, ¿qué pasó?
04:28Nada.
04:30Pero es muy raro que no haya pasado nada.
04:33Dije lo que acordamos, Pelín.
04:36No sé, no ha vuelto a Tailand.
04:39Él está en la casa de Burak.
04:40Uy, ¿Burak?
04:42Estoy segura que él regresará esta misma noche.
04:45Estaba completamente arrepentido de haber huido de la casa.
04:48He vivido con un monstruo estos años.
04:51Me miraba todo desconcertado y me dijo que te iba a llamar pronto, amiga.
04:54¿Ah, sí?
04:55Eso deseo.
04:57Entonces, Pelín, dime lo que tú pudiste hacer.
04:59Solo fui a decirle exactamente lo que me dijiste.
05:03Ella se sobrepuso.
05:05Y además salió adelante.
05:07Yo sabía que Serjan era un hombre prudente.
05:09Pero me preguntó.
05:10Entonces, ¿por qué después de eso ninguna de ustedes llamó a Oya?
05:14Solo espero que haya respondido bien.
05:17Eh, sí, por supuesto que le di una buena respuesta.
05:21Solo...
05:21No merecía lo que le hicieron.
05:23Tú solamente pensaste en actuar por tu propio beneficio, ¿verdad?
05:27Pero no imaginaste...
05:31Que Oya es fuerte.
05:33Ella se sobrepuso.
05:34Y además salió adelante.
05:37Oya es una mujer especial.
05:41Regresa aquí, Pelín.
05:44¿Eh?
05:45Merve, cálmate.
05:47Estuvo muy pensativo, pero volverá, amiga.
05:50¿Ah?
05:51Si Tailand regresa, será muy positivo.
05:54Querrá decir que nuestro plan salió perfecto.
05:57Pues sí.
06:17Que lo disfruten.
06:18Qué amable, gracias.
06:20Mucho tiempo llevo sin venir aquí.
06:22Pensé que lo echarías de menos.
06:23Algo parecido.
06:24Pero en realidad ha cambiado bastante.
06:26Ahora es más colorido.
06:27Sí, me alegra estar aquí.
06:28Lo bueno de esto es que es un desayuno vitamínico.
06:31Y no puede faltar el jugo de naranja.
06:34Y ahora empezarás a hablar y yo te escucharé.
06:39Eh, dime algo, Nilay.
06:41¿Estás molesta?
06:42No soy una niña, papá.
06:43He cambiado mucho.
06:44Podríamos decir que ya no estoy de acuerdo con su forma de ser.
06:48Por eso estoy molesta.
06:49¿Ah, sí?
06:49¿Y eso?
06:50¿Todavía no te dice?
06:51Seguro que no.
06:52Si no, no me preguntarías.
06:53No, hija.
06:53Quiero escuchar tu versión de la historia primero.
06:56Merve y Belín.
06:57Las amigas de mi madre le hicieron algo muy malo a otra persona.
07:01Fue algo terrible.
07:02La lastimaron de por vida.
07:03Mi madre siempre ha dicho que tanto Merve como Belín son muy malas.
07:06Y que no está de acuerdo con su actuar.
07:09Resulta que mamá es peor o igual.
07:11Por eso estoy molesta.
07:12No hables así.
07:12Tu madre no es igual que sus amigas.
07:14No hables sin pensar, amor.
07:15Papá, ellas lastimaron a una de sus amigas.
07:17Dijeron que había coqueteado con un profesor.
07:19Incluso mi madre fue testigo.
07:20Y lo hicieron cuando estaban en la escuela.
07:22A mi edad.
07:24¿Me escuchaste todo lo que dije?
07:27Nilay, escucha.
07:28Todos cometen errores.
07:29En especial a tu edad, hija.
07:31Papá, la chica intentó suicidarse.
07:33¿Y si lo hubiera logrado?
07:38Eso hubiera sido una pena.
07:40Solo espero que ella y tu madre se encuentren bien.
07:44Escucha.
07:45No sabes las consecuencias que pueden llegar a tener tus actos.
07:47No tienes la suficiente experiencia.
07:49Tu madre tampoco la tenía.
07:51La misma excusa.
07:53Papá, ¿qué la hace diferente a una mala persona?
07:55Todos podrían decir, no sabía lo que hacía.
07:57Mira, hija.
07:59Ahora, conocemos a Merve y a Pelín.
08:00Son nuestras amigas.
08:01Así es.
08:02Conocemos su lado bueno.
08:03¿Cuándo has visto que Arzu haya hecho algo similar, amor?
08:06¿La has visto?
08:08Dime algo.
08:08¿La has visto en la asociación de padres de familia y maestros hablar?
08:12Es muy buena.
08:13Convence a todos.
08:14Ella ha cambiado mucho.
08:15Sí, pero aún se reúne con esas mujeres.
08:17Sí, es verdad, lo acepto.
08:18Y a pesar de que tu madre sigue siendo su amiga, no se comporta como ellas.
08:21Cometí un error cuando tenía 17.
08:22Eso fue todo, Nilay.
08:25Papá, también tengo 17, pero no he hecho esas cosas.
08:27¿Cuántas veces tengo que decirlo?
08:29Gracias a tu madre, Nilay.
08:31Gracias a ella.
08:32Te has convertido en una chica maravillosa.
08:34Míralo así.
08:35Decidió ser diferente a las otras.
08:37Trata de entenderla porque se sacrificó mucho.
08:42Lo que le hicieron a Oya fue una lección.
08:44Entendió la importancia de ser una buena persona en la vida.
08:47Y durante estos años ha intentado enseñártelo con amor y paciencia.
08:51Así que por favor no la juzgues.
08:54No es justo lo que le haces.
08:56Solo por un error que cometió.
08:58Piensa que al menos tu madre no actúa igual que Merve.
09:03Apresúrate.
09:04Termina tu desayuno rápido porque tenemos que irnos.
09:07Tu madre te espera en casa.
09:08Tomaré eso como un sí, así que apresúrate.
09:30Escucha.
09:31Sí, dime.
09:32¿Estás preocupada?
09:33Claro que no.
09:34Yo estoy muy bien.
09:36No has ni tocado tu comida.
09:39¿Extrañas mucho a Nilay?
09:41Por supuesto que sí, claro.
09:42Pero hoy nos va a visitar.
09:44Mira, ya estoy empezando a comer.
09:46Tú también hazlo, Jazz.
09:48Si mi hermana no viene pronto,
09:50creo que estoy dispuesto a comerme todo lo que hay.
09:53Me lo terminaré.
09:53Está bien, puedes comer todo lo que quieras.
09:57Ah, yo voy a abrir.
09:58No te preocupes, yo abriré.
10:05Bienvenidos.
10:06Muchas gracias.
10:08Bienvenida, amor.
10:10Muy amable.
10:11Pasa, adelante no, Bet.
10:12Gracias, Alcina.
10:13Adelante, el desayuno está servido.
10:14Ya desayunamos.
10:19Hermano, ¿cómo estás?
10:22Bien.
10:25Solo por esta vez dejaré que me beses mucho.
10:29Suficiente.
10:32Papá.
10:33¿Cómo estás?
10:34¿Te ves bien?
10:34¿Tú qué tal?
10:35Bien.
10:36Tu autobús no tardará en llegar.
10:37¿Qué no puedes llevarnos hoy, papá?
10:39Claro que no, Jazz.
10:40Tu padre tiene que trabajar.
10:41Apresúrate, lávate las manos,
10:42apíchate los dientes y trae tu mochila.
10:44Está bien.
10:45Anda.
10:48Arzu, ustedes tienen mucho de qué hablar, ¿verdad?
10:53Eh, Nilay, escúchame.
10:56Yo...
10:57No, mamá, no quiero escucharte.
10:59Lo único que me gustaría saber
11:01es si ellas te obligaron a ser parte de eso
11:04y que no tuviste otra opción,
11:06pero que no eres como Merve.
11:08Respóndeme.
11:09Nilay, sabes que tu madre no es como esas mujeres.
11:13Eres bondadosa
11:16y una mujer totalmente compasiva.
11:18De otra manera, el divorcio habría sido absolutamente diferente.
11:21Lo sé.
11:22Mira, estoy segura de eso.
11:23Pero tal vez frente a nosotros no era realmente...
11:26No es verdad, Nilay.
11:27No quieres escuchar las razones por las que actué de esa forma.
11:30Sé que cometí una gran equivocación.
11:34No importa si eres adolescente o adulto.
11:42No puedes controlar la vida.
11:46Pudimos haber hecho cosas no muy buenas,
11:50pero no teníamos elección.
11:53Pero arrepentirse no sirve de nada.
11:58somos una familia
12:01y siempre será así.
12:06Sí, eso es verdad.
12:08Sé que eres una gran mujer.
12:10Nunca nadie me ha apoyado como tú lo has hecho.
12:12Eres buena y sincera.
12:16Te amo.
12:20Muchas gracias.
12:24Todos estaban cumpliendo su sentencia de acuerdo a su ofensa.
12:28Arzu ganó eso por haber intentado ocultar el error que cometió hace muchos años.
12:32Y a partir de ese momento, algo extraño estaba a punto de pasarle.
12:41También quiero abrazarlas.
12:43Por supuesto, ven para acá, mi amor.
12:48No hacíamos esto hace mucho tiempo.
12:50Ven, papá, acércate.
12:58Muy bien, ya es tarde.
13:00Hay escuela.
13:01Nos vemos allá.
13:02Feliz día.
13:03Hasta pronto.
13:03Nos vemos.
13:08Arzu.
13:10Me gustaría que habláramos.
13:13Dame una oportunidad.
13:14Mamet, yo en verdad agradezco lo que hiciste por mí,
13:16pero por favor, no quiero hablar más.
13:21¿Y esa noche?
13:22Lo que sucedió esa noche estuvo muy mal y no quiero hablar de eso.
13:25Por favor, no quiero que lo vuelvas a mencionar.
13:28No dejo de pensar en ese momento.
13:31No puedo.
13:32Todo estuvo perfecto, al menos para mí.
13:36Nos alejamos de todo el caos, Arzu.
13:39Y volvimos a ser nosotros.
13:41Te ruego.
13:44Que lo aceptes, Arzu.
13:48Mamete.
13:50Te dije que no quiero hablar más.
13:52No.
13:54No.
13:55No.
13:57No.
13:59No.
14:00No.
14:01No.
14:03No.
14:04No.
14:04No.
14:19Ya volvieron.
14:30En ocasiones, la naturaleza nos muestra que debemos actuar de manera diferente.
14:37Ayudar a quienes tienen corazón puro.
14:42Que las cosas buenas y malas tienen un balance.
14:45Siempre.
14:48Bienvenidos.
14:54Va a ser una policía.
14:56No.
15:25Gracias por ver el video.
15:55Gracias por ver el video.
15:58Amo a los ángeles.
16:00¿Quién podrá ser?
16:07Pelín, hola.
16:09Buen día, Brack.
16:10Hola, ¿qué tal?
16:11¿Tailán está contigo?
16:12Sí, claro. Pasa.
16:23Por fin, Tailán.
16:25Ah.
16:27Voy a prepararte.
16:33Tailán, de verdad, lo siento.
16:38¿Estás bien?
16:39Sí.
16:41Siéntate si quieres.
16:42No lo haré, Tailán.
16:43Anda, solo vámonos.
16:44Por favor.
16:47Escúchame.
16:48Ya hablé con tu amiga Merve.
16:51Me contó cómo sucedió todo.
16:53Ella me dijo que la habías convencido para realizar el plan en contra de ella.
16:58¿Merve?
17:01¿Qué te dijo?
17:03Merve, ¿qué fue lo que te dijo?
17:05Ya no importa lo que ella haya dicho, Pelín.
17:07¿Podrías dejar de entrometer a Merve entre tú y yo?
17:10¿Ah?
17:10Hemos pasado muchas cosas.
17:13Pero esto creo que fue demasiado.
17:15Pelín, nuestras diferencias ahora son tan grandes que ya no tienen solución.
17:19Parece algo imposible.
17:24Ya no quiero estar contigo.
17:27Está bien.
17:31Burak, no voy a tomarte.
17:33Será otro día, quizás.
17:35Está bien. Hasta luego.
17:38Que tengas un buen día, Tailán.
17:49Tailán.
18:20¿Podrías reparar el tambor y la zurna?
18:22Los necesito.
18:31¿El tambor y la zurna?
18:32Sí, de inmediato.
18:33¿Necesitas un salón para la boda?
18:53Eso me ayudaría mucho.
18:54Los lugares son muy costosos.
19:00¿Puedo conseguirte algo más, si quieres?
19:07Eso sí sería de mucha ayuda.
19:20¿Qué harás de cenar?
19:26Estaba pensando en una sopa de vegetales, pero...
19:33No tengo limones.
19:40No hay problema, yo los llevo.
19:41No tiene limones.
19:43No hay problema.
19:59No hay problema, no hay problema.
20:03No hay problema.
20:32¡Gracias!
21:02¡Gracias!
21:09Mila, amor, ¿puedes llamar a tu padre y preguntarle si vendrá a cenar?
21:12Sí
21:16Hola
21:18Hola
21:18¿Y cómo estás, amor?
21:20Intenté enseñarle a Liv cómo hacer el salto mortal, pero no pudo hacerlo
21:24¿En serio, Mila?
21:25Le dije todos los pasos que me sabía, pero no lo pudo hacer
21:30No te preocupes, sé que hiciste tu mejor esfuerzo
21:33Ah, hay un gato aquí
21:35Papá, voy a tocarlo
21:37Amor, ¿por qué no le preguntaste lo que te pedí?
21:39¿Puedo ir?
21:43Es bonito, ¿verdad?
21:45Sí, es bonito
21:47¿Y me lo puedo quedar?
21:48Claro que no, mi amor, debe ser de alguien más
22:02No puede ser, en 2016 fueron mil, no es lógico
22:09Burku
22:10Te escucho, cuéntame
22:14Después de todo, creo que no es mala persona
22:17Todos tenemos algo bueno que ofrecer, solamente hay que encontrarlo y ya
22:22Sí, eso es lo que crees
22:24Sí, eso es lo que creo
22:27Me alegra que ustedes se lleven bien
22:29Tranquila, no será mi amiga
22:31Al menos por ahora
22:35Me alegra
22:46Escúchame, por eso te lo estoy pidiendo
22:47Se tiene que quedar allá, Berg
22:50Porque iré a un compromiso
22:52Estoy bien
22:53Sí, te lo prometo
22:55Envíale saludos a mi padre
22:56Sí, te lo prometo
23:26No, no, no, no, no
24:00Para grandes problemas
24:02Se necesitan grandes soluciones
24:04Por eso en algunas ocasiones podría sorprenderte hasta qué extremo llegarías
24:23Andrés, perdón, te creo
24:25Pero no
24:37¡Gracias!
25:28Disculpa, hace un momento trajeron a mi esposa
25:30¿Cuál es su nombre?
25:31Pelín, Pelín Canel
25:32Déjeme revisar
25:34Según el reporte, a su esposa le realizaron un lavado de estómago
25:36Pero ya está bien, está en las de 2011, es por allá
25:38Por allá, ¿verdad?
25:39Así es
25:39Gracias
26:08Dailán
26:11Dailán, viniste
26:12Así es, no te muevas, tienes que descansar, todo mejorará
26:15Me asustaste mucho, pero estoy muy agradecido por saber que ahora estás bien
26:20También yo me asusté
26:24Tenía miedo de no volverte a ver
26:26Está bien, Pelín, cálmate, hablaremos de esto luego
26:29Lo importante es que tú estés bien, y es lo único que realmente importa
26:33Dailán, no vuelvas a dejarme
26:36Solo promételo
26:38Te suplico que olvides todo el pasado
26:41Está bien, bebé, está bien, lo voy a olvidar
26:44Trata de calmarte, ya no pienses en eso
26:47Recupérate, por favor
26:48Está bien
26:48Descansa, amor
26:49Te amo, Tailán
27:01Pelín estuvo en un grave peligro
27:02Incluso estuvo a punto de morir
27:05Pero, su matrimonio logró sobrevivir al final
27:07¿Y quién llamó a la ambulancia?
27:11Qué curioso, pero tengo la misma duda
27:15Voy a revisar las declaraciones
27:21Vamos a tomar un descanso
27:22Sí, como usted diga
27:36Ya tenemos el registro, no lo creerás
27:39¿Y quién fue?
27:40Pelín
27:41Ella llamó a la ambulancia antes de tomar las píldoras
27:44Por supuesto que no quería morir
27:46Pudo ocultar el suicidio de allá
27:47Así como quiso hacer con el de ella misma
27:49Ella planeó todo de allá
27:51No puede ser
27:54¿Aún sigue sorprendida?
27:55Claro que sigue mal
28:18No puede ser
28:26Codio de la ambulancia antes de tomar las píldoras
28:36¡Excelente!
28:39Todo está listo.
29:05Todo está listo.
29:07Bienvenido, amor.
29:08Muchas gracias.
29:11¡Hola, papito!
29:13Ven acá, preciosa.
29:14Oye, ¿cómo estás, mi vida?
29:16Muy bien.
29:17Qué bien, qué bien.
29:32No, ya no vendrá.
29:55Después unas pequeñas aves se acercaron y llamaron su atención.
29:58Sus bigotes empezaron a moverse y saltó para atraparlos.
30:02¿Y qué hicieron las aves?
30:03¿Lograron escaparse?
30:04Empezaron a aletear y volaron muy alto.
30:06Oye, me alegre que hayan escapado.
30:08Sí, claro.
30:09Las aves lograron escaparse.
30:10Pero antes ya se habían comido todos los frutos de nuestro bello jardín.
30:14Creo que mamá está molesta.
30:17Así es.
30:18A tu madre no le agradan mucho las aves, mi amor.
30:21Creo que se volvió un poco obsesiva.
30:23Claro que me agradan las aves.
30:25Yo no estaría obsesionada si las trampas que coloqué...
30:28para atrapar a esas aves no las hubiera quitado tu padre.
30:32Pero, ¿qué podemos hacer, Mila?
30:34Siempre escuchamos lo que papá dice porque lo amamos mucho y por eso obedecemos todas sus reglas.
30:45Mila termina la comida.
30:49Papá, ¿crees que podamos comprar un gato?
30:54Ya lo veremos.
30:55El león se acercó a sus cachorros y les dijo,
30:59les prometo que nunca más nos volveremos a separar.
31:02Mientras los cachorros jugaban y se divertían todos juntos,
31:05la mamá leona abrazaba al papá león.
31:08Y a partir de ese momento, la familia nunca volvió a separarse.
31:12Y vivieron felices para siempre.
31:22Princesa hermosa, descansa.
31:43Princesa hermosa, descansa.
31:44Se durmió muy rápido.
31:45No había llegado al final y ya estaba dormida por completo.
31:50Tuvo un día muy cansado porque en ningún momento paró de hacer el salto mortal.
31:58Habla con un abogado.
32:02Si quieres, puedes hablar con Gilmas.
32:06Quiero el divorcio.
32:14¡¿Qué?
32:16¡¿Qué?
32:35¡¿Qué?
32:53¿Hola?
32:53Si te dijera que fui por Limones a Mersin, ¿me perdonarías por llegar tarde?
32:57Está bien. Aquí te esperaré.
33:01Está bien. Nos vemos pronto.
33:04Hasta pronto.
33:10Hasta pronto.
33:46Hasta pronto.
34:12Hasta pronto.
34:19Hasta pronto.
34:22Hasta pronto.
34:32Hasta pronto.
34:39Hasta pronto.
34:47Hasta pronto.
34:56Hasta pronto.
35:04Hasta pronto.
35:11Hasta pronto.
35:20Hasta pronto.
35:22Hasta pronto.
35:36Hasta pronto.
35:42Hasta pronto.
35:49Hasta pronto.
35:52Hasta pronto.
35:53Hasta pronto.
35:54Hasta pronto.
35:55Hasta pronto.
35:56Hasta pronto.
35:59Hasta pronto.
36:00Hasta pronto.
36:01Hasta pronto.
36:01Hasta pronto.
36:01Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
36:02Hasta pronto.
Comentarios