- il y a 2 mois
Un cottage de banlieue, 2 parents, 2 ados, 1 salle de bain fonctionnelle! Avant la Covid, Julie et Bruno, ont tout arraché de la vieille salle de bain du 2e dans l´espoir de refaire à neuf.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03On est aujourd'hui chez Julie, Bruno et leurs deux filles, Billy et nous.
00:06Oui, puis on n'a pas de temps à perdre parce que Julie, ça fait cinq ans qu'elle n
00:09'a pas de toilette.
00:10Je ne sais pas si vous êtes déjà retenus, vous autres, pendant cinq ans, mais c'est long.
00:15Ah oui, puis Julie est vraiment tannée.
00:18Tellement tannée qu'elle nous a appelés sans le dire à son chum.
00:21C'est une surprise qu'on lui fait aujourd'hui.
00:25Attends-moi!
00:39Est-ce que tu es nerveuse, toi?
00:40Oui, quand même.
00:42OK, c'est là que ça se passe.
00:50Patrick, oui.
00:51Salut, Bruno, ça va?
00:52Oui, toi.
00:53Je te dérange-tu?
00:53Non, tantôt.
00:55Tu te demandes-tu ce qu'on fait ici?
00:56Un petit peu, Patrick.
00:56C'est possible d'utiliser ta salle de bain ou tu n'en as pas depuis cinq ans?
01:02Je t'ai dit, je m'occupais du dossier.
01:04C'est ta surprise, ta blonde, Julie, qui nous a appelés pour nous demander de t'aider.
01:09Parce que tu peux nous virer de bord aussi.
01:11On ne veut pas t'imposer notre aide.
01:13On va chercher sandwich, on revient.
01:17Il y a cinq ans, Julie et Bruno ont commencé à rénover leur salle de bain.
01:20Mais après avoir tout démoli, ils ont réalisé que ça peut être compliqué de rénover ça
01:25une salle de bain.
01:26Résultat, depuis cinq ans, la pièce n'a pas de bain, pas de douche, pas de lavabo,
01:31mais des boîtes, des outils et de la plomberie qui sort du mur.
01:35Puis ça, bien, c'est pas si pratique.
01:37Au moins, ils ont une toilette, mais Julie refuse de l'utiliser parce qu'elle déteste
01:41la pièce.
01:42En fait, le seul que ça ne dérange pas, bien, est lui.
01:50Bon, on est correct.
01:52Bruno, t'es-tu remis de tes émotions?
01:55Oui, un peu.
01:58Cinq ans avec une toilette, pas rénovée, en fait un débarras, on va se le dire.
02:04Pourquoi aussi longtemps?
02:06La réno, j'en ai fait plusieurs.
02:07Je pensais être capable, mais...
02:10C'était trop compliqué.
02:11Je me suis rendu compte qu'il y avait une couple de bébelles que je n'étais pas trop
02:14safe avec ça.
02:15Puis quand c'est compliqué de même, de toute façon, avec la vie, le quotidien, les
02:18enfants, c'est facile de repousser ça aussi.
02:21Depuis qu'on a acheté la maison, on faisait pièce par pièce.
02:24Mais là, il y a eu un petit accroc.
02:26OK.
02:27Puis ça a arrêté là.
02:28Là, on va refaire la salle de bain en haut.
02:29Il y en a une en bas que tu as fait d'ailleurs, elle est super belle.
02:32C'est quoi le problème avec celle-là?
02:34Bien, en fait, c'est qu'il y en a une.
02:36Salle de bain pour quatre personnes.
02:38Puis quand on reçoit le souper ici, la salle de bain est dans la cuisine.
02:42C'est proche de la cuisine, c'est vrai.
02:44Oui.
02:44Puis là, si quelqu'un prend sa douche, mettons.
02:46Puis qu'il y a quelqu'un qui arrive chez nous?
02:48Oui.
02:48Bien, on sort en serviette comme ça, avec la serviette sur la tête.
02:52Puis on fait « excusez, excusez, excusez ».
02:54Bien, y a-t-il du monde qui rentre chez vous de même ou?
02:57Régulièrement.
02:58Bien, voyons donc.
02:58Les gens chez nous cognent et entrent.
03:01C'est comme ça.
03:02T'arrives, tu rentres.
03:03On est tout le coups à l'entour de la table.
03:05Quand t'as fini ta bière, tu te lèves, tu pars.
03:07On t'accompagne pas non plus.
03:08Ah non, tu t'arranges.
03:09Non, ils sont autosuffisants.
03:10Fait que là, le but, dans le fond, c'est qu'à quatre, il y a deux filles dans une
03:15salle de bain
03:15puis les parents dans l'autre.
03:16C'est bien beau rêver en couleur, mais moi aussi, j'en ai deux ados
03:20puis ils vont pas mal où ils veulent, quand ils veulent.
03:22Comment vous allez empêcher vos filles d'aller dans la salle de bain en haut?
03:27En fait, moi, ce que je veux, c'est qu'ils aillent le moins de rangement possible.
03:32Je veux pas qu'ils puissent laisser traîner leur cochonnerie.
03:38Pas de rangement, pas d'intérêt, pas d'intérêt.
03:41Le rangement ici.
03:42Exact.
03:43Sauf que là, il y a une salle de bain finie pour quatre.
03:46C'est exact.
03:47Puis il y a une toilette en haut.
03:48Est-ce que tout le monde utilise la toilette en haut?
03:51Moi, zéro.
03:52Non?
03:53Non, je rentre pas là-dedans.
03:54Elle est pas faite.
03:55C'est le bordel.
03:55Ah!
03:57Je rentre pas dedans.
03:58Non?
03:58Lève la nuit.
03:59Oui?
03:59Je vais aller descendre en haut.
04:01Non, non pas?
04:01Oui.
04:01Wow, quand même.
04:02Oui.
04:03Fait que là, nous autres, pas se vanter, on est comme des sauveurs.
04:07Hein?
04:09Toi, il y a une heure, t'avais aucune idée qu'on allait être là.
04:12Non, pas en tout.
04:13Là, il y a une équipe technique de télévision dans votre salon.
04:16Et on va faire votre salle de bain.
04:22Alors, on va vous présenter les propositions d'aménagement
04:25pour la salle de bain.
04:26Comme on s'était parlé, on partait un peu de ce que vous aviez commencé.
04:29Donc, on avait le plancher que je crois que Julie, tu adores.
04:31Oui.
04:32Je l'adore.
04:32Il est pareil comme chez ma grand-mère.
04:34C'est pas vrai?
04:35Oui.
04:35Il est vraiment beau.
04:36Donc, ça, on garde ça, évidemment.
04:38Puis, il y avait la base de douche aussi qui avait été faite.
04:41Donc, c'est sûr que ça, on va le conserver.
04:44Petit mood board pour votre projet.
04:45Fait que toujours en partant de votre céramique qu'on aime.
04:48Du bois pour la vanité.
04:50Des lavabos vastes.
04:51Puis, je pense, Julie, que tu avais un petit penchant pour la robinetterie murale.
04:54Oui.
04:54Donc, ça, ça serait intéressant de venir en ajouter.
04:58Lavabo quoi, tu as dit?
04:59Vasque?
04:59Vasque.
05:00C'est quoi ça?
05:00Ça, c'est quand un lavabo est déposé sur le comptoir et non pas en dessous.
05:04Ah, OK.
05:04Ouais.
05:05Comme un bol.
05:06Comme un bol.
05:08Et pour votre coin toilette, ce qu'on avait envie de vous proposer, c'était un petit
05:12peu de perdre la boîte qui était vraiment juste là pour la toilette, de venir l'agrandir
05:17puis de vous ajouter du rangement.
05:18Et au niveau de la vanité, Julie, tu m'avais parlé de simplement avoir un comptoir qui
05:24allait être plus suspendu.
05:25Ce qu'on avait envie de te proposer, c'était plus de travailler une structure en acier.
05:29Il y a de quoi qui fait très parisien, on dirait, avec le plancher.
05:32Oui, puis un petit côté vintage aussi qui est intéressant.
05:35La robinetterie noire que vous aviez déjà achetée aussi pour la douche.
05:39Fait qu'on récupère ça aussi.
05:40Le panneau de verre, là.
05:42Oui.
05:42Eux, ils ont des voisins qui rentrent quand ils veulent puis ils vont où ils veulent.
05:46Bien.
05:46C'est possible de mettre un rideau de douche.
05:48À l'intérieur du panneau de verre.
05:50Juste une porte qui se passe.
05:51Une porte qui se passe.
05:52Ça, ça serait vraiment fantastique.
05:54Je pense que Julie voulait garder le mur à rendre.
05:56Non.
05:56On le laisse sous.
05:57Non?
05:57Non.
05:58Ok, j'avais mal compris.
05:59C'est con.
06:00C'est clair, hein?
06:02Non.
06:02Non.
06:08Le gars qui rentre sans cogner puis qui monte les marches, c'est Pascal.
06:12C'est lui qui va s'occuper du chantier.
06:15Bien, avec mon aide, là.
06:16Pascal, c'est pas évident ici parce qu'on est dans une petite pièce.
06:20On pourra pas travailler tout le monde.
06:23Fait qu'il va falloir que quelqu'un parte.
06:25Et, ah non, tu le disais avant moi.
06:28Ça, c'est pas juste.
06:29J'allais dire, je vais vous laisser travailler tout seul.
06:32Mais c'est pas évident de travailler dans un endroit restreint comme ici, là.
06:35C'est pas si mal, je pense que je vais vous envoyer dans le grenier.
06:39Ah, parfait.
06:40Parce que j'aurai de la place au travail.
06:42Est-ce qu'il faut aller dans le grenier pour vrai ou…
06:44On va aller dans le grenier.
06:45On va faire la ventilation.
06:48Après, on va enlever le gypse.
06:50On va solidifier la structure en arrière parce que, d'après ce que je peux voir, c'est un petit
06:54peu souple.
06:56Et puis, on va mettre des panneaux de ciment, de béton léger.
06:59Ça, ça va permettre d'être beaucoup plus durable.
07:01OK.
07:02Êtes-vous prêts à commencer ça, vous autres?
07:03Oui, oui.
07:03Yes.
07:04On y va d'abord.
07:05Chez Julie et Bruno, il y a des travaux qui sont commencés depuis cinq ans.
07:09On vient les aider à les finir.
07:11Il reste donc à installer un système de ventilation, à renforcer les murs de la douche,
07:15arracher le gypse, mettre des nouveaux panneaux de ciment, poser de la tuile,
07:19faire un meuble pour la toilette, refaire la plomberie et l'électricité,
07:23et finalement, laisser la place à Julie parce que ça fait cinq ans qu'elle attend.
07:27Pour suivre l'évolution des travaux de Bruno et Julie,
07:29on a installé une caméra ici.
07:32Fait que si ça n'avance pas, on va le savoir.
07:39T'es en train d'ouvrir le trou de ventilation?
07:41Oui, monsieur.
07:42Je le fasse?
07:42Oui, bien, je vais dire.
07:43Parfait.
07:44Comme ça, je vais pouvoir reprendre les autres affaires.
07:47Good.
07:47Couper du gypse, c'est comme couper du pain.
07:50Du pain dur, poussiéreux, qui ne se mange pas,
07:53puis qui est super utile pour faire des murs.
07:55Du pain, là.
08:01T'es passé dans le garde-robe, Pascal?
08:03Ah, tu mors, je te passe le tuyau.
08:05Oui?
08:06Tu vas me passer le tuyau, là?
08:07Oui.
08:08Puis je marche, il y a des poutrelles, là.
08:09Il y a des trosses, en fait.
08:10Faut que tu te mettes vraiment sur les trosses.
08:13C'est malade, ça.
08:15Fait que je monte.
08:17Est-ce que j'ai besoin d'une lampe de poche?
08:18Oui.
08:19Je monte.
08:21Est-ce que tu fais confiance à la tablette, ici, toi?
08:23Euh, la tablette, tu mets toi vraiment au bord,
08:26puis aller chez toi un peu et tes bras en haut sur la poutelle.
08:29J'ai pas super confiance en la tablette, mais c'est correct.
08:32J'ai pas super confiance en moi non plus.
08:35OK, c'est parti.
08:44Pascal m'a dit qu'il me faisait confiance
08:46pour aller faire les travaux de ventilation dans le grenier.
08:48Moi, je pense que c'est parce qu'il mesure 6 pieds 4,
08:51puis moi, bien, un petit peu moins.
08:54Si tu veux, Pâques, là.
08:55Oui.
08:56Enlève-le, le panneau, là, de laine, là.
08:58Oui, celui-là, ici, là.
08:59On le remettra quand on aura mis la fan, là.
09:01Tu vas avoir de l'air, un peu.
09:02OK, là, je suis correct, là.
09:03Bon, tu peux respirer, là.
09:04Oui.
09:04Tu veux un café?
09:05Ah oui, dedans?
09:07La cheminée, elle, t'en veux où?
09:09Par là ou par là?
09:09Oui, il y a le trou, tu vas le voir.
09:11Il y avait un petit, petit trou, là.
09:13Il y a un petit trou, là, à peu près ici.
09:15Oui, je le vois.
09:16C'est parfait, ça.
09:18Si tu bouges pas, non.
09:20Toi, t'es bon, tu peux revenir, là.
09:22Oui?
09:22Oui.
09:23OK, je vais aller te rejoindre.
09:24Super, on va pas travailler par en dessous, maintenant.
09:26Yep.
09:26Un bon truc quand vous sortez par un trou dans le plafond du garde-robe de quelqu'un,
09:30c'est de faire comme si rien n'était, puis de dire bonjour poliment.
09:34Allô, ça va, toi?
09:35Oui.
09:35Bon, ça, c'est fait.
09:38Ah, c'est beau.
09:40Oui.
09:42Le crâme.
09:43Le crâme.
09:43C'est voulu, ça, dans le grêneau?
09:46Ah, oui?
09:47C'est la belle-mère, non?
09:48C'est la belle-mère, oui.
09:50C'est pas drôle, ça.
09:54Tiens, Patrick.
09:56Il doit y avoir une forêt qui est par ici, là.
09:57Oui, oui.
09:58On fait de la récupération.
10:00Ben oui.
10:02Là, qu'est-ce que vous faites, là?
10:03Là, on va solidifier un peu le mur.
10:05OK.
10:07On va couper des morceaux pour qu'on fasse ça.
10:10Sept et demi.
10:11Veux-tu que je coupe les morceaux?
10:13Si tu peux.
10:28Je vais demander à la patronne s'il y a de la tuile sur le mur.
10:31La patronne, c'est Sophia, j'imagine?
10:33On a une petite question pour toi.
10:34Oui, est-ce que je peux vous aider?
10:35Une question existentielle pour le designer, là.
10:38Est-ce qu'il y a de la tuile au complet au mur, là?
10:40Non, de mémoire, elle arrête à l'intérieur de la douche.
10:43Juste à faire des passes un petit peu pour la porte.
10:46OK.
10:47Parce que tu es en train de couper dans le fond pour remplacer le jet.
10:49Oui, on va la remplacer jusqu'à six pieds.
10:51OK.
10:52Ça sent bien.
10:54Ici, Sophia, c'est une petite salle de bain.
10:56Comment est-ce qu'on fait pour maximiser l'espace?
10:58Le rangement et tout ça.
10:59On va pouvoir ajouter du rangement où il y a la toilette.
11:04Fait qu'ici, on va agrandir le petit muret.
11:06OK.
11:06Puis, on va venir déposer un meuble avec des étagères.
11:08Par contre, ici, Julie et Bruno voulaient pas de rangement.
11:12Voulaient pas de rangement.
11:13C'est quand même...
11:14Exact.
11:14On veut tout le temps du rangement.
11:16Moi, j'avais tendance à en donner un petit peu plus.
11:18Puis, ils en veulent pas.
11:19Ils veulent pas que les enfants occupent l'espace.
11:21Exactement.
11:21S'il y a trop de rangement, ils vont mettre leur cossin.
11:23C'est exact.
11:23Du coup, tu peux avoir beaucoup de rangement.
11:25Puis, quand ils ouvrent les portes, les enfants pognent des petits chocs électriques.
11:28Si j'avais pas pensé à ça, c'est excellent.
11:29On va leur en parler.
11:31On vous rappelle que si vous voulez donner des petits chocs électriques à vos enfants,
11:34il faut faire affaire avec un maître électricien.
11:38Très important, n'est-ce pas?
11:39Bien sûr.
11:40Et petit rappel aussi, juste au cas, ceci est une blague.
11:49On est maintenant rendu à un moment émouvant pour Julie.
11:52Bon, on va être prêt à démolir le mur maintenant.
11:55Démolir le mur?
11:57Démolir.
11:57Julie!
11:58Oui, Julie va démolir son beau mur orange.
12:02À vous de jouer.
12:03C'est bon?
12:04Oui.
12:08On dirait que ça lui fait pas beaucoup de peine.
12:11On pourrait même dire qu'elle a l'air aimer ça.
12:14As-tu du bien, Julie?
12:15C'est vraiment plaisant!
12:17Ça fait cinq ans que t'as pas de toilette en haut.
12:19Ah ouais!
12:21Yeah!
12:22Tiens-moi ça.
12:26C'est bon, ça rentre ou pas?
12:29Ça rentre bien juste.
12:30C'est parfait.
12:31Nous, on avait une niche qui va aller
12:34sur le fond, là.
12:35Oh!
12:35Ça va être bien que je le sache.
12:37Ah!
12:37Bien, je vous ai présenté l'instant.
12:39OK, c'est bien.
12:40Fait que 12-24, comme on fait d'habitude, pas mal.
12:43Mais pas de douche.
12:44Deux-deux-deux-deux, ça va être à quoi?
12:45Ça marche pas?
12:46Bien, peut-être, c'est ça.
12:47Je vais aller ouvrir le 3D, puis je te reviens.
12:50Tu m'attends avant de poser celle-là?
12:51Oui, c'est pas moi qui le roche.
12:54Je te reviens rapidement.
12:57Les nouveaux panneaux de la douche sont posés.
12:59Le trou pour la niche qu'on avait peut-être oublié est fait.
13:02C'est le temps de faire les joints et d'avancer la céramique.
13:18Ça avance bien, là.
13:19Ça avance.
13:20Qu'est-ce qu'il reste à faire, donc?
13:22L'électricité a été faite ce matin.
13:23OK, parfait.
13:24Donc, on a mis l'éclairage, il a refilé ce qu'il fallait faire.
13:27OK.
13:27Le meuble aussi.
13:28C'est beau, le meuble, comme ça, derrière.
13:30Je devrais être capable de terminer la céramique.
13:32Puis, si j'ai un peu de temps, je passerai une première couche de place.
13:37J'aimerais tellement ça aider Pascal, mais en même temps, la salle de bain est toute petite.
13:42J'espère qu'il sera pas fâché.
13:46Ça te dérange pas, Pascal, si je te donne pas un coup de main aujourd'hui?
13:49Je te pardonne, mais c'est la dernière fois.
13:52Je sais pas si Pascal a compris mon hommage au Siri jeunesse du début des années 2000,
13:56mais il me pardonne, il enchaîne avec la céramique.
14:00Je voulais savoir, Bruno, est-ce que t'as des regrets que Julie t'aille inscrire à l'émission?
14:04Ensemble, je pense que ce serait déjà trop tard.
14:07Toi, t'avais mis la main à la pâte, t'as construit un meuble, je pense, avec ton frère?
14:10Oui, avec mon frère.
14:11On a pris deux journées, deux journées et demi, je sais pas si.
14:15OK.
14:16Quand même, ton plancher, Julie, tu l'aimes encore après 4 ans?
14:18Je l'aime encore après 4 ans.
14:20Même avec la nouvelle céramique, ça passe le tête?
14:21Oui, ça passe le tête.
14:22Parfait.
14:23Bon, ben j'aime ça de même.
14:26Merci à nos partenaires, Patrick Morin, le meilleur pour escaper votre chantier.
14:31Et plafond MVC, faites lever les têtes.
14:42Merci à nos partenaires, Milette, avec les portes de bois Milette, vivez pleinement.
14:47Et Groupe Zita, passionnés par votre bien-être.
14:54Qu'est-ce qui se passe?
14:55Ben là, ce qu'on va faire, c'est qu'on va amener le meuble pour le positionner.
14:58Juste pour prendre les mesures, tout ça.
15:00Exactement.
15:01J'ai déjà cherché le meuble.
15:02Je pense avoir besoin de moi.
15:03Ah oui, hein?
15:04Est-ce que c'est drôle, elle?
15:05Je te suis.
15:07Il est pas lourd, mais il est gros.
15:08Là, tu parlais du meuble, au moins?
15:10Un peu des deux.
15:11OK.
15:14OK, mais je passe un petit coup de balai, j'arrive.
15:16Ouais, passe un petit coup de balai, parce que tu vas voir que je vais l'amener tout
15:20seul, le meuble.
15:23Fait que je t'ai pas capable tout seul.
15:26Attention.
15:28On s'accote.
15:29C'est le fun, il y a de la place.
15:31OK.
15:32Oh, que ça passe juste.
15:34Ça passe pas en tout.
15:36Ça passe pas en tout.
15:36Attends.
15:39Ben, en fait, j'ai pas besoin, mais si tu veux m'aider.
15:44C'est correct, toi?
15:44Ouais, c'est ça.
15:45Finalement, j'avais besoin d'aide.
15:47OK, le reste, je peux le faire tout seul.
15:50Et bon, ça, Pascal.
15:51Puis, tu sais quoi, pendant que je pense, ça va peut-être aussi permettre de voir la flamberie,
15:56si c'était beau pour que ça passe avec le drain décoratif.
15:5948 et demi, il partait.
16:01Puis, le comptoir en bas, il fait 24.
16:03Fait que il faut le couper en profondeur, puis en largeur.
16:06Tiens.
16:07OK.
16:07Hé, merci beaucoup.
16:10Je le cherchais partout.
16:11On va aller couper ça?
16:12Oui.
16:13Ah!
16:14Hé, merci, je la cherchais partout, celle-là aussi.
16:16C'est un plaisir.
16:17C'est cool.
16:18OK.
16:20Génial.
16:21Ah, bien oui, ça, c'est super.
16:22Bonne fin.
16:22Merci.
16:23OK.
16:24Vous avez besoin d'être cool, vous me le dites.
16:29Le plateau qui va sur la structure d'acier, Bruno et Julie l'ont acheté quand ils ont
16:33commencé leur rénovation, c'est-à-dire il y a quatre ans.
16:36Hé, ce plateau-là pourrait rentrer en maternelle l'année prochaine.
16:45Elle a fait la job?
16:46Elle a fait la job.
16:47Oui, elle a fait la job.
16:49Je veux juste le dire, moi aussi.
16:52Le plateau est coupé en largeur et en longueur.
16:55Il reste juste à coller les embouts.
16:58Je tiens, non?
16:59On peut.
17:02Et voilà.
17:03Ça fait un travail.
17:05On prend.
17:06C'est beau, hein?
17:08C'est vraiment cool.
17:09J'adore la couleur.
17:11Bien, j'adore.
17:12C'est un grand mot, là.
17:15Ça fait juste quatre ans que tu attends, là, Bruno.
17:17Bien oui.
17:18Ça fait quatre ans que tu avais la planche.
17:19Oui.
17:20Pour vrai?
17:24Mais là, je ne veux pas me mêler de ce qui ne me regarde pas.
17:27Mais là, ça pâlit ton joint, non?
17:28Non, ce n'est pas à vernis, ça.
17:30C'est quoi le truc chez nous?
17:31Mets de la bave.
17:33Hein?
17:33Fais-tu?
17:34Il est plus foncé, là.
17:35Là, toi, tu es en train de te dire.
17:36Il est-tu en train de baver sur mon doigt?
17:38C'est ça, il y a.
17:39Hé, Pat.
17:40Oui.
17:41J'ai vraiment un bon truc.
17:42C'est jamais le joint trop pâle, là.
17:43Oui.
17:44Mets de la bave.
17:45De la bave, tu vois?
17:46T'as-tu ce truc-là, toi aussi?
17:48Non.
17:48T'as-tu pris ton autre doigt
17:49parce que tu ne voulais pas reprendre ma bave?
17:51C'est ça que tu as fait.
17:53Tu ne voulais pas faire de double dip?
17:55Bon, ça va ressembler à ça.
18:01Quand il n'y a plus beaucoup de choses sur la liste,
18:03ça veut dire que ça achève.
18:04Là, on teste la vasque sur le nouveau comptoir.
18:07Regardez pour voir les robinets par rapport à ça.
18:09Mais là, une vasque rectangle, c'est le fun.
18:11Il y a de la place.
18:12Ce n'est pas les fameuses rondes, là,
18:13avec le robinet qui est sur le bord, puis...
18:15Hein?
18:16Essaye-le, toi, bon, c'est bien.
18:17Oui?
18:17Oui.
18:18Bon, hein?
18:19Ah, oui.
18:20Oh, mon Dieu, oui.
18:21Là, c'est vraiment centré.
18:22Oui.
18:23Hé, ta barouette, c'est chaud, là.
18:24Oui.
18:25Attends, mets un petit peu moins d'eau parce que...
18:27Ah, ça éclabousse un peu partout.
18:29Wow.
18:29Excuse-moi juste deux secondes.
18:31Prends ce bout-là une minute.
18:32OK.
18:33Tourne.
18:34Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne.
18:35Merci.
18:37Ah!
18:37Excellent.
18:38Wow!
18:39On part en tournée.
18:40Allez voir les dates sur le site Internet.
18:44Après la plomberie, l'électricité,
18:47un petit coup de peinture et quatre ans d'attente,
18:49Julie et Bruno ont finalement une salle de bain.
18:53Vous vous souvenez que la salle de bain de Bruno et Julie
18:55avait l'air de ça?
18:56Bien, maintenant, elle a l'air de ça.
19:11On est contents, là.
19:12Là, on est endormis.
19:13C'était le dîner, là.
19:14Mais là, c'est cool.
19:16On découvre la pièce.
19:17Ça fait cinq ans que tu l'attends, ta salle de bain,
19:20et tu contentes du résultat.
19:22Très content.
19:22Oui?
19:23Oui.
19:23C'est magnifique.
19:24Oui?
19:24C'est magnifique.
19:25Là, vas-tu continuer à aller aux toilettes quand même
19:27en bois par habitude?
19:28Ou ça va vraiment ici?
19:30Peut-être, pendant une couple de mois.
19:33Bruno, ta blonde, tu avais inscrit à la cachette.
19:35Oui.
19:36Ça n'avait rien pour elle.
19:37Ça n'avait rien tout de tout.
19:38Étais-tu content de nous voir?
19:40Oui, quand même.
19:42Là, vous allez vous retrouver tout seul.
19:44Ça va être vide.
19:45Ça va être vide.
19:46Ça va être vide.
19:46Tu es en train de dire, Julie,
19:47que tu vas t'ennuyer de nous autres?
19:48Bien, c'est clair.
19:49Ah oui, hein?
19:50On a d'autres projets.
19:51Ah, OK, c'est ça.
19:52On va les commencer la semaine prochaine,
19:54puis vous allez revenir dans quatre ans.
19:56Ah, OK, parfait.
19:57Ah oui.
19:57C'est bon, ça.
20:01On le sait que vous vouliez que ce soit
20:03votre salle de bain.
20:05Non?
20:05On a pensé à un petit quelque chose, quoi.
20:08Que vous allez pouvoir accrocher sur la porte
20:10ou dans le corridor.
20:14Ado interdit.
20:15C'est un bon plan.
20:17On va l'accrocher tout de suite.
20:18Est-ce qu'on peut quand même
20:19le remontrer une fois?
20:21Oui, oui.
20:21Plus qu'après ça, c'est fini pour la vie.
20:23Les filles?
20:24Billy, Lou?
20:25Là, on fait une exception.
20:30Regardez ce qu'on a acheté, là,
20:31à vos parents.
20:33Ado interdit.
20:35Est-ce que ça vous fait de la peine?
20:36Oui.
20:37Oui?
20:37Ah, bien là, Julie...
20:39Non.
20:41C'est pas fin, ça.
20:42C'est pas fin, mais c'est la vie.
20:43Elle s'en fout, en 40.
20:51C'est un peu...
20:52Je vais juste...
20:53Ouvre l'eau.
20:55Lève tes mains, moi.
20:57Tu manques bien, hein?
20:58J'aime ça.
20:59Allez, moi.
21:01Ça ressemble à ça, quand même.
21:04Il y a des journées de même où Pascal,
21:06il est juste plate.
21:07C'est ça.
21:08Il n'est pas de bonne humeur.
21:09C'est à moi.
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada