- il y a 1 jour
Patrick Groulx nous fait entrer dans la tête de Kevin Raphael et Simon Gouache. Kevin relève un défi des plus « piquants » avec le boxeur Simon Kean, Pat fait face à un contrôleur routier un peu trop zélé et Simon se demande s´il est un artiste.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Né à Trois-Rivières
02:02Fait que moi, mon but, c'était de percer la carapace de Simon Keane
02:05Euh, on joue à la bouteille?
02:08Ou serpent et échelle?
02:10Attendez, attendez, attendez
02:11On devrait manger des sauces piquantes
02:13Donc on fait des défis
02:14Si on parle de défis, on mange des sauces piquantes?
02:16Non, on mange des sauces piquantes
02:18On joue à vérité aux conséquences
02:19Si tu prends la conséquence, tu manges des sauces piquantes
02:21Qu'est-ce que tu comprends pas dans
02:23Y'a pas de but au jeu?
02:25Donc, pas de défi, pas de but
02:28Y'a une glaçose
02:30Piquante
02:31C'est très niaiseux comme idée
02:33On le fait
02:35Fait que là, le jour de l'entrevue, Simon arrive
02:37Pis là, je suis comme, damn, faut que j'y explique
02:39On va manger des sauces piquantes
02:40Fait que j'explique un peu le concept de l'entrevue
02:41Simon, après l'entrevue classée
02:43On va jouer à un petit jeu
02:45Qui est mon idée
02:47On va manger des sauces piquantes
02:50Ensemble
02:51Je comprendrais si
02:52Si t'es trop stressé, si t'as peur
02:53Si tu veux qu'on arrête
02:55Pis qu'on le fasse pas
02:56Tu peux me dire
02:57Maintenant
02:58Juste dans son regard de boxeur poids lourd
03:00J'ai pu lire
03:01Yo, moi je me bats contre des patenets de 250 livres
03:03C'est pas ta petite sauce piquante de table de cuisine
03:06Qui va me faire peur
03:07Ça, c'était ma première erreur
03:08Fait que moi j'ai dit
03:09Je vais réparer ma première erreur
03:11Yo, je sais que t'as peur de rien, mon frère
03:13Tape dans le dos
03:15Ça, c'était ma deuxième erreur
03:16Tu me suis
03:18Pas
03:19Va y parler
03:22L'entrevue commence
03:23L'entrevue commence
03:24Ça se passe bien
03:25Bang, bang
03:26Je réussis à avoir ce que je voulais avec
03:27Pour l'entrevue classique
03:28Et là, vient le temps de manger les sauces piquantes
03:30Simon, merci pour la partie entrevue
03:33Mais là, c'est les sauces piquantes
03:34Je sais que t'as un tof
03:35On va tester ton estomac
03:37Ok, fait que
03:38On a un challenge
03:39Pis le perdant
03:40Deux manger de la sauce piquante
03:42Y'a pas de challenge
03:43Y'a pas de défi
03:43On fait juste manger des sauces piquantes
03:45C'est donc ben niaiseux
03:46J'aime ça
03:48Allez
03:48Donc là, on se place
03:50Et là
03:51Je mets la sauce
03:53Sur la première chip
03:55Et là, on y va
03:56Un, deux, trois
04:01Oh
04:02À la télévision
04:03Tout allait relativement bien
04:06Dans ma tête, j'ai crié
04:08Jésus de Nazareth
04:11Et tu sais que comme un haïtien
04:13Il dit la ville où Jésus est né
04:14T'es dans le problème, ok?
04:16Et oh, Simon
04:17Sa réaction était impassible
04:19Le patin est resté calme
04:20J'ai dit
04:20Attends, reprends deux fois
04:22Pousse pas ta loque
04:22Dans sa tête, il devait se dire
04:24C'est quand le jeu commence
04:27Et là, je me dis
04:28Quête
04:28C'est mon show
04:29Y'a mon nom dessus, ça
04:30Faut que j'y aille
04:31Trois, deux, un
04:33Bon
04:35Je vais vous expliquer ma réaction après
04:37Mais j'ai regardé Simon Keane
04:39Dans les yeux, ok?
04:41Il est resté avec la face plate
04:43Bon, de mon côté
04:44Là, j'étais en mode
04:46Panique complètement
04:47Est-ce qu'on peut avoir de l'eau?
04:49Et là, je me suis dit
04:50Il faut qu'on arrête ça
04:51C'est terminé
04:52Ciao, bye
04:52Je n'aime plus mon jeu
04:54Et là, Simon a dit
04:55Bon, on fait le dernier
04:59C'est-tu bien fort, ça?
05:02Celle-là, c'est du ghost pepper
05:03Sur l'échelle de Scoville
05:05C'est à peu près 300 000
05:06C'est pas trop du tout
05:08C'est beaucoup
05:09Mais de la sauce tabasco
05:10C'est 7 000
05:13Ok, coupez, les gars
05:14Et là, mon réalisateur
05:17Se lève de sa chaise
05:18Parce que lui, il sait
05:20Lui, il sait que la troisième source
05:21C'est l'esprit de Satan
05:25Écoutez, les gars
05:25On a du fun
05:27On a du plaisir
05:27Mais on a un choix à finir aussi
05:30Puis on a une conclusion
05:31À tourner tantôt
05:32Fait que je pense pas
05:33Que vous devriez prendre la dernière
05:34Moi, dans ma tête
05:35J'étais comme
05:35Béni soit l'éternel
05:36Continuez à parler, mon frère
05:38Je pense que vous soyez capables
05:39Vous êtes comme dans le top
05:40De l'échelle de Scofield
05:41Fait que
05:41Prenez-en pas, aucun
05:43Dans l'échelle de quoi?
05:45Scofield
05:47Et là, Simon, il dit
05:48Moi, ça me dérange pas
05:50Si t'es pas à l'aise
05:51Puis tu peux abandonner
05:52C'est fini
05:53Puis là, il est venu me chercher
05:54Puis l'autre Kevin est apparu
05:57Lui, on le voit rarement
05:58Il y a deux qualités
05:59L'orgueil
06:00Et l'incapacité
06:01À prendre des bonnes décisions
06:02T'es en train de me challenge
06:04Sur mon show
06:05Moi, j'ai peur de rien, bro
06:06Tu veux qu'on fasse la dernière?
06:08Ah ouais, prends ta chip
06:09Fait que là
06:11Sur la
06:11Sur la
06:12On prend la dernière sauce
06:13Ok?
06:14Hum
06:15Il me regarde
06:17Il met deux fois plus de sauce
06:20Là, je suis comme
06:21Yo
06:22Il y a super avec celle-là, Simon
06:243
06:252
06:261
06:27On croque
06:30On n'a jamais fini l'émission
06:32Est-ce que vous avez vu
06:33Ceux qui ont vu le show
06:34À la fin, quand je dis
06:35C'est tout pour le Kevin Raphaël Show
06:37Revenez-nous la semaine prochaine
06:39A été tourné à un autre moment
06:42Parce que
06:42C'était la débandade
06:45Là, ok?
06:46Oh
06:50Ah
06:54Mais après une heure, guys
06:55Ma langue est revenue
06:57Ma parole est revenue
06:58Puis j'ai dit à Simon
06:59Pour vrai, Simon
07:00Un gros merci d'être venu sur le show
07:01Je vais pouvoir dire à tout le monde
07:03Que j'ai fait pleurer
07:04Le boxeur poilot
07:05Simon Keane
07:07Ah
07:08Monsieur, je m'excuse, monsieur
07:10Monsieur, je m'excuse
07:11Ah
07:11Merci tout le monde
07:17Kevin Raphaël, mesdames et messieurs
07:22Kevin Raphaël
07:26C'était pas écrit
07:28C'était écrit
07:28Qu'est-ce que tu comprends pas?
07:30Ce n'était pas écrit
07:31Ah oui, c'était écrit
07:32Non
07:32Oui
07:33Non
07:33Oui
07:44Merci beaucoup
07:44Merci
07:47Hey, pour vrai, tout le monde
07:49Merci d'arriver à l'heure
07:52Non, mais c'est pas facile
07:53Il y a des chantiers partout
07:55Sur les routes du Québec
07:57Il y en a-tu des travaux?
07:59Oui
08:00En fait, il n'y a pas de travaux
08:02Il y a des pancartes
08:04Hein, il y a des routes barrées
08:06Pas de travailleurs
08:07C'est comme si ma femme de ménage
08:09M'empêchait d'aller dans les 8 pièces de ma maison
08:11Mais qu'elle en faisait juste une à la fois
08:14Va pas dans la salle de bain
08:15Ok, t'es en train de faire la salle de bain
08:17Non, mais je vais en faire cet après-midi
08:20Ok, mais je vais aller dans le salon de bord
08:21Non, non, non
08:22Le salon, il est barré
08:24Passe par le sous-sol
08:25Sors dehors
08:26Rentre par la fenêtre
08:26Pis va dans la chambre de l'invité
08:33L'autre jour, je sors de l'autoroute
08:35Ok, je fais 10 km sur un chemin de campagne
08:38Et là, j'arrive à une barrière qui dit
08:40Route parée
08:42Ah, f***
08:43Mais là, ça ne me tente pas de revirer de bord
08:45Je suis pressé
08:45Moi, mon professeur de ballet de jazz
08:47A aucune patience
08:50Et là, je vois un signaleur sortir de son pick-up
08:52Fait que je sors de mon char, tu sais
08:54Il s'approche pis il me dit
08:55Le chemin est bloqué, vous pouvez pas continuer
08:57Ça va pas passer
08:59Mais vous auriez pu l'écrire 10 km avant que c'était bloqué
09:02J'ai tout fait ça pour rien, moi
09:03Hein? C'était pas écrit?
09:05Non
09:05Oui, il y en a un autre, oui
09:06C'était supposé être écrit
09:08T'es sûr que t'as pas mal vu?
09:09Non, j'ai pas mal vu, c'était pas écrit
09:11Moi, je pense que c'était écrit
09:12Hé, hé, c'était pas écrit
09:14Oui, oui, oui, je suis sûr que c'était écrit
09:16C'était pas écrit
09:17C'était écrit
09:17Qu'est-ce que tu comprends pas?
09:18Ce n'était pas écrit
09:20Ben oui, c'était écrit
09:21Non
09:21Oui
09:22Non, c'était pas écrit
09:24C'était écrit
09:24Toi, tes enfants sont laids
09:27Mais non, j'ai pas dit ça, voyons, j'ai pas dit ça
09:30J'ai dit, je te gage 20 piastres que c'était pas écrit
09:3320 piastres
09:33Pis tu peux refaire 20 piastres, pas de truc
09:35Ah oui
09:38Ok
09:43Tu sais pas à qui t'as à faire, toi
09:46Fait que je prends mon char, je fais 10 km vers l'autoroute
09:50Mais pas que t'es écrit, moi
09:53Prends-moi donc pour un câble
09:56Je pense que c'était écrit, moi
09:58Je te regarde comme il faut, partout
10:01Pas de pancarte
10:02On va aller voir dehors, hein
10:04Ben oui, pas de pancarte
10:07Y'a-tu une pancarte là?
10:08Non, y'a pas de pancarte là
10:10Y'a-tu une pancarte en arrière?
10:12Mais non, y'a pas de pancarte
10:14Je regarde partout
10:15Y'a pas de pancarte?
10:16Prendre des photos, qu'est?
10:18Pas de pancarte, pas de pancarte
10:21Pas de pancarte là non plus
10:22Je le savais, je suis pas cave
10:25Fait que je refais 10 km
10:27Elle savait que j'avais raison
10:29C'est qui de cave, hein?
10:33Ah ben mon ami
10:34Des petites nouvelles pour toi, moi
10:40Le contrôleur, il me dit
10:41Pis c'était écrit
10:43Pas en tout
10:44Tu me dois 20 piastres
10:45Il dit pas de trouble, t'as gagné
10:46Il me donne 20 piastres
10:47Prends son CP
10:48Pis il disait à son chum
10:49Hey Marcel
10:50Ouais
10:50Tu me dois 20 piastres
10:51Pis je te l'avais dit
10:52Qu'il irait voir, hein?
10:59Fait que je lui demande
11:00Pourquoi la route est bloquée?
11:02Ah, ils vont faire des gros travaux
11:03Là, y'a un tue à changer
11:04Qui ça, y?
11:06Y'a personne, c'est
11:07Oui, mais ils sont pas là, là, là, là
11:10Là, là, maintenant
11:10Mais ils vont être là tout à l'heure
11:11Ben tu pourrais peut-être
11:13Me laisser passer maintenant
11:14Comme ça, je serai plus là
11:15Tout à l'heure
11:17Je fais ça comment?
11:18Ben tu tasses les cônes
11:19Je passe avec mon trott
11:20Tu remets les cônes
11:21Ni vu ni connu
11:23Ah ouais, mais non
11:25Tu vas être obligé de faire le détour
11:27Quel détour?
11:28Ben tu retournes sur tes pas, là
11:30Tu rembarques sur l'autoroute
11:31Vers le nord
11:32Tu pointes le rente à Saint-Amand
11:33Tu tournes à gauche
11:33Pis dans 30 minutes
11:34Tu vas te retrouver...
11:36Regarde, juste là, là
11:38Il me pointe à 100 mètres
11:40D'où on était déjà
11:45T'es sûr, là?
11:47Je me trompe pratiquement jamais
11:56Fait que je retourne à l'autoroute
11:57Prochaine sortie vers le nord
11:59Je prend le rente à Saint-Amand
12:00Oh non, non, non, non, non, non!
12:02Il y a des cônes!
12:05Il y a des signaleurs!
12:07La route est fermée!
12:08Je veux chier du sang, là!
12:12Fait que je descends de mon char en me disant
12:14Lui, il va payer pour l'autre
12:15Je m'approche du signaleur
12:17Hey!
12:18C'est le même gars!
12:20Qu'est-ce que tu fais là, toi?
12:21Je remplace Marcel!
12:22Toi, qu'est-ce que tu fais là?
12:24Là, j'aurais pu poigner les nerfs
12:26Mais j'ai pris quatre grands respires
12:27Je me suis calmé
12:29J'ai poigné les nerfs
12:30C'est toi qui m'as dit te faire un détour!
12:33Ah oui!
12:35C'est pas ta journée, hein?
12:37Mais j'ai dit comment t'as fait
12:38Pour arriver avant moi
12:39Il me dit c'est facile
12:40J'ai tassé les cônes, là, juste là-bas
12:42J'ai passé le truc
12:43Puis je suis replacé les cônes
12:46Hey, man!
12:46J'ai sauvé un gros 30 minutes
12:48Mais là, moi, je fais quoi, là?
12:49Toi, tu vas être content, là
12:50Parce qu'ils viennent de m'appeler
12:52Ils feront pas les tuyaux aujourd'hui
12:54Ça fait que
12:54Retourne-tu si t'es pas là-bas, là?
12:56Puis quand tu vas arriver juste ici, là
12:58Je vais te laisser passer
13:00Oh, elle!
13:01Dépêche-toi, je vais me donner 20 minutes
13:09Merci beaucoup, merci!
13:13Patrick!
13:14Simon!
13:15Patrick!
13:16Simon, t'es où?
13:18Bien, je suis dans le bois, là
13:20Où dans le bois?
13:21Bien, je suis à côté d'un grand arbre
13:24Avec des feuilles vertes
13:26Vers le nord?
13:28Peut-être
13:29C'est où le nord?
13:31Bien, le nord, là...
13:34Par en haut!
13:36Je pense que oui
13:39Reste où t'es, je vais te trouver, OK?
13:42Je vais faire le cri de la chouette, OK?
13:46La chouette?
13:47Oui!
13:48Coute bien ça!
13:49Ouh-oh!
13:51Ouh-oh!
13:52Ouh-oh!
13:54Ouh-oh!
13:55Ouh-oh!
13:56M'as-tu entendu?
13:58Oui!
13:59Mais je fais quoi avec ça, là?
14:01Je sais pas, mais...
14:02Je ne sais pas, mais...
14:02Elle n'est pas pire, hein?
14:04On peut-tu juste aller voir le numéro?
14:07Bien, oui!
14:12J'aurais dit faire le dindon.
14:16Un comédien qui pognait un tapis de poêle, qui fait un loup.
14:20Et là, un après l'autre, tout le monde embarque.
14:22Que je bouille.
14:36Mesdames, messieurs, Simon Walsh!
14:46Bonsoir, bonsoir, bonsoir.
14:48Vous allez bien? Vous êtes en forme?
14:49Oui!
14:50Merci beaucoup d'être là.
14:51Je veux vous poser une question, OK?
14:54Parce que moi, j'ai une question qui me roule en tête depuis quelques années.
14:57Puis, je n'arrive pas à mettre le doigt dessus.
14:59Je veux savoir ce que vous en pensez.
15:00Selon vous, ce que je fais dans la vie, est-ce que c'est un art?
15:04Oui!
15:05Oui!
15:06À plus de ceux qui pensaient que l'humour, c'est un art.
15:14Pas mal de tout le monde.
15:16Je ne pense pas, moi.
15:17Non, mais...
15:18Non, mais...
15:19Non, mais en même temps, je ne peux pas dire ce que c'est.
15:20Je n'ai pas vraiment de définition pour mon métier.
15:23Ça ne fait pas vraiment de sens ce que je fais dans la vie.
15:26Mais en même temps, je vous comprends,
15:27parce que j'ai longtemps, moi aussi, pensé que c'était un art.
15:29Moi, mes premières années en humour, je suis convaincu que c'était de l'art.
15:33Puis, à un moment donné, j'ai passé une soirée avec des artistes,
15:34puis ça m'a fait hésiter.
15:36Je vous le raconte.
15:37Moi, j'ai un de mes amis qui est comédien, OK?
15:39Et lui, ce qu'il fait, une fois par mois, ça fait plusieurs années qu'il fait ça,
15:42c'est qu'il loue un chalet dans le bois.
15:43Et il invite plein d'artistes, plein de disciplines différentes,
15:47plein de monde qui ne se connaissent pas, à passer une fin de semaine ensemble.
15:50Donc, il m'invite pour une des éditions.
15:52J'arrive là, j'arrive au chalet.
15:53Je suis un peu nerveux.
15:54Je ne sais pas trop dans quoi je m'embarque.
16:02Mais écoute, les premières heures sont fantastiques.
16:06Écoute, on est une gang, c'est beau, il y a de tout, là.
16:09Tous les arts sont représentés, ou presque.
16:11Simon, je te présente Émile, qui est un musicien de grand talent.
16:14Salut.
16:14Salut, Émile.
16:15Raphaël, qui est une chanteuse formidable.
16:17Salut.
16:17Allô.
16:18Jean-Nicolas, un excellent danseur.
16:19Yes.
16:20Salut.
16:21Frédéric, peintre émérite.
16:22Salut.
16:23Salut.
16:23Puis celui qui se met des hors-d'oeuvre dans les poches, c'est Joël, notre poète.
16:27T'as même un poète.
16:30Qui a eu un lift, j'imagine.
16:33Hey, un humoriste.
16:35Wow, c'est vraiment le fun, ça.
16:36Je me suis toujours demandé où vous prenez toutes vos idées.
16:39C'est moins compliqué que tu penses.
16:41Je suis pas mal sûr que c'est plus difficile de composer de la musique.
16:43On est pareil, dans le fond, toi, pour moi.
16:45Tu sais, moi, je danse sur la musique.
16:46Toi aussi, tu danses dans un sens, mais tu danses avec les mots.
16:50T'as envie de m'aider.
16:51T'es comme un poète, mais qui gagne bien sa vie.
16:57Là, je me promène dans le chalet, je rencontre ces gens-là.
17:00Puis moi, avec les gens que je connais pas, en général, je suis très gêné.
17:02Tu sais, je suis très réservé.
17:03Mais là, je suis aucunement gêné.
17:05Hey, je suis bien.
17:07Je suis à l'aise.
17:08Je suis présent.
17:09Je rencontre ces gens-là, puis ça se passe bien.
17:11J'imagine tout, tu dois jouer de la musique à la journée longue.
17:14Oui, parce qu'être artiste, c'est pas un métier.
17:17C'est ce qu'on est.
17:19Je veux dire, moi, si j'étais, je sais pas, chauffeur d'autobus,
17:22j'aurais de la musique quand même chez moi.
17:24Moi, peu importe le travail que je ferais, c'est sûr que je vais le faire en chantant.
17:27On est connectés, on parle, ça connecte.
17:30Ça me surprend moi-même.
17:31Mais en même temps, je me dis, c'est normal qu'on connecte autant, eux et moi,
17:33même si on se connaît pas.
17:34On a tous quelque chose en commun ici.
17:36On fait tous de l'art.
17:38On est chanceux que ça puisse être notre métier,
17:40mais moi, je ferais le monde parce que c'est ce que j'aime vraiment faire en dedans de moi.
17:44Ben oui, exactement, parce qu'être artiste, c'est ce qui nous définit.
17:48Damn right.
17:49Hey, aux artistes.
17:51Aux artistes!
17:52Aux artistes!
17:54Après le souper, tout le monde est assis un peu partout dans le chalet, OK?
17:58Ça jase, ça discute, ça en prend à se connaître, ça prend un verre.
18:01Moi, je t'en reviens pas avec une jeune chanteuse.
18:02C'est une jeune chanteuse de ma vie, là.
18:02On jase.
18:03Vraiment pas.
18:03C'est pas quelque chose que je...
18:04Moi, il y a un gars qui se lève!
18:05J'avais aucune idée que ça allait devenir vraiment le...
18:08Chut!
18:15Et là, tout le monde arrête de parler.
18:19Silence complet dans le chalet.
18:20Tout le monde s'assoit pis se retourne vers lui comme ça.
18:24Là, je regarde la chanteuse, je fais...
18:26Qu'est-ce qu'il se passe?
18:28Ça commence!
18:33Qu'est-ce qu'il commence?
18:33Je fais...
18:34Qu'est-ce qu'il commence?
18:36On ne sait jamais.
18:37Suis-nous.
18:37Puis là, elle se lève pis elle se met à chanter sur le tam-tam.
18:40Ouh!
18:41Ouh!
18:44Ouh!
18:45Ouh!
18:45Ouh!
18:46Ouh!
18:46Puis là, t'as un danseur qui se lève.
18:49Ouh!
18:51Ouh!
18:54Ouh!
18:54Ouh!
18:55Ouh!
18:55Ouh!
19:06Ouh!
19:07Et là, un après l'autre, tout le monde embarque.
19:09Que je bouille aux hôtels de Salomon.
19:14Le bouillon court sur la rouille et se mêle au Cédron.
19:19Tous les arts se marient entre eux pour ne faire qu'un.
19:23Tout le monde trouve son moment.
19:28Elle m'y est jamais venue. C'est drôle, hein?
19:31Caroline, non?
19:33Jamais trouvé le bon moment, mais levé dans le chalet.
19:35Fait, hé, bonsoir, il va fort!
19:36Hé, bonsoir, tout le monde. All right!
19:40All right!
19:40T'es en forme? On va bien?
19:42Ouh!
19:42Hé, une bonne main d'applaudissements, le loup. Il fait une belle job.
19:46Come on, une bonne main d'applaudissements, le loup.
19:48Mon ami, le loup.
19:49All right!
19:51Ah, j'ai pas de ça de crossfit, toi?
19:53Non.
19:54Non?
19:55C'est bon.
19:56Hé, non. Voyons!
20:00Je restais assis.
20:02J'ai regardé ça aller.
20:04Les fruits.
20:06N'attendent que la cueillette.
20:09Je me suis dit, call it, passe pas que c'est de l'art que je fais.
20:11Je me suis dit, call it, passe pas que c'est de l'art que je fais.
20:11Je me suis dit, c'était le seul qui était assis.
20:14Non, c'est pas un moyen gars à côté de moi qui me dessinait.
20:15C'était weird.
20:20Merci beaucoup, je m'appelle Simon.
20:22Merci beaucoup.
20:25Simon Gouache, mesdames messieurs!
20:30Simon Gouache!
20:31C'est le coup.
20:37Je te cache pas, là, tout ce qui compte d'asseoir, là, c'est la victoire!
20:42Yeah!
20:43La victoire!
20:45Oh non!
20:47T'avais des lunettes, toi.
20:49Ah, c'est ça!
20:50Tu t'es fait opérer.
20:51Hé, non, j'ai arrêté le pain.
20:53À ce moment, là, le gluten, ça fait gonfler la cornée.
20:56Et maintenant, ma vision est 10 sur 10.