Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Tales Of Herding Gods Episode 99
Transcript
00:00The one who killed Putra Mahkota is Pedang Pelindung Junior that I hate from Tuan Gu.
00:04Kaisar actually put anger in his heart and had a few concerns about the people of the suci.
00:10If I try to make a vote, I will actually hurt you.
00:16Gu Linwan tersenyum.
00:18Really right, master secta is good.
00:20I'm going to give you a favor for you.
00:23He is a person who knows, and the motive of his undangy name is not to make Kinmu
00:28menyampaikan pesan kepada Kaisar agar dia naik pangkat.
00:32Melainkan untuk berteman dengan Kinmu dan menyelesaikan dendam mereka sebelumnya.
00:36Tidak peduli apakah Kinmu merupakan orang kesayangan Kaisar saat ini atau bukan,
00:40dia harus berteman dengannya.
00:42Pemimpin sekte iblis dari sekte iblis surgawi adalah eksistensi yang setingkat dengan Rulai dan Master Dao.
00:48Membangun hubungan baik dengan Kinmu sama dengan membangun hubungan baik dengan Rulai atau Master Dao.
00:53Dan jika itu bisa dilakukan hanya dengan perjamuan, itu tentu saja merupakan tawaran yang menguntungkan.
00:58Setelah jamuan makan, Gu Linwan secara pribadi mengantar Kinmu kembali ke kediaman sarjana.
01:04Dalam perjalanan pulang, Kinmu merasa bingung ketika melihat beberapa orang asing di perguruan kekaisaran.
01:10Setelah pemberontakan, Putra Mahkota yang baru menghapuskan perjanjian yang telah ditanda tangani oleh pemberontak
01:16dan mengambil kembali tanah-tanah tersebut.
01:18Beberapa negara asing merasa takut, sehingga mereka mengirim utusan damai untuk mempelajari budaya perdamaian abadi.
01:24Gu Linwan dapat melihat kecurigaannya dan berkata, Putra Mahkota mengizinkannya.
01:29Ia mengizinkan orang asing untuk mencari ilmu di perdamaian abadi
01:33sementara beberapa keturunan bangsawan akan belajar di perguruan kekaisaran.
01:37Kinmu mengangguk, lalu tiba-tiba melihat wajah yang dikenalnya dan sedikit terkejut.
01:42Dia tersenyum ke arah seorang pemuda dan memanggil,
01:45Pangong So, pemuda yang berasal dari ras barbar di padang rumput itu menoleh ke belakang untuk melihat Kinmu
01:51dengan tatapan bingung di matanya.
01:53Ada banyak pengikut dari negara asingnya yang mengikutinya
01:55dan dua di antaranya adalah Dukun Agung Istana Emas Rolan.
01:59Pangong So bertanya kepada orang di sebelahnya dengan suara pelan
02:02dan seorang Dukun Agung segera mengatakan sesuatu kepadanya dengan suara pelan.
02:07Pangong So tiba-tiba mengerti dan membalas sapaan Kinmu dengan acuh-ta'acuh.
02:11Jadi, ini Master Sekte Iblis Surgawi.
02:14Ada apa, Master Sekte?
02:16Kinmu tertegun lagi dan hanya menggelengkan kepalanya.
02:19Tidak ada.
02:20Pangong So dan yang lainnya berjalan pergi.
02:23Kinmu sedikit mengernyit dan Gu Lin Wan menangkapnya.
02:26Dia bertanya,
02:27Master Sekte, apakah Anda mengenali Pangong So ini?
02:30Dia adalah putra bungsu Han dari Kekaisaran Barbarian D.
02:34Saya pernah melihatnya berlatih pukulan di perbatasan
02:37dan keterampilan tinjunya memiliki gerakan yang unik
02:39yang seharusnya berasal dari konstitusi yang unik.
02:43Kinmu melihat ke belakang Pangong So dan merenungkannya.
02:45Dia pernah menantangkan selir basan
02:47dan berkata dia pasti akan mengalahkan selir basan di masa depan.
02:51Memberiku kesan yang mendalam tentangnya.
02:53Mengapa sepertinya dia baru pertama kali bertemu dengan Ku?
02:57Gu Lin Wan tersenyum dan berkata,
02:59dengan sifat seorang pemuda,
03:00dia pasti sudah lupa.
03:02Kinmu kembali ke kediaman sarjana,
03:04di mana Naga Kilin berbaring di luar rumah.
03:07Ketika dia masuk ke kamar,
03:08dia merasa kesepian dan entah bagaimana salah.
03:11Andai saja Linger ada di sini.
03:13Dia mendesah dalam hati.
03:15Jika Hulinger ada di sini,
03:17dia pasti akan merapikan kamarnya
03:18agar tempat ini tidak terlalu berantakan.
03:21Seluruh ruangan juga akan ditata dengan nyaman.
03:23Tiba-tiba,
03:24suara rendah dan teredam dari Naga Kilin terdengar dari luar.
03:28Nona muda,
03:29siapa yang Anda cari?
03:31Apakah Master Sek Tekin ada di sini?
03:33Tanya sebuah suara yang menyenangkan.
03:36Dia adalah,
03:37Aku mau masuk.
03:38Oke.
03:39Kinmu segera keluar dari ruangan
03:41dan melihat Ling Yusiu mendorong pintu.
03:43Wanita muda ini menawan saat dia tersenyum
03:45dengan bibir merah dan gigi putihnya.
03:48Dia mengenakan gaun dengan kerah dan lipatan merah.
03:51Ketika dia berjalan ke halaman,
03:53aura yang penuh dengan kemudahan
03:54membombardir Kinmu
03:55dan membuat jantungnya sedikit berdebar kencang.
03:58Si penggembala sapi.
03:59Mata gadis itu berbinar-binar
04:01saat dia berjalan mendekat sambil tersenyum.
04:04Anjing besar di depan pintu rumahmu
04:05cukup mudah diajak bicara.
04:07Aku akan menaruhnya di meja makan
04:09untuk makan malam tahun baru berikutnya.
04:11Dia bahkan tidak bisa menjaga pintu dengan baik.
04:14Kata Kinmu dengan kejam.
04:16Suara Naga Kilin datang dari luar.
04:18Master Sekte,
04:19saya mendengar semuanya.
04:21Aku ingin kau mendengarnya.
04:23Kau hanya tahu cara makan selain tidur.
04:25Kinmu mengamati putri ini secara mendetail
04:27dan melihat bahwa dia semakin cantik.
04:29Meskipun wajahnya masih kekanakan-kanakan seperti bayi.
04:32Namun,
04:33dia masih lebih tinggi dari Kinmu
04:35dan merupakan wanita muda yang besar.
04:37Gaun musim seminya tidak dapat menyembunyikan
04:39bentuk tubuhnya yang memikat,
04:41dua buah melon yang hampir menyembul keluar,
04:43membuatnya sulit untuk mengalihkan pandangannya dari tubuhnya.
04:46Kinmu juga mulai tumbuh lebih tinggi akhir-akhir ini.
04:49Dan dia melakukannya dengan cepat
04:51seperti rumput liar di tanah tandus
04:52saat musim semi tiba.
04:54Terakhir kali mereka bertemu,
04:56putri ini masih seorang gadis liar
04:57yang mengenakan pakaian laki-laki,
04:59sangat bebas dan santai.
05:01Ling Yusiu datang ke depan pohon pir kuning di halaman
05:04dan hanya melihat kuncup-kuncup kecil.
05:06Namun,
05:07bunga-bunga itu harus mekar terlebih dahulu
05:09dan benang sari harus keluar dari kelopaknya yang lembut.
05:11Ling Yusiu mengulurkan tangan gioknya yang ramping
05:14untuk memainkan bunga-bunga dan tersenyum.
05:16Kamu cukup menarik,
05:18menanam pohon pir di gunung giok.
05:20Saat pir itu berbunga,
05:21aku pasti akan datang untuk mengaguminya.
05:24Jangan bergerak,
05:25mata Kinmu berbinar,
05:26dan dia berkata,
05:28tetaplah dalam posisi ini.
05:29Beri aku waktu sebentar.
05:31Dia segera mengeluarkan kuas,
05:33tinta,
05:34kertas,
05:35dan batu tulis untuk melukis.
05:37Ling Yusiu sedikit tidak sabar dan berkata,
05:40apakah kamu sudah selesai?
05:41Lenganku sudah sakit.
05:43Kinmu hendak menyelesaikan lukisannya,
05:45tetapi dia berhenti di goresan terakhir,
05:47mengeluarkan stempelnya untuk dicap di lukisan itu
05:49sebelum meletakkan goresan terakhirnya sambil tersenyum.
05:52Sudah selesai,
05:54Ling Yusiu datang dan melihat lukisannya.
05:56Dia melihat bahwa dia tampak sedikit malu dalam lukisan itu,
06:00dan jelas bahwa Kinmu berhasil menangkap rasa malu yang terpancar dari hatinya.
06:04Kemiripan seperti itu,
06:06seru Ling Yusiu kagum.
06:07Mengapa kamu harus membubuhkan cap pada stempelmu terlebih dahulu
06:10sebelum menggambar goresan terakhir?
06:13Kemampuan melukisku terlalu bagus.
06:15Jika aku menyelesaikan sapuan terakhir terlebih dahulu,
06:18kau akan berjalan turun dari lukisan dan lari.
06:21Stempel ini juga disebut stempel.
06:23Coba lihat gambar pada stempel itu,
06:25itu bukan nama keluargaku,
06:27melainkan semacam rune penyegel.
06:29Jelas Kinmu.
06:30Ling Yusiu mendekat untuk melihat segel itu
06:32dan mereka berdua berpelukan.
06:34Tatapan Kinmu beralih ke wajah gadis itu
06:36dan melihat rona merah lembut di pipinya yang putih
06:39serta matanya yang cerah dan jernih.
06:41Saat dia menatap segel itu dengan serius,
06:43lehernya yang putih tampak sangat mengharukan
06:46dan sikapnya yang serius membuat jantungnya berdebar kencang.
06:49Itu benar-benar rune penyegel.
06:51Ling Yusiu tercengang dan berkata dengan rasa ingin tahu,
06:54jika segel ini dihapus,
06:56apakah aku benar-benar bisa keluar dari lukisan itu?
06:59Kinmu mengangguk dan berkata,
07:01yang aku gunakan adalah menganugerahkan keterampilan jiwa
07:03dan menganugerahkan jiwa ilahi
07:05dengan titik menggunakan kepekaan bersama.
07:07Namun, aku hanya berhasil sekali
07:10dan aku tidak tahu apakah itu akan berhasil kali ini.
07:12Tetap saja,
07:14yang terbaik adalah menyegel lukisan itu
07:16jika kau melarikan diri.
07:18Ling Yusiu menatapnya dengan malu-malu
07:20dan segera menggulung lukisan itu.
07:22Lukisan ini milikku,
07:23jangan curi dariku.
07:25Benar,
07:25aku hampir lupa dengan tugas yang ada di depan mata.
07:28Ayah memanggilmu ke istana,
07:30katanya untuk mendiagnosis luka-lukanya.
07:33Aku bertemu dengan Kasim yang mengirim dekrit
07:35dan mengambil pekerjaannya.
07:37Kinmu merapikan pakaiannya dan berkata,
07:39apakah kamu ikut denganku?
07:41Baiklah,
07:42kita sudah lama tidak bertemu
07:43dan ada yang ingin kukatakan padamu.
07:45Pemuda dan pemudi itu keluar dari ruangan
07:48dan naga kilin itu mengangkat kepalanya.
07:50Master Sekte,
07:51aku akan menjaga pintu
07:53dan tidak akan membiarkan siapapun masuk.
07:55Baiklah,
07:56katakinmu.
07:57Lakukan dengan baik
07:58dan aku tidak akan menyingkirkanmu di tahun baru.
08:01Dan juga,
08:02berlatihlah lebih banyak,
08:03ingat semua otot di tubuh banteng ijo.
08:06Bagaimana kau bisa mengalahkannya seperti ini?
08:08Kedua orang itu berjalan keluar dari kediaman cendekiawan
08:11dan melihat banyak cendekiawan menyambut mereka
08:14dengan senyuman di sepanjang jalan.
08:16Akan tetapi,
08:17sebagian besar dari mereka tampak ketakutan,
08:19jadi jelaslah bahwa mereka telah mendengar
08:21bahwa Kinmu adalah pemimpin Sekte Iblis
08:23dari Sekte Iblis Surgawi,
08:25seorang yang berwatak buas.
08:27Dia telah memenggal kepala Ling Yusya
08:29di hadapan Kaisar dan benar-benar jahat.
08:31Di luar kediaman cendekiawan,
08:33kanselir basan berjalan dengan langkah panjang
08:35dan di belakangnya ada dua cendekiawan.
08:38Salah satunya adalah Wei Yong
08:39dan yang lainnya adalah Yu King Hong.
08:42Kedua orang ini memiliki peningkatan besar
08:44dalam kultifasi mereka,
08:45jadi jelas bahwa mereka telah menerima banyak manfaat
08:48dari berkultifasi bersama kanselir basan.
08:51Di belakang mereka muncul
08:52seekor banteng ijo besar yang sangat kuat.
08:54Ia berjalan di jalan dengan dua kaki
08:56dan gumpalan otot menutupi seluruh tubuhnya.
08:59Api menyembur keluar dari lubang hidungnya
09:01dan ia tampak sangat jahat
09:03dengan bunga peoni di mulutnya.
09:05Kanselir basan berhenti dan tersenyum.
09:07Master Sekte Kin,
09:08apakah kalian berdua kawing lari?
09:11Tidak, kata Ling Yusyu dengan marah.
09:13Jangan bicara omong kosong,
09:15guru basan,
09:16ayah telah memanggilnya ke istana.
09:18Kanselir basan tertawa terbahak-bahak
09:20dan berkata kepada Kinmu,
09:22aku baru saja bertemu bocah panggongso
09:24dari kekaisaran Barbardi
09:25dan dia menjadi sangat aneh.
09:27Meskipun dia mengenaliku,
09:29dia bukan lagi panggongso yang dulu.
09:31Kinmu mengangguk dan berkata,
09:32saya juga punya firasat seperti itu.
09:35Panggongso tidak mengenali saya
09:36dan dia tampak seperti orang yang berbeda.
09:39Kemampuannya sangat kuat,
09:41tidak lebih lemah dari Anda,
09:42kata Kanselir basan.
09:44Kinmu berkedip dan bertanya dengan ragu,
09:46tidak lebih lemah dariku,
09:48aku sangat kuat.
09:49Kanselir basan menatapnya.
09:51Harta karun ilahi enam arahnya
09:53akan segera menerobos
09:54dan aku juga bisa merasakan semacam kekuatan mengerikan
09:57yang tersembunyi di dalam tubuhnya.
09:59Kau mungkin tidak bisa mengalahkannya.
10:01Mungkinkah bocah barbar ini mengalami pertemuan ajaib?
10:05Namun itu tidak tampak seperti pertemuan ajaib,
10:07tetapi lebih seperti kerasukan roh.
10:09Pergi dan temui Kaisar terlebih dahulu,
10:12aku akan datang dan menemuimu nanti.
10:14Kinmu datang ke istana bersama Ling Yuxiu
10:16untuk melihat bahwa Kaisar dan guru kekaisaran ada di sana.
10:20Di samping mereka juga ada seorang pria jelek
10:22yang wajahnya dipenuhi kutil,
10:24dan dia sedang mendiagnosis luka-luka mereka.
10:27Kinmu masuk,
10:27dan Kaisar Yan Feng mengangkat kepalanya untuk tersenyum.
10:31Tuan istana Kinmu ada di sini.
10:33Pria yang wajahnya dipenuhi kutil itu
10:35menatap Kinmu dan mulutnya menyeringai.
10:37Dia seperti kodok besar yang telah berubah menjadi roh,
10:40dan senyumnya tampak seperti wajah yang menangis.
10:43Adik muda,
10:44apakah guru, orang tua itu,
10:46masih baik-baik saja?
10:47Kinmu menghentikan langkahnya
10:49dan mengulurkan tangannya
10:50untuk menghalangi jalan Ling Yuxiu.
10:52Raja racun kecil,
10:54adik laki-laki tampaknya cukup waspada terhadapku.
10:57Raja racun kecil tersenyum.
10:59Meskipun kita adalah saudara senior dan junior,
11:02kita belum pernah bertemu sebelumnya,
11:04kita seharusnya lebih dekat.
11:05Kinmu menurunkan lengannya.
11:07Dia pernah mendengar rumor tentang raja racun kecil ini
11:10dan mendengar ibu Suri menyebutnya sebelumnya.
11:13Alasan mengapa kakek tabib mengiris wajahnya
11:15dan pergi bersembunyi di reruntuhan besar
11:17juga karena orang ini.
11:18Raja racun kecil merupakan murid kakek tabib
11:21yang paling dibanggakannya,
11:22namun ia telah mengkhianati kakek tabib
11:24dan membocorkan berita bahwa
11:25Play Baumuka Giok tidak lain adalah raja racun.
11:28Play Baumuka Giok dan raja racun
11:30pernah menjadi dua orang di dunia persilatan.
11:32Salah satu dari mereka adalah pria yang bebas dan romantis
11:35serta sangat tampan.
11:37Dia tinggi, menarik, heroik,
11:39dan memperlakukan semua orang dengan sopan
11:41seperti angin musim semi,
11:43meninggalkan kekasih di mana-mana.
11:45Dia tidak perlu merayu wanita
11:47karena wanita akan mendatanginya dengan sendirinya.
11:49Semua orang memuja dan mengaguminya,
11:52jadi meskipun pria biasanya iri padanya,
11:54mereka tidak bisa membencinya.
11:56Namun, raja racun berwajah ganas
11:58dan metodenya kejam.
12:00Keburukannya menyebar jauh dan luas.
12:02Dia pernah membunuh banyak ahli
12:04dan bahkan membasmi sekte jalan lurus,
12:06meracuni semua orang di dalamnya.
12:08Tidak seorang pun yang tersisa hidup di dalamnya.
12:11Bahkan sekte dao dan biara petir besar
12:13memiliki banyak biksu dan penganut tau
12:15yang mati akibat racunnya.
12:17Kultivasi raja racun tidaklah tinggi,
12:19tetapi kemampuannya sangat hebat.
12:21Tidak peduli apakah itu racun atau serangga berbisa,
12:24pencapaiannya telah mencapai puncaknya.
12:26Banyak penyergapan untuk menangkapnya
12:28telah disiapkan oleh jalur yang benar
12:30dan jalur iblis
12:31dan bahkan beberapa eksistensi tingkat
12:33master kultus dimobilisasi.
12:35Tetapi tidak satupun dari mereka
12:36yang berhasil menjatuhkannya.
12:38Semuanya malah mati karena racun.
12:40Raja racun mengenakan topeng hijau bertaring,
12:43jadi tidak ada yang tahu wujud aslinya.
12:45Baru setelah muridnya,
12:46Raja racun kecil,
12:48membocorkan kebenaran,
12:49orang-orang mengetahui bahwa Raja racun
12:51adalah si play bau muka giyok yang bejat.
12:53Begitu identitasnya terungkap,
12:56segalanya menjadi rumit.
12:57Beberapa orang ingin membunuhnya,
12:59sementara beberapa wanita saling bertarung untuknya
13:01dan bahkan seorang wanita kuat
13:03seperti Permaisuri Janda ikut bertarung.
13:05Hal ini membuat si Tabit tidak punya pilihan
13:08selain mengiris wajahnya
13:09dan melupakan semua perasaannya.
13:11Dia kemudian bersembunyi di reruntuhan besar,
13:13tidak berani keluar dari sana
13:15selama separuh hidupnya.
13:17Namun,
13:17hari-hari Raja racun kecil juga tidak baik.
13:20Permaisuri Janda dan para wanita lainnya
13:22melampiaskan kemarahan mereka pada kepalanya
13:24dan mengejarnya kemana-mana.
13:26Raja racun kecil juga hampir dipaksa
13:28bersembunyi di reruntuhan besar.
13:30Tetapi dia beruntung
13:31karena guru kekaisaran menerimanya.
13:33Mengenai pertemuan dengan si Tabit,
13:35Kinmu hanya mendengar rumor
13:37dan tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.
13:39Namun,
13:40dia tahu Raja racun kecil
13:41telah mewarisi ajaran si Tabit,
13:43dan pencapaiannya dalam hal racun
13:45sudah menyamai pencapaian si Tabit.
13:47Kaisar Yan Feng tersenyum dan berkata,
13:49Ketua Sekte,
13:50aku mengundangmu dan Raja racun kecil
13:52karena kalian berdua
13:53adalah murid Raja racun Muka Giyok,
13:55yang satu ahli dalam menggunakan racun
13:57sementara yang lain ahli
13:58dalam pengobatan medis.
14:00Dengan kalian berdua bekerja sama,
14:02kalian mungkin bisa menyembuhkan
14:04guru kekaisaran dan aku.
14:05Kinmu tersenyum,
14:07sesuai perintah yang mulia.
14:08Saya juga ingin melihat
14:10perdagangan kakak senior.
14:11Raja racun kecil
14:12memeriksa luka-luka kaisar
14:14dan memeriksa efek pengobatan Kinmu.
14:16Kutil di wajahnya menjadi
14:18semakin menakutkan
14:19saat dia tersenyum.
14:20Usahamu lumayan,
14:21menyelesaikan racun seribu peluang
14:23dalam satu malam.
14:24Di sisi lain,
14:26Kinmu sedang memeriksa
14:27guru kekaisaran.
14:28Setelah kembali ke ibu kota,
14:30Raja racun kecillah
14:31yang telah merawat
14:32luka-luka guru kekaisaran.
14:34Dia berkata dengan acuh-ta'acuh,
14:36kamu juga tidak buruk,
14:37caramu menggunakan racun seribu peluang
14:39sangat hebat.
14:40Kutil didekat lengan Raja racun kecil
14:42tiba-tiba pecah,
14:43dan beberapa laba-laba kecil
14:44transparan keluar.
14:46Laba-laba kecil ini
14:47memuntahkan jaring
14:48yang mengenai bagian
14:49tengah alis kaisar Yan Feng.
14:51Mereka kemudian naik
14:52ke bagian tengah alis kaisar Yan Feng
14:53melalui serat laba-laba,
14:55dan membuat terowongan
14:56ke dalam harta karun ilahi
14:57embriorohnya.
14:59Aku tidak ingin meracuninya
15:00sampai mati.
15:01Dengan kemampuanku,
15:03tidak sulit untuk meracuni
15:04seorang pemimpin sekte,
15:05kata Raja racun kecil
15:06dengan santai.
15:08Tidak peduli pemimpin sekte manapun,
15:10meracuni mereka
15:11bukanlah masalah bagiku.
15:12Kinmu tidak mengangkat alisnya.
15:15Sebaliknya,
15:16dua surga muncul di matanya
15:17saat dia menggunakan
15:18mata surga hijau
15:19untuk memeriksa
15:20luka-luka guru kekaisaran.
15:22Bahkan jika kamu
15:23telah meracuni tubuhnya
15:24hingga mati,
15:25aku masih bisa menjaga jiwanya
15:26dan menyelamatkannya
15:27setelah mendetoksifikasi racunnya.
15:29Selain itu,
15:31pemimpin sekte bukanlah
15:32seseorang yang bisa
15:33kamu racuni sesuka hati.
15:34Bagi seorang pemimpin sekte,
15:36tidak perlu bertemu denganmu
15:38untuk membunuhmu.
15:39Terutama untuk sekte iblis,
15:41mereka memiliki seribu cara
15:42untuk membuat seseorang mati
15:43dengan cara yang tak terduga
15:45namun tetap sebagaimana mestinya.
15:47Ketika saudara senior
15:48menemukan dirinya mati
15:49di selokan yang bau
15:50suatu hari nanti,
15:51dia akan mengerti.
15:53Benarkah?
15:54Raja racun kecil
15:55memiliki ekspresi
15:56yang menyeramkan
15:56dan senyumnya
15:57bahkan lebih buruk
15:58daripada wajah
15:59yang sedang menangis.
16:00Benar sekali,
16:01Kinmu tersenyum bak bunga.
16:03Keduanya saling menatap.
16:05Jantung Kaisar Yan Feng
16:06dan guru kekaisaran
16:07berdebar-debar
16:08karena takut.
16:09Saat kedua orang itu bertemu,
16:11mereka mulai bertengkar
16:12dengan kata-kata
16:13dan niat membunuh mereka
16:14semakin berkembang.
16:15Ling Yuxiu berkedip,
16:17tatapannya beralih
16:18di antara kedua orang itu.
16:19Dia merasa situasinya
16:21semakin tidak terkendali.
16:22Jadi dia tersenyum
16:23dan berkata,
16:24Raja racun kecil,
16:25Master Sekte Kin,
16:26perawatan lebih penting.
16:28Guru kekaisaran terbatuk
16:29dan Kaisar Yan Feng
16:30juga terbatuk sebelum berkata,
16:32Yuxiu,
16:33mundurlah dulu.
16:34Ling Yuxiu mengerti
16:35dan berjalan keluar aula.
16:37Kutil di wajah Raja racun
16:38kecil pecah
16:39dan serangga
16:39yang tampak
16:40seperti ikan terbang keluar
16:41untuk menggali
16:42harta karun suci
16:43Kaisar Yan Feng lainnya.
16:44Setelah memeriksa
16:45luka-luka di sana,
16:47dia berkata,
16:48kau benar-benar
16:48tidak buruk,
16:49menyingkirkan kerusakan
16:50tersembunyi
16:51di harta karun suci
16:52yang mulia.
16:53Luka-luka pada tubuh
16:54Jasmani
16:54dan jiwanya
16:55sudah sembuh total,
16:56tetapi sangat disayangkan
16:57keahlian medismu
16:58masih kurang
16:59dan tidak dapat
16:59mengobati harta karun suci.
17:01Kinmu melihat
17:02sisa-sisa seni ilahi dewa
17:03di tubuh guru kekaisaran
17:04dan melihat bahwa
17:05Raja racun kecil
17:06telah menggunakan
17:07zat beracun
17:07yang diubahnya
17:08menjadi teknik pelarut sutra roh
17:10untuk melilit
17:11sisa-sisa tersebut.
17:12Dia mencoba
17:13untuk melemahkannya
17:14karena sutra racun
17:15memiliki efek
17:15melarutkan teknik
17:16seni ilahi
17:17dan bahkan kivital.
17:19Namun,
17:20efeknya minimal
17:21saat melawan
17:21seni ilahi para dewa.
17:23Teknik racunmu
17:24telah mencapai
17:24kesempurnaan,
17:25yaitu memiliki
17:26bentuk material
17:27dan jiwa internal.
17:29Teknik melarutkan
17:29sutra roh ini
17:30digunakan dengan
17:31sangat baik,
17:32tetapi masih bisa
17:33naik ke tingkat berikutnya.
17:34Kinmu tersenyum.
17:35Tatapan mata
17:36kedua orang itu
17:37bertemu sekali lagi.
17:39Kulit kepala kaisar
17:40Yan Feng
17:40dan guru kekaisaran
17:41menjadi mati rasa.
17:42Jika kedua orang ini
17:44bertarung,
17:44mereka mungkin
17:45akan menggunakan
17:46racun dan obat-obatan
17:47pada tubuh mereka.
17:48Guru kekaisaran berkata,
17:50kalian berdua
17:51adalah tabib dewa
17:52dan berasal
17:52dari guru yang sama.
17:53Apakah kalian punya solusi?
17:55Raja racun kecil
17:56segera berkata,
17:58saya sudah cukup
17:58percaya diri
17:59dalam mengobati
18:00luka-luka yang mulia.
18:01Karena harta karun suci
18:02yang mulia telah hancur,
18:04saya dapat mengambil
18:05harta karun suci manusia
18:06yang masih hidup
18:07untuk dipindahkan.
18:08Kaisar Yan Feng
18:09mengerutkan kening,
18:11seberapa yakinnya kamu?
18:12Ini,
18:13Raja racun kecil
18:14ragu-ragu
18:15dan melirik Kinmu.
18:16Aku ahli
18:16dalam menggunakan racun
18:18jadi aku tidak bisa
18:19mengatakan
18:19seberapa yakinnya aku.
18:21Kinmu berkata,
18:21luka-luka guru kekaisaran
18:23tidak dapat diatasi
18:24hanya dengan teknik
18:25melarutkan sutra roh,
18:26karena masalahnya
18:27masih terletak pada
18:28sisa-sisa seni ilahi
18:29yang ditinggalkan oleh
18:30dewa yang terlalu kuat.
18:31Menurutku,
18:32yang harus kita lakukan
18:33adalah menemukan
18:34beberapa lusin praktisi
18:35kuat setingkat
18:36master sekte
18:37untuk menekan
18:37sisa-sisa itu,
18:38yang akan memungkinkan
18:40guru kekaisaran
18:40menggunakan kultifasinya sendiri
18:42untuk memurnikannya.
18:43Guru kekaisaran
18:44menggelengkan kepalanya
18:45dan berkata,
18:46memang ada beberapa
18:47lusin praktisi
18:48kuat tingkat
18:48master sekte
18:49di dalam perbatasan
18:50kekaisaran
18:50perdamaian abadi,
18:52tetapi akan sulit
18:53untuk mengumpulkan
18:53semua orang
18:54untuk membantu saya.
18:56Dua tabib dewa,
18:57karena salah satu
18:58dari kalian
18:58menggunakan racun
18:59dan yang lainnya
19:00menggunakan obat,
19:01kalian berdua
19:02mungkin bisa saling melengkapi.
19:04Kinmu melirik
19:05raja racun kecil
19:06dan raja racun kecil
19:07pun meliriknya.
19:08Tuanku raja racun
19:09muka giyok
19:10tidak ada bandingannya
19:10dalam racun
19:11dan obat-obatannya.
19:12Dia dapat menggunakan
19:13obat untuk meningkatkan
19:14racun dan racun
19:15untuk meningkatkan
19:16obat-obatan,
19:17kata raja racun kecil.
19:19Berapa kali kau dapat
19:20meningkatkan racunku?
19:22Kinmu menjawab
19:22dengan dingin,
19:23kita lihat saja
19:24seberapa kuat racun
19:25kakak senior itu.
19:26Aku bisa menggunakan
19:27obat untuk menambah
19:28vitalitas yang mulia
19:29dan meningkatkan
19:30kekuatan hidupnya,
19:31sehingga vitalitas
19:32dan vitalitas yang mulia
19:34bisa menyembuhkan
19:34luka-luka
19:35di harta karun sucinya.
19:36Seberapa kuat racunmu,
19:38bisakah itu meningkatkan
19:39vitalitas dan vitalitas
19:40obatku
19:41hingga 30 hingga
19:4250 kali lipat?
19:43Sehebat yang kau inginkan,
19:45raja racun kecil mencibir.
19:47Aku khawatir tonikmu
19:49tidak dapat
19:49mengatasi racunku.
19:51Untuk memurnikan
19:51sisa-sisa seni ilahi
19:53di guru kekaisaran,
19:54aku butuh teknik
19:55melarutkan sutra roh
19:56yang toksisitasnya
19:57ditingkatkan
19:5730 hingga
19:5850 kali lipat.
20:00Dengan toksisitas
20:01yang begitu tinggi,
20:02bahkan para dewa
20:03dapat diracuni
20:04hingga mati
20:04dan hancur
20:05menjadi kerangka.
20:06Apakah kau
20:07punya kemampuan?
20:08Kinmu mengertakan giginya.
20:10Aku bisa mencoba.
20:11Serangga berbisa keluar
20:13dari tubuh
20:13kaisar Yan Feng
20:14dan membuat
20:15terowongan kembali
20:15ke kutil di tangan
20:16dan wajah
20:17raja racun kecil.
20:18Jika kau tidak bisa
20:19memurnikan tonik
20:20seperti itu,
20:21aku akan meracunimu
20:22sampai mati.
20:23Dia terkekeh.
20:25Ekspresi kinmu
20:26acuh-ta'acuh.
20:27Jika kamu
20:27menggunakan racun
20:28yang salah,
20:29aku akan menjamin
20:30hidupmu sehingga
20:31aku bisa membawamu
20:32kembali
20:32ke reruntuhan besar.
20:33Ekspresi raja racun kecil
20:35berubah drastis
20:36dan dia mendengus dingin.
20:38Dengan mengangkat kuasnya,
20:39dia menuliskan daftar
20:41tanaman beracun.
20:42Kinmu juga
20:43menuliskan resep.
20:44Yang mulia,
20:45suruh orang
20:46untuk mengambil
20:46tanaman obat.
20:47Keduanya melempar kuas
20:49dan duduk dalam diam.
20:50Kaisar Yan Feng
20:51dan guru kekaisaran
20:52saling memandang
20:53dengan cemas.
20:54Keduanya memiliki
20:55temperamen yang tinggi
20:56dan tidak tampak
20:57berniat untuk
20:58mengobati luka mereka.
20:59Sebaliknya,
21:00mereka tampak
21:01seperti akan bunuh diri.
21:02Kaisar Yan Feng
21:03terbatuk dan memanggil
21:04tabib istana
21:05yang menunggu di luar aula.
21:07Cepat ambil ramuannya.
21:08Para tabib istana
21:09segera mengambil resepnya
21:11dan bergegas
21:12melanjutkan perjalanan.
21:13Obat kuatmu cukup kuat.
21:15Raja racun kecil
21:16tersenyum sinis.
21:17Kinmu mengabaikannya,
21:18dan setelah beberapa waktu,
21:20tabib istana
21:21akhirnya membawa
21:22semua ramuan beracun
21:23dan penyembuh
21:23yang mereka butuhkan.
21:25Kinmu segera bergerak
21:26dan mengekstraksi
21:27energi obat.
21:28Dia menjalankan teknik
21:29tiga elisir tubuh penguasa
21:30dan berubah
21:31menjadi penguasa Mars
21:32bertubuh manusia
21:33berkepala sapi
21:34dan penguasa Venus
21:34bertubuh manusia
21:35berkepala harimau
21:36dari waktu ke waktu.
21:38Dia juga berubah
21:39menjadi penguasa Merkurius,
21:40penguasa Jupiter,
21:41dan penguasa Saturnus,
21:43mengubah bentuk
21:44dan kivitalnya
21:45untuk mengekstraksi
21:45semua jenis energi obat.
21:47Sementara itu,
21:49Raja racun kecil
21:49menggunakan ramuan beracun
21:51untuk membesarkan
21:52serangga-serangganya.
21:53Ia membiarkan serangga-serangga itu
21:55memakan zat-zat beracun
21:56sebelum mengolah
21:57makhluk-makhluk kecil itu
21:58menjadi pil-pil beracun
21:59yang ia gunakan
22:00untuk memberi makan
22:01serangga-serangga
22:02berbisa lainnya.
22:03Mengulangi hal ini
22:04beberapa kali,
22:05ia akhirnya membesarkan
22:06seekor laba-laba hitam
22:07pekat besar
22:08dengan mata merah.
22:09Gas beracun benar-benar
22:10membeku di sekelilingnya
22:12dan tidak menunjukkan
22:13tanda-tanda
22:13akan menghilang.
22:15Di pihak Kinmu,
22:16ia mengambil beberapa benih
22:17dan mulai menanam bunga
22:18di aula.
22:19Ia menanam benih
22:20di pil roh
22:21yang telah dimurnikannya
22:22dan menggunakan teknik
22:23penciptaan bumi ion
22:24sehingga bunga-bunga
22:25akan menyerap energi obat
22:26dari pil roh.
22:27Tidak lama kemudian,
22:29bunga-bunga itu mekar
22:30dan menghasilkan buah.
22:31Ia kemudian memetik buah roh
22:33yang ia butuhkan
22:34dan memurnikannya lagi.
22:35Setelah mengulanginya
22:36beberapa kali lagi,
22:38ramuan yang menumpuk
22:39menjadi gunung
22:39disempurnakan menjadi
22:40tujuh pil roh
22:41dan satu pil merah.
22:43Kinmu mengambil semuanya
22:44dan memandang
22:45ke arah Raja Racun Kecil.
22:46Raja Racun Kecil saat itu
22:48telah memurnikan
22:49laba-laba besar itu
22:49hingga mati
22:50dan menciptakan
22:51serangkaian sutra roh
22:52yang praktis
22:53tidak dapat dilihat
22:54dan sebotol kecil
22:55cairan beracun.
22:56Keduanya saling menatap
22:57dan Kinmu
22:58melemparkan pil merah
22:59ke arah Raja Racun Kecil
23:01sedangkan Raja Racun Kecil
23:02melemparkan cairan beracun
23:03ke arahnya.
23:04Kinmu tersenyum tipis
23:05dan berkata lembut,
23:06Yang Mulia,
23:07sudah waktunya minum obat.
23:09Jantung Kaisar Yan Feng
23:11mulai berdebar kencang
23:12dan tubuhnya berkedut
23:13saat dia melihat
23:13tujuh pil roh
23:14dan botol cairan beracun
23:15yang dipegang Kinmu.
23:17Menteri,
23:18racunnya,
23:19hebat sekali.
23:20Kinmu melirik
23:21Raja Racun Kecil.
23:22Jika Yang Mulia meninggal,
23:24aku akan membalas dendam
23:25untuk Yang Mulia.
23:26Guru Kekaisaran
23:27memandang pil merah
23:28dan sutra laba-laba
23:29di depannya
23:30dengan ragu-ragu.
23:31Raja Racun Kecil berkata,
23:33Jangan khawatir,
23:34Guru Kekaisaran,
23:35kamu baik-baik saja,
23:36kamu baik-baik saja.
23:38Sosok Kinmu
23:38berubah menjadi bayangan
23:40dan masuk ke dalam
23:41harta karun suci
23:41Kaisar Yan Feng.
23:43Dia meletakkan
23:44tujuh pil roh
23:44ke dalam tujuh alam.
23:46Dia menuangkan
23:47beberapa tetes cairan beracun
23:48ke setiap pil roh
23:49sebelum menariknya.
23:50Raja Racun Kecil
23:51memukulkan benang sutra roh
23:53ke tubuh Guru Kekaisaran
23:54dan menarik keluar
23:55benang sutra laba-laba
23:56dari mulut pasiennya.
23:57Ia melilitkan
23:58benang sutra laba-laba
23:59di sekitar pelet merah
24:00sebelum memasukkannya
24:02ke dalam mulut Guru Kekaisaran.
24:04Suara ledakan
24:04yang menggetarkan dunia
24:05terdengar dari tubuh
24:06Kaisar Yan Feng
24:07dan semua rambut di tubuhnya
24:09tiba-tiba mulai tumbuh
24:10dengan cepat.
24:11Tulang-tulangnya juga
24:12tumbuh dengan cepat
24:13dan dalam sekejap
24:14tumbuh sangat banyak
24:15sampai-sampai celananya
24:17tidak bisa lagi menutupinya.
24:18Kepalanya juga tumbuh
24:20lebih besar.
24:21Jinggotnya tumbuh keluar
24:22seperti rumput liar
24:23dan rambut di kepalanya
24:24menjulur keluar
24:25ke segala arah.
24:26Bulu di kaki
24:27dan dadanya
24:28menjadi luar biasa tebalnya
24:29bahkan merobek
24:30jubah naganya.
24:31Tidak lama setelah itu
24:32Kaisar Yan Feng
24:33berubah menjadi raksasa
24:35yang tingginya
24:35lebih dari 30 yard
24:36dan tergeletak di tanah
24:38tidak dapat bergerak.
24:39Separuh aula
24:40ditutupi rambut
24:41dan Kaisar tenggelam
24:42dalam semak belukar
24:43yang lebat ini.
24:44Racunmu agak kuat?
24:45Ya, kakak senior.
24:47Sudut mata kinmu berkedut.
24:49Di sisi lain
24:50benang laba-laba transparan
24:51tiba-tiba mulai mengalir
24:52keluar dari mata,
24:54telinga,
24:54mulut,
24:55dan hidung guru kekaisaran.
24:57Bahkan pori-pori kulitnya
24:58dipenuhi benang laba-laba
24:59yang mengalir keluar,
25:01melingkarinya.
25:02Dia segera tampak
25:03seperti pangsit besar
25:04yang dibungkus dengan kuat.
25:06Raja racun kecil
25:07berkata sambil menatapnya
25:08dengan ekspresi serius.
25:10Bukankah tonikmu
25:11terlalu bergizi?
25:12Keduanya saling memandang
25:13sebelum mengangkat kuas
25:14untuk menulis resep lagi.
25:16Ketika mereka ingin
25:17memanggil Kaisar
25:18untuk memerintahkan orang-orang
25:19mengambil ramuan,
25:21barulah mereka ingat
25:22bahwa Kaisar
25:22masih tenggelam oleh rambut.
25:24Mereka berdua
25:25hanya bisa batuk
25:25dan memanggil
25:26Tabib Istana
25:27keluar aula sendirian.
25:28Para Tabib Istana
25:29yang sedang menunggu
25:30perintah gemetar ketakutan
25:31saat melihat rambut tebal
25:33yang menyebar
25:33dari dalam aula
25:34dan merayapi tangga.
25:36Tidak lama kemudian,
25:37Tabib Istana
25:38kembali membawa ramuan
25:39dan Kinmu
25:39mulai memurnikannya lagi.
25:41Raja racun kecil
25:42juga bergegas
25:43membesarkan serangganya.
25:44Kinmu mengeluarkan
25:45dua pisau pembantai babi
25:47dan memotong rambut
25:48yang tak terhitung jumlahnya
25:49untuk menemukan Kaisar.
25:51Butuh usaha
25:52yang cukup keras
25:52untuk memasukkan obat
25:53ke dalam tubuhnya.
25:55Di sisi lain,
25:56kutil di wajah
25:57Raja racun kecil pecah
25:58dan serangga
25:58berbisa membawa obat
25:59yang telah dimurnikan
26:00ke dalam kepompong,
26:02mengirimkannya
26:02ke tubuh guru kekaisaran.
26:04Sial!
26:05Keduanya mengamati situasi itu
26:06dan wajah mereka
26:08berubah menjadi hijau.
26:09Sepertinya racun
26:10dan obatnya
26:11agak tidak seimbang.
26:12Sekalipun rambut
26:13di sisi tubuh Kaisar
26:14tidak lagi tumbuh,
26:15racun sudah mulai mengalir
26:17dari lubang-lubang tubuhnya,
26:18sementara rambut guru
26:19kekaisaran mulai tumbuh.
26:21Kedua tabib itu
26:22buru-buru mengambil kuas mereka
26:23dan mulai menulis resep lagi.
26:25Hinmu dan Raja racun kecil
26:27telah mengubah resep
26:287 hingga 8 kali
26:29dan mereka menjadi
26:30sedikit bingung.
26:31Bagaimanapun,
26:32ini adalah pertama kalinya
26:34mereka bekerja sama,
26:35jadi akan selalu ada
26:36beberapa hal
26:37yang tidak sesuai
26:37dengan keinginan mereka,
26:39beberapa hal di mana
26:40mereka tidak dapat
26:40saling melengkapi
26:41dengan sempurna.
26:42Terlebih lagi,
26:43mereka berdua ingin
26:44mengalahkan satu sama lain,
26:46jadi tonik yang diberikan
26:47Kinmu kepada Raja racun kecil
26:48tidak hanya 30 hingga
26:5050 kali lebih kuat,
26:51tetapi malah
26:5260 kali lebih kuat.
26:53Botol cairan beracun
26:54yang diberikan Raja racun kecil
26:56kepada Kinmu
26:57juga memiliki tingkat racun
26:58yang lebih tinggi.
26:59Mereka berdua
27:00saling beradu kemampuan
27:01dan yang menderita
27:02adalah Kaisar
27:03dan guru kekaisaran
27:04yang disiksa tanpa henti.
27:06Terlebih lagi,
27:07mereka bahkan
27:08tidak bisa bergerak,
27:09melawan,
27:09atau meminta bantuan.
27:11Tubuh Kaisar mulai menyusut
27:13dan tak lama kemudian
27:14kembali ke ukuran biasanya.
27:15Namun,
27:16ia tidak berhenti di situ
27:17dan segera mencapai
27:18ukuran bayi yang baru lahir.
27:20Aku seharusnya
27:21menanam Al Gojo
27:22di aula ini
27:23untuk mengeksekusi
27:24kedua bajingan
27:24tabib dewa ini.
27:25Pikir Sang Kaisar
27:27yang tenggelam
27:27dalam rambutnya sendiri.
27:29Di sisi lain,
27:30tubuh guru kekaisaran
27:31masih membengkak.
27:32Dan bukan hanya itu,
27:34karena dia bisa merasakan
27:35sesuatu tumbuh
27:36di pantatnya.
27:37Itu tampak
27:38seperti ekor berbulu.
27:39Ketiaknya terasa gatal,
27:41dan dia merasakan
27:42beberapa tulang tumbuh
27:43di sekitar ketiaknya.
27:44Ketika tulang-tulang itu
27:45retak dan tumbuh keluar,
27:47tampak seperti
27:48dia menumbuhkan
27:49dua sayap.
27:50Akan tetap baik-baik saja
27:51jika ia menumbuhkan
27:52dua sayap besar.
27:53Tetapi masalahnya
27:54adalah sayapnya
27:55berhenti tumbuh
27:56setelah mencapai
27:56panjang satu kaki.
27:58Tubuh kedua pasien itu
27:59terkadang dingin
28:00dan terkadang hangat.
28:01Terkadang mereka merasa
28:02telah turun ke neraka
28:03dan berguling-guling
28:04ditumpukan pisau.
28:05Sementara di waktu lain
28:06mereka merasa
28:07seolah-olah menjadi
28:08abadi dan merasa
28:09sangat nyaman.
28:10Namun,
28:11merasa nyaman adalah
28:12yang paling berbahaya
28:13karena itu berarti
28:14jiwa mereka terlarut.
28:15Kadang-kadang,
28:16rasa sakit itu datang
28:17membanjiri seluruh
28:18bagian tubuh mereka
28:19dan terasa seratus
28:20hingga seribu kali
28:21lebih menyakitkan
28:22daripada sakit hati
28:23yang amat sangat.
28:24Kadang-kadang,
28:25mereka merasa
28:26seolah-olah ada
28:26puluhan ribu jarum
28:27yang menusuk tubuh mereka,
28:28dan di waktu lain,
28:30mereka merasa
28:31seolah-olah telah direndam
28:32dalam cuka asam
28:33yang tak tertahankan.
28:34Di aula,
28:35Kinmu duduk di atas
28:36rambut yang memenuhi tanah,
28:37memegang sikat
28:38dengan satu tangan
28:39dan meletakkan dagunya
28:40di tangan lainnya
28:41sambil linglung.
28:42Tak jauh dari situ,
28:43alis raja racun kecil
28:44menegang
28:45dan dia mondar-mandir
28:46dengan cemas.
28:47Dia terus memikirkan
28:48bagaimana dia
28:49bisa melanjutkan
28:50pengobatannya.
28:51Keduanya bingung
28:52dengan masalah yang sulit.
28:53Kinmu telah
28:54mengangkat kuasnya
28:55beberapa kali
28:55tetapi tidak pernah
28:56bisa menulis apapun.
28:58Raja racun kecil
28:59juga telah mengangkat
29:00kuasnya beberapa kali
29:01dan meletakkannya kembali.
29:03Ling Yusiu pada saat itu
29:04menjulurkan kepalanya
29:05dan melihat dua lelaki
29:06yang sedang kesusahan itu,
29:07jadi dia bertanya
29:08dengan lembut
29:09yang menggembalakan sapi
29:10bagaimana keadaannya.
29:12Sebelum Kinmu
29:13sempat menjawab,
29:14Raja racun kecil terkekeh,
29:16kamu adalah putri
29:17keenam kan.
29:18Ling Yusiu
29:19berpikir sejenak
29:20dan berkata,
29:21sekarang kakak laki-lakiku
29:22adalah pangeran tertua,
29:24aku memang nomor enam.
29:25Pangeran tertua
29:26juga merupakan putra
29:27mahkota Yusiu saat ini.
29:29Raja racun kecil
29:30kemudian menambahkan
29:31dengan nada kasar.
29:32Selamat putri keenam,
29:34berkat perawatan dukun itu,
29:35saudaramu akan segera
29:36naik tahta menjadi kaisah.
29:38Ling Yusiu terlonjak kaget
29:39dan menatap Kinmu
29:40dengan cemas.
29:41Hampir menangis,
29:43dia tergagap,
29:44yang menggembalakan sapi,
29:45apakah kau akan
29:46menyembuhkan ayah
29:47sampai mati?
29:48Jangan takut,
29:49saudari,
29:50dia tidak akan mati.
29:51Kinmu menghiburnya.
29:53Dia kemudian mencibir,
29:54sebelum aku menyembuhkan
29:55kaisar sampai mati,
29:57guru kekaisaran
29:58akan diperlakukan
29:59sampai mati
29:59oleh si idiot itu.
30:01Tanpa dukungan guru kekaisaran,
30:03saudaramu akan digulingkan
30:04dalam hitungan hari
30:05bahkan jika dia menjadi kaisar.
30:07Ling Yusiu hampir menangis.
30:09Kalian hanya membuatku takutkan?
30:11Raja racun kecil mengejek,
30:13bahkan jika guru kekaisaran
30:14mati di tanganku,
30:15itu karena dia diberi nutrisi
30:17sampai mati oleh tonikmu.
30:19Kinmu kemudian berbalik
30:20untuk mengejeknya kembali.
30:21Kaisar mungkin akan diracuni
30:23sampai mati olehku,
30:24tetapi dia akan mati
30:25karena racunmu,
30:26jadi lupakan saja
30:27tentang keluar dari istana hidup-hidup.
30:30Keduanya saling menatap
30:31dan amarah berkobar di mata mereka
30:33karena mereka sangat ingin
30:34meracuni satu sama lain
30:35hingga mati.
30:37Ling Yusiu sangat marah
30:38dan berteriak.
30:39Kalian berdua,
30:40jika ayah dan guru kekaisaran
30:41meninggal karena perawatan kalian,
30:43kalian berdua bisa melupakan
30:44tentang meninggalkan istana hidup-hidup.
30:47Di mana para Al Gojo?
30:48Para Al Gojo,
30:50kaisar Yan Feng dan guru kekaisaran
30:51sama-sama menghela nafas lega
30:53saat mereka berpikir,
30:54Yusiu masihlah orang yang bijaksana.
30:56Kalau tidak,
30:57jika kedua bajingan itu
30:58terus bertarung seperti ini,
31:00kita pasti akan berakhir mati
31:02atau hampir mati.
31:03Para pengawal istana menyerbu
31:04dan datang untuk berjaga
31:06di luar aula.
31:07Ling Yusiu menatap mereka
31:08dengan tatapan membunuh
31:09saat dia meletakkan tangannya
31:10di pinggangnya
31:11untuk memarahi mereka berdua.
31:13Para Al Gojo ada di luar,
31:14jadi kalian berdua
31:15harus mendengarkanku.
31:16Karena salah satu dari kalian
31:18tidak bisa menahan tonik yang lain
31:19dan yang lain tidak bisa
31:21menahan racun mereka,
31:22maka kalian berdua akan bertukar.
31:24Yang jelek itu,
31:25kalian harus mengobati ayah,
31:27yang menggembalakan sapi,
31:28kalian harus mengobati guru kekaisaran.
31:31Kinmu bangkit untuk melihat
31:32Raja Racun Kecil
31:33dan berkata dengan serius,
31:35tukar pasien.
31:36Mata Raja Racun Kecil berbinar,
31:38dan dia berkata,
31:39jika kamu mengobati guru kekaisaran
31:41dan aku mengobati kaisar,
31:42keajaiban mungkin saja terjadi.
31:44Keduanya segera menukar pasien
31:46dan memeriksa situasi mereka.
31:48Setelah itu,
31:49mereka menghela nafas lega
31:51dan saling menatap mata satu sama lain.
31:53Beberapa saat sebelumnya,
31:55Kinmu mulai berencana
31:56untuk membawa naga kilin
31:57dan bersembunyi di reruntuhan besar.
31:59Sementara Raja Racun Kecil
32:00juga berencana
32:01untuk melarikan diri
32:02dan bersembunyi.
32:03Adapun para ahli di luar,
32:05akan sulit bagi mereka
32:06untuk menahan kedua tabib dewa ini.
32:08Itu hanya masalah dosis racun.
32:10Akan tetapi,
32:11setelah mereka menukar pasien,
32:13mereka menemukan bahwa
32:14mereka dapat membersihkan
32:15kekacauan yang telah dibuat
32:16oleh pihak lain,
32:17dan dengan cara ini,
32:19mereka tidak perlu khawatir
32:20untuk melarikan diri
32:21setelah menyebabkan kematian Kaisar
32:23dan Guru Kekaisaran.
32:24Kinmu dan Raja Racun Kecil
32:26mengangkat kuas mereka
32:26untuk menuliskan resep
32:28bagi tabib istana
32:29untuk mengambil ramuan herbal.
32:31Keduanya mendiagnosis
32:32dan merawat pasien mereka
32:33dengan sangat hati-hati,
32:35mengganti resep mereka berulang kali.
32:37Setelah hampir tiga hari,
32:39bulu di tubuh Kaisar rontok
32:40dan kepompong di tubuh Guru Kekaisaran
32:42berangsur-angsur menghilang.
32:43Luka-luka di tubuh Guru Kekaisaran
32:45berangsur-angsur berkurang
32:46dan sisa-sisa seni ilahi
32:48sang dewa melemah.
32:49Guru Kekaisaran juga mampu
32:51memobilisasi beberapa kultivasi.
32:53Meskipun harta karun suci Kaisar
32:55masih hancur,
32:56Raja Racun Kecil
32:57telah menggunakan laba-laba berbisa
32:58yang tak terhitung jumlahnya
32:59untuk membawa kivital
33:01dan kekuatan hidup guna
33:02membangunnya kembali.
33:03Dengan kekuatan hidup yang kuat
33:05dari obat Kinmu
33:06yang digunakan untuk pemulihan,
33:08seharusnya tidak ada masalah besar lagi.
33:10Penyembuhan luka mereka
33:11hanya masalah waktu.
33:13Ling Yusiu memanggil beberapa kasim
33:14untuk membersihkan istana.
33:16Para kasim ini mengisi beberapa kereta
33:18dengan rambut
33:19dan kereta lainnya diisi dengan ekor,
33:21sayap,
33:22lengan tambahan,
33:23dan kaki yang dijatuhkan
33:24oleh guru Kekaisaran.
33:26Sebenarnya tidak ada lagi masalah besar.
33:29Kinmu menatap Raja Racun Kecil
33:30dan Raja Racun Kecil
33:32juga menatapnya saat itu.
33:33Mereka saling mencibir.
33:35Ling Yusiu tampaknya
33:36telah bertemu dengan musuh terbesarnya
33:38dan segera berkata dengan gugup,
33:40jangan berkelahi lagi.
33:41Kinmu menuliskan resep
33:42dan meminta tabib istana
33:44untuk mengambil ramuan.
33:45Ia meregangkan tubuhnya
33:47dan tersenyum.
33:48Aku tidak akan bertarung dengannya.
33:50Aku lelah setelah mendiagnosis
33:52dan merawat kaisar
33:53dan guru Kekaisaran
33:54selama beberapa hari terakhir.
33:55Aku akan kembali beristirahat.
33:57Raja Racun Kecil juga berkata
33:59dengan nada sinis.
34:00Aku juga lelah
34:01jadi aku harus kembali tidur.
34:03Kamu bisa serahkan sisanya
34:04pada dukun di pintu.
34:06Ling Yusiu menatap Raja Racun Kecil
34:08lalu menoleh ke Kinmu
34:09dan berkata,
34:10Yang menggembalakan sapi,
34:11biar aku yang mengantarmu
34:13kembali ke perguruan.
34:14Kinmu ragu-ragu sejenak,
34:16lalu menggelengkan kepalanya.
34:17Tidak perlu,
34:18kamu juga belum beristirahat
34:20selama dua hari terakhir.
34:21Aku harus mengantarmu.
34:23Kata gadis itu tegas.
34:25Kinmu melihat bahwa
34:26dia bersikeras untuk mengirimnya
34:27dan hanya bisa mengangguk setuju.
34:29Mereka berdua kemudian menunggu
34:31beberapa saat hingga
34:32tabib istana kembali
34:33dengan ramuan herbal.
34:34Raja Racun Kecil mengendus udara
34:36untuk mencium aroma ramuan herbal.
34:38Tetapi karena mereka telah menggunakan
34:40banyak ramuan herbal akhir-akhir ini,
34:42aroma di aula itu pekat
34:44dan sulit baginya untuk membedakannya.
34:46Kinmu mengambil ramuan itu
34:47dan Ling Yusiu buru-buru mengejarnya.
34:50Raja Racun Kecil juga mengikutinya
34:52dari belakang.
34:53Ketika mereka melewati
34:54sungai Pitagiyok di istana,
34:55dia tiba-tiba melompat ke dalam air
34:57dan tidak pernah keluar lagi setelah itu.
35:04Terima kasih.
Comments

Recommended