- 2 days ago
Tales Of Herding Gods Episode 103
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sebelum Pangongso sempat mendarat dengan kakinya,
00:02Kinmu sudah berlari beberapa ratus meter ke depan.
00:05Pisau besar itu tiba-tiba ditarik ke belakang dan menutupi tinjunya seperti air yang mengalir.
00:10Kinmu memberikan pukulan.
00:12Permukaan sungai bergetar saat naga air yang bersinar dengan cahaya hijau meraum marah
00:16dan menenggelamkan Pangongso yang berada puluhan meter jauhnya.
00:20Permukaan sungai menjadi sangat ramai dalam sepersekian detik.
00:2345 naga terbang keluar dari pukulan itu dan menyatu dengan air sungai saat mereka bergegas menuju Pangongso
00:29menghasilkan suara dentuman keras yang tak ada habisnya.
00:33Kinmu melompat ke langit sambil merentangkan 10 jarinya.
00:36Dengan telapak tangannya menghadap ke langit,
00:38dia menarik ke bawah dan kilatan petir menyambar permukaan sungai.
00:42Kilatan petir itu berkumpul bersama saat mereka menyambar di tengah 45 naga.
00:47Saat Kinmu turun, peluru pedang di tangannya berubah menjadi cahaya pedang yang tak terhitung jumlahnya.
00:53Pedang menginjak gunung dan sungai.
00:54Cahaya pedang berubah menjadi gunung-gunung dan sungai-sungai besar yang turun dari langit.
00:59Mereka menghantam air, memecah permukaan dan membelah sungai dalam radius belasan meter.
01:04Air yang naik kemudian terpisah menjadi tetesan-tetesan yang membentuk gunung-gunung di sungai.
01:09Di bawahnya, darah menyembur keluar saat sesosok tubuh melarikan diri ke dasar sungai.
01:15Kinmu mengangkat tangannya,
01:16dan pedang pelindung junior yang ada di pinggangnya terbang keluar dengan dengungan.
01:21Jari telunjuknya berputar, dan pedang pelindung junior berputar dengan cepat.
01:25Ki pedang mengelilinginya saat menggunakan bentuk pedang bor,
01:28memecah air untuk melesat langsung ke dasar sungai, mengejar jejak darah.
01:33Kemeja Kinmu berkibar saat ia perlahan melayang turun dari langit,
01:36dan menginjak permukaan sungai yang bergelombang.
01:39Suara ombak yang saling menghantam datang dari belakangnya,
01:42dan itu adalah sesuatu dari saat ia berlari cepat.
01:45Ombak itu terangkat ke udara dan baru mendarat sekarang.
01:48Terbang ke atas dan menyebar seperti batu giyok halus.
01:51Di permukaan sungai, langkah kaki Kinmu berubah,
01:54dan permukaan sungai di sekitar kakinya langsung berubah.
01:57Air berputar di sekelilingnya seolah-olah ada naga banjir transparan yang mengelilinginya,
02:02membentuk lingkaran besar.
02:04Pedang pelindung junior terbang keluar dari permukaan sungai,
02:07terus berputar di udara.
02:09Namun, kecepatannya perlahan melambat.
02:12Saat tiba di depan Kinmu, putarannya sudah berhenti.
02:15Sarung pedang di pinggang Kinmu terbang keluar,
02:17berubah menjadi seekor naga ikan dan menelan pedang itu dengan mulutnya yang besar
02:21sebelum kembali ke pinggangnya sebagai sarung pedang.
02:24Ekspresi Kinmu tetap tenang seperti biasa saat dia berdiri diam.
02:28Peluru pedang terbang keluar dari tangannya dan melayang di depannya,
02:31tampak seperti tetesan air yang sedikit lebih besar.
02:34Di sekelilingnya,
02:35aliran air perlahan naik ke langit seolah-olah hujan turun ke arah sebaliknya.
02:39Air sungai yang naik ke langit berubah menjadi uap air,
02:42membentuk awan yang menutupi radius puluhan meter.
02:45Kilatan petir dan gemuruh guntur terdengar dari awan.
02:49Saat kilat menyambar dari waktu ke waktu,
02:51sisik dan cakar samar-samar terlihat.
02:54Pangongso, kau telah mengecewakanku.
02:56Suara tenang Kinmu terdengar di permukaan sungai saat ia berbicara dengan acuh-ta'acuh.
03:01Apakah kultifasimu selama sembilan belas kehidupan hanya sebatas ini?
03:05Mengapa kau tidak berani keluar?
03:07Aku menunggu untuk membunuhmu agar aku bisa kembali melanjutkan makanku.
03:12Lagi pula, hidangan ini akan segera dingin.
03:15Tidak ada pergerakan pada permukaan sungai.
03:17Kinmu mengerutkan kening dan berbalik untuk berjalan kembali ke tepi.
03:21Saat ia berjalan kembali melalui rute yang sama yang telah ia lalui sebelumnya,
03:25wajah-wajah tercengang tampak di sekelilingnya saat orang-orang menoleh untuk melihatnya.
03:30Para turis asing mengikutinya dengan tatapan mereka saat ia berjalan pergi.
03:34Kinmu mengabaikan mereka dan mengambil kuas, tinta, kertas,
03:38dan batu tulis yang telah dibuangnya sebelum menyadari palu besi itu.
03:41Dia mengulurkan tangannya untuk meraih gagang palu dan tiba-tiba mengangkatnya untuk menghantam tanah dengan keras.
03:47Dengan suara keras, udara di depannya terkompresi menjadi dinding yang segera hancur berkeping-keping.
03:53Dengan hantaman keras itu, bumi amblas dan terbelah.
03:57Getaran datang dari bawah tanah saat sesosok tubuh bergerak cepat.
04:01Kinmu melompat maju seolah-olah dia sedang terbang dan tiba di tongkat bambu itu pada saat berikutnya.
04:06Dengan hentakan telapak tangannya, tongkat bambu itu jatuh ke tanah dan darah menyembur keluar dari lubang kecil yang dibuatnya.
04:13Kinmu melompat beberapa kali lagi dan sampai di depan dua pisau pembantai babi.
04:17Dengan kepala di bawah dan kaki di atas, tangannya memegang gagang pisau.
04:22Saat dia memutarnya, cahaya pisau yang tak terhitung jumlahnya mengiris tanah.
04:27Tubuhnya bergerak maju dan dia berputar sementara cahaya pisau terus menebas tanah bagaikan hujan dan air terjun.
04:33Tiba-tiba, Kinmu merentangkan kakinya dan menghantam tanah dengan punggung pisaunya.
04:38Ia berputar di udara sebelum mendarat dengan mantap di atas kedua kakinya.
04:42Menyarungkan pisaunya di belakangnya, ia berbalik dan berjalan memasuki ibu kota.
04:47Tak lama kemudian, dia tiba di lantai wangi giyok dan melangkah masuk ke taman bambu hijau.
04:52Tiba di ruang pribadi setelah berputar dua kali mengelilingi patung bodhisattva welas asih.
04:56Kedua dukun agung itu masih berada di ruang pribadi dan menampakkan keheranan saat melihatnya.
05:01Apakah hidangannya masih hangat? Tanya Kinmu.
05:05Salah satu dukun agung menatapnya dengan bingung sementara yang lain langsung mengangguk.
05:10Bagaimana dengan anggurnya?
05:12Anggurnya sudah agak dingin.
05:14Kinmu melambaikan tangannya dan berkata,
05:16Silakan hangatkan dan sajikan untukku.
05:18Kamu tinggal di sini untuk menuangkannya untukku.
05:21Setelah beberapa saat, dukun agung yang pergi untuk menghangatkan anggur kembali.
05:26Dukun agung lainnya mengaduk anggur, dan ketika sudah bening,
05:30Ia menuangkannya ke dalam mangkuk dan meletakkannya dengan hormat di depan Kinmu.
05:34Apakah itu beracun?
05:35Kinmu bertanya dengan ekspresi senang.
05:38Kedua dukun hebat dari istana emas Roland segera berkata,
05:41Kami tidak berani.
05:42Kinmu tertawa terbahak-bahak.
05:44Saya adalah tabib dewa yang telah belajar dari Raja Racun Muka Giok.
05:48Jika kalian mencoba bermain racun di hadapanku, itu akan menjadi lelucon yang cukup lucu.
05:54Kedua dukun agung itu tertawa bersamanya.
05:57Ekspresi Kinmu menjadi suram dan menunjuk ke dukun agung yang telah memanaskan anggur.
06:01Minumlah.
06:02Ekspresi dukun agung itu berubah drastis, dan dia mulai gemetar.
06:07Wajah Kinmu menjadi lebih gelap, dan dia mengulangi dengan dingin.
06:10Minumlah.
06:11Sudut mata dukun agung itu berkedut saat ia mengambil mangkuk anggur dengan tangan gemetar untuk minum dua teguk.
06:17Ia tersenyum.
06:19Tidak ada racun.
06:20Saat dia mengatakan ini, tubuhnya gemetar dan mengerut seperti balon yang kempes.
06:25Dia menjadi semakin kurus hingga hanya kulitnya yang tersisa.
06:28Pakaiannya menutupi kulitnya dan sepertinya ada sesuatu yang menggeliat di dalamnya.
06:33Sekelompok serangga mengunyah kulitnya dan keluar, merangkak ke segala arah.
06:37Mereka kemudian terbakar dan berubah menjadi abu.
06:40Wajah dukun besar lainnya berubah pucat.
06:43Tanpa mengubah ekspresinya, Kinmu mengetuk meja.
06:46Sajikan semangkuk lagi untukku.
06:48Dukun agung yang menyajikan anggur itu memperlihatkan ekspresi berlinang air mata ketika berkata,
06:54ada racun di dalam anggur ini.
06:55Terus sajikan anggurnya.
06:57Di mana para penari, panggil saja mereka, lagu dan tarian akan menghidupkan suasana.
07:03Sang dukun agung segera menuangkan semangkuk anggur dan memanggil para penari,
07:07melanjutkan tarian dan musik.
07:09Kinmu menyantap hidangan dan minum anggur sambil menikmati lagu dan tarian,
07:14bertepuk tangan saat ia merasa terhibur.
07:16Perjamuan ini berlangsung cukup lama.
07:18Matahari sudah terbenam di barat saat ia melambaikan tangannya
07:21dan membuat para penyanyi dan penari bersujud.
07:24Anggur itu sangat beracun dan mengandung sejenis racun perdukunan.
07:28Anggur itu mengandung serangga berbisa yang khusus memakan jiwa dan tubuh jasmani.
07:33Namun, Kinmu masih baik-baik saja setelah menghabiskan hampir seluruh toples anggur itu.
07:38Sungguh mengecewakan.
07:39Kinmu bangkit, meninggalkan meja dalam keadaan berantakan.
07:43Semua makanan dan anggur telah dimakan dan diminumnya.
07:46Dan itu lebih dari selusin bangsawan yang bisa makan.
07:49Namun, dia tidak tampak kenyang karena semua anggur dan makanan
07:53telah dilarutkan oleh teknik suplemen hebat pil pengembalian roh.
07:56Kau telah menjalani begitu banyak kehidupan, 11.000 tahun.
08:00Sayang sekali kau tak pernah menempuh jalanmu sendiri.
08:03Selalu menyukai jalan orang lain, melompat dari satu ke yang lain.
08:07Setelah melompat ke sana kemari, kau menghancurkan semangat tajammu sendiri.
08:12Kinmu menggelengkan kepalanya.
08:13Aku sudah menunggumu begitu lama, tetapi kau masih tidak berani muncul.
08:18Sungguh lelucon.
08:19Kupikir kau akan menjadi lawanku,
08:21tetapi aku tidak menghitung bahwa semakin tua kau, semakin pengecut kau.
08:26Setelah aku menang, kau tidak berani memulai pertengkaran lagi denganku.
08:30Dukun Agung dari Istana Mas Roland tidak mampu memahami apa yang dikatakannya,
08:34karena tidak tahu dengan siapa dia berbicara.
08:37Apa gunanya mimpi kalau tidak berani berjuang?
08:40Kinmu berjalan keluar dan terkekeh.
08:42Lebih baik kamu pulang saja.
08:44Itu benar, karena kamu yang traktir,
08:46bayar tagihannya dulu sebelum pergi.
08:48Dia keluar dari lantai wangi giok dan pergi.
08:51Di Taman Bambu Hijau, Dukun Agung itu kebingungan dan melambaikan tangannya
08:55untuk membubarkan para penyanyi dan penari.
08:58Setelah beberapa saat,
09:00Pang Ongso berjalan keluar dari bayang-bayang dengan wajah muram sambil berlumuran darah.
09:04Keterampilan Pedang Kaisar Manusia.
09:06Katanya dengan suara rendah.
09:08Itu sebenarnya adalah keterampilan Pedang Kaisar Manusia.
09:12Meskipun itu bisa saja tipuan,
09:14kurasa aku tidak salah lihat.
09:16Yang digunakan junior itu adalah keterampilan Pedang Kaisar Manusia
09:19yang dipadukan dengan keterampilan Pedang Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi,
09:23serta Sutra Mahayana Rulai yang dikombinasikan dengan teknik Raja Sembilan Naga dari keluarga Ling.
09:28Dia telah menggabungkan semua teknik ini.
09:31Kin Mu telah menggabungkan begitu banyak teknik dan seni dewa bersama-sama
09:34dan semuanya merupakan teknik dan seni dewa tingkat atas.
09:37Jadi Pedang Dao Pang Ongso telah dibalas ketika mereka bertukar gerakan,
09:41mengacaukan pikiran dan rencananya.
09:44Oleh karena itu,
09:45dia tidak berani lagi bertarung langsung dengan Kin Mu.
09:47Dia tidak tahu berapa banyak gerakan keterampilan Pedang Kaisar Manusia
09:51yang telah dipelajarinya.
09:53Kaisar Manusia pada generasi sebelumnya adalah seorang praktisi yang sangat kuat,
09:57jadi dia tidak berani mengambil risiko.
10:00Pada generasi sebelumnya,
10:01banyak kejadian terjadi dan ada banyak tokoh yang dekat dengan dewa yang berkeliaran di dunia.
10:06Dia adalah salah satunya.
10:08Pisau Surga juga salah satunya.
10:10Selain mereka,
10:11ada banyak tokoh agung lainnya.
10:13Tetapi tidak ada yang secemerlang itu.
10:15Kaisar Manusia adalah bintang yang paling cemerlang pada generasi sebelumnya.
10:20Selain dia,
10:21Pang Ongso pernah melihat Kaisar Manusia lain,
10:23salah satu generasi sebelum orang itu.
10:26Itu terjadi sekitar 800 tahun yang lalu.
10:29Kaisar Manusia telah muncul dalam hidupnya yang panjang berulang kali,
10:32dan masing-masing dari mereka luar biasa mempesona,
10:35membayangi kecemerlangannya.
10:37Berbagai Kaisar Manusia dapat ditelusuri bahkan hingga ke kehidupan pertamanya
10:41dan bahkan sebelum itu.
10:42Ada Kaisar Manusia yang berjalan di dunia sejak dahulu kalah.
10:46Ia pernah penasaran dengan warisan kuno yang tak tertandingi ini.
10:50Teknik dan seni ilahi setiap Kaisar Manusia berbeda,
10:53dan masing-masing dari mereka benar-benar menakjubkan.
10:56Bahkan ada sejumlah orang suci yang muncul setiap 500 tahun yang berakhir sebagai Kaisar Manusia.
11:02Dia ingin sekali menghubungi warisan ini,
11:04tetapi karena dia pernah mati beberapa kali di tangan Kaisar Manusia,
11:08dia mengurungkan niat itu.
11:09Dan saat itu, dia melihat warisan Kaisar Manusia generasi sebelumnya dalam keterampilan kinmu.
11:15Kaisar Manusia generasi sebelumnya telah menghilang untuk waktu yang lama
11:19dan rumor mengatakan bahwa dia telah meninggal selama 3 hingga 400 tahun.
11:23Pangongso pernah melihat pedang Kaisar Manusia ini sebelumnya
11:26dan tahu bahwa dia adalah salah satu orang terkuat di generasi sebelumnya.
11:30Dia adalah pedang terkuat.
11:32Setelah melihatnya sekali,
11:34cahaya pedang itu akan selamanya terpatri di hati seseorang,
11:37membuat mereka tidak dapat melupakannya.
11:40Jika bukan karena itu,
11:41Pangongso tidak akan pernah panik dan mengacau,
11:44terluka parah oleh kinmu dan kehilangan kendali serta melarikan diri ke sungai.
11:48Dia kemudian masuk ke dalam tanah,
11:50tetapi mata langit hijau milik pemuda itu menemukannya,
11:53dan dia menggunakan tongkat bambu,
11:55palu besi,
11:55dan pisau pembantai babi untuk mendaratkan pukulan fatal padanya,
11:59menambah luka di atas luka.
12:01Karena itu,
12:02tidak ada cara baginya untuk kembali.
12:03Kemampuannya dalam seni melarikan diri telah berkembang hingga ke titik ekstrim.
12:08Keterampilan melarikan diri ibu kota Gyo kecil jelas merupakan seni melarikan diri terbaik di dunia ini.
12:14Jiwanya sangat kuat dan mendekati level dewa,
12:16jadi kinmu tidak akan bisa membunuhnya.
12:19Selain itu,
12:20kultivasi dari kehidupan sebelumnya masih ada di tubuhnya.
12:23Meskipun tubuh ini sangat lemah dan tidak dapat menahan kekuatan yang begitu mengerikan,
12:28itu bukanlah segalanya.
12:29Jika kinmu memaksanya hingga batas kemampuannya,
12:32ledakan kekuatannya akan cukup untuk membunuh pemuda itu.
12:36Setelah dia melarikan diri,
12:37kinmu tahu dia tidak bisa membuatnya tinggal,
12:40jadi dia tidak mengejarnya.
12:42Sebaliknya,
12:43dia kembali ke lantai wangi giyok dan memaksanya untuk tidak berani menampakkan diri,
12:47sehingga menunda penyembuhan lukanya.
12:49Jika organisasi kuno itu mengetahui bahwa kaisar manusia belum mati dan masih memiliki penerus,
12:54segalanya pasti akan menjadi ramai.
12:56Gumam Pangongso dengan suara rendah.
12:58Dukun Agung yang telah menyajikan anggur kinmu segera maju dan tersenyum.
13:03Pangeran,
13:03bagaimana lukamu?
13:05Master Sektekin belum membayar tadi.
13:07Aku tidak perlu orang lain tahu kalau aku kalah,
13:10meskipun aku sudah kalah berkali-kali.
13:12Dukun Agung itu sedikit tertegun dan tiba-tiba merasakan jiwanya menjadi kaku seolah-olah ada sesuatu yang membelenggunya.
13:19Dia tidak dapat menahan diri untuk tidak mengungkapkan rasa takut.
13:22Saat berikutnya,
13:24daging dan tulangnya meleleh dan jiwanya hancur,
13:27meninggalkan setumpuk pakaian di tanah.
13:29Pangongso keluar dan membayar tagihan sambil berpikir.
13:32Untungnya aku sudah bertemu organisasi itu beberapa kali dan tahu cara menghubungi mereka.
13:37Aku khawatir aku tidak akan bisa tinggal di ibu kota lagi.
13:40Master Sektekin ini pasti akan memberitahu kanselir Basan saat dia kembali dan tidak akan membiarkanku punya tempat untuk tinggal.
13:47Namun, jika aku ingin bersembunyi, kanselir Basan tidak akan bisa menemukanku.
13:52Dia berjalan keluar dari lantai Wangi Giyok dan menuju ke dalam bayangan, tak pernah muncul lagi.
13:58Kinmu kembali ke perguruan kekaisaran dan menemui kanselir Basan.
14:01Pangongso memang monster tua dari istana emas Roland.
14:05Aku melukainya, jadi aku khawatir dia tidak akan muncul lagi.
14:09Kanselir Basan terkejut dan berteriak.
14:11Dia pergi, jika dia merapal mantra padamu secara rahasia.
14:15Seberapa buruk itu?
14:16Guru pisau surga tidak berhasil membunuhnya dan tidak punya pilihan selain menyembunyikan namanya.
14:22Bagaimana denganmu?
14:23Kultivasi bocah itu masih di alam enam arah.
14:26Tetapi tak lama lagi, dia akan menerobos ke alam tujuh bintang, lalu alam hidup dan mati.
14:31Dengan hanya sekitar 10 tahun, aku khawatir dia akan kembali ke alam jembatan ilahi.
14:36Pada saat itu, kau akan menjadi daging mati.
14:40Kinmu tersenyum.
14:41Mengapa kakak senior tidak tinggal di sisiku?
14:43Dengan begitu, dia tidak akan berani bergerak.
14:47Kanselir Basan mengerutkan kening dan berkata,
14:49Dia tahu namaku dan akan dapat membunuhku 10 tahun kemudian juga.
14:53Itu tidak akan berhasil.
14:55Aku hanya dapat menyelesaikan masalah ini untuk sementara dengan tetap berada di sisimu.
14:59Aku harus menemukan dan membunuhnya untuk mencegah masalah lebih lanjut.
15:03Setelah selesai, dia memanggil banteng ijo untuk pergi dengan tergesa-gesa.
15:08Kinmu kembali ke kediaman sarjana.
15:10Sambil melihat kamarnya, rasa takut menyelimutinya.
15:14Jika kanselir Basan tidak menemukan Pangongso,
15:17Bukankah bocah itu akan menatapku setiap malam?
15:20Bagaimana aku bisa tidur seperti itu?
15:22Tidak mungkin, aku harus menemukan orang itu.
15:25Masalah ini akan lebih baik jika ditangani oleh para pengikut sekte orang suci surgawi.
15:30Kecuali dia kembali ke istana Mas Rolan untuk bersembunyi,
15:34Dia tidak akan bisa lolos dari mata dan telingaku.
15:36Tepat saat dia memikirkan hal ini,
15:39Seorang pengurus dari Wisma Cendekiawan berjalan mendekat dan berkata,
15:42Akademi Sikin sudah menjadi praktisi seni dewa,
15:45Kamu seharusnya pindah ke Wisma Seni Dewa.
15:47Ada pengurus lain yang membantu Chen Wanyun dan Si Yun Xiang untuk pindah juga sambil berkata,
15:52Kalian juga berhasil mendobrak tembok,
15:54Jadi kalian juga harus meninggalkan kediaman Cendekiawan untuk pindah ke kediaman seni dewa.
15:58Chen Wanyun dan Si Yun Xiang melihat Kin Mu dan bergegas datang untuk mengucapkan terima kasih.
16:04Mereka berkata,
16:05Jika bukan karena kita perhitungan enam arah milik master sekte,
16:08Kami tidak akan bisa memasuki alam enam arah secepat ini.
16:11Itu hanya hal kecil, kata Kin Mu dengan rendah hati.
16:15Chen Wanyun memiliki ekspresi aneh, dan Si Yun Xiang mengalami kemunduran.
16:20Bagi Kin Mu, itu adalah hal kecil,
16:22Tetapi bagi mereka, itu adalah bantuan yang sangat besar.
16:26Seperti ini, apakah dia masih memiliki harapan untuk menyingkirkan pemimpin sekte ini,
16:31Dan menjadi pemimpin sekte wanita dari sekte orang suci surgawi?
16:34Kediaman sarjana,
16:36Aku pergi.
16:37Chen Wanyun melambaikan tangan kepada para Cendekiawan yang datang untuk mengantarnya dan tersenyum.
16:41Siapapun yang bersedia menjadi kakak laki-laki, silakan berjuang sendiri untuk peran itu.
16:47Yu King Hong dan Bik Su Yun Ku tidak tertarik dengan hal itu karena mereka saling memandang sebelum tersenyum.
16:53Kalian bisa pergi ke kediaman seni dewa terlebih dahulu.
16:56Kami akan sampai di sana dalam dua hari.
16:58Posisi kakak laki-laki ini harus diserahkan kepada saudara-saudari junior lainnya.
17:03Kin Mu dan yang lainnya berjalan menuju kediaman seni dewa sementara naga kilin mengikuti di belakang mereka.
17:09Naga malas ini bertekad untuk mengikuti Kin Mu kemanapun dia pergi,
17:12Tidak pernah melepaskan tuan makanan ini.
17:15Benar sekali, Kin Mu teringat sesuatu dan tersenyum.
17:18Putra mahkota akan meninggalkan ibu kota dalam beberapa hari lagi
17:22Dan dia ingin aku mengikutinya untuk mengirimkan bantuan bencana.
17:26Jika kalian ada waktu luang, kalian dapat mengikutiku untuk mendapatkan pengalaman.
17:31Wan Yun, kamu telah menjadi praktisi seni dewa dan kemampuanmu tidak lemah lagi.
17:35Jadi kamu akan dapat menjadi ahli dupa dari sekte suci kita dengan pengalaman beberapa tahun lagi.
17:40Chen Wan Yun merasa kulit kepalanya merinding dan tidak mau mengikutinya keluar.
17:44Dia berkata, setiap kali kita pergi keluar bersama master sekte,
17:48Bahaya selalu muncul di sekitar dan kita selalu melarikan diri untuk menyelamatkan diri.
17:53Kurasa aku lebih baik tidak pergi.
17:55Aku baru saja berkultivasi ke alam enam arah jadi aku masih harus memperkuat alam ini.
18:00Mata si Yun Xiang berbinar-binar.
18:02Aku akan pergi.
18:04Tepat saat Kin Mu ingin mengatakan sesuatu,
18:06Pengurus lain dari kediaman seni dewa datang dan berkata,
18:09Cendekiawan Chen Wanyun, putra mahkota telah menunjukmu untuk mengikutinya keluar dari ibu kota.
18:14Selain kamu, ada selusin cendekiawan lain dari kediaman seni dewa yang akan datang juga.
18:20Wajah Chen Wanyun langsung berubah masam.
18:22Pergi keluar bersama Kin Mu untuk mendapatkan pengalaman jelas merupakan pekerjaan berat.
18:27Terakhir kali mereka pergi ke perbatasan selatan untuk berlatih dengan Kin Mu,
18:31mereka bertemu dengan sekte sembilan hantu, kultus mayat abadi,
18:35dan sekte gunung agung yang memanggil orang mati untuk membantai sebuah kota.
18:38Kemudian mereka bertemu dengan Raja Iblis Dutian yang menghancurkan segalanya di kota gelombang surga
18:43sebelum pergi ke kota Daxiang untuk bergabung dalam pertempuran untuk memadamkan pemberontakan.
18:49Chen Wanyun belum pernah mengalami begitu banyak pertemuan yang nyaris merenggut nyawanya sepanjang hidupnya.
18:54Setelah kembali ke ibu kota,
18:56ia telah menghabiskan waktu yang cukup lama untuk pulih dari cobaan berat.
19:00Ketika ia pergi ke jalur King Man untuk mendapatkan pengalaman,
19:03ia bertarung sengit dengan tentara dari kekaisaran Barbarian D,
19:06tetapi itu masih tentara yang melawan tentara dan jenderal yang melawan jenderal.
19:11Sama sekali tidak mirip dengan mendapatkan pengalaman dengan Kin Mu.
19:15Ketika bersamanya, sekte-sekte akan berperang satu sama lain dan bahkan memanggil dewa-dewa iblis.
19:21Setelah mencapai kota Daxiang, bahkan ada praktisi kuat tingkat master sekte di mana-mana,
19:26dengan ratusan praktisi kuat alam makhluk surgawi dan alam hidup dan mati juga.
19:30Ketika Chen Wanyun mengingat kejadian yang dialaminya dengan Kin Mu,
19:33dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menggigil.
19:36Dia juga mendengar tentang pertemuan yang dihadapi Kin Mu setelah itu,
19:40bagaimana dia dikejar oleh banyak ahli ketika dia pulang ke reruntuhan besar untuk tahun baru.
19:45Dia kemudian menimbulkan masalah di biara petir besar
19:47dan bahkan terlibat dengan sekte dao dan biara petir besar yang berusaha membunuh Kaisar.
19:52Menyelamatkan Kaisar dan guru kekaisaran sebelum kembali ke ibu kota
19:55untuk membunuh putra mahkota Ling Yusia.
19:57Jika Chen Wanyun yang terpaksa mengalami semua kejadian ini,
20:01kemungkinan besar dia sudah mati seratus kali.
20:03Dia bertekad untuk tidak pernah keluar lagi dengan Kin Mu,
20:07tetapi putra mahkota malah memerintahkannya untuk datang.
20:10Itu sama saja dengan menerima hukuman mati dan menunggu untuk dieksekusi.
20:14Dia tidak tahu apakah pemimpin sekte ini adalah pembawa sial
20:18yang menyebabkan bencana dimanapun dia pergi.
20:21Kin Mu melihat bahwa ekspresinya tidak terlalu baik dan menghiburnya.
20:24Nah, perjalanan ini tidak akan berbahaya.
20:26Putra mahkota Ling Yusia berasal dari perguruan kekaisaran kami,
20:30jadi kami adalah teman lama, dan kami juga memiliki hubungan yang baik.
20:34Dia meninggalkan ibu kota untuk membawa bantuan bencana
20:37dan membawa banyak ahli dari kementerian pekerjaan.
20:40Perjalanan ini bukan untuk meredakan pemberontakan,
20:43tetapi untuk memeriksa semua pabrik dan membersihkan gunung salju dari bencana salju.
20:47Atau mungkin untuk membangun jembatan dan bendungan.
20:51Itu adalah sesuatu seperti itu, jadi tidak akan ada bahaya.
20:55Chen Wanyun memasang wajah getir saat berkata,
20:57Aku sungguh berharap begitu.
20:59Si Yun Xiang sedikit kecewa di sisi lain.
21:02Tidak ada bahaya?
21:03Ketiga orang itu mengikuti pengurus ke kamar masing-masing di kediaman seni dewa.
21:08Para pengurus telah mengatur agar mereka tinggal berdekatan
21:11karena ketiga rumah mereka berderet.
21:13Kin Mu berkata kepada Chen Wanyun dan Si Yun Xiang,
21:15Aku tidak tahu sampai kapan kita akan pergi,
21:18jadi sebaiknya kalian cari beberapa seni dewa untuk dikultifasikan.
21:22Tatapan mata Chen Wanyun berkedip, dan dia menyarankan,
21:26Yu King Hong dan Yun Ku akan menghancurkan tembok mereka dalam dua hari
21:29dan akan menjadi praktisi seni dewa.
21:31Master Sekte, kita harus menikmati berkah dan menanggung kemalangan bersama.
21:36Jadi kita harus membawa mereka untuk menikmati berkah bersama.
21:39Kin Mu tersenyum dan berkata,
21:41Kau benar.
21:42Sebelum putra mahkota pergi,
21:43kami akan membawa semua orang yang berhasil mengembangkan seni dewa.
21:48Semangat Chen Wanyun bangkit,
21:49dan dia pergi dengan penuh kegembiraan sambil berpikir,
21:52Jika kita akan mati,
21:54wajar saja jika semua orang ikut bersenang-senang.
21:57Si Yun Xiang berkedip polos dan mengulurkan telapak tangan putih bersih di depan Kin Mu.
22:01Dia mengeluarkan buku catatannya dan meletakkannya di tangannya.
22:05Si Yun Xiang bersorak kegirangan dan segera pergi.
22:08Tablet buku kediaman seni dewa hanya dapat mengantarkan
22:10seseorang ke lantai kedua lantai catatan surgawi.
22:13Sedangkan tablet buku Kin Mu,
22:15U dapat mengakses lantai ketiga.
22:17Oleh karena itu,
22:18dia meminjam tablet buku Kin Mu setiap kali ingin pergi ke lantai catatan surgawi.
22:23Ada pula balai karya surgawi yang mirip dengan balai pengrajin
22:26dan balai karya surgawi milik kultus iblis surgawi.
22:29Balai yang terakhir sebagian besar meneliti cara membuat mekanisme,
22:32memurnikan senjata roh, membangun kapal dan jembatan,
22:36mengaspal jalan, dan membuat kendaraan.
22:38Semua ini adalah hasil karya para cendekiawan dari balai karya surgawi.
22:43Perguruan tinggi kekaisaran didirikan oleh guru kekaisaran dan patriak iblis surgawi bersama-sama,
22:48sehingga banyak aula dan ajaran yang disalin dari aula kultus iblis surgawi.
22:52Ini adalah salah satu alasan mengapa biara petir besar,
22:55sekte dao, dan sekte-sekte jalan lurus lainnya tidak begitu menyukai kekaisaran perdamaian abadi.
23:01Ketika para sarjana dari balai pekerjaan surgawi lulus,
23:04mereka biasanya pergi ke kementerian pekerjaan untuk menduduki jabatan.
23:08Kali ini, putra mahkota Ling Yusu membawa sebagian besar sarjana dari halaman istana surgawi,
23:13sementara yang lainnya adalah pejabat dari kementerian pekerjaan.
23:17Kebanyakan pejabat di sana berasal dari aula pekerjaan surgawi
23:20sehingga dianggap teman sekelas kinmu dan yang lainnya.
23:23Menteri pemerintah dari kementerian pekerjaan umum memiliki wawenang terbesar,
23:27sedangkan yang berikutnya adalah asisten menteri.
23:30Jabatan ini diemban oleh kepala balai pekerjaan umum dari sekte iblis surgawi.
23:35Kementerian pekerjaan umum kemudian dipecah menjadi empat departemen.
23:38Departemen pekerjaan umum mengelola kota dan teknik sipil,
23:41Departemen pertanahan mengelola distribusi dan pengukuran tanah,
23:45Departemen panen mengelola sayur-sayuran, buah-buahan, dan biji-bijian,
23:49sedangkan Departemen Air mengelola teknik hidrolik.
23:52Sebagian besar menteri di keempat departemen ini
23:54adalah kepala aula dan kepala dupa dari sekte iblis surgawi.
23:58Banyak pejabat adalah murid mereka,
24:00sementara separuh lainnya adalah sarjana yang telah lulus dari perguruan kekaisaran.
24:05Kultus iblis surgawi dan perguruan tinggi kekaisaran
24:07menduduki hampir semua posisi resmi di kementerian pekerjaan umum.
24:11Seseorang perlu mempraktikan apa yang dipelajarinya,
24:14jadi orang-orang dari balai pekerjaan surgawi, balai pengrajin, balai sayuran, balai hujan,
24:19dan balai petani semuanya adalah orang-orang berbakat yang dibutuhkan oleh kementerian pekerjaan.
24:24Karena itu, mereka semua dapat memasuki istana kekaisaran.
24:28Ketika Kinmu melihat para pejabat yang dibawa Ling Yusu,
24:31dia tidak dapat menahan ekspresi aneh.
24:34Kebanyakan dari mereka adalah anggota sekte iblis surgawi.
24:37Chen Wanyun, Yu Kinghong, Yun Ku, Wei Yong, dan Si Yun Xiang bergegas mendekat.
24:43Wajah Chen Wanyun terluka parah oleh mereka,
24:45tetapi dia menunjukkan ekspresi yang sangat senang.
24:48Ketika Si Yun Xiang melihat para pejabat yang dibawa Ling Yusu,
24:52dia juga tidak dapat menahan diri untuk tidak menunjukkan ekspresi heran.
24:56Dia diam-diam bertanya kepada Kinmu,
24:58pemimpin sekte, apakah putra mahkota juga bagian dari kita?
25:02Hati Kinmu sedikit tergerak,
25:03dan dia bertanya pada Ling Yusu,
25:05yang mulia, apakah Anda pernah mendengar tentang sekte suci surgawi?
25:09Ling Yusu tidak membalasnya dan malah berkata,
25:12semua orang sudah di sini,
25:14jadi mari kita berangkat.
25:16Perintah yang diberikan ayah kali ini adalah untuk memeriksa geografi semua prefektur di kekaisaran kita,
25:21memeriksa irigasi, pertahanan kota,
25:24mengukur tanah,
25:24dan memeriksa sayur-sayuran dan buah-buahan setelah bencana alam.
25:28Begitu kita sampai di suatu tempat,
25:30aku akan mengajukan pertanyaan kepada para pejabat
25:32sementara kalian semua akan memeriksa hidrologi,
25:35pertahanan kota,
25:36tanah,
25:37dan ransum,
25:37untuk memverifikasi kata-kata mereka.
25:40Semua pejabat mengakui perintahnya.
25:42Ling Yusu melanjutkan,
25:44tidak peduli ke prefektur mana kita pergi,
25:46jika hidrologi atau pertahanan kota perlu penyesuaian,
25:49jika pejabat mengambil alih tanah dengan paksa,
25:51atau ransumnya tidak mencukupi,
25:53semua ini harus dilaporkan sebagaimana adanya.
25:56Menteri Pemerintah Kementerian Pekerjaan Umum berkata,
25:59Yang mulia,
26:00dunia ini sangat luas dan ada begitu banyak prefektur.
26:03Saya khawatir akan memakan waktu 2 hingga 3 tahun bagi kami
26:06untuk memeriksa semuanya.
26:08Ling Yusu tersenyum,
26:10Itulah sebabnya aku menemukan kapal cepat.
26:12Kapal itu akan segera tiba.
26:14Kapal ini adalah kapal tercepat di kekaisaran kita
26:17dan disebut kapal pengejar awan.
26:19Dikatakan bahwa kapal ini memiliki keahlian yang luar biasa
26:22dan kalian dapat melihat tungku pilnya saat kita menaiki kapal.
26:25Semuanya sangat menakjubkan.
26:28Selain itu,
26:28kapal ini masih merupakan kapal bercangkang besi.
26:31Banyak pejabat kementerian pekerjaan umum
26:34yang berekspresi aneh dan batuk satu persatu.
26:36Beberapa dari mereka bahkan melihat ke arah Kinmu.
26:39Kinmu juga memiliki ekspresi aneh.
26:42Kapal yang digambarkan oleh putra mahkota tampaknya
26:44adalah kapal bajak laut pengejar awan milik Fen Yun Siok.
26:48Saat itu,
26:49Kinmu telah membangun 5 kapal harta karun seperti itu
26:51dan 3 kapal besar milik sekte iblis surgawi.
26:54Mengenai 2 kapal yang lebih kecil,
26:57satu milik Kinmu sementara yang lainnya diberikan kepada Fen Yun Siok.
27:00Mereka yang membangun kapal harta karun itu sebagian besar
27:03adalah pejabat kementerian pekerjaan umum yang hadir di sini.
27:07Mungkin kaisar dari dinasti berikutnya
27:09hanya akan menjadi raja surgawi
27:11atau pelindung sekte orang suci surgawi kita,
27:13pikir Kinmu santai.
27:14Putra mahkota Yusu benar-benar ditakdirkan bersama sekte orang suci surgawi kita.
27:20Master balai pekerjaan surgawi berkata diam-diam kepada Kinmu,
27:23Master sekte, Master Dupafen menemuiku beberapa hari yang lalu,
27:27meminta untuk pindah ke kapal yang lebih besar,
27:29yang membuatku bingung.
27:30Namun sekarang tampaknya Master Dupafen telah berbisnis dengan putra mahkota.
27:35Kinmu tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.
27:38Ling Yusu menunggu sebentar,
27:39dan sebuah kapal terbang dengan butiran kayu perlahan terbang mendekat.
27:43Kapal itu perlahan turun dan berhenti di depan gerbang gunung perguruan Kekaisaran.
27:48Fen Yunsyo dan bandit lainnya berpakaian rapi dan sopan
27:51saat mereka berdiri di haluan kapal dengan hormat.
27:54Yang mulia, guru suci Master Sekte.
27:56Ling Yusu segera berbalik untuk melihat Kinmu.
27:59Master Sekte Kin, kapal ini milik sekte suci surgawi Anda?
28:03Betapa mahalnya, betapa jahatnya.
28:06Kinmu menghiburnya,
28:07Yang mulia mungkin tidak tahu bahwa mereka dulunya adalah bandit
28:10dan karenanya sedikit kejam serta kurang memiliki hati nurani.
28:13Ling Yusu terkejut.
28:15Ketika semua orang menaiki kapal,
28:17seorang sarjana Kekaisaran berlari menghampiri dan menaiki kapal sambil berkata,
28:22Saya terlambat.
28:23Dia adalah seorang pemuda yang menawan.
28:25Ling Yusu segera bergegas maju dan bertanya dengan suara rendah,
28:29Mengapa kamu ada di sini?
28:30Pemuda menawan itu tak lain adalah Ling Yusu yang berpakaian seperti laki-laki.
28:35Ia tersenyum dan berkata,
28:37Kau tidak mengizinkanku datang,
28:38Tetapi aku meminta izin dari ayah dan ia mengizinkanku datang.
28:42Si penggembala sapi.
28:44Dia melempar Ling Yusu ke samping dan berlari ke sisi Kinmu.
28:47Matanya melengkung ke atas.
28:49Apakah kamu mengenaliku?
28:51Kinmu ragu sejenak.
28:52Gemuk, kakak Yusu.
28:54Ekspresi Ling Yusu berubah dari marah menjadi gembira,
28:57dan dia meninju dadanya sambil tersenyum.
29:00Jika kamu berani mengatakannya,
29:02aku akan menendangmu keluar dari kapal.
29:05Ling Yusu melihatnya meninju dadakinmu dan menyadari bahwa meskipun pukulan itu tampak berat,
29:09sebenarnya sangat ringan.
29:11Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendengus.
29:14Adiknya ini mulai semakin tidak mendengarkannya.
29:17Si Yun Xiang datang ke sisi Kinmu dan menatap Ling Yusu.
29:20Dia tersenyum padanya dan tidak mengatakan apa-apa,
29:23menundukan kepalanya untuk bermain dengan naga kilin.
29:26Ling Yusu menatap punggungnya,
29:28tatapannya berkedip.
29:29Dia berkata dengan suara rendah,
29:31si penggembala sapi,
29:32biarkan aku mengganti pakaianku.
29:35Ling Yusu segera bergegas mendekat dan berkata,
29:37adik, pakaian pria bagus,
29:39pakaian pria sangat bagus,
29:41kamu terlihat sangat cocok mengenakannya.
29:43Benarkah?
29:44Ling Yusu mengangguk dengan berat.
29:46Kapal terbang itu terbang ke angkasa dan melaju sejauh 300 mil menuju prefektur menguntungkan.
29:51Tempat ini terletak di hilir sungai,
29:542000 mil di sebelah timur Laut Timur.
29:56Kementerian Pekerjaan Umum pernah membangun jembatan besar yang melintasi sungai,
30:00membentang sepanjang 20 mil sungai lumpur.
30:03Ratusan orang melihat ke bawah dari kapal dan melihat bahwa bagian tengah jembatan besar itu hilang.
30:08Ada banyak bagian lantai jembatan dan pilar jembatan yang hilang yang seharusnya disebabkan oleh musim dingin yang parah akibat bencana
30:15salju yang membekukan permukaan sungai.
30:17Hal ini akan menyebabkan terbentuknya gunung es di sungai dan meluncur turun, menabrak jembatan besar itu.
30:23Dengan derasnya air sungai, arusnya pun sangat deras, jadi memperbaiki jembatan tidak akan mudah.
30:29Kapal harta karun itu mendarat di kota prefektur menguntungkan, dan hakim segera maju untuk menyambut Ling Yusu.
30:35Ling Yusu berkata,
30:36Hakim, kirim praktisi seni dewa Anda untuk mengikuti asisten Menteri Kementerian Pekerjaan untuk memperbaiki jembatan.
30:44Hakim segera memobilisasi para praktisi seni dewa di prefektur keberuntungan.
30:48Beberapa ratus dari mereka mengikuti master balai pekerjaan surgawi ke permukaan sungai.
30:53Kinmu dan yang lainnya juga datang.
30:55Tepat saat mereka sedang memikirkan bagaimana cara memperbaiki jembatan di atas arus yang begitu deras,
31:00mereka melihat master balai pekerjaan surgawi berteriak kepada para praktisi seni dewa di belakangnya.
31:05Kekuatan sihirnya tercurah keluar dan air sungai lumpur langsung naik ke atas, membentuk busur di udara.
31:12Sungai itu terus mengalir sejauh 5 hingga 6 mil di udara sebelum mendarat kembali ke sungai.
31:17Di area sepanjang 5 hingga 6 mil, tidak ada air sungai maupun bercak-bercak basah di dasar sungai.
31:23Air di lumpur telah dikuras habis oleh ratusan praktisi seni dewa.
31:27Semuanya, lebur batu-batu untuk menghubungkan jembatan.
31:31Kepala Balai Pekerjaan Surgawi memberi perintah dan banyak praktisi seni dewa dengan tubuh roh burung per milion muncul.
31:37Tungku-tungku besar disangga di dasar sungai dan batu-batu dilemparkan ke dalam tungku besar
31:41sementara burung-burung api terbang di sekitar saat para praktisi seni dewa menjalankan seni dewa mereka
31:46untuk melebur batu di tungku menjadi lava.
31:48Kemudian, sekelompok pejabat lain dari Kementerian Pekerjaan muncul
31:52untuk mengendalikan bentuk lava dengan kekuatan sihir mereka,
31:56mendinginkan lava menjadi pilar-pilar batu.
31:58Tak lama kemudian, pilar-pilar batu berdiri tegak di dasar sungai.
32:02Petugas Kementerian Pekerjaan Umum lainnya datang dari gunung di samping,
32:06mengangkut batu-batu yang sudah diiris, dan menatanya dengan tertib.
32:10Dua jam kemudian, jembatan besar itu disambung kembali.
32:14Hati Kinmu bergetar, dan dia berseru dalam hati, ini adalah keajaiban, sebuah keahlian yang luar biasa.
32:21Begitu jembatan besar itu tersambung, sejumlah pejabat dari Kementerian Pekerjaan Umum terbang
32:26dan mengamati sekeliling bendungan.
32:28Kinmu melihat banyak orang memegang tiang pancang dan menancapkannya ke bendungan.
32:32Satu tiang pancang setiap 300 meter.
32:35Di samping setiap tiang pancang berdiri seseorang dan seseorang mendirikan lonceng besar di jantung sungai.
32:40Dengan suara dentang lonceng yang menggema, tiang-tiang pancang itu bergetar
32:44dan orang-orang di sampingnya mencondongkan tubuh untuk mendengarkan getarannya.
32:48Apa yang mereka lakukan?
32:50Kinmu tidak bisa menahan rasa bingungnya.
32:53Ling Yusiu berjalan ke sampingnya dan berkata,
32:56kau tidak akan tahu ini, tapi sungai lumpur dulu sering membanjiri daerah sekitarnya.
33:00Jadi guru kekaisaran memerintahkan asisten Menteri Kementerian Pekerjaan untuk mengaturnya.
33:05Banyak sumber daya keuangan yang dihabiskan untuk itu,
33:07jadi ayah sangat marah dan bertanya mengapa asisten Menteri menghabiskan begitu banyak uang
33:12dan untuk apa saja uang itu dibelanjakan.
33:14Dia diberitahu bahwa tembok tembaga didirikan di kedua sisi sungai lumpur.
33:19Tembok tembaga itu setebal 2 inci dan tingginya 2 kaki.
33:22Tembok itu dibangun bersama bendungan dan membentang sejauh 10 ribu mil.
33:27Tembok tembaga itu ditutupi dengan tanda-tanda rune,
33:30jadi untuk memeriksa retakan tersembunyi atau penipisan tembok,
33:33mereka tinggal membunyikan bel.
33:35Suara itu akan mengaktifkan tanda-tanda rune untuk beresonansi bersama,
33:39dan gelombang suara itu dapat digunakan untuk menilai apakah ada retakan tersembunyi atau hilangnya ketebalan.
33:45Kinmu menatap ke arah Master Balai Pekerjaan Surgawi yang sedang sibuk dan memuji,
33:49ide yang sangat bagus.
33:51Si Yun Xiang juga datang dan berkata,
33:53Kaisar hampir mengeksekusinya karena dia menghabiskan terlalu banyak uang.
33:57Ling Yu Siu meliriknya dan berkata,
33:59asisten Menteri telah menghabiskan terlalu banyak uang.
34:02Dalam beberapa tahun terakhir, ia telah membuat kapal terbang,
34:05perahu pesiar berhias yang berlayar di laut,
34:08kapal yang berjalan di darat, kereta roda gila,
34:11pabrik peleburan untuk pegunungan biji,
34:13bengkel senjata, dan pabrik manufaktur di berbagai daerah.
34:16Berbagai kota bahkan mengalami perombakan yang meliputi saluran pembuangan di bawah kota,
34:21pengaspalan jalan, kereta awan yang digunakan untuk menyerang kota,
34:25benteng di perbatasan, dan bahkan manufaktur mesin.
34:28Saat itu aku belum lahir, tetapi ku dengar dari saudara kedua bahwa jumlah uang yang dihabiskan oleh asisten menteri telah
34:34membuat ayah dan semua pangeran,
34:36selir, dan permaisuri janda mengencangkan ikat pinggang mereka hingga berubah menjadi hijau karena kelaparan.
34:41Kas kekaisaran terkuras dalam waktu singkat dan gaji para pejabat terhutang kepada mereka selama beberapa bulan.
34:47Si Yun Siang tersenyum.
34:49Apa yang terjadi selanjutnya?
34:51Ling Yu Siu mendesah.
34:53Setelah itu, pabrik peleburan logam dipopulerkan,
34:56dan semua jenis kapal terbang dan perahu pesiar berhias dijual kepada para pedagang.
35:01Pabrik-pabrik manufaktur terus memproduksi barang dan sebelum dua tahun berlalu,
35:05perbendaharaan kekaisaran terisi penuh.
35:07Beberapa perbendaharaan lagi harus dibangun untuk menampung uang.
35:11Jadi ayah senang dia tidak membunuh asisten menteri.
35:13Kementerian Pekerjaan Umum adalah yang terbaik dalam membelanjakan uang,
35:18sedangkan pembelanja terbaik berikutnya adalah pejabat Departemen Air.
Comments