00:00La synthèse que je fais de ce stage, c'est que les autorités italiennes ont dix ans d'avance,
00:07si ce n'est pas plus sur nous, en matière de confiscation des biens auprès de la mafia,
00:15en termes d'utilisation à défense sociale de ces biens confisqués à la mafia.
00:22Et honnêtement, nous avons beaucoup à apprendre des Italiens.
00:26Et ce modèle-là, j'ai vécu pendant une semaine dans une coopérative sociale sur des terres
00:32qui ont été confisquées à la mafia en 1991, donc à la Camorra.
00:37Et c'est grandiose. On était dans une coopérative sociale qui servait justement de lieu d'accueil
00:45pour les personnes qui sortaient de prison, pour les personnes en situation de handicap
00:49et pour aussi les personnes qui veulent décrocher de la toxicomanie.
00:54Nous nous sommes tous retrouvés sur ce site-là et c'est un travail qui est quand même considérable
01:02parce qu'il permet la réinsertion de pas mal d'individus.
01:06Il permet aussi à des personnes de décrocher de la drogue.
01:10Il permet aussi à des enfants, des jeunes, parce qu'on avait des scouts aussi avec nous qu'on a
01:14encadrés.
01:14Il leur permet aussi de pouvoir rencontrer d'autres personnes et de créer une forme de cohésion
01:22sur justement des biens qui ont été saisis dans le cadre d'activités criminelles,
01:29donc qui ne coûtent rien en fait.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
