00:00To be continued...
00:30...ay umabot ito sa halos 6 million views.
00:33At inang tunghayan ang inspiring love story ni na Eric at Anna Bailosis na aming pinamangatang From Russia With Love.
00:58Jim, lakabang may re-recommend na ibang trabaho sa akin.
01:01Sayang namang pinag-aralan ko mas-tuck lang ako rito.
01:04Bro, sinabi ko na sa'yo, kahit eligible pa tayo dito, mahirap makipag-kumpetensya sa mga Amerikano dito.
01:13Girlfriend ko kasi sa California eh. Ayaw ko sundan dito sa ayaw, ang gandira ko makasenso.
01:19Minsan naisip ko, kaya hindi na niya talaga akong mahal eh.
01:23Kasi diba, kulap ka talaga ng isang tao, tatanggapin ka niya kahit sino ka pa.
01:28Yun, bro. Yun, bro, ang pangarap ko sa buhay.
01:32Makatagpunang isang babaeng sasamahan ako, for better or for worse, in sickness and in health.
01:37Diba?
01:38Diba?
01:46Diba?
01:48Bro, tumutulong natin labay mo ah.
01:53Pero alam mo, hindi kita masisisi.
01:56That girl, from Russia yan pare.
02:00Sa tingin mo, kaya mo bang lapitan at kaibiganin yan, bro?
02:06Easy lang yan, bro.
02:08Ako pa.
02:09Oo.
02:11Gusto mo, pakita ka kita eh.
02:12Sige nga.
02:13Ha?
02:13O.
02:15Watch and learn.
02:17Sige.
02:29By the way, I'm Eric.
02:32I'm tall.
02:34I'm dark.
02:35And I'm Han.
02:38Never mind.
02:39But, I assure you, miss.
02:42I'm very, very kind.
02:45Pleased to meet you.
02:48Tigro, be.
02:50Ano?
02:51What did you say?
02:52Ba't ka ba nagagalit ka agad?
02:55Kala naman ito, type ko siya.
02:57What are you saying?
03:00Oh, di naisahan din kita.
03:03I said, maganda ka sana,
03:06kung hindi ka lang suplano.
03:11Dahil kapwa sila na nagmula sa ibang bansa
03:14na may magkaibang kultura,
03:16hindi agad nagkaunawaan si Anna at Eric
03:20sa mga una nilang pagkikita.
03:22Pero dahil likas naman kay Eric,
03:24ang lakas ng loo,
03:26lumapit ito kay Anna
03:28nang minsang nakita niya itong malungkot.
03:32Hey, Anna.
03:33Is anything wrong?
03:37I'm okay.
03:38Never mind me.
03:40No, you're not.
03:41You look like you have a problem.
03:44What is it?
03:47Even if I tell you my problem,
03:50you'd never understand.
03:52Me and my Russian boyfriend,
03:54you don't even understand each other.
03:57What more two of us?
03:59We come from a different part of the world.
04:02So what?
04:04It doesn't matter.
04:07You know what, Anna?
04:09There are things in life,
04:11even if different.
04:12When you put them together,
04:14we'll be better.
04:16I'll show you.
04:17Okay?
04:19You,
04:20with your complexion,
04:23cutis-gatas ka.
04:24While I,
04:27balat ko kapeng barako.
04:28You're like milk,
04:30and I'm like coffee.
04:31When you combine the two together,
04:34they will taste sweeter.
04:39You are funny.
04:40Stop it.
04:43No, seriously.
04:45When you laugh,
04:46you feel lighter, right?
04:48And you should smile
04:50a lot more.
04:51Because you look more beautiful.
04:57Eric.
04:59Yes?
05:00I want to apologize about last time.
05:05In my country,
05:08it's seldom that you see people smiling.
05:11And in our culture,
05:12it is considered rude
05:13when a man is first
05:15to give handshake to a woman.
05:18It should be woman first.
05:20So?
05:25Nice to meet you, Eric.
05:30Nice to meet you.
05:32Nice to meet you.
05:33Oh!
05:34I have an idea.
05:35For us to better understand each other,
05:38I will teach you Filipino.
05:39You will teach me Russian.
05:41Okay?
05:42Okay.
05:44But can I have my hand back?
05:46Oh, sure.
05:47Sorry.
05:52Did Eric.
05:54Did you attract him
05:56when you met him?
05:59When I met Eric,
06:01I had a boyfriend.
06:02Then Eric actually,
06:04he had a girlfriend.
06:05I want to make as much friends as I can
06:07so I can practice my English.
06:10That's why I was able to
06:12speak a lot with Eric
06:14because he was always with me.
06:16Was that a strategy, Eric?
06:18Hindi naman, Tita Mel.
06:19Kasi actually,
06:20may girlfriend din akong American
06:21that time.
06:22Americana.
06:25At alam mo yan, Ana,
06:27na may girlfriend siya.
06:28Alam mo.
06:30Kaya actually,
06:31hindi kami,
06:32we were not satisfied
06:33with our relationship.
06:36Like, I was complaining
06:37about my boyfriend.
06:38He was complaining
06:39about his girlfriend.
06:40Pero hindi siya doon.
06:41Ang girlfriend niya,
06:42Kasi nasa Cleveland,
06:43in Ohio ako,
06:45din yung American girlfriend ko.
06:46Naiiwan ko sa California.
06:49We're always fighting.
06:51and I spoke at Ana.
06:52Of course,
06:52physically,
06:53very, talaga naman,
06:55very beautiful.
06:57Actually,
06:58ng first two months
06:59sa restaurant,
07:00we were friends talaga.
07:01Then, after maybe one month,
07:04I broke up with my boyfriend.
07:05He broke up with his girlfriend.
07:07Tapos...
07:10Don't kill yourself, Eric!
07:12Uy!
07:12Huwag!
07:13Ano?
07:14Papakamatay ako.
07:14Hindi naman ah.
07:15I'm just cutting onions.
07:18Why are you crying?
07:22I'm not crying.
07:25Dahil na siguro sa sibuyas.
07:27Even though weeks lang kita kilala,
07:30Eric,
07:30I know may problem.
07:32Tell me,
07:34what is it?
07:36Hindi kami magkaintindihan ng girlfriend ko eh.
07:41Hindi ko na nagustuhan niya ugali niya.
07:43Kaya yun.
07:45She broke up with me.
07:49Maybe because...
07:51I'm not good enough for her.
07:54Maybe I'm just an average person.
07:56I'm not even good looking.
07:58What?
08:00She is crazy.
08:01You are crassivi.
08:05Anong crassivi?
08:06Parang kadiri.
08:08Kadiri ba'y tsura ko?
08:10Crassivi.
08:11It Russian term for handsome.
08:14You are...
08:16guapo.
08:17Ako, guapo?
08:20Is there something wrong with your eyes?
08:22Are you colorblind?
08:23I'm serious.
08:25You are good looking.
08:28It's not just about appearance.
08:30It's also about what come from within.
08:34You have good heart, Eric.
08:38That's why for me,
08:40you are handsome.
08:42You are guapo.
08:45Good heart only?
08:46How about my face?
08:48Very good looking.
08:50By the way,
08:50Eric says,
08:51it's a little olho.
08:53Sometimes I'm sidetracked.
08:56Anytime I'm not going to worry about it,
08:58I saw the thing.
08:59Eric and Anna.
09:02Bunga naman diner.
09:04What's the occasion?
09:06Kailangan pa ba ng occasion?
09:08I mean, everyday that we're together,
09:11it's a special occasion, di ba?
09:14I know.
09:17I know that
09:19we've only known each other for a very short time.
09:24We're even from two different worlds
09:26na pinagtagpo ng Tadana.
09:30It's a funny coincidence that
09:33kakahiwalay rin lang natin
09:34sa mga karelasyon natin, di ba?
09:39But I think it's fate
09:41that we're destined to...
09:43I know
09:45what you were going to say.
09:47Anna,
09:48let me finish first.
09:50May I have your hand?
09:52Please.
10:02Patawad, Anna,
10:03kuminaal na kita kagad.
10:05But I do love you now.
10:10Mahal na mahal kita.
10:13Mahal mo rin ba ako?
10:15I don't know what to say, Eric.
10:19It's useless for me to admit my feelings for you.
10:23I'm done with my schooling here in Ohio.
10:27I'm going back to Russia.
10:34Maybe it's better if we just...
10:37forget about each other.
10:44I'm sorry,
10:46Eric.
10:46I'm sorry.
11:04You can tell me.
11:07My life.
11:08I'm sorry, Eric.
11:09I'm sorry, Eric.
11:09We're not sure.
11:11We're not sure.
11:12We're not sure.
11:13You're not sure.
11:43Transcription by CastingWords
11:47CastingWords
