00:00Nous sommes arrivés dans la localité de Bidour et vous allez le voir tout de suite, les images sont assez
00:04impressionnantes.
00:05Regardez, ça c'est la rivière Trisouli, c'est une rivière dont le lit a été élargi par la crue
00:11qui a eu lieu il y a maintenant un peu plus de 48 heures.
00:13Je suis avec Rissoul, you are in the house of your grandmother now, vous êtes dans la maison de votre
00:20grand-mère maintenant
00:21because your village right now it's impossible to live in this place.
00:26C'est impossible de vivre dans le village où vous habitiez, qui est un peu plus loin par là-bas.
00:31Pouvez-vous expliquer votre situation ?
00:35Ma situation, c'est qu'aujourd'hui je suis sans domicile, mais c'est tout.
00:40J'ai perdu ma maison, mais ma famille est saine et sauve.
00:44Beaucoup de gens pensent comme moi.
00:46Beaucoup de victimes sont parties dans cette rivière à cause du manque d'informations,
00:50des bonnes informations qu'on n'a pas eues au bon moment.
00:57Parce que ces inondations sont très dangereuses, on le sait.
01:00Ce sont plus de 600 personnes au moins qui sont mortes.
01:06Vous connaissez cette rivière ?
01:08Oui, c'est la rivière Trisouli.
01:11C'est comme d'habitude ou c'est différent de d'habitude ?
01:14C'est très différent de d'habitude.
01:17Le glacier est arrivé dans la rivière, enfin je veux dire que c'est arrivé par les eaux
01:21et que le glacier a commencé par couler ici, la rivière est sortie de son lit.
01:28Beaucoup de gens ont perdu leur famille, mais aussi leur source de revenus.
01:31Comme pour nous, leur principale source de revenus, elle a disparu.
01:36Maintenant, on doit prier pour les autres familles et les victimes,
01:40et puis espérer qu'ils puissent en sortir.
01:44Merci beaucoup, thank you very much.
01:46Thank you, Rissouli.
01:47On voit surtout ici qu'il y a encore une inquiétude, une inquiétude assez forte due à, vous le savez,
01:53ce lac, cette retenue d'eau qui s'est créée et qui menace encore les rivières comme celle-ci,
01:58qui pourraient être à nouveau avec un débit beaucoup plus important
02:02et qui pourraient encore une fois mettre les habitations en danger,
02:05toutes celles qui se trouvent dans cette vallée, celles où nous nous trouvons également.
02:09D'ailleurs, les gens ici se sont réfugiés, certes, dans cette maison,
02:12parce qu'actuellement, elle n'est pas réellement en danger,
02:15mais il y a une inquiétude, une inquiétude réelle pour tout le monde sur place dans cette vallée.
