Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Valle Salvaje Capitulo 478

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Por favor, tómelo. El niño necesita sentir sus brazos.
00:07Lo reconoce, ¿verdad? No me diga que no le recuerde a Adriana.
00:11Luisa, necesito que me cuentes todo lo que pasó aquel día. Al detalle. Quiero saber toda la verdad.
00:16Manuela, ¿se puede saber qué acaba de hacer?
00:18Acabo de darle un beso y me ha encantado. Sé que ha sido muy osado por mi parte.
00:21Pero creo que era necesario dar este paso para que ambos empecemos a aceptar lo que sentimos.
00:25¿Qué? No, yo no tengo nada que aceptar.
00:27Entre tú y Manuela, ¿ha ocurrido algo?
00:28No, Braulio, no ha ocurrido nada. Entre nosotros ni ocurrirá nunca.
00:31Pero si ocurriese, por niño que fuera, ¿me lo contarías?
00:34Braulio, te lo contaría, de verdad.
00:35Hijo, ¿cómo estás?
00:36Ocupado.
00:37Yo no creo que el error que cometió fuese tan grave como para no dirigirle la palabra.
00:41Y ya sabe que de errores sé bastante.
00:43Gracias, hijo.
00:44Yo creo que entrará en razón y con el tiempo aceptará sus disculpas.
00:47Permítame decirle que no soy el mismo Nicolás que le retó a replicar su francia.
00:51¿No?
00:51No. En aquel entonces estaba herido en el orgullo.
00:54Y ahora he aprendido que su intuición está muy por encima de mis años de estudio.
00:58Ahí tiene a su ansiado heredero.
01:00Si piensas que me alegro de lo sucedido, andas totalmente errado.
01:04Sé bien que tú no has sufrido menos que yo.
01:05Lo sé, claro que sí.
01:06Pero tú desde el primer momento tenías la certeza de que eres su madre.
01:09Yo me acabo de enterar de que no soy su padre.
01:12Necesito tiempo para asimilarlo.
01:13¿No le parece tan grave raptar a dos niños y separarlos de sus familias?
01:16No, porque si hubiésemos acabado con José Luis, yo hubiera devuelto a sus madres a esos niños.
01:22Pero claro, una de ellas falleció.
01:23Aunque eso no es culpa mía.
01:25Mi esposa murió sin saber que tuvo un hijo.
01:27Sin ni siquiera poder tenerlo en brazos.
01:30Todo por una guerra en la que ni ella ni yo tuvimos nada que ver.
01:34Yo no empecé todo esto.
01:36Pregúntele a su padre los motivos.
01:38No quiero hacer con usted absolutamente nada en contra de José Luis.
01:41Márchate, damaso.
01:43Es lo mejor.
01:45Esta familia está en deuda contigo.
02:20¿Qué pasa?
02:25No, no, espera, Luisa, no puedo.
02:30¿Qué?
02:34Que no, que no quiero volver a confundirte, Luisa.
02:36No, no, no quiero confundirte.
02:38Y besarte sería volver a cometer un error el mismo en el que hemos caído tantas veces.
02:43Pero un error porque...
02:49Alejo, se lo estamos deseando.
02:51¿Qué error?
02:58Y te estaba muriendo por darme un beso.
03:09Que no, Luisa, que no, que no puedo, de verdad.
03:20¿Por qué haces eso?
03:25¿Por qué te empeñas en negarle a tu corazón lo que tanto están deseando tus labios Alejo?
03:37Es que no entiendo por qué no quieres darte otra segunda oportunidad.
03:42¿Qué necesitas?
03:43Que no, Luisa, que no.
03:44Que lo que yo necesito es algo que ya no tenemos.
03:46Algo que se perdió cuando te cerraron en aquella celda y que ya no regresó.
03:51Pero, ¿por qué no intentas olvidar el pasado?
03:55¿Y acaso tú puedes?
03:56Yo por ti olvidaría hasta mi nombre, Alejo.
04:02Olvida el puñetero pasado, que no te hace nada bien, porque ni tú ni yo somos los mismos.
04:06No, Luisa, que no, que no hemos cambiado tanto.
04:09¿Te cuesta perdonarme?
04:10Que no, que es que no se trata de eso, Luisa, que es que no tengo nada que perdonarte.
04:12Entonces no te entiendo.
04:13Luisa, los dos sabemos que por mucho que nos queramos, jamás podremos volver a recuperar la confianza que tenemos.
04:17Es que no estoy de acuerdo.
04:18Luisa, pero si ni siquiera te creí.
04:25No confío en tu palabra, aunque me juraste es una y otra vez que María no era la hija de
04:28mi hermano.
04:31Así que es por eso.
04:34Por eso estás así.
04:38Fue Bárbara quien te ayudó desde un primer momento.
04:40Cuando tendría que haber sido yo, Luisa, tendría que haber sido yo.
04:43Alejo, pero...
04:45Tú puedes entender que yo en ese momento tenía que hacer lo que tenía que hacer.
04:50Y que sin prueba yo no podía a ti contarte toda la verdad.
04:53¿Lo ves?
04:55No confiaste en mí desde un primer momento.
04:57Si me enteré del asunto fue por Bárbara y ya...
04:59Así que no dudaste un segundo en contárselo.
05:00Y me lo vuelves a reprochar otra vez.
05:02Luisa, por supuesto que no es un reproche.
05:03Sí, lo estás reprochando.
05:03No, Luisa, mira, lo único que quiero que sepas es que ya no queda nada de lo que teníamos.
05:09¿O acaso antes no habrías acudido a mí en un primer momento?
05:12Entiendes que en ese momento yo tuve que hacer lo correcto, Alejo.
05:15Exactamente.
05:18Necesitabas a alguien en quien confiar ciegamente y ese ya no era yo.
05:30Luisa, Luisa, yo lo único que quiero que sepas es que yo voy a estar agradecido toda mi vida.
05:34Y que siempre que mire a mi sobrino voy a acordarme de la mujer que hizo posible que esté con
05:38su familia.
05:38No, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:01no, no.
06:02Hemos jugado con usted de la misma forma que usted ha jugado con nosotras.
06:07Y juro que van a pagar por ello.
06:09Dudo que eso esté en su mano, Damaso.
06:13Pero lo cierto es que tiene motivo para estar resentido con nosotras.
06:19Fui yo la responsable de que mi sobrino no aceptara el acuerdo entre ambas casas.
06:25Fue Victoria
06:28Quien consiguió
06:29El acuerdo de Don Juan
06:32Ah, y eso de que había sido cosa de Enrió
06:35También fue cosa nuestra
06:37Como ves, querido
06:39A veces toca perder
06:43¿Perder, dices?
06:45Bendita ingenuidad
06:47Márchate, damas
06:48O no hagas que te lo repitamos
06:50Se creen muy poderosas, pero no son nada
06:52Si yo no estoy detrás para sostenerlas
06:54Mercedes, no niegue lo evidente
06:57Usted no habría podido mantener esta casa
07:00Si yo no hubiese estado detrás
07:01Y tú, Victoria
07:03Estarías desterrada muy lejos de este valle
07:06Si yo no hubiese utilizado mis influencias con el obispo
07:08No esperarás que te dé las gracias
07:11No
07:11Me basta con que tú y tu nueva amiguita
07:15Seáis conscientes
07:17De que habéis tomado
07:18La peor decisión que podíais tomar
07:47No esperarás que te lo veía
07:58Rafael. Rafael, sobrino.
08:04Ay, tía, perdóname.
08:09Yo he agotado todo el día y estas cuentas terminaron de rematarme.
08:12No, perdóname tú, que te he despertado, pero he pensado que estarías mejor durmiendo en otro lado.
08:22Tengo que decirte que se te veía igual de bendito que cuando eras pequeño y tu madre y yo te
08:28acostábamos a la hora de la siesta.
08:31¿Cómo está tu hijito?
08:34Bien. Bien, bien, le agradezco el interés.
08:38¿Cómo no voy a interesarme si es de mi familia?
08:42María. Dime, ¿dónde está ahora mismo esa ricura de sobrino-nieto que me ha caído en suerte?
08:47Está el cuidado de las doncellas.
08:50Y lo dices tan tranquilo.
08:54¿Por qué iba a estar preocupado?
08:55A ver, Rafael, con María, ¿qué quiero decir? ¿Comprende que me extrañe?
09:05¿Que estés aquí tan tranquilo encargándote de la finca en vez de estar con él?
09:15¿Te puedo dar un consejo?
09:17Sí.
09:19Dejalo todo de un lado.
09:22Recupera el tiempo perdido con tu hijo, Rafael.
09:28Ay, tía, no se moleste, pero me gustaría que no se preocupara tanto por asuntos que no la incumben.
09:34Podría llegar a hacerme daño.
09:36Lo siento.
09:38Perdona, perdona mi torpeza.
09:40Lo siento mucho.
09:41Creo que no me puedo llegar a hacer a la idea como madre de lo dura y dolorosa que debe
09:47llegar a ser esta experiencia para ti.
09:49Tranquila.
09:50Necesitas tiempo, supongo.
09:52Queda totalmente disculpada.
09:54Estése tranquila.
09:56Ahora bien, me gustaría que me dijera a qué ha venido realmente.
10:01A claro.
10:04He venido porque quiero mostrarte mi apoyo en estos momentos.
10:14Gracias, Eno.
10:17Mira, Rafael, yo te tengo mucho cariño.
10:19Y me veo obligada a liberarte de toda preocupación que no sea lo que realmente importa en estos momentos.
10:30Perdóname, tía. Creo que no acabo de comprenderla.
10:33Quiero que sepas que no voy a venir a hablarte ni a insistirte sobre el tema del palacio hasta que
10:40todo esto esté solucionado.
10:45Hay cosas más importantes que el dinero y claramente esta es una de ellas.
10:52Usted no se hace una idea, yo creo, de lo que yo agradezco este gesto.
10:58Eso sí, hay algo que sí te quiero pedir.
11:03¿Está bien? Dígame.
11:06Tenme en cuenta.
11:08Quiero estar a tu lado.
11:10Quiero que sepas que si necesitas cualquier cosa, aquí estoy yo para ayudarte.
11:27Lamento haberle hecho madrugar tanto a Nicolás, pero tenemos que aprovechar la jornada de hoy.
11:32Necesitamos muchos botes de muestra de agua de colonia.
11:35¿Y no podríamos haber dormido un poco antes de empezar la tarea?
11:38Cuanto antes empecemos, mejor.
11:40Así, con ayuda de doña Enriqueta, podremos venderlos entre sus amistades.
11:43Tiene usted razón, nos va a venir de perlas, estar en contacto con clientes nobles y con posibles.
11:50Pues si estamos de acuerdo, manos a la obra.
11:55Ha llegado el momento de que me demuestres lo que aprendió ayer.
11:59Bajo mi supervisión, pero va a hacer usted el agua de colonia.
12:03¿Yo solo?
12:04¿Sí?
12:06¿Se siente preparado?
12:08Sí, he estado revisando las anotaciones y creo que estoy preparado.
12:13Para replicar su fragancia, ¿sí?
12:15En cualquier caso, no se preocupe que yo estaré aquí para ayudarle en lo que necesite.
12:18Tengo aquí todos los ingredientes.
12:21Hierbas, pétalos.
12:22¿Voy por ellos?
12:24Sí.
12:35Mirela.
12:37Es una bendita.
12:40Sí.
12:42Está en paz.
12:44Parece que sabe que está por fin con su verdadera familia.
12:52Aquí estáis.
12:55Don Rafael nos ha dado aviso de que os habéis quedado esta noche en palacio.
12:59No os molestéis.
13:00Sí, ha mandado que nos preparen un desayuno bien copioso.
13:05Tiene muy buena pinta.
13:07¿Sí?
13:08¿Gustan?
13:09Te lo agradezco, pero ya hemos desayunado.
13:11Solo veníamos porque nos hemos enterado de que te han devuelta la niña.
13:18Rosalía.
13:20Estamos tan contentas de que por fin tengas a tu criatura.
13:25Siempre estaremos en deuda con ambas por todo lo que han hecho por nuestra familia.
13:30No tiene importancia.
13:32Cualquiera hubiera hecho lo mismo para solucionar semejante barbarie.
13:35Bueno, no se quiten importancia porque no cualquiera hubiese arriesgado tanto.
13:40Aquí lo único importante es que todo ha salido bien.
13:43Y eso es lo que importa.
13:47Os dejamos terminar el desayuno.
13:49Sí.
13:50Adiós, preciosa mía.
13:54Y...
13:59Aguarden un momento.
14:05Sé bien que os debo una disculpa.
14:09Llegué a dudar de sus buenas intenciones e incluso pensé que fuisteis cómplices del robo de mi hija.
14:17No te tenéis que disculpar, Rosalía.
14:18Es normal que en tu desesperación sospecharas de todos.
14:22Sí, pero no debí haberlo hecho de ustedes.
14:26Jamás pensé que Dios me pondría dos ángeles en mi camino.
14:31No digas eso.
14:34Es que para nosotras lo son.
14:37Sin sus desvelos y generosidad jamás hubiera recuperado a María.
14:43Es cierto.
14:45Nunca lo olvidaremos.
14:47Mi hija siempre sabrá que existen los ángeles de la guarda y que viven en Valle Salvaje.
14:54Nosotros nos sentimos pagadas sabiendo que, pese a tanto sufrimiento, todo ha acabado bien.
15:03No tuve el honor de conocerlo.
15:06Pero estoy muy segura que doña Adriana estaría muy orgullosa de ustedes dos.
15:16Sí.
15:43Rosalía, dime, ¿vas a aceptar la propuesta del duque?
15:48Nos quedaremos en Valle Salvaje.
16:16¿Qué?
16:18¿Qué?
16:19hecho mal ahora. No, no, mal, mal, no. No los avice, Matilde, porque si no, no acabaré aprendiendo. Esa
16:26esencia que acaba de añadir es demasiado intensa. Nicolás va a eclipsar el resto. ¿Que tengo que
16:32volver a empezar? No, no, por suerte para usted tiene solución. Lavanda. Mire, un poco de lavanda
16:51contrarresta el efecto. ¿No lo va a apuntar? Sí, claro, claro. Así, cuando usted tenga
17:01su hijo, pues yo puedo dedicarme a replicar su fragancia y usted, pues se dedica a criarlo.
17:07No, no se equivoque, Nicolás. ¿No creerá que después de dar a luz voy a dejar desatendido
17:12el negocio? No me cabe ninguna duda. Pero al fin y a cabo, los niños necesitan tiempo y
17:18cuidados. Sí, pero bueno, quién sabe. Quizá para entonces pueda permitirme una a ella
17:23que me ayude. Eso seguro. Para entonces tendremos que emplear a un montón de trabajadores para
17:28que nos ayuden a abastecer a todo el reino de agua de colonia. No, tampoco vendamos la piel
17:33de los hombres de cazarlo. Tenga fe, Matilde, que no podemos fallar. Además, cuando yo aprenda
17:40a elaborar este agua de colonia, usted se dedicará a otra cosa. ¿A otra cosa?
17:45Está claro. A buscar una nueva fragancia. Matilde, usted tiene talento para ello y no yo.
17:57Lavanda.
17:58Lavanda.
18:00Lavanda.
18:04Puede retirarse.
18:12Hijo mío, ¿qué te ha pasado?
18:15A mí nada. ¿A usted qué le pasa?
18:17No, eso te pregunto yo a ti. Me acabo de enterar por el servicio que has vuelto de las tierras
18:21pidiendo
18:21un remedio para las heridas. ¿Qué heridas? ¿Qué te pasa? ¿Te duele? ¿Hay sangre? Contéstame, ¿qué esperas?
18:28Estoy esperando que se calle, madre, para poder hablar. Pero descuide, no es nada grave. Lo que ocurre es que
18:34tengo manos
18:35de cortesano y... Claro, uno se acaba haciendo heridas al faenar la tierra. Es normal.
18:40¿Y ese ungüento qué es?
18:44Es... para las llagas, para evitar que salgan. Pero ya le digo que no se me van a salir las
18:48tripas.
18:48A ver, muéstrame las manos.
18:49Que no es nada importante. Le digo, madre, no...
18:51Hijo, ¿que te digo que me las muestres?
18:54Ay, mi amor.
18:58Me duele. Me duele ver estas heridas. Tus manos que siempre han sido tan delicadas y finas y ahora son
19:04tan...
19:06de trabajador. Están llenas de callos y de cicatrices.
19:10Bueno, es el resultado de un trabajo duro.
19:14Lo sé. Y... estoy orgullosa del hombre en el que te estás convirtiendo, no te creas.
19:21Pero se me parte el alma al ver el duro precio que estás pagando.
19:25Bueno...
19:25No, es que mi hijo no debería haberse forzado a trabajar las tierras de quien le debe dinero. A él
19:30y a su familia.
19:31Bueno, madre, tampoco se compadezca de mí. Yo estoy satisfecho con el trabajo.
19:35Pues yo no. No puedo estar satisfecha, hijo, ante semejante injusticia.
19:42Mira, cariño. Yo, a causa de los terribles y recientes acontecimientos, no... no... no puedo ir a Rafael.
19:50Debo darle un margen de tiempo para que se recupere, pobre. Pero... pero yo te juro que intentaré que esta
19:58situación no se alargue mucho.
20:00Lo dice como si estuviera en nuestras manos.
20:04Bueno...
20:05Es que está en nuestras manos. Hay otras vías para recuperar el lugar que nos pertenece.
20:13Así que dime...
20:15¿Hay algún avance con la señorita Manuela?
20:17Ni me la menciono.
20:19Pues te la voy a mencionar. Cada día. Hasta que la beses.
20:22Madre, que Manuela ha besado al hijo.
20:25¿Qué?
20:27¿Cómo sabes eso?
20:28Porque lo vi con mis propios ojos, madre.
20:31No.
20:32Sí.
20:32Braulio, no.
20:33No.
20:34¿No?
20:35Sí, sí, sí. Por más que lo niegue, madre, no va a dejar de ser verdad.
20:39¿Pero cómo has podido permitir que pase eso?
20:41¿Yo?
20:42Sí.
20:42Como si tuviera yo el poder de permitir o dejar de permitir que eso sucediera, madre.
20:47Por favor.
20:48No tengo ninguna autoridad ni en Alejo ni en Manuela.
20:51Es que no se trata de autoridad, hijo.
20:53Se trata de haber sabido aprovechar la ocasión cuando la tenías delante
20:57y dejaste pasar tan alegremente.
20:59¿Pero qué ocasión, madre?
21:01Que esa ocasión solamente existió en su cabeza.
21:03¿Oh?
21:04Por supuesto que no.
21:06Pero no voy a discutir eso.
21:08Voy a centrarme en lo que nos importa.
21:10En aceptar nuestra derrota.
21:14No.
21:15No.
21:16En pensar que ese beso es solo eso.
21:19Un simple beso.
21:21Hasta vamos a sacar algo bueno de todo esto.
21:26¿Algo bueno?
21:30¿Confías en tu madre?
21:34Bueno.
21:36Tú déjame hacer a mí.
21:38Y muy pronto comprobarás que para nada estamos derrotados.
21:57¿Entonces han concluido las obras de la Casa Real?
21:59Sí, eso me han contado mis hijos por carta.
22:02Al parecer su majestad ya está alojado allí y todo.
22:04Pues sí que se han dado prisa este último año para acabarlas, ¿sí?
22:07Sí.
22:10Querida.
22:11Como siempre se ha adelantado a mis deseos.
22:13Es todo mérito de Pepa.
22:16En cuanto se enteró de que venía de visita Madame Salvatierra,
22:19se ha puesto a preparar la merienda.
22:21Yo solo me he ofrecido ayudas.
22:23Bueno, se lo agradezco.
22:24Igualmente.
22:25Y yo más.
22:26Que sabe que me encantan estas delicias.
22:29Quiero aprovechar para darle la enhorabuena.
22:32¿A mí?
22:33¿Por qué?
22:34Porque estoy al tanto de que esa agua de colonia de aroma tan delicioso
22:37no ha sido cosa de don Nicolás, sino suya.
22:41Vaya.
22:43Y creo saber cómo se ha enterado.
22:47Madame, yo pensaba que me iba a guardar el secreto.
22:49¿Y lo he hecho? ¿Se lo prometo?
22:53Aunque sigo sin comprender por qué no quiere usted gritarlo a los cuatro vientos.
22:57No, André no miente.
22:59No ha sido ella quien me lo ha contado.
23:01¿Pero entonces quién?
23:02Pues el propio Nicolás acudió a mí para contármelo.
23:05Y aprovechó la ocasión para alabar su talento.
23:11No sabe cómo me alegro de que al fin se haya reconocido su valía.
23:17Ese agua de colonia es... es una delicia.
23:20Es sublime.
23:21Yo la uso cada día, cada mañana.
23:24De hecho, la pena es que se me está a punto de agotar, a no ser que...
23:29A no ser que...
23:31Bueno, que...
23:33No tendría otro frasquito como el que me dio su esposo.
23:36Pues no, no tengo.
23:39Venga.
23:42Tengo algo mucho mejor.
23:57Venga.
24:00Le hagas la etiqueta.
24:05¿Agua Tenquiet?
24:08La decisión no está del todo tomada porque no depende solo de mí, pero...
24:12Pero sí, me encantaría que nuestra primera agua de colonia llevara su nombre.
24:15¡Qué ilusión!
24:18¡Qué detalle tan hermoso, doña Matilde!
24:22Gracias.
24:23Y en cuanto a lo que comenta, ya veremos.
24:26De momento ya es usted la autora oficial de su agua de colonia.
24:30A saber qué decisiones podrá tomar el día de mañana.
24:34Ay, gracias.
24:36Solo para que lo sepa, Henriette va con dos test.
24:40Ay, perdóname.
24:41Y yo...
24:45Señorita.
24:47Disculpe.
24:48No pretendía entrar un pil en su lectura.
24:50Solo vengo a traerle el cuaderno de Pedrito.
24:51Ya ha terminado la plana de cuenta que usted le manda.
24:53Trae.
24:55Y siéntate conmigo un momento.
24:57Ah, no.
24:57No, no. Tengo mucha faena.
24:59Se lo agradezco.
24:59Entre esas cosas está sentarte un rato con tu amiga Bárbara.
25:16Luisa.
25:19Adriana ya no está.
25:21Y solo nos tenemos la una a la otra. ¿Quién vamos a contarle si no nuestras penas?
25:29Me conoce tanto igual como me conoce Adriana.
25:34Lo suficiente como para ver la tristeza en tus ojos, sí.
25:38¿Qué te ocurre?
25:42Nada.
25:45No la quiero agobiar ahora con mis penas.
25:47No, y por eso te he preguntado yo directamente.
25:52¿Puedes desahogarte conmigo?
25:56¿Qué te tiene así?
26:03Lo correcto en vez de decir qué.
26:06¿Sería quién?
26:11Alejo.
26:16Vuelve a confirmarme que me conoce.
26:22Ayer lo besé.
26:26¿Y un beso te ha entristecido tanto?
26:30No, no me ha entristecido el beso.
26:34Me ha entristecido que se apartara.
26:37Que se apartara y...
26:41Y sus palabras.
26:46¿Y qué te dijo?
26:50Pues nada.
26:53La verdad, supongo.
26:57Me dijo que él y yo nunca podríamos volver a tener lo que antes tuvimos.
27:02Y que jamás sería lo mismo que antes.
27:08Fui tan ilusa de pensar que él y yo podríamos volver a tener algo, si es que...
27:12Pero eso no tiene por qué ser un imposible.
27:14Sí, sí lo es señorita.
27:16Sobre todo para él.
27:18Con todo lo sucedido con su sobrino me ha dicho que...
27:21Lo aparté y que no le consideré de mi plena confianza.
27:25¿Y eso por qué?
27:27Pues porque cuando empecé a sospechar sobre el crío, acudió a usted en vez de a él.
27:41¿Qué?
27:45Que la verdad que entiendo su molestia, Luisa.
27:48Lo cierto es que solo compartiste tus sospechas conmigo y a él no le dijiste nada.
27:53Pues igual que él.
27:56Cuando usted se lo contó todo.
27:59Eso también es cierto.
28:01Señorita, imagine por un momento que el amor de su vida le trata como si fuera una lunática.
28:11Tienes razón, Luisa.
28:13No te mereces eso, ni tú ni nadie.
28:23Y mañana repetiréis la faena en los maizales del Este.
28:26Así lo ordena la duquesa de Miramar.
28:28Con Dios.
28:32Vamos.
28:33Vamos.
28:41Vamos.
28:44Vamos.
28:47Vamos.
28:57Vamos.
28:58Maso, ¿qué haces aquí?
29:01He venido a recoger algunas cosas que me dejé por aquí.
29:17No tardaré mucho.
29:29¿Te ocurre algo Victoria?
29:32Te noto inquieta.
29:47Permíteme que te diga que de todas las traiciones que he sufrido, la tuya ha sido la peor y la
29:52más injusta.
29:54Cualquier otro con mi poder te hubiera colgado en la plaza del pueblo.
29:59¿Eso piensas?
30:02Pudiste espiar tus pecados y has preferido engañarme de nuevo.
30:11Te voy a dar un último consejo.
30:14Deja morir ese odio tan grande que tienes dentro y que te ciega, porque no te llevará a nada.
30:20Lo dices por experiencia, ¿verdad?
30:23Sí, así es.
30:26Yo no he dejado de odiar, de albergar unos demonios en mi cabeza que no descansan.
30:32¿Y sabes qué he conseguido a cambio?
30:36Absolutamente nada.
30:38Al contrario, no he perdido todo.
30:41Perdí nuestra casa.
30:44Perdí el respeto del valle y hasta perdí a Gaspar.
30:48Por eso te lo digo, damaso.
30:51Detente.
30:52Antes de que sea demasiado tarde para ti también.
30:58¿Acaso crees que va a ser tan fácil librarse de mí?
31:04¿Crees que he dicho mi última palabra?
31:06¿Hm?
31:08¿Hm?
31:10¿Hm?
31:32¿Hm?
31:49¿Se puede saber qué haces trabajando a estas horas?
31:52No se había visto entrar, Atanasia.
31:54¿En vez de estar en la alcoba con tu esposo?
31:58Solo he venido a ver cómo estaba la mixtura que habíamos dejado preparada.
32:02Y ya está lista.
32:06¿Y Nicolás?
32:08¿No podía encargarse él?
32:10No, ha tenido que ir al pueblo por unas esencias.
32:14Matilde, ¿todos estos frascos los habéis hecho en un solo día?
32:18Tu amigo Nicolás, que aprende rápido.
32:21Parece que vamos a trabajar bien juntos.
32:23No sabes cómo me alegra escuchar eso.
32:26Al final parece que sí vais a acabar formando un buen equipo.
32:29Todos estos frascos son buena prueba de ello.
32:34¿Sabes?
32:35Vuelvo a estar muy ilusionado con este negocio.
32:39Algo me dice que vamos a poder darle un futuro próspero a nuestro hijo.
32:44Bueno, a él y a todos los que vendrán detrás.
32:49Para que sepas que yo no pienso conformarme con menos de cinco.
32:55Me llena de alegría escucharte hablar así.
32:58Pues nadie lo diría con este semblante tan serio.
33:02Ay, perdóname.
33:04Es que no puedo dejar de pensar en lo que ha pasado con Rosalía, con el Duque y con sus
33:09criaturas.
33:10Sí.
33:11Sí, sí. No quiero ni imaginar por lo que estarán pasando.
33:16Atanasio, prométeme una cosa.
33:18Lo que sea.
33:21Prométeme que cuando nazca nuestra hija no te separarás de ella.
33:25Aunque a mí me pase lo mismo que a doña Adriana o cualquier otra cosa, por favor.
33:29Matilde, Matilde, no digas eso. Porque tú vas a estar con nosotros. No te va a pasar nada durante el
33:34bardo.
33:34Eso no depende de nosotros. Lo que depende de nosotros es tratar de asegurarnos de que no nos pasa lo
33:40mismo que a los duques.
33:41Matilde, a nadie le interesa nuestra criatura. Nosotros no somos tan importantes.
33:45Tampoco lo era, Rosalía. Y mírala. Te lo estoy pidiendo, por favor.
33:49Está bien. Está bien. Tienes mi palabra. Cuando nazca seremos inseparables.
33:57Gracias.
34:00Gracias.
34:13Bien. Sube a comprobar si las chimeneas de las alcobas de los señores están encendidas.
34:25La mesa está correctamente dispuesta y en hora.
34:29Felicidades, Martín.
34:31No tienes que felicitarme. Simplemente estoy haciendo mi trabajo.
34:34Y lo estarás haciendo muy bien. Por cierto, has tenido una muy buena iniciativa enviando al servicio a comprobar que
34:39las alcobas estén calentadas.
34:43Parece que le estás cogiendo el tranquillo. Que no me extraña. Tienes un buen maestro.
34:50Lástima que no podamos alabar de la misma manera al alumno. Si te soy sincero, son demasiadas cosas y hay
34:56veces que no puedo evitar quedarme en blanco.
34:58No te preocupes. Que Roma no se construye en un día. Pero tengo algo que seguro que te es de
35:03ayuda.
35:13No sabes cómo te agradezco que te hayas acercado a ayudarme a preparar la cena.
35:17Qué menos, don Amadeo. Para algo voy a compartirla con usted, Francisco y Martín.
35:23Ya verás cómo no te arrepientes. Vas a chuparte los dedos con este guiso. Es el favorito de Francisco.
35:32Así que quiere ganárselo por el estómago.
35:36Así es. Dios quiera que funcione. A ver si consigo que se le pase el enojo. Que ya le está
35:45durando demasiado.
35:48Está pasando mal con todo esto, ¿verdad?
35:51No te imaginas cuánto.
35:54Sé que hice mal, Pepas. Lo sé.
35:57Pero nunca habíamos estado tanto tiempo enfadados y ya no sé qué hacer.
36:03Bueno, usted tenga paciencia con él.
36:06Aunque cabezón como ninguno, Francisco tiene buen corazón. Y entrarán razones.
36:12Además, si le soy sincera, aunque al principio me sentó mal, ahora él tú me agradecía.
36:17De no ser por eso, Francisco no estaría con nosotros.
36:21Pues él no parece ser. De la misma opinión.
36:24Bueno, es de entender su disgusto.
36:28Llegó a pensar que iba a perderlo.
36:30Con lo sentido que le va a costar un tiempo superarlo.
36:34Ya sé que el susto que le di fue enorme.
36:37Pero también podría sentirse aliviado al saber que todo era mentira.
36:41A veces da la sensación de que hubiese preferido que todo fuese cierto.
36:45No diga tales enormidades.
36:47Que usted esté sano y fuerte es un alivio y una alegría para todo y sobre todo para Francisco.
36:56No.
37:01Madre del amor, hermoso.
37:03El secreto.
37:04Ay, Dios mío.
37:07Yo no sé si Martín le contó lo que su hijo pretendía.
37:10Pero pensaba gastarse todos sus ahorros de la boda en un galeno para usted.
37:14Lo que le había costado conseguirlo.
37:17¿Qué pasa?
37:23¿Qué pasa?
37:23Don Amadeo.
37:25¡Don Amadeo!
37:26¡Abrá el ojo!
37:27¡Por el amor de Dios!
37:28¡Abrá el ojo!
37:30¿Qué hago?
37:31Don Amadeo.
37:38Como puedes ver, he hecho el calendario con las diversas tareas organizadas en días y horarios
37:43Pero con esto es imposible perderse, Francisco
37:45Ya te he dicho que tenías al mejor maestro que se ha podido tener
37:48No lo repitas que al final me lo voy a acabar creyendo
37:51Ten la libreta siempre a mano, que te sirva de día
37:55Me sorprende mucho que hayas hecho tú esto
37:57Es increíble lo sencillo y organizado que está todo
38:02Ya que se encuentra dentro de tus labores, podrías bajar a comprobar si mi padre y Pepa tienen lista la
38:08cena
38:09A sus órdenes, mayordomo
38:15Por cierto, me alegra mucho que hayas accedido a sentarte a la mesa con tu padre
38:20Pues no te alegres tanto que solo lo he hecho por Pepa
38:22Cuanto menos tenga que verle, mejor que mejor
38:24Francisco, ¿cuánto tiempo va a durar esto?
38:27Que os casáis dentro de poco y no creo que esté bien que el novio y el padre no se
38:30hablen el día de la boda
38:31Descuida que aún no tengo claro si al final invitarle
38:35Mira que no me quiero poner pesado y decirte lo que tienes que hacer
38:38Pues si no quieres hacerlo, no puedes tenerlo más fácil
38:41Solo tienes que guardar silencio
38:42Francisco, le debes mucho a tu padre
38:44Qué lástima que no hayas seguido mi consejo y te hubieras callado
38:47Es que me vas a escuchar, quieras o no
38:50Recuerda lo que me pasó a mí cuando me fui
38:53Martín, eso entre poco y nada tiene que ver con lo que estamos hablando
38:56¿Cómo que no? Francisco, me fui igual que tú
38:59Y a mi regreso todo había cambiado
39:01Y a mí me costó perder a Pepa
39:04Y tu padre solo quería evitarlo
39:06Así que piensa en eso cuando vuelvas a juzgarle
39:13Francisco, tu padre se ha desmayado en la cocina
39:16Venga, rápido
39:17¿Qué?
39:51¿Qué está haciendo aquí?
39:52Pensaba que iba a ser tan fácil
39:56Perderme de vista de la noche a la mañana
39:58Que iban a conseguir echarme como si fuese un perro de la que siempre fue mi casa
40:06Lo que pensaba es que le había dejado claro que no le quiero bajo mi techo
40:13Mercedes
40:15No sabe cuánto me ha decepcionado
40:20¿Que yo le he decepcionado a usted?
40:23Yo que pensaba que podíamos hacer tantas cosas juntos
40:26Yo que lo he dado todo por usted
40:29No, usted no me ha dado nada, Damaso
40:33Nada
40:35Mercedes, aún estamos a tiempo de solucionar lo que hay entre nosotros, amor mío
40:40No
40:41No me llame amor mío
40:44Damaso
40:48No hay nada que arreglar
40:50Ni mucho menos hay en nosotros
40:54Mire que si entra en razón y me ayuda
40:58Yo estoy dispuesto a perdonarla
41:08Que usted está dispuesto a perdonarme a mí
41:15Está, está loco
41:19Loco de odio
41:20Y lo peor es que me ha arrastrado a mí con su locura
41:23Que desde el principio lo he dejado todo por usted
41:26Todo
41:29Pero Mercedes, yo la amo
41:31No, no, no
41:32Usted no me ama, Damaso
41:33Nunca me ha amado
41:34No pienso escuchar más sus mentiras
41:36Desde el principio
41:39Se ha dedicado a jugar conmigo
41:41Me ha
41:42Me ha utilizado como una pieza más de su absurda partida
41:46No
41:46No sé cómo he podido ser tan estúpida
41:53Reconozca
41:54Que usted también ha pasado buenos momentos conmigo
41:59Y no tenemos por qué renunciar
42:01A seguir pasándonos
42:03No me toques
42:06Salga ahora mismo de mi alcoba
42:07Damaso
42:19No me he oído, salga
42:29Está bien
42:31Me marcho
42:58Don Rafael
42:59Quería vernos
43:01Sí, pasa
43:10¿Cómo estás, pequeña?
43:12Bien
43:13Bien, muy bien
43:14Se acaba de quedar dormidita
43:17Perdonadme por haberos reunido ahora tantos días
43:20Pero quería precisamente transmitiros tranquilidad
43:22Quiero que sepáis que acabo de elevar denuncias a la Santa Hermandad
43:25Será cuestión de tiempo que detengan a Don Damaso
43:29Me alegra mucho escucharlo
43:31Ojalá que pronto se haga justicia
43:35Tu hermana no parece tan satisfecha
43:40Rosalía
43:41¿Qué ocurre?
43:44Hablas sin miedo
43:47Don Rafael, yo...
43:52Sé que es usted una persona maravillosa
43:54Y sé que...
43:59No volvería a ver a mi hija si le hubieran entregado a otro hombre
44:02Sí, Don Rafael
44:03Estaremos eternamente en deuda con usted
44:07Bueno, yo sin embargo solo he hecho lo que pensaba que era más justo
44:11De hecho, ojalá pudiera resarcir todo el daño que os he provocado, de veras
44:15Descuide
44:17El tiempo y estar con mi niña me curarán las heridas
44:22Y yo me voy a dejar la piel para que sean cuanto antes
44:25Rosalía, créeme
44:26No tenéis que preocuparos por nada
44:29Ya sabéis todo el cariño que tienen en la casa grande, María
44:32Eso no va a cambiar
44:34Os puedo asegurar que a María no le va a faltar de nada
44:37Y a vosotras...
44:38Disculpe, Don Rafael
44:40Me gustaría, con su permiso
44:43Decirle algo muy importante
44:47Sé de sus buenas intenciones
44:50Y creo en su palabra
44:53Pero necesito recuperar el tiempo que me han robado
44:56Fuera de aquí
44:59Lo lamento, pero...
45:04Mañana María y yo nos vamos de Valle Salvaje
45:15Pues ya me dirás tú
45:16¿Dónde puede estar Nicolás, su equipaje y los frascos?
45:18Tenemos que encontrarlo
45:19José Luis
45:20Mira quién tenemos aquí
45:22Esta muchachita se va
45:24Por si te quieres despedir de ella
45:26Nosotras no sospechábamos nada
45:28Hasta que no se descubrió que él había robado al hijo de mi sobrino
45:30Nada temíamos de él
45:31Ha sido una sorpresa para todos
45:33Capitán, hay algo que debes saber
45:35¿De verdad pensáis que marchar del valle es lo mejor para vosotras?
45:38Mira que no vais a vivir en mejor sitio que aquí
45:40Sé bien que aquí vamos a estar muy cómodas
45:42Y que...
45:43Don Rafael nunca nos negaría nada
45:45Pero...
45:46Y tú podrías seguir faenando
45:47Y María tendría todo cuanto se lo antojara
45:49Debemos saber quién besó a quién
45:51Si tu primo
45:53A ella o ella a tu primo
45:55¿De verdad qué más nos da a nosotros eso, madre?
45:57Nos da, Braulio
45:59Y mucho más siendo un cortejo clandestino
46:02Porque lo es
46:03¿Verdad?
46:04No vaya tan deprisa, padre
46:05Porque le voy a devolver el ducado
46:06Pero no ahora
46:07¿Cómo que no ahora?
46:09Pensaba que...
46:09Sí, sí
46:10Sí, yo sé lo que usted pensaba
46:11Y también sé cuáles son sus deseos
46:13Pero no os voy a satisfacer hasta hacer justicia con la tía
46:15¿Cómo?
46:19¿Cómo has sido capaz?
46:20¿Cómo has podido caer tan bajo?
46:22¿Se puede saber de qué me hablas?
46:24Eres una miserable, Enriqueta
46:25Baruntamos que anda por los alrededores
46:27No muy lejos de esta casa
46:28¿Qué le hace pensar tal cosa?
46:30Nadie le ha visto partir su caballo sin las cuadras
46:32Y a pie no ha podido ir
46:34No hay más que sumar dos y dos
46:35No me voy a ilusionar con una casa
46:37Si es que siempre me pasa igual
46:38Llega un momento en el que la suerte me da la espalda
46:40Es normal que te ilusionaras
46:41No soy la misma
46:42La gente como tú no cambia jamás
46:44Si termino por descubrir que has estado encubriendo al hombre que raptó a mi heredero
46:48No habrá lugar en estas tierras donde puedas esconderte de mí
Comentarios

Recomendada