Policier roué de coups, l'auteur libre : «On voudrait une explication de la Justice», note Pascal Praud