- il y a 1 semaine
Catégorie
📺
TVTranscription
00:10Oh ! Qu'est-ce que je fais par terre ? J'ai dû m'endormir.
00:18Ensuite, une météorite géante a percuté la terre et tous les dinosaures ont disparu.
00:25C'est quoi ça ? Mais peut-être que c'est une météorite ?
00:37Rex, réveille-toi ! Tu vas jamais le croire !
00:40Max, mais qu'est-ce qui se passe ?
00:41Lève-toi vite ! Je crois que je viens de voir une météorite !
00:45Une quoi ?
00:46Il faut que j'appelle Zoé, elle va halluciner ! Dépêche-toi de t'habiller !
00:50J'espère que ça en vaut la peine.
00:58Les dinosaures sont de retour parmi nous.
01:01Tout le monde peut devenir un dinosaurique !
01:04Quatre fois du monde, c'est complètement fou !
01:07Tout le monde peut devenir un dinosaurique !
01:10Ton dinophoge te donne le pouvoir de reprendre les ces géants de la vraie histoire !
01:16La CTTT team !
01:19Attention, ils sont là, revenus du fond des âges.
01:22Rien ne résiste à leur passage.
01:23Vous ne les mettrez pas en cage.
01:25Les grands monstres sont sauvages.
01:27Le passé et le présent
01:30se rejoignent à chaque instant
01:32pour un combat de titans.
01:35Mais il n'y aura qu'à ce gagnant !
01:38Les dinosaures sont de retour parmi nous.
01:40Tout le monde peut devenir un dinosaurique !
01:43Son repritique, c'est complètement fou !
01:46Tout le monde peut devenir un dinosaurique !
01:59Tu sais bien que je ne suis pas du matin.
02:01Tu oublies ce que cet emblème signifie ?
02:03On forme la Détime, on a tous prêté serment.
02:06Et la Détime, c'est l'aventure, Zoé, l'aventure !
02:09Oui, sauf si l'aventure doit commencer avant le petit déjeuner.
02:12Vous changerez d'avis quand on aura trouvé la météorite.
02:15Ben j'espère qu'on va vite la trouver et je meurs de faim.
02:17Moi aussi, je commence à avoir faim.
02:20J'ai l'impression que ça fait des heures qu'on marche.
02:22On n'a toujours rien trouvé.
02:24Oh !
02:25Et regardez !
02:27C'est bizarre !
02:28Qu'est-ce qui a bien pu arriver à ces arbres ?
02:31Regardez celui-là !
02:32Je vous l'avais bien dit !
02:33Il a dû être heurté par l'astéroïde.
02:37Attention Max !
02:38C'est peut-être dangereux !
02:39Explorer des sites dangereux, c'est le rôle de la Détime, non ?
02:42Et le D de Détime, ça veut dire danger !
02:44Dingo aussi, ça commence par un D.
02:47Wow !
02:47C'est quoi ce truc ?
02:49Il y a comme un éclair gravé dessus.
02:51Sur celui-ci, pas d'éclair.
02:53On dirait plutôt le symbole du vent.
02:55Et sur celui-ci, on dirait de l'herbe ou je ne sais quoi.
02:59Hé ! Je me demande à quoi sert ce petit bouton.
03:10Qu'est-ce qui se passe ?
03:12Je n'en sais rien du tout.
03:16Regardez ce que j'ai trouvé !
03:18C'est quoi ?
03:19Ce serait pas un tricératops ?
03:22Et on retrouve le même symbole que sur la pierre.
03:25Quoi ?
03:27Peut-être que les deux éléments forment un tout, allez savoir.
03:44Il a pris vie !
03:46Il n'a pas l'air content.
03:48C'est de ta faute, Max ! Alors arrange ça !
03:50Je sais pas comment faire !
03:51Tu peux peut-être inverser le processus.
03:53Oh ! Excellente idée !
03:57Max ! Il est derrière toi !
04:08Où est-il passé ?
04:10Je ne peux rien affirmer, mais je crois qu'il est retourné dans la carte.
04:14Comment est-ce possible ?
04:15C'était peut-être un hologramme, rien d'autre.
04:18Certainement pas.
04:18Ce n'est pas un hologramme qui a abattu ces arbres, que je sache.
04:22Ce dinosaure était bien réel.
04:23Mais comment est-ce possible ?
04:25C'est grâce à ça ?
04:26Non, Max ! Arrête ! Tu vas le faire revenir !
04:29S'il réapparaît, je le remettrai dans la carte.
04:41Regardez comme il est mignon !
04:42Salut, bonhomme ! Ça va ?
04:45Pourquoi tu mords ?
04:48C'est bon, on se calme.
04:51Soit il t'aime bien, soit il a faim.
04:53Non, c'est un herbivore.
04:55Mais dites-lui que je m'appelle Max, pas herbe !
04:58Hé, doucement, vas-y, mollo !
05:00Mais arrête de mordre !
05:02Cette fois, tu es tombé sur un bébé triceratops, Max.
05:04Félicitations !
05:06C'est lui qui m'est tombé dessus !
05:26Lorsque la reine des dinosaures sera terminée, mon but ultime sera enfin atteint.
05:30Et alors, le nom du docteur Z entrera dans la légende.
05:34Tu y veilleras personnellement, Ed.
05:36Vous pouvez me rappeler l'orthographe de votre nom ?
05:38Docteur Z, ça s'écrit avec un Z réfléchi ?
05:41Bien sûr.
05:41Un Z majuscule ou bien un...
05:43Évidemment !
05:44Mais pourquoi n'y a-t-il que des tyrannosaures dans l'arène ?
05:47Je veux toutes sortes de dinosaures.
05:49Je n'ai pas eu le temps de télécharger d'autres espèces.
05:52Dans ce cas, je te conseille de t'y mettre tout de suite.
05:54Mon but n'est pas de devenir le roi des tyrannosaures.
05:57Je le sais docteur, votre but c'est de devenir le roi de tous les dinosaures.
06:01Oh oui, tu l'as dit, c'est mon but.
06:03C'est même plus que cela, c'est mon destin.
06:06Tu verras, je serai bientôt le roi.
06:07Je serai bientôt le roi de tous les dinosaures.
06:10Je croyais que le minimum c'était d'être un dinosaure pour être le roi des dinosaures.
06:14C'est ce qu'on m'a dit.
06:15Qui est ça ?
06:16C'est Ursula.
06:29Au secours, à l'aide !
06:31Il y a un tyrannosaure qui me court après, fais quelque chose !
06:34Attends, la vie, jusqu'où est-ce que je peux aller ?
06:36À ta place, je stopperai tout.
06:38Je ne suis pas sûre que ça le fasse rire.
06:39Votre temps, ça le bestiaule !
06:41Tu ne vas quand même pas manger !
06:43Regarde-moi !
06:44Je vais que la peau sur les os.
06:46C'est pas comme Ed.
06:47Il a de la réserve, il mange bien à la cantine.
06:50Avec lui, il n'y a pas nourri d'une famille de terres personnes.
06:53Au secours, je ne veux pas être le déjeuner de ce dinosaure.
06:55Le garant, c'est toi.
06:58Ça suffit, lâche-moi.
07:02Est-ce que vous vous payez ma tête ?
07:05C'est pas dans nos moyens, docteur.
07:08Vas-y, dis-lui.
07:09Eh bien oui, dis-lui, toi.
07:11Mais qu'est-ce qui vous fait rire ?
07:12On ne s'attend pas à voir Elga à cet endroit-là.
07:16Il vaut mieux pour toi que Elga ne voit pas ça.
07:20Maintenant, recrache mon fond de pantalon.
07:23Ça suffit, lâche-moi, arrête.
07:25Je crois que Terry ne fait pas la différence entre ta barbe et ton pantalon, grand-père.
07:29C'est pourtant pas la même chose.
07:31Arrêtez immédiatement.
07:33Vous pourriez vous en prendre à quelqu'un de votre taille, docteur Z.
07:36Laissez le petit Terry tranquille, ça suffit.
07:39Et j'ai l'air épouvantable là-dessus.
07:42C'est loin d'être mon meilleur profil.
07:45Qu'est-ce que vous auriez préféré, Elga ?
07:47Mon autre profil me met plus en valeur.
07:49Je fais moins joufflu.
07:50Et vous, Rod et Laura ?
07:52Je suppose que vous avez terminé vos devoirs ?
07:55Non !
07:56Alors dépêchez-vous d'aller les faire.
07:58D'accord !
08:01Les saucisses de Francfort seront prêtes dans 20 minutes, c'est clair ?
08:04Très clair !
08:05Les saucisses dans 20 minutes !
08:10Encore des saucisses ?
08:11Si j'en avais l'une de plus, je crois que je ne m'en remettrais pas.
08:14C'est saucisse ou choucroute, je te signale ?
08:16Bande d'ingras !
08:17Elga est peut-être un peu revêche, mais elle est charmante à ses heures.
08:21Et ce n'est pas parce qu'elle ne le montre pas qu'elle n'a pas ses bons côtés,
08:24elle aussi.
08:24C'est bon, j'ai ma dose d'Elga pour la journée.
08:26Eh bien moi, j'ai ma dose d'Elga pour toujours.
08:29Bonjour, Dr Z. Comment allez-vous ?
08:32Z, mon garçon, où en sont les réparations de la machine à voyager dans le temps ?
08:36Cela avance, mais nous avons découvert qu'il manquait certaines pièces.
08:40Nous allons devoir nous les faire livrer.
08:42Oui, mais comment ? Nous sommes dans un autre espace-temps.
08:45C'est vrai, ça risque de compliquer les choses.
08:48Le plus important, c'est de retrouver mes cartes de dinosaures
08:50qui ont été dispersées à travers le monde durant le crash.
08:56Qu'est-ce que tu fabriques avec ça ?
08:58Tu jouais avec cet appareil il y a cinq minutes ?
09:00Pourquoi tu me demandes ça ?
09:02Ce n'est pas un jouet, c'est du matériel scientifique sophistiqué, ma touche.
09:06Qu'est-ce que ça veut dire ?
09:08Une des cartes vient d'être localisée.
09:10Je savais que ça marcherait !
09:11Il n'y a plus qu'à récupérer ma carte !
09:21Tu prétends que c'est un vrai triceratops ?
09:24Il n'y a aucun doute, Chump est tout ce qu'il y a de plus réel.
09:27Tu lui as donné un nom ?
09:28Chump, c'est le bruit qu'il fait quand il mâchouille tout ce qui lui tombe sous le museau.
09:32Une carte qui se transforme en dinosaure ?
09:34Et cette carte-là, à quoi elle peut servir ?
09:36Je ne sais pas, je l'ai trouvée à côté de celle de Chump.
09:39Et toi, tu as une idée ?
09:40Non, je n'ai jamais vu une telle carte.
09:42Mais c'est toi le spécialiste des dinosaures, pas moi ?
09:45Oui, c'est vrai. Et dans ce domaine, je pensais avoir tout vu.
09:48Mais c'est la première fois que j'entends parler d'un bébé dinosaure sorti d'une carte.
09:52C'est un adulte qui a jailli de la carte.
09:54Non, tu me fais marcher ! Où est-il ? Je veux le voir !
09:57Non, c'est en manipulant ceci que Chump devient adulte. Tiens !
10:01Fais-moi voir ça.
10:02Il faut tourner le petit bouton sur le côté.
10:04Tu parles de ça ?
10:06Oui, il ne se passe rien.
10:09Tu es sûr que c'est ce que tu as fait ?
10:10Attends, donne.
10:25Max, tu renvoies-le d'où il vient ?
10:33C'est une découverte incroyable ! Mais pour l'instant, il vaut mieux que cela reste entre nous.
10:38Pas un mot à ta mère ! Si la nouvelle se répand, cela risque de semer une vraie pagaille. C
10:44'est compris ?
10:46Le petit déjeuner est prêt.
10:49Tiens, je ne savais pas que tu étais là, Zoé.
10:51Je viens juste d'arriver.
10:54Et qui est cet adorable petit bonhomme ?
10:56Lui, c'est Chump.
10:58Je n'avais jamais vu un chiot comme lui.
11:00C'est rare, en effet, il a suivi Max jusqu'ici. Tu serais d'accord pour qu'on le garde
11:04?
11:05Oui, pourquoi pas. À condition que Max s'occupe de lui, bien sûr.
11:08Oui, avec plaisir.
11:10Parfait. Allons déjeuner avant que cela ne refroidisse. Zoé, tu peux te joindre à nous si tu veux.
11:14Merci.
11:15Tu es sûr de vouloir le cacher à maman ?
11:18Oui, il ne faut rien dire pour l'instant.
11:20La carte a été localisée à environ 1500 000 au nord.
11:24Parfait ! Il est temps de lancer notre première opération de récupération de dinosaures.
11:29Vous êtes prêts, Gangalfa ? Prenez Thierry avec vous.
11:31Il nous sera utile pour capturer ce dinosaure et le ramener.
11:34Tassé de ne pas me décevoir !
11:35Vous pouvez compter sur nous !
11:37Vive Gangalfa !
11:45Chargement des données effectuées.
11:49Recherche du fossile en cours. Poste 2096.
11:55Des résultats du côté du logiciel d'adaptation ?
11:58Non, pas encore, mais ce logiciel devrait pouvoir décoder toutes les données contenues dans cette puce.
12:03Qu'est-ce qui vous fait croire que cette puce renferme l'esprit d'un dinosaure ?
12:07Comment on est de vous arrivés à cette conclusion ? Expliquez-moi.
12:09Je suis ravi que vous me posiez la question, Lise.
12:12Ces pierres ont été gravées il y a 65 millions d'années, au moment où les dinosaures ont disparu.
12:17Mes recherches montrent qu'elles renferment une multitude de données.
12:20Il semblerait que l'esprit d'un dinosaure ait été d'une manière ou d'une autre
12:24compressé à l'intérieur de ces pierres, juste avant de disparaître.
12:27Ensuite, on y a introduit une puce extrêmement sophistiquée.
12:30Je ne sais pas qui l'a mise au point, mais cette puce permet de transformer un dinosaure en carte
12:34!
12:35Voilà ma théorie !
12:38Euh, Riz ?
12:41Il n'y a rien à faire, elle est blasée.
12:47Destination finale en vue. Préparez-vous à faire surface !
12:51Bien, mon capitaine !
12:55Je n'ai pas dit de remonter tout de suite !
12:57Il y a une chance qu'on l'ait loué, ce sous-marin !
12:59Et parle pour toi ! C'est moi qui ai fait le chèque de caution !
13:04Attrape !
13:06Bien joué, Chump !
13:08Max a de la chance d'avoir trouvé Chump !
13:10Oui, en plus, ils s'entendent bien. Ils seront bientôt inséparables.
13:14Tu crois que c'est parce que c'est Max qui l'a trouvé ?
13:16Oui, j'ai l'impression. En plus, la carte de Chump ne fonctionne qu'avec la pierre que Max a
13:20trouvée.
13:21Je me demande ce que nos pierres nous réservent.
13:23Je me posais la même question.
13:25Mais nous, on n'a pas les cartes qui correspondent.
13:28Hé ! Peut-être que ces cartes existent mais qu'elles ont été égarées ou cachées, qui sait ?
13:33Il y a quelque chose dans l'eau ! Ça se dirige droit sur nous !
13:37Qu'est-ce que c'est ? Ne restons pas là !
13:38Ça a l'air énorme !
13:39C'est quoi ?
13:41Difficile à dire vu d'ici.
13:48Hé ! Qu'est-ce qui se passe ? Regarde ! Ça s'approche !
13:58C'est un tyrannosaure, Rex !
14:05Ça prouve que Mangelle résiste à l'eau !
14:08Où est Ed ?
14:09Il est juste là. Regarde.
14:11Hé ! Au secours !
14:12Hé ! Des fois, je ne sais pas le nager !
14:14Ça ! Il fallait y penser avant !
14:15Quoi que tu fasses, évite de t'agripper à l'extrémité de cette branche !
14:18Tu es trop lourd et on coule lourd !
14:22Le T-Rex est un excellent nageur !
14:24Incroyable !
14:25Il va falloir remettre cette conversation à plus tard.
14:28Ouais !
14:33Ah non ! Il nous suit !
14:34Séparons-nous !
14:35Pas d'idée !
14:44Un Tyrannosaurus Rex !
14:45Papa !
14:46Recule et observe !
14:47Laisse faire le professionnel !
14:49Bonjour, monsieur le Tyrannosaure !
14:51Ravi de te rencontrer !
14:5265 millions d'années qui se présentent à moi !
14:55Je ne te laisserai pas t'échapper !
15:01Je te tiens !
15:07C'est pas au point !
15:11Max !
15:12Pourquoi ai-je soudain l'impression que c'est après moi qu'il en a ?
15:25Va-t'en !
15:26Va-t'en ! Laisse-nous tranquille !
15:27On n'a rien fait ! Va-t'en !
15:29Non !
15:32Non, Chum !
15:41Chum, ça va ?
15:46Vite, sauve-toi, Chum !
15:51Non, ne touche pas, Chum !
15:53Max !
15:54Tiens, utilise ça !
15:57Mais enfin, c'est quoi ce truc ?
16:00C'est un appareil conçu pour agir comme ta pierre, mais c'est plus facile à utiliser !
16:05Tiens, voici la notice !
16:08Je vais te faire confiance, je la lirai plus tard !
16:20Allez, c'est parti !
16:46Un deuxième dinosaure !
16:48Mais d'où peut-il bien venir ?
16:50C'est vrai, ça ?
16:52Je me sens comme une vieille éponge !
16:56Télie !
17:21Oh, Chum !
17:36Oh, Chum !
17:37Désolé, Max, mais un triceratops n'a aucune chance de battre un tyrannosaure !
17:42Comment l'aider ?
17:50Il y a forcément un moyen de sortir Chum de là !
17:55Je ne connais pas l'effet de cette carte, mais je l'ai chargée dans le dinopod à tout hasard
17:59!
17:59Je crois que c'est le moment ou jamais de l'essayer !
18:02Qui risque rien n'a rien !
18:04Qui risque rien n'a rien !
18:22Ah !
18:50Stacia !
18:53Est-ce qu'il va bien ?
18:55Fais un essai !
19:04Ça va, Chum ? Tu n'as rien ? Oh, doucement !
19:07Non, il va bien !
19:09Ce tyrannosaure s'est transformé en carte lui aussi, je n'ai pas rêvé !
19:14Vous êtes qui pour compromettre une mission de la plus haute importance ?
19:18Je m'appelle Max, et vous, qui êtes-vous ?
19:20Le gant d'Alpha !
19:21Sortez tout droit de ton pire cauchemar !
19:23Mais la différence, c'est que tu ne dors pas !
19:25Je suis sûr, celui-là !
19:27Je suis le sublime Zander !
19:29Ed, c'est moi !
19:31Tu comprends ce qu'ils disent ?
19:32Ils essaieraient pas de nous menacer ?
19:34Ben, je sais pas trop !
19:35Qu'est-ce que vous attendez de nous, au juste ?
19:37Ça ? C'est à vous de le découvrir !
19:39Nous, on le sait déjà, petit fuité !
19:41Mais si vous nous cassez à nouveau les pieds, je vous expliquerai !
19:44J'arrive !
19:45Elle était vraiment bizarre !
19:47Qui ? La vieille femme ?
19:48Je vous demande pardon !
19:49Qui m'a traité de vieille femme ?
19:50Je ne suis pas vieille, je suis née des minutes !
19:52Ok, on va maintenant !
19:54Dix minutes, quand même !
19:55Un commentaire, Ed !
19:56Dis, papa, c'est quoi ça ?
19:58C'est un dinopode !
20:00Il agit comme la pierre ?
20:01Je parais qu'il a plus de potentiel !
20:03Ce que tu vois ici, c'est un adaptateur !
20:06Ça traduit les pensées des dinosaures en paroles !
20:08Ils peuvent nous parler, c'est vrai ?
20:10Tout à fait ! J'ai également des dinopodes pour Rex et Zoé !
20:20S'il vous plaît, aidez-nous !
20:29Les dinosaures sont d'un retour parmi nous
20:32Tout le monde peut devenir un Dinosaur King !
20:35Aux quatre coins du monde, c'est complètement fou !
20:38Tout le monde peut devenir un Dinosaur King !
20:42Le passé et le présent
20:44Se rejoignent à chaque instant
20:47Pour un combat de titans
20:50Mais il n'y aura qu'à ce gagnant !
20:52Sans un privilège, c'est complètement fou !
20:55Nous avons pu devenir un Dinosaur King !
Commentaires