- vor 20 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00:00Musik
00:00:31Musik
00:01:00Musik
00:01:14Musik
00:01:15Musik
00:01:15Musik
00:01:15Was?
00:01:56Guten Morgen, Herr Fischer.
00:01:58Moin. Erster Stock. Opfer als Jens Schubek, 36 Jahre, Geschäftsführer von Winbeck Software.
00:02:05Laut Firmenschild gibt es noch Herrn oder Frau Winder?
00:02:08Dominik Winder, der lebt noch. Die Reinigungskraft hat ihn gefunden.
00:02:13Der war in den Heizkörper gefesselt, direkt neben der Leiche seines Kompagnons.
00:02:17Oh.
00:02:18Der ganze Laden wurde komplett auf den Kopf gestellt.
00:02:21Gab es denn was zu holen in der Firma?
00:02:22Ja, keine Wertgegenstände, aber das ist eine Softwarefirma.
00:02:25Sensible Daten in ihm waren.
00:02:28Verstehe. Ich gehe mal hoch.
00:02:32Ich bin gleich wieder bei Ihnen.
00:02:35Guten Morgen, Bernd.
00:02:36Morgen, Kerstin. Ist das Herr Winder?
00:02:38Ja, ich habe kurz mit ihm gesprochen. Er sagt, er und Jens Schubek.
00:02:41Waren alleine hier und haben länger gearbeitet.
00:02:44Gegen halb zehn hat er Geräusche gehört.
00:02:47Hat er den oder die Täter gesehen?
00:02:49Nein. Er sagt, er wurde an seinem Schreibtisch niedergeschlagen.
00:02:53Und war bewusstlos. Als er wieder zu sich kam, lag er da hinten.
00:02:56Beim Server und bei dem Aktenregal.
00:02:59Ah. Wo ist die Leiche?
00:03:01Auch dort.
00:03:02Okay.
00:03:07Guten Morgen, Frau Dr. Eichner.
00:03:09Hallo, Reuter.
00:03:11Zwei Schuss direkt in Brust und Schläfe.
00:03:14Das Opfer war gefesselt, ne?
00:03:15Mhm.
00:03:17Kabelbinder.
00:03:18Irgendwas zur Tatswaffe?
00:03:20Die Kugeln stecken im Körper. Ballistik nach der Obduktion.
00:03:23Ich tippe auf Kaliber 9.
00:03:27In den Wunden sind Fasern vermutlich Carbon von einem Schalldämpfer.
00:03:33Das war kein Gelegenheitseinbruch.
00:03:35Nun, das sieht an einer gezielten Tötung aus.
00:03:37Und an dem Heizungsrohr war das andere Opfer fixiert, ja?
00:03:40Genau.
00:03:42Merkwürdige Vorgehensweise.
00:03:44Na, ich meine, das Opfer wird am Schreibtisch niedergeschlagen,
00:03:48dann bewusstlos hierhergebracht
00:03:49und direkt neben der Leiche am Heizungsrohr fixiert.
00:03:52Warum?
00:03:54Haben Sie sich die Verletzung von Herrn Windermal angeschaut?
00:03:56Ja, Kratzer, Abschürfungen und eine Platzwunde an der Augenbraue.
00:04:00Reicht das für eine längere Bewusstlosigkeit?
00:04:03Unwahrscheinlich.
00:04:05Ich weiß doch nicht, was diese Leute gesucht haben.
00:04:08Leute.
00:04:08Also waren es mehrere Täter.
00:04:14Nein.
00:04:17Ich weiß es nicht.
00:04:19Herr Winner, unsere Gerichtsmedizinerin sagt,
00:04:21dass Ihre Verletzungen da oberflächlich sind.
00:04:23Da haben Sie ja nochmal Glück gehabt.
00:04:24Mhm.
00:04:26Sie bleiben aber dabei, dass Sie die ganze Zeit bewusstlos waren,
00:04:30bis die Reinigungskraft Sie gefunden hat?
00:04:32Ja.
00:04:35Ich kann mich an nichts erinnern.
00:04:39Denken Sie, Sie sind zu einer Befragung in der Lage.
00:04:42Wir würden Sie gerne mitnehmen.
00:04:43Das ist das.
00:04:55Das ist das.
00:04:58Das ist alles.
00:05:24Sie sehen aus wie ein Staatsanwalt.
00:05:27Und Sie sehen aus wie eine Anwältin.
00:05:30Paula Olofsson.
00:05:31Bernd Reuter, guten Tag.
00:05:33Wir hatten noch nicht miteinander zu tun, oder?
00:05:34Ich bin auf der Suche nach meinem Mandanten, Dominik Winder.
00:05:37Das geht ja schnell.
00:05:38Seine Frau hat mich verständigt.
00:05:41Sie wissen also Bescheid?
00:05:42Herr Winder ist lediglich wegen deiner Zeugnachsage hier.
00:05:45Dann kann ich ja gleich zu ihm.
00:05:47Ich zeige Ihnen, wo Sie ihn finden, ja?
00:06:08Frau Schubert?
00:06:09Ja?
00:06:10Fischer, Kripo, Wiesbaden.
00:06:11Dürfte ich mal reinkommen?
00:06:13Geht es um Jens?
00:06:16Ist Ihnen was passiert?
00:06:18Wir sprechen am besten drinnen.
00:06:22Danke.
00:06:28Ich muss Sie das leider fragen.
00:06:30Wo waren Sie gestern Abend?
00:06:34Ich war auf einer Geburtstagsfeier.
00:06:38Jens war noch nicht da, als ich zurückkam.
00:06:42Aber das war normal.
00:06:48Können Sie sich vielleicht vorstellen, wer ihm das angetan hat?
00:06:51Ging es da um ihn oder vielleicht doch eher um die Firma?
00:06:55Nein, ich weiß nicht.
00:06:59In seine Firma habe ich keinen Einblick.
00:07:02Ich habe mein eigenes Geschäft.
00:07:03Was machen Sie denn?
00:07:05Kunsthandel.
00:07:11Ja?
00:07:13Sind Sie so weit?
00:07:14Ja, kommen Sie rein.
00:07:20Herr Winder.
00:07:22Ja, also, ich habe noch mal nachgedacht und, ähm, ich war doch nicht die ganze Zeit bewusstlos.
00:07:30Ist Ihnen heute etwas eingefallen?
00:07:32Leider gar nicht.
00:07:34Ich glaube, ich habe eine posttraumatische Belastungsstörung.
00:07:38Es tut mir sehr leid.
00:07:41Ja.
00:07:42Sollte Herrn Winder noch irgendwas einfallen, dann melden wir uns natürlich.
00:07:44Wir sind ja alle daran interessiert, dass diese schreckliche Tat aufgeklärt wird.
00:07:48Natürlich.
00:07:49Ich bin mir sicher, Herr Winder weiß, dass er sich jederzeit vertrauensvoll an mich wenden kann.
00:07:54Das weiß er ganz sicher.
00:07:56Gut.
00:07:57Wiedersehen.
00:07:58Wiedersehen.
00:08:00Herr Winder, ich habe noch eine Frage.
00:08:03Warum hat Ihre Frau endlich gleich Ihre Anwältin angerufen und nicht erst die Polizei?
00:08:08Vermutlich dachte sie, ich brauche Hilfe.
00:08:11Aber Sie haben die Erfordernagard informiert, oder?
00:08:14Nein, aber ich war ja nicht nach Hause gekommen und da dachte sie wahrscheinlich, dass es was nicht stimmt.
00:08:21Wahrscheinlich.
00:08:22Danke.
00:08:37Was macht denn der hier?
00:08:57Wer auch immer diese Anwältin zu Dominik Winder geschickt hat, der wusste doch schon vorher, dass Winder hier sein würde.
00:09:01Erik Rittmann.
00:09:02Wer?
00:09:03Erik Rittmann.
00:09:04Ich kenne den aus meiner Zeit als VE in Hamburg.
00:09:07Und welcher Art war die Bekanntschaft?
00:09:09Wir wurden uns nie persönlich vorgestellt.
00:09:12Der Typ war da eine Riesennummer.
00:09:14Zu dem ist man gegangen, wenn man zu viel Geld unterm Kopfkissen hatte.
00:09:17Geldwäsche?
00:09:18Für wen?
00:09:20Organisierte Kriminalität, Drogenprostitution, Menschenhandel, Schmuggel, Steuerhinterziehung.
00:09:25Ist er mal dafür belangt worden?
00:09:26Nee.
00:09:27Der Typ ist aalglatt.
00:09:29Der macht einen auf ehrlicher Geschäftsmann.
00:09:31Offiziell betreibt er Pfandleiheuser.
00:09:33Würde mich nicht wundern, wenn er in Wiesbaden auch eins hat.
00:09:35Glauben Sie, dass über die Winberg GMR Geldwäsche übertrieben wurde?
00:09:38Wieso nicht?
00:09:39Das ist ein legales Geschäft mit haufenweise Kunden.
00:09:42Wenn das so ist, könnte Jens Schubeck davon gewusst haben.
00:09:45Wie kommst du eigentlich auf diesen Herrn Rittmann?
00:09:48Saß draußen im Wagen.
00:09:50Hat er dich gesehen?
00:09:51Nee.
00:09:53Aber Dominik Winder und Paula Olafsson sind bei ihm eingestiegen.
00:09:57Frau Olafsson kennen Sie auch. Aus Hamburg.
00:10:00Immer wenn im Milieu irgendeiner Ärger mit dem Gesetz hatte, dann haben Sie die angerufen.
00:10:04Ich nehme mal an, die ist die Anwältin von Dominik Winder.
00:10:07Ja.
00:10:09Hier, ich habe was zu Frau Olafsson.
00:10:12Also, sie hatte 15 Jahre eine Kanzlei in Hamburg.
00:10:16Während des Studiums war sie mal zwei Jahre in England.
00:10:19Gebürtig ist sie aus Wiesbaden und ist vor fünf Monaten wieder hierhergezogen.
00:10:24Fühlen sich die Mandanten in Hamburg sicher im Stich gelassen.
00:10:31Frau Windler?
00:10:32Ja?
00:10:34Hauptkommissarin Klaar.
00:10:36Tag.
00:10:36Mama!
00:10:38Wollen Sie kurz reinkommen?
00:10:40Ich habe eigentlich nur ein paar Fragen an Sie.
00:10:41Mama!
00:10:42Benni!
00:10:43Bin gleich da, ja?
00:10:46Sind Sie wegen Dominik da?
00:10:48Ja.
00:10:49Es tut mir leid, was passiert ist, aber er ist wohl auf.
00:10:52Er ist bei seiner Anwältin.
00:10:53Ich weiß, Frau Olafsson hat mich angerufen.
00:10:55Er kommt bald heim.
00:10:56Wie kamen Sie eigentlich auf Frau Olafsson?
00:10:58Hatten Sie schon öfter mit ihr zu tun?
00:11:00Nein, Dominik kannte sie.
00:11:01Er hat sie angerufen.
00:11:02Ah, Frau Windler, haben Sie eine Ahnung, warum die Firma Ihres Mannes überfallen wurde?
00:11:10Aber das war doch ein Einbruch.
00:11:12Einfach Einbrecher, oder?
00:11:15Wie gut kannten Sie eigentlich Jens Schubeck?
00:11:18Gut, sehr gut.
00:11:20Mein Mann und Jens, die haben die Firma aufgebaut.
00:11:22Natürlich kenne ich ihn.
00:11:23Und Alexandra.
00:11:33Ich wollte gleich kommen.
00:11:37Aber wir mussten doch in die Kanzlei.
00:11:39Tag.
00:11:40Tag.
00:11:41Hauptkommissarin, klar.
00:11:42Paula Olafsson und seine Anwältin.
00:11:46Ja, dann können wir ja rein.
00:11:51Sie haben noch Ihre Fragen an Frau Windler schon alle gestellt, oder?
00:11:54Natürlich.
00:11:55Schön.
00:11:56Schönen Tag noch.
00:11:59Tschüss.
00:12:01Tschüss.
00:12:08Warum wir uns nicht mal hinsetzen, Frau Schubeck?
00:12:11Entschuldigung, die Alarmanlage, die spinnt immer.
00:12:16Haben Sie Angst vor irgendwas?
00:12:23Wir suchen nach Verbindungen Ihres Mannes nach Hamburg.
00:12:28Kunden, Freunde.
00:12:30Hamburg?
00:12:32Hat er mal einen Herrn Rittmann erwähnt?
00:12:35Oder eine Paula Olafsson vielleicht?
00:12:39Haben die ihn umgebracht?
00:12:41Das wissen wir nicht.
00:12:42Das sind einfach Namen, die im Laufe der Ermittlungen aufgetaucht sind.
00:12:46Tut mir leid.
00:12:47Ich kenne die nicht.
00:12:55Also bei Alexander Schubeck komme ich nicht weiter.
00:12:57Zumindest stimmt ihr Alibi.
00:12:59Hast du was?
00:13:00Ich habe mir mal anhängige Verfahren hier in Wiesbarn angeschaut und mit der Kundendiste
00:13:05von Winbeck abgeglichen.
00:13:06Es gibt eine Übereinstimmung.
00:13:08Eine Firma namens Käfergold.
00:13:10Und was machen die?
00:13:11Sie verkaufen Goldmünzen online und benutzen dabei offensichtlich eine Software von Winbeck.
00:13:16Und was ist das für ein Verfahren?
00:13:18Ach, jemand hat Käfergoldet wegen Verstoßes gegen das Telemediengesetz abgemahnt und auf Unterlassung geklagt.
00:13:25Hm, ein Abmahnanwalt.
00:13:28Und was hat das mit unserem Fall zu tun?
00:13:30Ja, das sind die Kundenordner der Firma Winbeck.
00:13:34Alle alphabetisch geordnet, aber der Buchstabe K fehlt.
00:13:39Ich habe mir alle Fotos der Spurensicherung angeschaut und die Inventarliste.
00:13:43Der Ordner tauchten uns auf.
00:13:50Nein.
00:13:53Wie oft soll ich Ihnen das denn noch erklären?
00:13:55Drücke ich mich so unklar aus?
00:13:57Nein.
00:13:58Nein.
00:13:59Nochmal.
00:14:00Sie rufen da an, nicht ich.
00:14:01Verstanden?
00:14:02Mann.
00:14:04Ärger?
00:14:06Was geht Sie das an?
00:14:08Staatsanwalt Reuter.
00:14:09Guten Tag.
00:14:09Rechtsanwerte Bote?
00:14:11Oh, tut mir leid.
00:14:12Manche Mandanten sind etwas schwierig.
00:14:15Herr Bote, ich würde gar mit Ihnen über Käfergold sprechen.
00:14:18Käfergold?
00:14:18Ja.
00:14:19Gibt es endlich Unterlassungserklärung?
00:14:21Da bin ich überfragt, dass Sie immer eine Baustelle...
00:14:23Die verschleien die Inhaberschaft, nur damit man sie nicht abmahnen kann.
00:14:27Aber die haben nicht mit Tilman Bote gerechnet.
00:14:30Ich drösele das nämlich gerade auf.
00:14:31Jede Beteiligung, jeden Treuhänder, jede Stiftung.
00:14:34Ich finde den Verantwortlichen, ja.
00:14:36Sie sind ja erstaunlich engagiert.
00:14:39Warum?
00:14:39Ich meine, wir reden über einen leichten Verstoß gegen das Telemediengesetz.
00:14:42Es gibt nun mal Regeln und da müssen sich alle dran halten, ne?
00:14:45Ich sehe, ich bin an der richtigen Stelle.
00:14:48Herr Bote, sagt Ihnen der Name Olafsson etwas?
00:14:51Nee.
00:14:52Rittmann?
00:14:53Erik Rittmann?
00:14:54Ja.
00:14:55Ja.
00:14:56Moment mal.
00:15:08Interessante Ablage.
00:15:09Ja, ich habe ja mein eigenes System.
00:15:11Die ganzen Beteiligungen.
00:15:13Außer mir blickt ja eh keiner durch.
00:15:14Ja, das glaube ich Ihnen sofort.
00:15:16Hier ist es.
00:15:17Erik Rittmann.
00:15:18Geschäftsführer der Gesellschafter.
00:15:20Das ist eine der Beteiligungen.
00:15:22Ja.
00:15:27Ja, Bote, das ist sehr interessant für mich.
00:15:29Darf ich das haben?
00:15:30Klar.
00:15:31Ich muss noch kurz eine Kopie machen.
00:15:33Oben im zweiten Stock gibt es einen kostenlosen Kopierer.
00:15:35Ah ja.
00:15:55Juri?
00:15:56Bist du das?
00:15:58Scheiße Peschke, Mann.
00:15:59Scheiße Mann, Juri.
00:16:01Wie machst du denn hier?
00:16:02Alter, dasselbe kann ich dich fragen, ey.
00:16:04Chef, und du?
00:16:06Ewig nicht gesehen.
00:16:08Du bist plötzlich weg aus Hamburg.
00:16:11Alter.
00:16:12Nach diesem Razzio, Mann.
00:16:13Ich bin direkt mal abgehauen.
00:16:14Ich wusste ja nicht, ob die mich auf dem Kieker haben.
00:16:16Meine Scheißnummer.
00:16:17Das kannst du laut sagen.
00:16:18Und du?
00:16:19Wiesbaden?
00:16:20Ja, was glaubst du, Mann?
00:16:21Ich bin wegen einer Ollen hier gelangen.
00:16:23Die ist längst weg und ich hänge immer noch hier bei mir.
00:16:27Schleichst du nicht rum?
00:16:28Was war jetzt denn im Laden?
00:16:30Nichts, nichts.
00:16:31Ich bin nur kurz vorbeigekommen.
00:16:33Ja, was?
00:16:34Brauchst du Kohle?
00:16:35Willst du was verticken, ne?
00:16:36Ich komm klar, Mann.
00:16:37Keine Sorgen.
00:16:38Ich muss mal weiter.
00:16:40Mach's gut.
00:16:41Hey.
00:16:42Weißt, was los ist?
00:16:44Weißt genau, was für einer du bist.
00:16:47Einer, der ständig Kohle braucht.
00:16:52Das ist dringend, wer triffst du an, ja?
00:16:54Ich habe immer was für dich.
00:16:55Ja, klar.
00:16:58Danke, Mann.
00:16:59Gehörigen.
00:17:00Bleib.
00:17:06Käfergold ist Teil eines undurchsichtigen Firmengeflechts aus Beteiligungen, Stiftungen, Treuhänder.
00:17:12Okay, also wer auch immer dahinter steckt, versucht viel, um nicht bekannt zu werden.
00:17:18Genau.
00:17:19Christian Bad Bruder hat was Interessantes herausgefunden.
00:17:22Einer der Nutzen, die ist aus einer Stiftung in Dichtenstein, ist ein Herr Rittmann.
00:17:26Erik Rittmann?
00:17:27Hm.
00:17:28Na, dann ist er die Verbindung zwischen Käfergold und unserem Mord.
00:17:31Das sehe ich, genau.
00:17:34Es ist eine sehr gute Qualität.
00:17:37Es ist wert, 5,000, 5,000 minimum.
00:17:39Ja, okay.
00:17:40Du kannst dich...
00:17:41Okay, stop, yes, no.
00:17:43Okay?
00:17:44Uh, sure.
00:17:47Finally, ein Experte.
00:17:49Ich hoffe, du kennst, was du machst.
00:17:52Nein, ich kann nicht bezahlen.
00:17:55Das ist zu viel.
00:17:57Experte.
00:17:58Du hast ein großer Fehler gemacht.
00:18:02Moin.
00:18:03Kann ich Ihnen helfen?
00:18:04Guten Tag, mein Name ist Reuter, Staatsanwaltschaft Wiesbaden.
00:18:06Ich würde gerne Herrn Rittmann sprechen.
00:18:08Der bin ich, Rittmann.
00:18:10Ja, Rittmann, es geht um die Firma Käfergold.
00:18:13Sagt Ihnen das etwas?
00:18:15Nein.
00:18:18Sollte es?
00:18:19Ja, Sie sind doch Nutznießer, der Werner Waldvergabelstiftung in Dichtenstein, oder?
00:18:23Ja, das könnte sein, ja.
00:18:24Ich zeige Ihnen mal was.
00:18:38Ich dachte, wir gehen shoppen.
00:18:42Ich bin gleich wieder da.
00:18:48Also wirklich, ich habe keine Ahnung, wie und wo diese Stiftung alles investiert.
00:18:52Ich stecke da nicht drin im Detail.
00:18:54Gut, Herr Rittmann, aber Sie bekommen regelmäßig von dieser Stiftung Zuwendungen.
00:18:58Das heißt, Sie bekommen Geld.
00:18:59Wofür?
00:19:00Frau Olafsson wird Ihnen ganz sicher besser helfen können.
00:19:06Frau Olafsson?
00:19:08Also langsam habe ich das Gefühl, Sie vertreten jeden, mit dem ich derzeit zu tun habe.
00:19:12Herr Rittmann ist nicht mein Mandant.
00:19:13Ich berate ihn lediglich in geschäftlichen Angelegenheiten.
00:19:16Ah, gut zu wissen.
00:19:17Gehört die junge Dame zu Ihnen?
00:19:19Dann gehe ich jetzt also alleine.
00:19:21Ihre Tochter?
00:19:23Ja, mitten in der Pubertät.
00:19:26Oh, müssen Sie sich kümmern?
00:19:30Ist schon gut.
00:19:32Erik, ich mache das.
00:19:37So, um was geht es denn?
00:19:39Eine Vergabestiftung.
00:19:41Woher kennen Sie Herrn Rittmann eigentlich?
00:19:46Sie sehen doch hier, dass Herr Rittmann nur Nutznießer ist.
00:19:49Wenn es um die Beteiligung der Stiftung geht.
00:19:52Da müssen Sie schon den Intermediär in Lichtenstein fragen.
00:19:54Ja, der war qua Gesellschaftsrecht in dem Fürstentum Lichtenstein nicht zur Ausgung verpflichtet werden kann.
00:19:59Tja, ich mache die Gesetze leider nicht.
00:20:03Aber wenn Sie wollen, kann ich ja mal ganz nett nachfragen.
00:20:05Oh, das ist gut.
00:20:06Ich meine, wenn jemand etwas in Erfahrung bringen kann, dann sind Sie das.
00:20:12Kann ich das haben?
00:20:14Ja, natürlich, gerne.
00:20:17Darf ich nachher noch kurz in Ihrer Kanzlei vorbeischauen?
00:20:20Klar.
00:20:21Danke, bis dann.
00:20:22Bis dann.
00:20:30Alles klar.
00:20:31Alles gut.
00:20:35Also ich finde das unerträglich, dass es Menschen gibt, die so wenig Rente bekommen,
00:20:38dass sie auf das Sammeln von Pfannflöschen angewiesen sind.
00:20:41Wem sagen Sie das?
00:20:43Ich hoffe, Sie haben vorgesagt, Herr Schiller.
00:20:45Ja klar.
00:20:46Vor allem diversifiziere ich.
00:20:48Ah, und wie machen Sie das?
00:20:50Gold zum Beispiel.
00:20:51Ach.
00:20:52Man weiß ja nie, was mal kommt.
00:20:54Irgendwann ist die ganze Rente nichts mehr wert.
00:20:57Und was ist das für Gold?
00:20:58Münzen.
00:20:59Ich habe da einen super Anbieter.
00:21:01Käfergold.
00:21:01Alles online.
00:21:03Unschlagbar günstig.
00:21:04Käfergold.
00:21:05Das ist ein Ding.
00:21:06Kennen Sie die?
00:21:07Sagen wir mal so, ich überlege, ob ich mit denen ins Geschäft komme.
00:21:10Das kann ich Ihnen empfehlen.
00:21:11Wie ich höre, ist das Kleingedruckte nicht so ganz astrein.
00:21:15Wie?
00:21:16Was ist nicht in Ordnung?
00:21:17Keine Panik, Herr Schiller.
00:21:18Irgendwelche Formalitäten.
00:21:20Ich nehme an, Sie haben Ihr Gold zu Hause.
00:21:23Und hopp!
00:21:24Ah, gut schafft.
00:21:26Alles offen.
00:21:27Hallo.
00:21:28Äh, äh.
00:21:33Ja, Sie können sich auf mich verlassen.
00:21:34Papa, muss noch was haben?
00:21:36Ja.
00:21:36Gehst du schon mal in den Zimmer?
00:21:37Komm gleich.
00:21:40Ja, auf Wiedersehen.
00:21:44Wer war das denn?
00:21:46Meine Anwältin.
00:21:49Und?
00:21:50Was sagt sie?
00:21:53Dass alles gut wird.
00:21:56Wie das?
00:21:58Was ist mit der Firma?
00:22:00Jens ist tot.
00:22:01Ja, aber ich habe damit nichts zu tun.
00:22:04Warum sagst du das?
00:22:09Dominik, was ist los?
00:22:11Denken die du warst das?
00:22:12Nein.
00:22:14Natürlich nicht.
00:22:18Mach dir keine Sorgen.
00:22:19Ist das dein Ernst?
00:22:21Wann soll ich mir denn sonst Sorgen machen, wenn ich jetzt?
00:22:23Was ist los?
00:22:25Gar nichts.
00:22:28Jens war es, der den Hals nicht vollgekriegt hat.
00:22:32Er hat Schulden gemacht.
00:22:34Was für Schulden?
00:22:35Es ist doch egal.
00:22:37Das Problem ist, ich muss die jetzt zurückzahlen.
00:22:39Meinst du, Jens wurde wegen der Schulden umgebracht?
00:22:42Tina, nein.
00:22:43Ich kümmere mich darum.
00:22:49Es gibt vielleicht doch eine Sache, bei der du mir helfen könntest.
00:22:54Du verstehst dich doch gut mit Alexandra.
00:23:04Entschuldigung, hat länger gedauert.
00:23:09Was kann ich für euch tun?
00:23:12Ich habe jemanden getroffen, der mich noch unter meinem Decknamen kennt.
00:23:15Heißt Hector Peschke.
00:23:17Der hat in Hamburg für alle möglichen und unmöglichen Typen gearbeitet.
00:23:20Was macht er jetzt hier in Wiesbaden?
00:23:21Arbeitet für Rittmanns Pfandleihhaus.
00:23:23Na, das ist ja nicht gerade justiziabel.
00:23:26Herr Reuter, wo der auftaucht, da gibt es irgendwas zu erledigen.
00:23:29Haben Sie mit ihm gesprochen?
00:23:30Ja.
00:23:31Er hält mich immer noch für Juri.
00:23:33Hm.
00:23:37Das war ihr Deckname damals in Hamburg, Juri.
00:23:39Moment mal.
00:23:42Ihr denkt doch nicht jetzt im Ernst darüber nach.
00:23:47Max, das ist viel zu gefährlich.
00:23:49Du arbeitest bei der Mordkommission.
00:23:50Die Leute kennen dich ja als Polizisten.
00:23:52Kerstin, das ist organisierte Kriminalität.
00:23:55Wenn du da keinen drin hast, geht gar nichts.
00:23:57Wir haben keine Zeit, hier nochmal bei Null anzufangen.
00:24:01Sie würden sich das dazu zutrauen?
00:24:03Ja, natürlich.
00:24:06Bist du dir sicher?
00:24:17Ich suche einen Ermittlungsrichter, der das genehmigt, und Sie berichten direkt an mich.
00:24:22Alles klar.
00:24:37Ich dachte, ich bringe einfach mal was zu essen.
00:25:01Das habe ich gebraucht.
00:25:04Du bist ein Schatz.
00:25:10Und?
00:25:12Ist dir noch was eingefallen?
00:25:14Zu was?
00:25:16Den Schulden.
00:25:18Also, soweit ich weiß, lief die Firma gut.
00:25:23Weiß Dominik denn nichts?
00:25:25Rück nicht raus damit.
00:25:27Ich dachte, du weißt was.
00:25:29Wir haben das immer strikt getrennt.
00:25:31Seine Firma, meine Firma.
00:25:34Es tut mir leid.
00:25:36Dass du umsonst gekommen bist.
00:25:38Erst finde ich den Laptop nicht, und dann kann ich dir noch nicht mal helfen.
00:25:42Also, eigentlich bin ich ja hier, um dich zu trösten.
00:25:50Du sagst Bescheid, wenn du was brauchst, ja?
00:25:52Danke.
00:25:53Oder wenn der Laptop doch noch auftaucht.
00:25:57Sicher doch.
00:25:58Danke.
00:26:00Tschüss.
00:26:01Tschüss.
00:26:02Tschüss.
00:26:28Mama, ich kenne noch niemanden in Wiesbaden.
00:26:31Können wir dich einfach zurück nach Hamburg?
00:26:32Hör auf damit, Emma.
00:26:36Ich wollte nie hier hin.
00:26:38Das ist doch deine Idee.
00:26:42Du weißt genau, dass ich das nicht nur wegen dir so entschieden habe.
00:26:45Ach, und warum dann?
00:26:46Weil du Schiss gekriegt hast vor deinem alten Medanth, ne?
00:26:49Was hat das mit mir zu tun?
00:26:50Nichts.
00:26:51Gar nichts.
00:26:52Reiß dich zusammen.
00:26:54Herr Reuter.
00:26:55Frau Röller-Schall.
00:26:57Meine Tochter Emma.
00:26:58Kennen Sie ja schon.
00:26:59Hallo, Emma.
00:27:00Tag.
00:27:02Tschüss, Emma.
00:27:06Wie gesagt, schwieriges Alter.
00:27:08Und?
00:27:09Sind Sie mit Ihrer freundlichen Art vorangekommen in Dichtenstein?
00:27:12Herr Rittmann ist Nutznießer dieser Stiftung.
00:27:14Das wissen Sie ja.
00:27:15Über Beteiligung machen die keine näheren Angaben.
00:27:18Es sei denn, im Dichtensteiner Gericht zwingt Sie dazu.
00:27:20Tja, wer hätte das gedacht?
00:27:24Tja, da kommen Sie wohl um ein Rechtshilfeersuchen nicht herum.
00:27:29Frau, lassen Sie wissen doch ganz bestimmt, dass Dichtenstein Rechtshilfeersuchen zu Stiftungen
00:27:33gerne ganz nach hinten priorisiert, oder?
00:27:36Setzen Sie sich.
00:27:37Okay.
00:27:40Ja, man könnte fast auf die Idee kommen, da möchte jemand etwas verschleiern.
00:27:43Danke.
00:27:47Ich hoffe, Sie wollen damit nicht andeuten, dass Herr Rittmann dieser jemand ist.
00:27:51Nein.
00:27:52Das würde mir im Traum nicht anfangen.
00:27:55Ich habe übrigens mit einem Kollegen in Hamburg telefoniert, den ich schon sehr lange kenne.
00:27:59Jobst Migner.
00:28:01Sagt Ihnen das etwas?
00:28:02Schwerpunkt Staatsanwaltschaft organisierte Kriminalität.
00:28:06Und?
00:28:07Was erzählt der Herr Dr. Migner denn so?
00:28:10Er hat Ihnen ein großes Kompliment gemacht.
00:28:12Er sagt, Sie seien eine gebliefte Anwältin und, ja, so eine Art Angstgegnerin für ihn.
00:28:20Er sagt aber auch, dass Sie sehr plötzlich weg waren aus Hamburg und dass das einigen Mandanten
00:28:24von Ihnen überhaupt nicht gefallen hat.
00:28:26Wer verliert schon gerne eine gute Anwältin?
00:28:28Es klang ja so, als würde man nicht rotieren, dass sich eine gekaufte Passalin eigenmächtig
00:28:32absetzt.
00:28:37Sie haben sich ja intensiv mit mir auseinandergesetzt.
00:28:41Und berufliche Neugier.
00:28:43Nicht etwa, weil Sie besorgt um mich sind.
00:28:45Das auch, Frau Olafsson.
00:28:48Müssen Sie nicht, Herr Reuter.
00:28:50Ich weiß, was ich tue.
00:28:52Das hoffe ich.
00:28:54Das hoffe ich wirklich.
00:28:58Neusilber.
00:28:59Erst 20 Euro kann ich Ihnen dafür nicht geben.
00:29:01Okay.
00:29:13Dann schau mal an.
00:29:15Juri.
00:29:16Ja, du hast ja gesagt, wenn ich einen Job brauche, dann soll ich mal vorbeikommen.
00:29:25Schäfer hat den Laden jetzt vor kurzem übernommen, aber sich jemand hinführt.
00:29:29Also, wenn es dann mal läuft.
00:29:33Warum machst du das nicht?
00:29:34Das geht nicht.
00:29:36Also.
00:29:37Wäre das was für dich?
00:29:39Alter, ich kenne mich ja gar nicht aus mit so einem Pfandlei-Haus.
00:29:43Du bist kein Afe.
00:29:46Geht ja nicht um Profit.
00:29:48Ach so.
00:29:50Gut.
00:29:50Fängst du als Hiwi an, schaffierst den Chef.
00:29:52Und wenn du zu blöde bist, schmeiß ich dich wieder raus.
00:29:57Ja, nee, ist klar.
00:30:03Alexandra hat keinen Laptop.
00:30:06Scheiße.
00:30:07Der muss den doch zu Hause haben.
00:30:14Denkst du, sie lügt?
00:30:18Und meinst du, sie steckt da mit drin?
00:30:29Was hast du jetzt vor?
00:30:31Mach dir keine Sorgen.
00:30:33Ich weiß, was ich tue.
00:30:35Sieht für mich nicht so aus.
00:30:37Ich bin gleich wieder zurück.
00:31:01Ich bin gleich wieder zurück.
00:31:36UNTERTITELUNG
00:32:03Allah!
00:32:05If you want to kill Your God in the
00:32:06then the Lord, when they have to kill Your God
00:32:08over the top, get your heart on what type of
00:32:09Was treibst du nur noch?
00:32:15Hi.
00:32:16Bist du ein Einbrecher oder hast du dich verlaufen?
00:32:19Nee, nee, ich bin auf Arbeit.
00:32:21Gehörst du zu dem Typen da drin?
00:32:23Ja, ja, genau. Herr Rittmann.
00:32:25Also der Laufporscher.
00:32:27Ist scheiße, wenn man immer das machen muss, was andere ihm sagen. Oder?
00:32:30Das nennt man Job.
00:32:36Warum hängst du hier draußen rum?
00:32:38Das ist der Ärger zu Hause.
00:32:42Da kommt dein Boss.
00:32:44Husch, husch.
00:32:57Du kannst fahren.
00:32:58Ich hab ja nur was zu erledigen.
00:33:00Ich nehm mir ein Taxi.
00:33:02Okay.
00:33:15Was?
00:33:16Du hast die Scheiße eingebrochen.
00:33:19Ich kümmer mich kaum, Erik.
00:33:23So viel ist das ja nicht.
00:33:25Ja, weiß ich.
00:33:26Ich wurde gestört.
00:33:27Aber Rittmann hat der Olaf so'n richtigen Marsch geblasen.
00:33:29Gut, aber der Grund für diesen Streit geht aus der Aufnahme nicht hervor.
00:33:32Haben Sie noch mehr?
00:33:34Nee, hab ich nicht.
00:33:35Aber Fakt ist, da kracht's.
00:33:36Juri!
00:33:38Was mit den Listen für die Versteigerung?
00:33:42Ich muss Schluss machen.
00:33:43Bitte passen Sie auf sich auf, Herr Fitt.
00:34:14Ich muss mich auf, Herr Fitt.
00:34:22Kann ich Ihnen helfen?
00:34:23Nee, nee, es geht schon.
00:34:24Danke.
00:34:33Und Sie sind wirklich noch gestolpert?
00:34:36Das werden Sie nicht so besorgt, Herr Reuter.
00:34:39Was führt Sie zu mir?
00:34:40Ich hab über Sie nachgedacht.
00:34:42Sollte ich an der Stelle rot werden?
00:34:43Nein, das würde mich auch von gesagt ein wenig wundern.
00:34:47Nein, es ging mir um den Grund für Ihren plötzlichen Umzug von Hamburg nach Wiesbaden.
00:34:51Ich stamm von hier.
00:34:53Ja, aber Sie haben doch keinerlei Familie hier.
00:34:55Ihre Eltern sind schon lange tot und Ihr Ex-Mann wohnt auch nicht mehr in Wiesbaden.
00:34:59Er ist nach Spanien gezogen, richtig?
00:35:02Brauchen wir also ausgerechnet Wiesbaden?
00:35:06Oder ist das der eigentliche Grund, dass Sie hier niemand kennt?
00:35:09Sie stellen reichlich persönliche Fragen für einen beruflichen Besuch.
00:35:12Finden Sie.
00:35:22Sie haben recht.
00:35:26Ich kenn die Stadt, aber niemand hier kennt mich mehr.
00:35:30Also, vor allem weg aus Hamburg.
00:35:33Weg von den Mandanten, die Sie dort vertreten haben.
00:35:37Was ist mit Rittmann?
00:35:38Das ist doch auch einer von diesen Leuten aus Hamburg.
00:35:40Ich wusste nicht, dass er hier ist.
00:35:44Hat Rittmann Sie eigentlich gezwungen, Dominik Winder zu vertreten?
00:35:47Wie soll man sowas erzwingen?
00:35:48Oh, da gibt es subtile Möglichkeiten.
00:35:51Und auch weniger subtile.
00:35:54Worauf wollen Sie hinaus, Herr Reuter?
00:35:56Es gibt eine Verbindung zwischen Rittmann und dem Mord an Jens Schubeck.
00:35:59Und ich glaube, dass Ihr Mandant Dominik Winder etwas weiß über diese Verbindung.
00:36:03Und ich glaube auch, dass Rittmann Sie als Aufpasserin abgestellt hat.
00:36:08Ich unterliege der Schweigepflicht, das wissen Sie.
00:36:10Ihr Mandant ist doch Dominik Winder, nicht Rittmann, oder?
00:36:18Frau Olafson, wenn Sie Bedenken haben, es gäbe da eine Lösung.
00:36:23Was meinen Sie?
00:36:24Eine Rolle als Hinweisgeberin?
00:36:27Zu riskant.
00:36:30Selbst wenn das anonym abläuft, jeder wird wissen, wer Rittmann ans Messer geliefert hat.
00:36:34Dass Sie darüber nachdenken, zeigt mir, dass ich recht habe.
00:36:37Sie haben etwas gegen Rittmann in der Hand.
00:36:39Und Sie wollen raus aus der Geschichte.
00:36:50Ich will Zeugenschutz.
00:36:53Für mich und meine Tochter im europäischen Ausland.
00:36:56Da müssen Sie mir mehr anbieten.
00:36:58Sehr viel mehr.
00:36:59Ich habe die halbe Hamburger Unterwelt vertreten.
00:37:01Rufen Sie Dr. Meckner nochmal an.
00:37:02Wenn Sie das tun, ist Ihr bisheriges Leben von einem auf den anderen Tag beendet.
00:37:08Ich hoffe, Ihnen ist das bewusst.
00:37:10Ja.
00:37:11Aber ich hätte noch eins.
00:37:14Und der Preis dafür
00:37:17wäre nur das hier.
00:37:19Wer war das?
00:37:22Rittmann selbst.
00:37:35Woher weiß ich, dass Sie wirklich etwas liefern können?
00:37:39Reicht Ihnen etwas, das nicht sofort zurück zu mir führt?
00:37:42Was könnte das sein?
00:37:44Käfergold.
00:37:48Was ist das jetzt?
00:38:00Was ist denn das jetzt für ein Scheiß?
00:38:04Alter, dieser Scheiß-Computer.
00:38:07Hallo, was kann ich für dich tun?
00:38:09Klappe halten.
00:38:10Klappe, zu klappen.
00:38:12Ursprünglich lautmalig geschlagen.
00:38:14Prochen, klatschen.
00:38:16Das ist klatschen.
00:38:18Bist du klar?
00:38:19Ja, ist tipptopp.
00:38:20Ja, super.
00:38:21Mal später weiter, werden wir es zu erledigen.
00:38:29Ah ja.
00:38:30Und für was genau wollen Sie die?
00:38:31Ich würde die nochmal gerne kurz ins Labor geben.
00:38:34Wie denken Sie, da stimmt was nicht?
00:38:36Keine Sorge.
00:38:37Ich gebe Ihnen auch eine Quittung.
00:38:38Ach, Wolltauer.
00:38:40Danke.
00:38:54Was wird denn das jetzt?
00:39:08Musst du auf den Kindergeburtstag?
00:39:12Na los.
00:39:21Und Sie meint das wirklich ernst?
00:39:23Ja.
00:39:24Toternst.
00:39:25Was heißt du davon, Bernd?
00:39:27Es geht um einen Mord, zu dem Olaf so ein Aussagen machen kann.
00:39:32Joost, du hast mir doch erzählt, dass du dem Geldschluss der Hamburger OK seit Jahren hinterher ermittelst.
00:39:39Bisher hatte ich mit meinen Kronzeugen kein Glück.
00:39:41Paula Olafsson ist keine kleine Kriminelle, der es darum geht, ihre Haftdauer zu verkürzen.
00:39:47Sie kennt die Köpfe.
00:39:49Sie kann deine Ermittlungen entscheidend voranbringen.
00:39:52Ja.
00:39:53Natürlich wäre das ein Hammer, wenn sie aussagt.
00:39:56Warum zögerst du dann?
00:39:58Wir reden von Personenschutz ab sofort.
00:40:01Und Zeugenschutz für zwei Personen lebenslang.
00:40:03Personenschutz ist schon angewiesen.
00:40:05Würde es dir helfen, wenn die Wiesmann der Staatsanwaltschaft für eine komplette Kostenübernahme zusagt?
00:40:11Würde sie das denn tun?
00:40:12Sagen wir mal so, ich würde es versuchen.
00:40:15Ich melde mich bei dir, wenn die Sache ins Rollen kommt, okay?
00:40:19Alles gut.
00:40:28Sagen wir mal so, ich würde es versuchen.
00:41:07Ben?
00:41:10Ben?
00:41:12Ben?
00:41:14Ben?
00:41:17Ben!
00:41:18Ben!
00:41:19Ben!
00:41:19Mama!
00:41:39Hallo!
00:41:40Bernd!
00:41:41Der Laborbericht für die Goldmünze ist da.
00:41:43Ja, und der ist unglaublich.
00:41:45Also, die Münze besteht aus einer Wolframlegierung und einer Hülle aus Goldblech.
00:41:50Der Materialwert liegt bei 25 Euro.
00:41:54Verkauft werden die Dinger für 1500 Euro das Stück.
00:41:58Bedeutet, 6000% Gewinn.
00:42:01Das ist wirklich der Hammer.
00:42:02Ja.
00:42:03Gut, jetzt wissen wir, dass Käfergold eine Betrugsmasche ist.
00:42:05Ja.
00:42:06Und der Onlineshop von Käfergold, der läuft mit Winbeck-Software.
00:42:10Glaubst du, die Winbeck-Leute wussten, dass da nur mit Blech gehandelt wird?
00:42:14Wenn ja, dann musste Jens Schubeck sterben, weil er den Betrug aufliegen lassen wollte.
00:42:18Könnte natürlich sein, ja.
00:42:20Und Dominik Winder, der könnte auch was wissen.
00:42:23Ich glaube auch, dass er da mit drin hängt.
00:42:24Ich meine, Rüttmann hat ihm eine Anwältin besorgt.
00:42:27Er redet nicht.
00:42:28Und im Gegensatz zu Schubeck hat er den Überfall überlebt.
00:42:326.000%
00:42:35Armer Schiller.
00:42:37Fälschung?
00:42:39Das kann nicht sein.
00:42:43Materialwert 25 Euro.
00:42:48Tut mir leid, Herr Schiller.
00:42:51Es wird Sie nicht trösten, aber es gibt Menschen, die haben ihr gesamtes Vermögen in Käfergold investiert.
00:42:56Da waren Sie ja zum Glück schlauer.
00:42:58Ja, nee, ich hab...
00:43:01Wie viel haben Sie denn von den Dingern?
00:43:05Oh.
00:43:12Guten Tag, Herr Winder.
00:43:15Ich darf nicht mit Ihnen sprechen.
00:43:17Rufen Sie meine Anwältin an.
00:43:19Ich hab nur ein paar technische Fragen zu Ihrer Firma.
00:43:22Ich weiß nicht, ob Frau Olafsson da Bescheid weiß.
00:43:24Technische Fragen?
00:43:25Das ist gar nicht mein Fachgebiet, das hat alles Jens gemacht.
00:43:28Ich war mehr für die Akquise zuständig.
00:43:30Ah, und dann sagt Ihnen sicher die Firma Käfergold GmbH was.
00:43:36Mhm.
00:43:37Wer war da Ihr Kontakt?
00:43:38Ein Herr Rittmann zum Beispiel?
00:43:40Nein.
00:43:42Ich weiß nicht, das lief alles per E-Mail.
00:43:46Ist das normal?
00:43:46Ja, äh, wir haben Kunden im Ausland.
00:43:50Wenn das Geschäft nicht zu komplex ist, dann reicht ein Online-Kontakt.
00:43:53Und wenn's Probleme gibt?
00:43:55Dann lösen wir die online.
00:43:58Unsere IT-Leute sagen, da gibt es so eine Art Fernsteuer-Software.
00:44:04Mhm.
00:44:05Bekommen Sie dadurch auch tiefere Einblicke in Geschäftsvorgänge?
00:44:10Nein.
00:44:10Sie wussten also nicht, dass Käfergold mit gefälschten Münzen handelt.
00:44:16Sie scheinen ja nicht überrascht zu sein.
00:44:19Rufen Sie meine Anwältin.
00:44:48Was soll das heißen?
00:44:49Ihr steht alle unter Polizeischutz.
00:44:51Keiner darf das Gelände verlassen.
00:44:52Ich darf hier nicht raus?
00:44:53Nein, keiner.
00:44:54Auch du nicht.
00:44:58So weit ist es also schon gekommen, dass wir Polizeischutz brauchen?
00:45:01Ich hab mit gefährlichen Leuten zu tun, das weißt du.
00:45:04Die Polizei ist da, um uns zu beschützen.
00:45:06Heute Abend treffen sich die Leute aus meiner Klasse.
00:45:08Da wollte ich hin.
00:45:10Ich kenn doch eh niemanden.
00:45:12Bitte.
00:45:13Ich weiß.
00:45:16Es geht leider nicht.
00:45:18Aber es ist bald vorbei, okay?
00:45:21Für immer.
00:45:26Sie ist gleich da, ja?
00:45:28Danke.
00:45:39Haben Sie mit Migner besprochen?
00:45:41Ja, Sie haben recht.
00:45:42Er ist interessiert.
00:45:44Also kümmern Sie sich um den Zeugenschutz.
00:45:45Sie wissen doch, wie das läuft.
00:45:46Sie müssen zuerst Ihre Aussage machen.
00:45:49Sie haben keine Ahnung, wozu die fähig sind.
00:45:52Hat Ihnen Migner nicht erzählt, wie es seinem letzten Kronzeugen ergangen ist?
00:45:54Na, nur, dass er kein Glück mit ihm hatte.
00:45:57Ja, weil er noch im Koma liegt.
00:46:05Ich sag nichts, bevor ich nicht in Sicherheit bin.
00:46:08Herr Faul, auch so.
00:46:11Sie haben Polizeischutz.
00:46:14Sie müssen mir schon vertrauen.
00:46:16Ich muss Ihnen ja auch vertrauen.
00:46:20Und Rittmann?
00:46:23Können Sie mir den wenigstens vom Hals schaffen?
00:46:25Ich weiß, dass Kiefergold eine Betrugsmaschel ist
00:46:27und wahrscheinlich die Verbindung zwischen dem Toten Jens Schubeck und Rittmann.
00:46:31Ich habe aber noch keine Beweise.
00:46:33Er hat den Mord an Jens Schubeck begangen.
00:46:36Hat er Ihnen das gesagt?
00:46:55Am Morgen, nach dem Überfall, kam Erik zu mir und hat mir das hier gegeben.
00:47:05Sollte ich für ihn verschwinden lassen.
00:47:08Verstehe.
00:47:15Die Bahnhofposition am Vordereingang.
00:47:18Ja, wir sehen euch.
00:47:19Bitte wartet den Befehl ab.
00:47:21Gesichert.
00:47:22Team BM hintereingang.
00:47:23Wir gehen rein.
00:47:30Wir sind jetzt in der Lagerhalle.
00:47:36Scheiße.
00:47:37Ist das eine Straßensperre?
00:47:39Soll ich umdrehen?
00:47:41Äh, nee, nee, bleib ich stehen.
00:47:54Team A bereit für Zugriff.
00:47:57Team B bereit für Zugriff.
00:48:01Okay, Zugriff.
00:48:03Vorrücken.
00:48:09Polizei!
00:48:10Polizei!
00:48:12Hängen Sie mir ganz langsam in die Hände!
00:48:14Langsam die Hände nach oben!
00:48:16Und runter auf die Knie!
00:48:18Gehen Sie runter auf die Knie!
00:48:25Zugriff erfolgt.
00:48:26Hier drin alles sicher.
00:48:26Ja!
00:48:51Und, wie ist die Lage?
00:48:52Gut, entspannend.
00:48:53Zugriff.
00:48:59Fuck, ich glaub, die haben mich gesehen.
00:49:01Was?
00:49:01Wieso doch, Alter?
00:49:02In der Verwehrung, Mann!
00:49:04Hey, halt!
00:49:04Voll die Befehl!
00:49:23Das war nicht schon immer, Mama.
00:49:32Das war nicht schon immer, Mama.
00:49:40Wir wussten, dass Peschke wegen Körperverletzung auf Bewährung ist, aber nicht, dass er sich
00:49:45Ortswechsel durch ein Gericht genehmigen lassen muss.
00:49:47Ja, gut.
00:49:49Aber wenn ihr die Tatwaffe von Paula Olafsson habt, dann heißt das doch, die ist in Gefahr.
00:49:52Da haben wir einen Berittmann doch sofort aus dem Verkehr gezogen.
00:49:55Und Paula Olafsson hat den Polizeischutz gestellt.
00:49:57Ja, aber Hector Peschke läuft völlig alleine draußen rum.
00:50:01Max, was hätte ich denn tun sollen?
00:50:03Ihn festnehmen und dann?
00:50:06So gehst du wenigstens noch als Krimineller durch.
00:50:09Was ist denn mit diesem Verhandler aus?
00:50:13Ist ein echtes Geschäft.
00:50:14Interessiert aber auch keinen, ob das Profit abwirft.
00:50:17Gibt's irgendwelche Hinweise?
00:50:19Also auf der Minute Winter, auf Winbeck, auf den Mord?
00:50:22Ich bleib dran.
00:50:24Gut.
00:50:29Ja, was ist? Lässt du mich jetzt gehen?
00:50:30Klar.
00:50:32Aber erst mal haben wir noch ein bisschen Schaulaufen.
00:50:58Guten Tag, Herr Rüttmann.
00:51:02Was soll das Theater?
00:51:04SEK?
00:51:05Wenn Sie mich höflich gefragt hätten, ich wäre auch so mitgekommen.
00:51:10Herr Fessnam im Zusammenhang mit organisierter Kriminalität ist ein SEK-Einsatz und ab dem nicht.
00:51:14Ich bin in meinem ganzen Leben noch nie für etwas verurteilt worden.
00:51:18Na, dann schauen wir mal, ob es dabei bleibt.
00:51:21Ich will meiner Anwältin sprechen.
00:51:23Frau Olafsson vertritt bereits Herrn Winder und weil ich davon ausgehe, dass beide Fälle zusammenhängen, gilt das Mehrfachverteidigungsverbot.
00:51:33Das ist Blödsinn.
00:51:34Aber es steht Ihnen natürlich frei, Frau Olafsson zu kontaktieren.
00:51:37Ich nehme nur an, Sie wird Ihnen das, was ich gerade gesagt habe, bestätigen.
00:51:42Herr Rüttmann, ich habe ein paar Fragen.
00:51:51Hat sich die KTO schon gemeldet?
00:51:53Ja, der Laborbericht ist gerade reingekommen.
00:51:57Die Waffe ist eine Makarov.
00:51:59Vietnamesische Lizenzfertigung, nicht registriert, Provenienz unbekannt.
00:52:03Das war ja zu erwarten.
00:52:04Moment, es gibt Mikroblutspuren von Jens Schubeck.
00:52:10Also ist das die Tatwaffe?
00:52:11Ja.
00:52:13Hier, Fingerabdruckfragmente auf der Innenseite des Magazins.
00:52:17Der Täter hat nicht sorgfältig gereinigt.
00:52:19Reicht das für einen Abgleich?
00:52:21Noch nicht.
00:52:22Aber die Kollegen versuchen Papillarleisten sichtbar zu machen.
00:52:27Außerdem läuft die Suche nach DNA-Spuren.
00:52:29Gut.
00:52:31Danke.
00:52:45Was ist los?
00:52:49Das lag in Bennys Zimmer.
00:52:52Das ist bloß ein schlechter Scherz.
00:52:53Mach dir keine Sorgen.
00:52:54Ich mache mir aber Sorgen.
00:52:56Und ich habe recht damit.
00:52:59Tina, bitte.
00:53:00Du hast nichts im Griff, gar nichts.
00:53:01Du redest jetzt mit mir.
00:53:02Ja, ist Ben in Gefahr.
00:53:09Dominik, so geht es nicht weiter.
00:53:29Du hast mich hier ganz schön in der Scheiße sitzen lassen.
00:53:31Wo ist sie direkt?
00:53:34Habe ich bei den Bullen gesehen.
00:53:40Warum halten die den fest?
00:53:43Haben die was gesagt?
00:53:45Ja.
00:53:46Die haben mich nach dem Pfandleiheraus gefragt.
00:53:47Und ob ich einen Dominik Winder kenne.
00:53:50Alter, Hector, was geht denn hier?
00:53:52Nichts, was dich interessieren muss.
00:53:53Ja.
00:54:06Was?
00:54:09Schon wieder weg?
00:54:11Wohin denn?
00:54:13Das weiß ich noch nicht.
00:54:17Spinnst ja.
00:54:19Wir haben keine andere Wahl, Emma.
00:54:23Wieso?
00:54:24Weil du dich auf die falschen Leute eingelassen hast?
00:54:27Ja, habe ich.
00:54:29Damit du es mal besser hast.
00:54:31Hör auf mich als Grund vorzuschieben.
00:54:33Dir geht es bloß um dich.
00:54:36Das stimmt nicht.
00:54:37Und das weißt du auch.
00:54:39Wenn es um mich geht,
00:54:40dann gehen wir zurück nach Hamburg.
00:54:43Bitte.
00:54:45Das geht nicht.
00:54:59Kerstin, gibt es was Neues?
00:55:01Die KTU hat sich gemeldet.
00:55:03Die konnten endlich die Fingerabdrücke
00:55:05auf der Waffe abgleichen.
00:55:06Und?
00:55:07Die gehören nicht zu Erik Rittmann.
00:55:09Sind die Fingerabdrücke wenigstens im Arfis?
00:55:11Ja, aber die gehören einem verurteilten Drogenhändler.
00:55:15Wahrscheinlich war er der Vorbesitzer der Waffe.
00:55:17Ja, der könnte doch vielleicht
00:55:18die Verbindung zu Rittmann liefern.
00:55:19Er ist seit fünf Jahren tot.
00:55:21DNA?
00:55:22Nichts.
00:55:24Super.
00:55:25Danke dir, ja.
00:55:38Ich habe leider keine gute Nachricht, Frau Dawson.
00:55:40Die Waffe bringt uns keinen Schritt weiter.
00:55:43Aber es muss die Tatwaffe sein.
00:55:44Es ist die Tatwaffe, Sophie.
00:55:46Sicher, aber wir können nicht beweisen,
00:55:47dass Rittmann damit geschossen hat.
00:55:49Aber er hat sie mir gegeben.
00:55:50Er war offensichtlich schlauer,
00:55:52als wir beide gehofft haben.
00:55:53Es sind keinerlei Spuren von Rittmann an der Waffe.
00:55:56Heißt das, Rittmann kommt wieder frei?
00:55:59Sie lassen mich also hängen.
00:56:00Frau Dawson, Sie sind Juristin.
00:56:02Sie wissen, was ein gerichtsfester Beweis ist.
00:56:04Und das ist keiner.
00:56:06Vielleicht haben Ihre Leute aber auch einfach nur geschlampt.
00:56:10Also es gibt noch eine Möglichkeit,
00:56:12wenn Sie Rittmann unbedingt das im Verkehr ziehen wollen.
00:56:15Sie müssen vor einem Richter aussagen,
00:56:17dass Rittmann Ihnen diese Waffe gegeben hat.
00:56:19Sie wissen doch genau,
00:56:20dass das auch nur auf Verstoß gegen das Waffengesetz rauslaufen kann.
00:56:23Ja klar, aber dem Richter würde das für Urhaft reichen.
00:56:29Wenn ich aussahle,
00:56:32weiß Rittmann,
00:56:33dass ich ihn reingelegt habe.
00:56:35Und wenn er es weiß,
00:56:36dann wissen das alle.
00:56:37Und dann ist Jagdsaison.
00:56:38Weißt du, was Sie machen einen Rückzieher?
00:56:39Nein.
00:56:41Aber ich will sofort in Zeugenschutz.
00:56:43Zeugenschutz ist LKA-Sache.
00:56:45Die müssen erst mal zustimmen,
00:56:46dann müssen Sie alles vorbereiten.
00:56:47Wir sind in Deutschland.
00:56:48Dann finden Sie da jemanden, der das beschleunigt.
00:56:51Sonst versuche ich mein Glück auf eigener Faust, Herr Reuter.
00:57:13Ich wollte dich nicht anrufen.
00:57:15Was gibt's?
00:57:16Während wir Rittmann gehen lassen.
00:57:17Was? Wieso?
00:57:18Es waren weder DNA noch Fingerabdrücke von ihm auf der Tatwürfe.
00:57:23Wir denken, er wird Fehler machen.
00:57:25und Hinweise liefern.
00:57:27Okay, ich bleib dran.
00:57:29Merde mich, wenn's was gibt.
00:57:41Was machst du denn da?
00:57:43Ich gehe.
00:57:44Wohin?
00:57:45Weg.
00:57:46Emma, sei vernünftig.
00:57:49Es geht ruhig.
00:57:51Es geht ruhig.
00:57:51Lass mich.
00:57:53Lass mich.
00:57:53Lass mich in Ruhe.
00:57:54Lass es.
00:57:57Ich hasse dich.
00:57:59Ich will dich nie wiedersehen.
00:58:16Guten Tag zusammen.
00:58:19Wie ich sehe, ist Frau Olafsson unabkömmlich.
00:58:23Bevor ihr meinen großen Geschützer auffährt, ich werde keine Untersuchungsaufbahn tragen.
00:58:27Ich nehme an, das ist in Ihrem Sinne.
00:58:30Ja, Rittmann, das heißt, ihr könnt gehen.
00:58:33Schönen Tag noch.
00:58:54Was ist denn los?
00:58:56Ihre Tochter...
00:58:58Ihre Tochter...
00:59:06Danke.
00:59:07Herr Reuter.
00:59:10Emma Olafsson ist verschwunden.
00:59:12Bitte was?
00:59:14Sie hat sich irgendwie aus dem Haus geschlichen.
00:59:16Das ist genau das, was nicht passieren darf.
00:59:18Darf ich?
00:59:21Frau Olafsson nicht.
00:59:22Dafür tragen Sie die Verantwortung.
01:00:15Ja?
01:00:16Bernd.
01:00:17Sag mal, sind dir bei der Firma Winbeck irgendwelche Kunstwerke aufgefallen?
01:00:21Kunstwerke?
01:00:22Nein, warum fragst du?
01:00:23Weil die in den letzten Monaten 1,8 Millionen Euro für Kunstwerke ausgegeben haben.
01:00:28Und jetzt rate mal, bei wem sie die gekauft haben.
01:00:31Alexander Schuweck hat auch einen Kunsthandel.
01:00:33Genau.
01:00:34Und Jens Schuweck hat die Zahlung abgezeichnet.
01:00:37Und über welches Konto wurde das Geld überwiesen?
01:00:40War das das Firmenkonto?
01:00:42Laut IT-Forensik handelt es sich um 100 Teilbeträge, die von einem Kundenkonto abgehoben wurden.
01:00:48Von der Firma Käfergold.
01:00:50Wie abgehoben?
01:00:51Die Kollegen vermuten, dass in der Wartungssoftware von Winbeck eine Hintertür eingebaut war,
01:00:57mit der man sich Zugriff auf Käfergold-Konten erschlichen hat.
01:01:02Verstehe.
01:01:02Jens Schuweck wollte gar nicht Käfergold anzeigen.
01:01:05Er hat den Spieß umgedreht und die Betrüger betrogen.
01:01:07Genau.
01:01:08Und das mit seinem Leben bezahlt.
01:01:10Ja.
01:01:12Sag mal, wenn das Geld auf Alexandra Schuwecks Geschäftskonto gelandet ist,
01:01:16dann muss sie doch sagen können, was mit dem Geld passiert ist.
01:01:19Klärst du das mal?
01:01:20Ja, ich kümmere mich drum.
01:01:22Bis dann.
01:01:33Frau Schuweck?
01:01:43Frau Schuweck?
01:01:53Ja.
01:01:55Frau Schuweck?
01:02:00Ja.
01:02:03Das ist doch sehr, sehr.
01:02:13Hallo? Polizei!
01:02:30Scheiße!
01:02:49Aufmachen.
01:02:55Bitte.
01:03:04So, jetzt bringst du mich zum besten Italiener in der Stadt.
01:03:10Ja?
01:03:14Ja, hast recht.
01:03:18Ja, alles klar.
01:03:23Fahr in den Laden.
01:03:27Also, wer?
01:03:28Fahr los.
01:03:35Todesursache war eindeutig ersticken.
01:03:38Die Spuren an den Händen deuten darauf hin, dass sie nach der Fesslung bei Bewusstsein war und sich gewehrt hat.
01:03:45Was können wir als Todeszeitpunkt annehmen?
01:03:47Anhand des Rigors und der Kerntemperatur etwa zwischen drei und sieben Uhr heute Morgen.
01:03:50Was ist das für ein Armatum?
01:03:53Das sind Sehnen und Muskelrisse am Basisgelenk des rechten Zeigefingers.
01:03:58Der Finger wurde sehr weit nach hinten gebogen.
01:04:01Wollte?
01:04:01Nicht auszuschließen.
01:04:08Habt ihr im Haus Geld gefunden?
01:04:10Nein, aber es war alles durchwühlt und durchsucht.
01:04:14Könnte bedeuten, dass der oder die Täter Frau Schubeck gezwungen haben, das Versteck zu verraten, als sie nichts gefunden haben.
01:04:21Was ist mit Fischer? Hast du schon mit ihm gesprochen?
01:04:23Das mache ich.
01:04:34Frau Schubeck ist ermordet worden.
01:04:38Wann?
01:04:39Heute Morgen.
01:04:43Fuck, Mann.
01:04:48Peschke?
01:04:48Das wissen wir nicht genau.
01:04:52Gab's da irgendwelche Spuren am Tatort?
01:04:54Nichts Verwertbares.
01:04:56Und noch was. Hast du Emma Ohlausson gesehen?
01:05:00Wieso? Was ist mit der...
01:05:01Verschwunden. Seit heute Vormittag.
01:05:03Entführt oder was?
01:05:04Es gibt keine Spuren, die darauf hindeuten, aber wir wissen es nicht genau.
01:05:08Ja, bei Peschke und Rittmann ist sie nicht. Das hätte ich ja mitbekommen.
01:05:17Und wie viel Geld ging es bei dem Mord an Alexandra Schubeck?
01:05:20Fast zwei Millionen. Das Geld, was Jens Schubeck von der Firma Käfergold abgezweigt hat.
01:05:26Rittmann hat heute Geld bekommen. War eine ganze Tasche voll. Das kommt hin.
01:05:30Von wem bekommen?
01:05:39Haben Ihnen meine Kollegen erzählt, warum sie vorläufig festgenommen sind?
01:05:43Ich habe doch nicht Alexandra umgebracht.
01:05:45Woher haben Sie dann die fast zwei Millionen?
01:05:48Haben Sie gedacht, wir lassen Sie nicht beobachten?
01:05:50Sie arbeiten mit Rittmann zusammen, stimmt's?
01:05:53Ich will sofort meiner Anwältin entsprechen.
01:05:55Ja, viel Glück dabei.
01:06:00Nein.
01:06:02Ich weiß nichts von dieser Käfergoldsache. Das war Jens.
01:06:06Im Gegensatz zu Herrn Schubeck haben Sie aber diesen Überfall überlebt.
01:06:09Sie werden verstehen, dass das etwas merkwürdig aussieht.
01:06:12Ja, ich habe Herrn Rittmann die 1,8 Millionen gegeben, aber das Geld war nicht von Alexandra. Das war mein
01:06:18Geld.
01:06:18Das war Ihr Geld?
01:06:19Ja. Ich habe die letzten zwei Tage mit verbracht, so aufzutreiben. Sie können bei meiner Bank nachfragen.
01:06:24Wo ist denn das Geld, das bei Käfergold unterschlagen wurde?
01:06:27Ich weiß es nicht.
01:06:30Nochmal, das Ganze war Jens Idee.
01:06:33Er hat die Hintertür in die Software eingebaut.
01:06:36Deshalb dachte ich, er hat es vielleicht auf seinem Laptop.
01:06:40Sie meinen, das Geld wurde in Kryptowährungen transferiert?
01:06:45Ja. Jens kannte sich mit sowas aus.
01:06:49Ich war mir sicher, Alexandra muss den Laptop haben.
01:06:53Haben Sie deshalb im Haus von Frau Schubeck alles durchmühlt?
01:06:56Ich war das nicht. Alexandra hat es zu Tina gesagt. Sie weiß nichts. Das habe ich ihr geglaubt. Deshalb habe
01:07:03ich versucht, das Geld anders zu bekommen.
01:07:14Sie glauben, Frau Schubecker, die Wahrheit gesagt?
01:07:19Ich weiß es nicht.
01:07:23Ja, die Bahnpolizei natürlich auch.
01:07:26Frau Olafsson, wir finden Ihre Tochter.
01:07:31Ich verstehe, dass Sie sich Sorgen machen, aber...
01:07:34Frau Olafsson?
01:07:36Frau Olafsson?
01:07:41Frau Olafsson?
01:07:41Bernd?
01:07:45Alles in Ordnung?
01:07:48Was hast du?
01:07:49Hier.
01:07:51Das Netzteilen lag in einer durchwühlten Sockenschublade.
01:07:56Aber der dazugehörige Laptop ist nicht auffindbar.
01:08:00Was glaubst du, sagt Herr Winder die Wahrheit?
01:08:02Ja, das finden wir aus, indem wir mit seiner Bank sprechen.
01:08:05Okay, ich kümmere mich drum.
01:08:08Was ist das denn?
01:08:10Sind das die Käfergoldbeteiligungen?
01:08:13Ja, ich habe das mal im ganzen Umfang aufgezeichnet, mit allen bekannten Firmen und Treuhänderadressen.
01:08:21Das sind drei, vier, fünf, sechs Länder und zwei Kontinente?
01:08:27Hm.
01:08:28Und? Trauen wir jemandem wie Herrn Rittmann so etwas zu?
01:08:32Warum nicht? Ich meine, er ist Geschäftsmann und betreibt mehrere Pfandhäuser.
01:08:36Außerdem ist er der Mann fürs Geld waschen.
01:09:00Wir sind unterwegs.
01:09:04Einer unserer Leute hat sie gesehen. In einer Pension in Südöst.
01:09:08Wen gesehen? Was ist denn los?
01:09:09Du nimmst den Transporter.
01:09:12Mach ab!
01:09:23Merci.
01:09:35Merci.
01:09:37Merci.
01:09:39Merci.
01:10:03Ich kann nur so blöd sein.
01:10:07Ja, sie kommt in deine Richtung.
01:10:09Ich kann nur so blöd sein.
01:10:10Blöde Haare, schwarz-weiße Jacken.
01:10:13Aha.
01:10:27Danke.
01:10:41Mach, mach, mach, mach, mach, mach, mach.
01:10:54Wo ist sie?
01:10:56Weiß ich nicht. Ich habe sie nicht gesehen.
01:10:58Verstehe ich nicht. Sie stand doch vor dir.
01:11:02Ich weiß nicht, wo sie hin ist.
01:11:07Ja, ja, ja. Okay.
01:11:09.
01:11:09Nein.
01:11:36Wurscht, dass das dann bald heute? Es geht um die Fahndung nach Elche?
01:11:38Das war Emma Olafsson.
01:11:40Genau.
01:11:42Ich hab grad einen Hinweis bekommen.
01:11:45Hallo. Hier einfach abstellen.
01:11:50Tschüss.
01:11:51Tschüss.
01:12:08Musik
01:12:35Das ist schon was, Brüder.
01:12:38Glaubst du nicht?
01:12:40Hast du mich die ganzen Jahre verarscht?
01:12:41Hä?
01:12:49Vielleicht kommst du mir nicht davon.
01:12:50Hör auf und vermassel nicht wieder alles.
01:12:53Was soll das heißen?
01:13:05Die Bank hat die Geschichte ihres Mannes bestätigt.
01:13:08Er hat seinen Anteil an der Firma Berlin
01:13:10und einen Kredit auf dieses Haus aufgenommen.
01:13:13Das alles um 1,8 Millionen zu beschaffen.
01:13:16Warum, Frau Winder?
01:13:17Hat Dominik Ihnen das erzählt?
01:13:22Wir haben diesen Teddy in Ihrem Müll gefunden.
01:13:27Von wem ist der?
01:13:29Das ist doch eine Drohung.
01:13:34Zu reden ist die beste Möglichkeit, da rauszukommen.
01:13:38Wer steckt dahinter?
01:13:40Erik Rittmann?
01:13:42Kommen Sie.
01:14:03Wir haben immer Urlaubshorn.
01:14:05Ach gut.
01:14:06Soll ich der Mutter Bescheid sagen?
01:14:08Ich komme am Weg gleich drauf.
01:14:10Was hast du?
01:14:10Also ich glaube nicht mehr daran,
01:14:13dass Dominik Winder mit Rittmann unter einer Decke steckt.
01:14:15Ich glaube, Herr Winder und seine Frau werden bedroht.
01:14:19Und deswegen hat Herr Winder sein gesamtes Vermögen berliehen,
01:14:23um Rittmann zu bezahlen.
01:14:25Hat die Frau von Dominik Winder das bestätigt?
01:14:27Nein.
01:14:28Sie hat viel zu viel Angst.
01:14:30Ich brauche Personenschutz für Sie und Ihren Sohn,
01:14:33damit sie endlich mit mir spricht.
01:14:43Ich bin jetzt bei ihm.
01:14:50Dominik, hörst du mich?
01:14:54Ja, ich kann dich hören.
01:14:56Es sind zwei Polizisten hier bei Ben und mir.
01:14:59Die sagen, die passen auf ihn auf.
01:15:02Rund um die Uhr.
01:15:04Frau Klar hat das veranlassen.
01:15:06Ihrem Sohn wird nichts passieren.
01:15:08Versprochen.
01:15:10Der Dominik.
01:15:12Der hat doch keinen Zweck.
01:15:15Die Polizei weiß schon alles.
01:15:19Es muss doch aufhören.
01:15:28Ich habe gedacht, Sie haben vielleicht Hunger.
01:15:32Danke.
01:15:41Wollen Sie besser?
01:15:45Ich fand das übrigens ganz schön schlau verliehen,
01:15:47dass Sie eine Nacht in der Stadt geblieben sind,
01:15:49bevor Sie in den Bus gestiegen sind.
01:15:51Wo fängt jetzt meine Mutter an?
01:15:53Na ja, klar.
01:15:54Ihre Mutter macht sich Sorgen.
01:15:58Haben Sie eigentlich gemerkt, dass Sie verfolgt werden?
01:16:02Ich zeige Ihnen mal zwei Fotos.
01:16:08Waren das diese beiden Männer?
01:16:13Da war noch ein dritter.
01:16:15Der war ganz nett.
01:16:18Was meinen Sie, woher wussten die beiden, wo sie sind?
01:16:21Weiß nicht.
01:16:22Die kennen doch alles und jeden.
01:16:25Wie meinen Sie das?
01:16:27Meine Mutter hat sauernd mit solchen Typen zu tun.
01:16:30Nicht so einfach für Sie, hm?
01:16:31Mein Vater ist auch weg.
01:16:34Deswegen.
01:16:35Ihr Vater heißt Matuschek mit Nachnamen, hm?
01:16:38Ja.
01:16:39Er ist auch Anwalt.
01:16:41Mein Vater?
01:16:42Ja?
01:16:42Nein, er ist Tauchlehrer.
01:16:45Tauchlehrer?
01:16:47Aha.
01:16:50Ich kann nicht mehr aufpassen.
01:16:52Ist das schwer?
01:16:53Nein.
01:16:54Nein.
01:16:54Ich weiß nicht.
01:16:56Ich weiß nicht.
01:16:57Ich weiß nicht.
01:16:58Ich kann doch nicht wissen, dass dieser Wiener-Tort die Kohle auch machen.
01:17:03Hey!
01:17:04Computer!
01:17:11Hey! Computer!
01:17:18Hey!
01:17:21Hallo!
01:17:22Was kann ich für dich tun?
01:17:37Herr Winder, Sie haben Ihre Frau gehört.
01:17:40Wollen Sie jetzt endlich mit mir sprechen?
01:17:44Die dachten, ich stecke mit Jens unter einer Decke, dass ich den Coup mit ihm zusammen geplant habe.
01:17:50Haben Sie aber nicht.
01:17:53Ich hatte keine Ahnung, was da vorhat.
01:18:05Wo ist es?
01:18:06Sag's mir, der stirbt.
01:18:08Der bleibt nur.
01:18:11Ah.
01:18:12Glaubst du das?
01:18:15Was?
01:18:19Wir sollen jetzt aus ihm rauskriegen.
01:18:21Ihn nicht umlegen.
01:18:30Und?
01:18:31Sagst du's mir jetzt?
01:18:34Okay.
01:18:37Ich besorg's.
01:18:39Okay.
01:18:41Ich besorg das Geld.
01:18:44So ist gut.
01:18:46Braver Jünger.
01:18:47Aber ich brauch Zeit.
01:18:51Bitte.
01:18:52Ja.
01:18:54Erst 48 Stunden.
01:19:02Herr Winder, Herr Rittmann hat also gesagt, wir sollen es aus ihm rauskriegen?
01:19:06Ich denke schon, ja.
01:19:09Dass Sie denken oder Sie sind sicher?
01:19:12Sicher.
01:19:13Ich bin sicher.
01:19:15Kommst du bitte mal?
01:19:22Die Däter hatten den Auftrag, etwas zu tun.
01:19:26Das heißt...
01:19:27Entschuldige.
01:19:30Das ist eine Mädel von Fischer.
01:19:32Scheiße.
01:19:33Habt ihr ein neisser Pfandlei aus.
01:19:35Okay.
01:19:36Ich träume das SEK zusammen.
01:19:44Wir sollen es aus ihm rauskriegen.
01:19:46Ihn nicht umlegen.
01:19:48Er wird das.
01:19:50Wird man selbst.
01:19:58Beute.
01:19:58Hallo Frau Dr. Engel.
01:19:59Frau Dr. Engel, es geht einfach nicht ohne Sie.
01:20:03Genau.
01:20:04Eine kurze Frage.
01:20:06Es geht um eine Armverletzung.
01:20:08Abwehr eines Schlages.
01:20:09Ich verstehe da etwas nicht.
01:20:10mit.
01:20:38S.E.K. kommt gleich.
01:20:40Das dauert mir zu lang. Ihr bleibt hier!
01:21:08Ich hab Papa angerufen. Ich will, dass er das Sorgerecht bekommt.
01:21:13Aber nicht weg hier.
01:21:15Du hast mit deinem Vater gesprochen?
01:21:18Er hat sich doch noch nie um dich gekümmert.
01:21:20Aber jetzt tut er's. Er versteht mich.
01:21:24Er hat gesagt, du warst auch immer scheiße zu ihm.
01:21:27Bitte.
01:21:29Er hat doch endlich mal auf zu blühen.
01:21:46Scheiße.
01:21:52Hör auf.
01:22:04Wir wissen, dass du hier einen Schubeck ermordet hast.
01:22:08Wie bitte?
01:22:09Sei es dir, ja?
01:22:11Wir haben die Tatwaffe.
01:22:13Schwachsinn.
01:22:15Makarov K59, Vietnam-Lizenz.
01:22:20Du wolltest sie doch verschwinden lassen.
01:22:22Was hast du versprochen?
01:22:24Beruhig dich.
01:22:26Das kann nicht sein.
01:22:28Das kann nicht sein.
01:22:29Das ist ja interessant.
01:22:32Hat dir das keiner gesagt, Peschke?
01:22:34Man bringt Leute nicht zum Reden,
01:22:35indem man sie zum Schweigen bringt.
01:22:37Hast du die Methode auch bei Alexander Schubeck probiert?
01:22:43Hm?
01:22:56Hand auf den Rücken! Die Hand auf den Rücken!
01:22:59Hey!
01:23:03Und?
01:23:05Hast du dich beruhigt?
01:23:08Die Vorstellung, schon wieder ein neues Leben beginnen zu müssen,
01:23:11ist nicht gerade einfach für Sie.
01:23:12Na klar, sowas ist ja auch immer ein heftiger Einschnitt.
01:23:15Uns erstaunlich ja, dass Sie so schnell bereitet zu waren.
01:23:19Was soll ich machen?
01:23:20Ich will nicht den Rest meines Lebens über meine Schulter schauen müssen.
01:23:25Also.
01:23:27Ich mach meine Aussage.
01:23:29Ich liefere Ihnen das Geldwäschenetzwerk.
01:23:32Und Rittmann natürlich.
01:23:34Ja, vielen Dank nochmal für Ihre Kooperation.
01:23:37Dr. Meckner wird sich freuen.
01:23:39Ja.
01:23:40Das glaube ich auch.
01:23:43Frau Olafsson,
01:23:44wissen Sie eigentlich, was Herr Rittmann für eine Ausbildung hat?
01:23:47Ich meine, hat er mal studiert, oder?
01:23:50Wieso?
01:23:51Bei einem Firmengeflecht, das sich über sechs Länder und zwei Kontinente erstreckt,
01:23:55sollte man schon in der Lage sein, die jeweilige Rechtslage zu verstehen.
01:24:00Und sehr gut Englisch sprechen sollte man auch.
01:24:02Herr Rittmann kann beides nicht.
01:24:05Im Gegensatz zu Ihnen.
01:24:08Ich meine, Sie sind Juristin, Sie haben in England studiert.
01:24:12Ja, ich habe nur leider damit nichts zu tun.
01:24:15Ja.
01:24:16Natürlich.
01:24:19Gut.
01:24:26Die Vase.
01:24:30Diese Geschichte mit der Vase, Frau Olafsson.
01:24:33Ich verstehe das auch nicht.
01:24:35Wenn man mit einem Gegenstand angegriffen wird,
01:24:37dann versucht man doch instinktiv seinen Kopf zu schützen und macht eine Abwehrbewegung.
01:24:41Ja, Sie sind ja offenbar Fachmann, ne?
01:24:43Nein, überhaupt nicht.
01:24:44Aber unsere Rechtsmedizinerin kennt sich natürlich sehr gut aus in diesem Ding.
01:24:47Und sie sagt, die typische Abwehrbewegung geht ungefähr so.
01:24:52War das bei Ihnen auch so?
01:24:54Glauben Sie, der Notarzt hat mich zum Spaß verbunden?
01:24:57Na, bei dieser Bewegung wird die Unterseite des Armes exponiert.
01:25:01Aber wenn Ihr Notarzt sich nicht geirrt hat,
01:25:05sind Ihre Verletzungen an der Oberseite.
01:25:08Das heißt, Sie haben keine Abwehrbewegung gemacht, sondern genau das Gegenteil.
01:25:17Eine beeindruckende Inszenierung, Frau Olafsson.
01:25:20Die ganze Zeit haben Sie mir das arme Opfer vorgespielt,
01:25:23aber in Wirklichkeit hatten Sie die Fäden in der Hand.
01:25:26Mit dem Käfergoldbetrug wollten Sie nochmal so richtig Kasse machen, bevor Sie sich absetzen.
01:25:31Aber dann kam Ihnen leider die Geschichte mit Jan Schubeck dazwischen und Sie mussten improvisieren.
01:25:38Sagen wir lieber, es eröffneten sich plötzlich ganz neue Möglichkeiten.
01:25:43Eine geniale Idee.
01:25:45Sich elegant absetzen mit Hilfe des Zeugenschutzprogramms und alles auch noch auf Staatskosten.
01:25:50Wollen Sie jetzt hören, dass es mir leidtut?
01:25:52Nein.
01:25:57Ich weiß nicht, ob Sie es interessiert, aber Ihr Kollege Fischer steckt gerade in echten Schwierigkeiten.
01:26:04Ich nehme an, ich soll das als Drohung auffassen.
01:26:13Kerstin, ich bin's.
01:26:16Gut.
01:26:19Sehr gut.
01:26:22Moment mal, ich geh mal weiter, ja?
01:26:25Für Sie, Frau Olafsson.
01:26:31Hallo?
01:26:34Frau Olafsson, für Sie.
01:26:35Du hast mich verkauft, Paula.
01:26:38Du.
01:26:40Und dafür wirst du zahlen.
01:26:42Erik, halt den Mund.
01:26:44Halt einfach nur den Mund.
01:26:45Du weißt es!
01:26:46Du weißt, dass ich nicht geschossen habe!
01:26:48Du sagst nichts, bis ich da bin.
01:26:50Hast du mich verstanden?
01:26:52Erik.
01:26:56Ich glaube, Herr Rittmann hat sehr viel mehr verstanden als ihn liebes.
01:27:00Es ist vorbei, Frau Olafsson.
01:27:04Machen Sie es nicht noch schlimmer als es ist.
01:27:09Mama?
01:27:33Ich habe mit Ihrem Vater telefoniert.
01:27:35Er sitzt schon im Flieger.
01:27:36Danke.
01:27:40Herr Fischermann, Sie sich Vorwürfe wegen Alexander Schubeck.
01:27:45Das müssen Sie nicht.
01:27:46Sie haben keinen Fehler gemacht.
01:27:51Das lass ich mal einen Arzt anschauen, ja?
01:27:54Danke.
01:27:56Danke.
01:27:59Danke.
01:28:02Danke.
01:28:25Danke.
01:28:27Danke.
01:28:28Tänken Bärarerbank.śmy
Kommentare