00:02Benjamin Netanyahou a affirmé que l'Iran avait tenté de tuer l'un de ses fils.
00:08Confronté à la pression de justifier les nombreuses et coûteuses mesures de sécurité pour sa famille,
00:13le Premier ministre israélien a déclaré que l'un de ses deux fils avait été la cible d'un complot
00:18d'assassinat de Téhéran.
00:20Il a refusé de dire si Yair Netanyahou, 35 ans, ou Avner Netanyahou, 31 ans, étaient visés.
00:26« L'Iran a ciblé l'un de mes fils. L'Iran a tenté de tuer l'un de mes
00:32fils », a déclaré Netanyahou lors d'une interview téléphonique avec Channel 14.
00:37« C'est pourquoi ces mesures de sécurité ne sont pas un luxe », a déclaré Netanyahou.
00:41Sans ces mesures, l'Iran pourrait réussir.
00:45La famille Netanyahou est au centre d'un débat croissant sur la sécurité financée par l'État.
00:50Et cette révélation intervient seulement deux mois avant les élections, dans lesquelles sa coalition est en retard dans certains sondages.
00:57Le fils aîné de Netanyahou, Yair, a passé la majeure partie des dernières années à vivre à Miami
01:02et a été constamment critiqué pour le coût de son service de sécurité financé par l'État,
01:06qui serait d'environ 40 000 livres par mois pour deux gardes de sécurité et un chauffeur.
01:12En juillet, le rival politique de Netanyahou, Gadi Aizenkot, ancien chef d'état-major de Tsaal,
01:17a accusé le premier ministre d'avoir demandé un traitement spécial pour son plus jeune fils, Avner,
01:22lorsqu'il servait dans une unité de renseignement militaire sur le plateau du Golan entre 2014 et 2017.
01:29Avner s'est récemment séparé de sa fiancée, après que leur mariage a été reporté deux fois en raison de
01:33menaces de sécurité.
01:35En juillet, les ministres ont approuvé une protection accrue pour l'épouse de Netanyahou, Sarah, et leurs deux fils,
01:40avec des mesures qui resteront en vigueur pendant au moins cinq ans,
01:44quel que soit le résultat des prochaines élections.
01:47Netanyahou lui-même bénéficie également d'une protection à long terme.
Comments