00:00C'est quelque chose que j'étudie depuis près de 30 ans maintenant,
00:04en étudiant la question du marché halal global.
00:07Et donc cette romance halal, qui en fait vient d'une romance chrétienne
00:12et des pays anglo-saxons, il faut l'inscrire plutôt dans un phénomène
00:16beaucoup plus large, qui est l'extension du halal comme espace normatif,
00:22c'est-à-dire un lieu symbolique, disons culturel,
00:27où les musulmans vivent dans la lycéité et s'éloignent de tout ce qui est illicite,
00:33ce qui évidemment pose pas mal de problèmes dans des sociétés multiculturelles
00:37comme les nôtres.
00:38Alors ce qu'on voit ici, c'est assez clair, c'est l'alliance de la norme islamiste
00:45avec la puissance de l'argent du marché,
00:47puisque ici on n'est pas dans un phénomène de niche.
00:51On a par exemple, si on prend le cas de Scrineo,
00:55je crois, la maison d'édition qui propose ces romances halal,
00:59elle n'est pas musulmane.
01:01Donc elle va créer en fait une espèce de sous-catégorie halal
01:05qui va permettre à tous les musulmans de se conformer à l'islam,
01:09mais aussi d'aller chercher au-delà de la population musulmane
01:13des gens qui seraient intéressés par la pudeur, etc.
01:16C'est le même phénomène que pour le hijab running de Decathlon,
01:20par exemple, qui se vend à Decathlon,
01:23donc qui n'est pas une boutique islamique,
01:25et qui se vend sous l'étiquette pudeur, femmes pudiques, etc.
01:29Donc il faut inscrire ça dans ce projet d'analysation
01:35qui a démarré au début des années 80.
01:39Ce n'est pas un phénomène nouveau,
01:41mais qui s'étend de façon considérable avec l'aval des marchands.
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
