Sturm der Liebe Folge 4614
#sturmderliebe, #sturm_der_liebe
#sturmderliebemediathek, #sturm_der_liebe_mediathek
#sturmderliebefolgen, #sturm_der_liebe_folgen
#sturmderliebeardmediathek, #sturm_der_liebe_ard_mediathek
#sturmderliebeard, #sturm_der_liebe_ard
#sturmderliebe, #sturm_der_liebe
#sturmderliebemediathek, #sturm_der_liebe_mediathek
#sturmderliebefolgen, #sturm_der_liebe_folgen
#sturmderliebeardmediathek, #sturm_der_liebe_ard_mediathek
#sturmderliebeard, #sturm_der_liebe_ard
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Fass mich nie wieder an!
00:03Ich liebe dich!
00:07Zu echten Gefühlen bist du doch gar nicht fähig.
00:09Ab jetzt ist das hier mein Bereich.
00:12Das da drüben, das wäre dann dein Bereich.
00:16Und das Geschwischelte, das bleibt neutral.
00:19Jetzt darfst du sprechen.
00:20Spinnst du jetzt?
00:21Heute Morgen, da dachte ich,
00:24ich verliere dich. Für immer.
00:27Aber du hast mich nicht aufgegeben.
00:28Und hättest du mich nicht geküsst?
00:32Bei unserem Kuss wusste ich wieder, dass ich dich liebe.
00:39Ah!
01:05Ich liebe dich!
01:08Ich liebe dich!
01:08Ich liebe dich!
01:16Ich liebe dich!
01:20Ich liebe dich!
01:40Das ist ein Kuntenloch auf unserem Golfplatz.
01:42Ja, es ist uns klar,
01:44dass wir auch dafür eine Baugenehmigung brauchen.
01:46Aber es ist kein mehrstöckiges Wohnhaus.
01:52Natürlich dürfen sie das Bauamt nicht übergehen.
01:55Gut. Denken Sie nach. Ich melde mich später.
02:01Gibt es Stress mit Bachmeier Junior?
02:04Ja, am Telefon ist er ja immer ein bisschen schwierig.
02:07Anders als bei einem leckeren Essen und gutem Wein.
02:13Auf Druck reagiert er allergisch.
02:15Besser, man schmiert ihn Honig um den Bad, dann kriegt man fast alles von ihm.
02:19Weiß ich selber.
02:22Ich wollte nur helfen.
02:36Ja, vielleicht ist es ja wirklich am besten, wenn ich mir einen neuen Job suche.
02:38Ich meine, jetzt, wo das mit dem Fitnesstrainer auch nicht mehr geht.
02:42Ich kann ja einfach mal überlegen. Was würde dir denn Spaß machen?
02:46Ja, im Rollstuhl bei Kellnern eher nicht, aber irgendwas wird sich schon finden.
02:51Alles ist besser als 24-7 zu Hause rumzuhängen.
02:54Naja, aber ein bisschen Zeit würde ich gern schon noch mit dir verbringen.
02:56Ich auch.
02:58Trotzdem muss ich auch noch ab und zu mal ein bisschen arbeiten.
03:01Also, was könntest du denn sonst noch machen?
03:05Gute Frage.
03:08Warte mal.
03:09Was hast du gerade gesagt?
03:11Was habe ich gesagt?
03:13Dass du gerne öfter Sushi mitbringen kannst.
03:15Schon vergessen?
03:16Du hattest gesagt, dass du gerne mit mir Zeit verbringen willst.
03:20Oder war das etwa nur so dahergesagt?
03:22Natürlich nicht, aber wenn du die ganze Zeit arbeiten musst?
03:25Ja eben, ich muss arbeiten.
03:26Jetzt umso mehr, wo Vincent weg ist.
03:29Ah, das heißt, ihr braucht eine neue Gestützleitung.
03:31Was?
03:32Ich habe jetzt eher an so einen Hiwi gedacht, aber...
03:33Auf gar keinen Fall, mich für keinen Einstall.
03:35Wirklich nicht.
03:35Ah, ich dachte jetzt deine Angst vor Pferden schon längst überwunden.
03:38Ja, aber man muss ja nicht übertreiben, oder?
03:40Es gibt auch Sachen zu tun, wo du keinen direkten Kontakt mit den Pferden hast.
03:43Zum Beispiel?
03:44Ja, Zäune reparieren, Futter verteilen.
03:46Wir müssen auch mal wieder streichen.
03:47Klingt ja mega verlockend.
03:49Warum denn eigentlich so negativ?
03:51Das Arbeit in der frischen Luft ist gesund und macht außerdem den Kopf frei.
03:58Aus dem würden wir dann ja auch zusammen Zeit verbringen.
04:02Das ist doch ein gutes Akument.
04:22Oh, die sieht gar nicht gut aus.
04:27Ja, das stimmt allerdings.
04:34Sieht aus wie Wurzelfäule.
04:38Die ist nicht mehr zu retten.
04:41Larissa und ich haben die hier eingepflanzt.
04:44Dass sie jetzt eingeht, ist irgendwie auch ein Symbol.
04:48Ich glaube, ihr habt Pflanzen haben gespür.
04:51Hermine.
04:52Geht das super.
04:53Die ist wieder aufgepäppelt.
04:55Wie unsere Liebe.
04:56Dafür war sie auch ein Symbol.
04:58Ich will always remember us
05:01This way, wait up
05:03When you look at me
05:05And the whole world fades
05:09I'll always remember us
05:15This way
05:20Hey
05:21Ich dachte, das ist Frühschicht.
05:23Na, habe ich auch.
05:25Aber Paula ist krank geworden.
05:26Ich muss für sie einspringen.
05:27Gebt euch weg.
05:45Ich habe kurz einen Moment, wenn du reden möchtest.
05:48Ich bin Werner begegnet.
05:51Okay.
05:53Ja, er hat Probleme.
05:55Nichts Tragisches.
05:57Stress mit dem Landrat.
05:59Sein Konfrontationskurs kommt bei Guido Pachmann nicht so gut an.
06:02Und hast du ihm was gesagt?
06:04Ja, ich habe versucht, ihm zu helfen, aber er hat mich abletzen lassen.
06:07Ich weiß, dass Werner nicht mein Opa ist.
06:10Aber trotzdem hat es sich immer so angefühlt.
06:12Und bis jetzt konnte ich das ganz gut wegschieben.
06:14Aber als er plötzlich vor mir stand, da kam alles wieder hoch.
06:18Die ganzen schönen Abende, die wir zusammen hatten.
06:20Unsere guten Gespräche, die Schachpartien.
06:23Wie gut wir zusammengearbeitet haben.
06:26Wie konnte ich so blöd sein und ihn so hintergehen?
06:39Ja, Nick.
06:43Wo bist du da?
06:44Kilian hat dich zu beten, seine letzten Sachen zu holen.
06:47Hat er sich jetzt nicht selbst herzukommen?
06:49Hast du darauf gehofft?
06:52Zum Glück hat er endlich kapiert, was für ein Biest du bist.
06:57Larissa, sag mir einfach, welches seine Kartons sind.
06:58Dann bist du nicht los.
07:00Keine Ahnung, wir haben die alle zusammengepackt.
07:03Ich glaube, hier sind nur seine Sachen drin.
07:05Gut.
07:05Den Rest muss ich noch aussortieren.
07:07Dann tu das bitte zeitnah.
07:10Fühlt sich gut an.
07:11Ich bin auf dem Moral schon raus.
07:13Larissa, ich bitte dich.
07:15Moral ist für dich ein Fremdwort, genauso wie Liebe.
07:17Das ist unfair.
07:19Du hast einfach jemanden gebraucht, um an dein Erbe zu kommen.
07:22Das ist doch alles deine Schuld.
07:25Meine.
07:26Ja, du hast versprochen, dass du mich liebst und dass du mich heiratest.
07:29Hast du es dann aber nicht getan.
07:30Weil ich meine Kinder nicht verlieren wollte.
07:32Sein Versprechen gehalten, wäre alles ganz anders gekommen.
07:35Du hättest dich nicht in Kilian verliebt und wir wären ein Paar.
07:38Wir hätten vor meinem Erbe leben können.
07:40Kinder haben.
07:41Du hast alles kaputt gemacht.
07:44Larissa, du tust mir einfach nur leid.
08:13Ar Scandinavian Text im Auftrag von Trin
08:23Jetzt wartet doch mal fünf Minuten.
08:25Ach so, brauchst du nur fünf Minuten?
08:27Sieht ja eher aus wie eine ganze Doktorarbeit, was du da machst.
08:29Ja, Vorbereitung ist die halbe Miete.
08:33Dir ist schon klar, dass das nicht die Fünf-Stern-Suite, sondern nur der Stall ist?
08:37Also, wenn es dir nichts ausmacht, ich würde heute vielleicht gerne eventuell auch schon fertig werden mit der Arbeit.
08:41Du hast doch gesagt, ich soll mich mit der Arbeit am Längen.
08:43Ja, mit der Arbeit. Nicht mit dem Grübeln, was du als nächstes abkleben sollst.
08:47Ach so, das heißt, du brauchst nur einen Deppen, der alles tut, was du sagst.
08:49Genau, ohne viel nachzudenken.
08:51Ich denke überhaupt nicht nach, worüber auch.
08:56Im Ernst, das Arbeiten tut mir gut. Wirklich.
09:00Das ist schön.
09:03Dann male ich erstmal ein bisschen da oben weiter, bis du dann fertig mit Abkleben bist.
09:20Die Chardonnay-Lieferung ist da. Da ist wieder genug in der Kühlung.
09:23Ja, super. Danke.
09:25Katja.
09:26Na, spielst du gegen dich selbst oder einer berühmten Partie nach?
09:30Weiß ich noch nicht.
09:33Letztes Mal habe ich mit Adam gespielt.
09:37Du vermisst deinen Enkel, der nicht dein Enkel ist.
09:39Wir haben oft mit diesen Figuren gespielt.
09:41Die haben schon meinen Großvater gehört.
09:44Eine echt schöne Tradition, die er dir dabei gebracht hat.
09:46Ja, mir und André.
09:48Da haben wir ja noch in der DDR gelebt.
09:50André hat einen Riesenaufwand betrieben, um dieses Schachspiel wiederzufinden.
09:54Es war mal verschwunden?
09:56Ich habe gehofft, es an meinen Enkel irgendwann weiterzugeben.
10:02Sag mal, gibt es eigentlich irgendwelche Neuigkeiten vom echten Massimo, also seit Alexander zu Besuch war?
10:06Ich glaube, es geht ihm weiter gut, nach dem Koma.
10:10Ich bin heute Mittag Adam begegnet.
10:12Ja, das war sicher nicht leicht.
10:14Ich hatte gerade Pachmeier im Ohr. Auch nicht gerade leicht.
10:18Das ist es mit dem Landrat Janie.
10:20So und, Adam? Ihr habt doch immer gut mit ihm verstanden.
10:24Ja. Benner, ich würde dir da auch wirklich gerne helfen, aber...
10:27Tja, ich weiß, ich weiß. Du hast momentan viel um Johann.
10:32Adam hat versucht, mir einen Ratschlag zu geben.
10:34Ja, wahrscheinlich wollte er sich einschmeicheln.
10:36Nein, nein. Ich glaube, er unterstützen.
10:39Er vermisst unsere Zusammenarbeit.
10:42Ich weiß, ich weiß, er ist ein Betrüger.
10:45Trotzdem, wir waren ein gutes Team.
10:48Beruflich wie privat.
10:49Ich verstehe auch, dass du ihn vermisst.
10:52Du solltest aber trotzdem nach vorne schauen.
10:54Und dich auf den echten Massimo konzentrieren.
10:56Er ist dein Enkel.
11:10Hoffentlich wächst Hermine hier wieder gut an.
11:12Der Standort ist perfekt.
11:15Fragt sich nur, warum Larissas Rose eingegangen ist.
11:19Ja, sie war die falsche Rose am falschen Ort.
11:21Sie wurde nicht mit Liebe eingepflanzt.
11:24Hermine hat alles überlebt.
11:26All unsere Krisen.
11:27Und Larissas Intrigen.
11:29Ich hätte diese Scheine eher niemals eingehen dürfen.
11:33Es tut mir leid, dass ich uns das alles angetan habe.
11:37Jetzt ist es ja endlich vorbei.
11:51Was suchst du denn da?
11:55Fritz?
11:56Oh Gott, alles okay bei dir?
11:58Ja.
11:59Mein Beruf ist auch nicht ohne Risiko.
12:02Aha.
12:02Und für wen riskierst du ja gerade dein Leben?
12:05Herr Saalfeld sucht irgendwie eine Schachfigur, aber ich hatte gar keine Zeit.
12:07Ich muss zur Rezeption zurück.
12:09Ist das eine verklausulierte Bitte, dass ich die Suche für dich übernehme?
12:12Würdest du das machen?
12:13Naja, offensichtlich scheint es ja wichtig zu sein.
12:16Ja, ich weiß auch nicht, aber total aufgeregt.
12:18Ich glaube, das Schachspiel ist irgendwie so ein Erbstück und der hängt total dran.
12:20Okay, und er ist ganz sicher, dass er es das letzte Mal hier benutzt hat?
12:22Ich habe keine Ahnung.
12:23Wahrscheinlich macht es auch Sinn, bei ihm in der Wohnung zu gucken, wenn wir sie nicht finden.
12:26Wer?
12:29Du, wenn du Zeit hast.
12:31Also eigentlich habe ich was anderes zu tun, aber theoretisch bist du mein Vorgesetzter.
12:35Ich habe das nie raushängen lassen.
12:36Nein.
12:37Ich habe das nie raushängen lassen.
12:38Nein, hast du wirklich nicht alles gut.
12:39Okay, du kannst mir jetzt ganz offiziell eine Ansage machen, ja?
12:43Okay, pass auf.
12:45Frau Jakobi, suchen Sie bitte...
12:47Was?
12:47Jetzt kann ich das nicht tun.
12:49Du machst es super.
12:49Mach weiter.
12:52Frau Jakobi, suchen Sie bitte den weißen König von Herrn Saalfeld.
12:54Ich habe aber eigentlich keine Zeit, ja?
12:56Ich muss in die See-See-Sweet die Kameen hinbringen.
12:58Ich weiß, aber wir haben doch gerade gesagt...
13:00Voll schwer.
13:01Entschuldigung.
13:02Ach so.
13:02Ich mache es, das ist ja wichtiger.
13:05Okay, gut, dann kann ich jetzt gehen.
13:06Ja, du kannst jetzt gehen.
13:07Okay, danke.
13:09Bitte.
13:10So habe ich mir das nicht vorgestellt.
13:15Okay.
13:17Wir fangen jetzt an.
13:28Ah, warte, lass mich das doch machen.
13:30Ein bisschen Belastung ist schon in Ordnung.
13:32Dafür habe ich die und die See.
13:34Okay.
13:37Gut, ähm, hole ich eben neue Farbe.
13:40Alles klar.
13:48Was machst du denn hier?
13:50Hey, ich helfe Elias.
13:52Mama, nur leichte Arbeit.
13:53Hast du es denn mit deiner neuen Physiotherapeutin abgesprochen?
13:56Wozu?
13:57Profikarriere ist ja eh vorbei.
13:58Ach, Leo.
13:59Mama.
14:00Frau Wolters kann nicht zaubern, ja?
14:03Es tut mir einfach so leid.
14:06Schon gut.
14:08Hey, es wird nicht gequatscht.
14:09Es wird gearbeitet.
14:10Hallo, Katja.
14:11Hallo.
14:14Ja, Leo hat mir ja gerade erzählt, dass er dich hier ein bisschen unterstützt.
14:18Hat er dir auch schon erzählt, warum?
14:20Mhm.
14:21Ja, wir versuchen einfach, das Beste daraus zu machen.
14:24So können wir möglichst viel Zeit zusammen verbringen.
14:36Ja, wir versuchen, das Beste daraus zu machen.
14:55Ja, wird's besser?
14:58Oh, Entschuldige.
15:01Dr. Gerold?
15:03Ja?
15:06Verstehe.
15:07So machen wir's.
15:09Alles klar.
15:10Dankeschön.
15:10Auf Wiederhören.
15:12Was sagt dein Anwalt?
15:14Dass ich gar nicht so schlechte Karten habe.
15:16Hm.
15:17Wir behaupten, dass Kilian lügt, um sich zu rächen, wenn unsere Ehe kaputt gegangen ist.
15:21Dann steht Aussage gegen Aussage.
15:24Sie werden mir glauben.
15:25Und nicht ihn, der total wütend zur Polizei gerannt ist und irgendwelche Schauermärchen erzählt hat.
15:29Ach, Larissa, das wünsche ich dir so sehr.
15:31Aber das wird nicht so einfach.
15:33Immerhin hast du deinen Mann willenlos gemacht.
15:35Das hat sogar versammlicher gemerkt.
15:37Aber dafür gibt's doch überhaupt gar keine Beweise.
15:39Außer der Hypnose-Dog würde sich dann selbst anzeigen.
15:42Nein, nein, auf den ich's wirklich verlasse.
15:45Aber Fanny, Dr. Rüttloff und Kilian, die werden alles vorbringen.
15:49Auch, dass du dich vergiftet hast und das Frau Schätze dann in die Schule geschoben hast.
15:52Oder die Sache mit der Hypnose.
15:54Das wissen doch nur wir.
15:56Die anderen vermuten das bloß.
15:59Meine Geschichte geht so.
16:01Kilian und ich, wir haben aus Liebe geheiratet.
16:03Wir waren total glücklich.
16:04Dann hatte er was mit seiner Ex-Freundin, Fanny Schätze,
16:07die sogar mit einem Messer auf mich losgegangen ist.
16:09Larissa, die werden alles überprüfen.
16:12Auch, warum ihr so plötzlich geheiratet habt.
16:14Aber das hat das Familiengericht doch schon längst getan.
16:16Und damals wart ihr euch einig, du und Kilian.
16:19Auf wessen Seite stehst du eigentlich?
16:21Du hast mir doch geraten, dass ich um Kilian und meine Firma kämpfen soll.
16:26Larissa.
16:30Ich möchte bloß nicht, dass du dir was vormachst.
16:35Kilian habe ich verloren.
16:36Das muss ich akzeptieren.
16:38Aber die Firma, meine Eltern, das ist alles, was ich noch habe.
16:42Werde ich nicht aufgeben.
16:49Hi.
16:50Hey.
16:51Mann.
16:53Du wirkst gestresst?
16:55Ja.
16:56Ich muss nur reinkaufen gehen.
16:59Warum hast du nichts gesagt?
16:59Dann hätte ich das für dich erledigen können.
17:01Alles gut, ich war ja dran.
17:03Magst du einen Tee?
17:07Ja.
17:08Richtig gern.
17:14Blöder Tag.
17:16Ja.
17:17Es war nicht nur Paula krank, sondern extrem viele Gäste hatten Sonderwünsche.
17:21Und ich habe den ganzen Tag damit verbracht, eine Schachfigur für Herrn Saalfeld zu finden.
17:26Und? Hast du sie gefunden?
17:27Nee, eben nicht.
17:28Weder auf der Terrasse, wo er anscheinend das Spiel aufgebaut hat, noch bei sich zu Hause, noch auf dem Weg
17:32zu sich nach Hause.
17:35War das so ein älteres Spiel aus Holz mit Wikingerfiguren?
17:39Ja, voll.
17:41Kennst du das?
17:42Ja, wir haben in letzter Zeit viel damit gespielt.
17:44Er hat es extra für mich rausgeholt.
17:46Ach so, das erklärt ja einiges.
17:50Welche Figur fehlt denn?
17:52Hm.
17:53Der weiße König.
17:57Das war das Spiel von seinem Großvater.
17:59Er hat ihm damals Schach beigebracht.
18:02Ach so.
18:04Deswegen bedeutet das so viel für ihn.
18:24Arbeiten ist ganz schön anstrengend, oder?
18:26Wenn man sowas nicht mehr gewöhnt ist.
18:28Ja.
18:29Hast du Muskelkater?
18:31Quatsch.
18:32Ich bin einfach nur ein bisschen k.o.
18:34Dann ist ein Filmamt doch genau das Richtige.
18:36Kannst du ja schon mal was raussuchen und ich hole uns Getränke, Snacks.
18:44Hast du schon was gefunden?
18:46Action, Comedy, Schmerzen?
18:51Hast du dich heute im Knie verletzt?
18:53Ach, ich hab's vielleicht ein bisschen verdreht, halb so wild.
18:55Halb so wild und du nimmst Tabletten?
18:57Eine.
18:58Außerdem sind die Entzündungshemmd.
19:02Vielleicht ist die Arbeit auf dem Gestück doch nicht das Richtige für dich.
19:04Du, weil ich mir einmal das Knie ein bisschen verdreht hab, machst du jetzt so'n Fass auf.
19:06Vielleicht sollten wir ein bisschen mehr auf unser Knie aufpassen?
19:09Ja, vielleicht kann es unserem Knie eh nicht schlimmer gehen.
19:12Ich wär für'n Actionfilm, okay?
19:39Also das riecht schon mal ganz gut.
19:41Und wie ich mein Bruder, die Knie schmeckt das auch so.
19:43Ja, bloß keinen Druck aufbauen, was?
19:45Ja, in Ordnung haben wir ja auch noch gekauft, den Nachtisch.
19:47Falls Fanny das Eis von Milano auf dem Rückweg nicht schon geschmolzen ist.
19:50Hey, unterschätzt deine Schwester nicht. Sie hat extra die Kühlteische mitgenommen.
19:53Ja.
19:54Ich muss sagen, es ist schon ein bisschen ungewohnt, ihr beide wieder zusammen.
20:01Ich verspreche euch, hoch und heilig. Ab jetzt mache ich Fanny so glücklich, wie ich nun kann.
20:07Lass mir keine Beschwerden mehr kommen, ne?
20:08Ja, sonst bekommst du's nämlich mit uns zu tun.
20:11Keine Sorge.
20:12Sag mal, muss das eigentlich so blubbern?
20:14Äh, ich hab alles im Griff.
20:15Gut.
20:16Äh, du hattest noch was von Salat gesagt.
20:17Ja, den könntest du bitte aus dem Kühlschrank holen.
20:20Also, wenn das so schmeckt, wie das riecht, dann kannst du hier öfter kochen.
20:24Ist notiert.
20:25Ja, Fanny hat mich vorhin was gefragt.
20:28Ob ich etwas dagegen hätte, wenn du hier einziehst.
20:31Das solltet ihr euch gut überlegen, mein Brüderchen schnarcht nämlich.
20:34Ist ja nicht reizend, mein Bruder.
20:38Jedenfalls, du hast meinen Segen.
20:41Willst du mein neuer Mitbewohner sein?
20:43Sehr, sehr gern.
20:45Willkommen bei uns.
21:15Du hast vermutlich den ganzen Tag
21:17noch nichts gegessen, hm?
21:19Ja.
21:19Dachtest mir.
21:21Teller, Besteck, bitte.
21:24War so kurz davor.
21:27Alles hätte gut werden können.
21:29Ach, Larissa, komm her.
21:33Alles wird gut.
21:35Alles wird gut.
21:37Oh, soll ich dir beim Auspacken helfen?
21:39Ach, mich jetzt.
21:41Hast du vielleicht zwei Weingläser, bitte?
21:44Ja.
21:46Ich habe uns einen sehr edlen Tropfen mitgebracht.
21:50Danke.
21:52Weißt du, ich sitze alleine zu Hause rum.
21:55Du sitzt alleine zu Hause rum.
21:58Wir können den Abend doch zusammen verbringen, hm?
22:01Oh.
22:03Kein Wort über Männer heute, hm?
22:06Einverstanden?
22:10Heute reden wir nur über Kunst, Kultur, Mode.
22:16Ich bin wirklich froh, dass ich dich habe.
22:18So, auf einen entspannten, wundervollen Abend.
22:52Ich wusste es.
22:53Jetzt hast du einen weiteren Sohn und ich habe einen weiteren Enkel.
22:55Ich danke dir für die Nachricht.
22:57Ciao.
22:59Ja, nochmal.
23:00Willkommen in der Familie.
23:17Oh.
23:18Ja.
23:19Ich finde, auf dem Kamin Sims fehlt noch ein Foto.
23:29So, jetzt ist die Galerie komplett.
23:33Das war's.
24:03Der ist nicht empfunden.
24:11Der ist nicht empfunden.
24:40Der ist nicht empfunden.
25:10Der ist nicht empfunden.
25:57Der ist nicht empfunden.
26:20Der ist nicht empfunden.
26:30Er sollte für Bichlheim spielen und hat ihm dann sogar noch zum Aufstieg verholfen.
26:33Das scheint der feine Herr wohl vergessen zu haben.
26:37Und du glaubst, Adam wäre der Geschickter?
26:40Ja.
26:41Ich glaub schon.
26:45Ich glaub trotzdem nicht, dass es eine gute Idee ist, sich an ihn zu wenden.
26:48Ist ja nicht nur eine geschäftliche Angelegenheit.
26:53Lass dich da nicht wieder einwickeln.
26:59Du bist ja schon wach?
27:01Sag mal, warst du gar nicht im Bett oder hast du die ganze Nacht in der Küche verbracht?
27:04Äh, Küche.
27:06Danke, dass du mich zugedeckt hast.
27:08Warst doch du, oder?
27:08Ja, ähm, ich dachte, vielleicht ist dir einfach kalt.
27:14Du hast den König gefunden.
27:17Woher war's das?
27:20Laptop.
27:20Ja, ähm, das ist eigentlich nicht so meine Art, aber...
27:24Du, ich bin froh, dass ich ihn gefunden hab.
27:26Auch noch ganz in der Nähe.
27:27Ich war grad in Krauting, um eure Majestät persönlich abzuholen.
27:31Das ist ja ein kleiner Glückspilz.
27:34Ähm, bist du auf dem Weg zum Fürstenhof?
27:36Mhm.
27:38Magst du Werner die Figur vielleicht mitnehmen?
27:40Ja, super gerne.
27:41Der wird sich auf jeden Fall freuen.
27:44Vielleicht kannst du mir sagen, dass du sie gefunden hast.
27:47Wenn er erfährt, dass sie von mir ist, dann nimmt er sie vielleicht nicht.
27:51Oh, ähm...
27:54Okay.
27:55Ja, mach ich.
27:57Danke.
28:03Viel Spaß bei der Wanderung.
28:05Danke.
28:06Moin, Stefan.
28:07Grüß dich.
28:08Kannst du mir noch auf die Liste gehen mit den Gästen, die sich heute für eine Reitstunde eingetragen haben?
28:10Na, klar.
28:12Danke dir.
28:13Bitte.
28:13Na, der Mühe da hat ritte Pony reiten und...
28:15Morgen, ihr hieß.
28:16Guten Morgen.
28:17Na, hilft Leo dir heute wieder am Gestüt?
28:19Ah, ähm, ich glaub nicht, dass diese Art von Arbeit das richtige für ihn ist.
28:23Wieso?
28:24Was meinst du damit?
28:25Er hat wieder Schmerzen am Knie.
28:27Er hat es runtergespielt, aber er lag die ganze Nacht wach, hat sich im Bett hin- und hergewälzt,
28:30trotz Schmerz-Tablette.
28:31Er hat gesagt, er will mir heute wieder helfen, aber ich glaub einfach...
28:34Du, der will dich nicht enttäuschen.
28:35Der weiß ja, wie viele Sorgen du dir machst.
28:36Ja, es geht aber nicht um mich.
28:37Wenn das mit seinem Knie noch schlimmer wird, dann...
28:39Hey, das war genau die richtige Entscheidung, dass du ihn damit rausgenommen hast.
28:42Sonst hängt er nur zu Hause rum und...
28:44Grübelt.
28:44Ja, oder zockt.
28:45Ja, das auch.
28:46Ja, dass seine Fußballkarriere jetzt Enkelty vorbei ist.
28:49So schwer.
28:50Ja.
28:51Wir müssten irgendwas für ihn finden, was ihn wirklich ablenkt.
28:53Und was körperlich nicht so anstrengend ist.
29:10Und was heißt das jetzt genau?
29:12Tatsächlich?
29:15Ja, danke.
29:16Gut, dass Sie mich sofort angerufen haben.
29:18Ja, Ihnen auch, Frau Lemke.
29:21Und?
29:21Was sagt die Anwältin?
29:22Ich komm wahrscheinlich mit einer Geldstrafe davon.
29:25Dass Larissa und ich die Ehe nur vorgetäuscht haben, ist so ein Betrug.
29:28Aber ich muss nicht ins Gefängnis.
29:29Ach, Gott sei Dank.
29:31Ja, die Selbstanzeige wirkt sich strafmildernd aus.
29:33Und auch, dass ich Larissa das ganze Geld zurückgebe.
29:36Und der Antrag auf Annullierung der Ehe?
29:38Das ist anscheinend nur noch reine Formsache.
29:40Das sind ja großartige Neuigkeiten.
29:42Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
29:43Ja, zum Beispiel, dass du mich liebst und dass du dich für mich freust.
29:47Ich liebe dich und ich freue mich auf dich.
29:50Geht doch.
29:50So, du musst jetzt aber in die Küche und ich bring das Rad weg.
29:53Hey, stopp!
29:55Du hast was vergessen.
29:57Stimmt.
30:10Stimmt.
30:11Ja.
30:12Okay, aber da kann man wirklich nichts machen?
30:15Okay, aber Sie melden sich, sobald die Entscheidung feststeht, ja?
30:20Danke, Dr. Gerold.
30:26Larissa!
30:27Oh, Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
30:30Das ist schon gut.
30:32Hey.
30:34Was ist los?
30:36Schlechte Nachrichten?
30:37Kilianns Anwaltin hat einen Antrag gestellt, dass unsere Ehe annulliert wird.
30:43Ja.
30:44Das war zu erwarten.
30:46Das Gericht wird dem Fall stattgeben.
30:48Und die haben alle Konten von Marnke James angefroren.
30:50Das ist total unfair.
30:53Das ganze Testament war unfair.
30:56An Eltern haben mir nie etwas zugetraut ohne einen Mann an Männerseite.
31:01Wir Frauen müssen immer noch mehr leisten als die Männer, damit wir ernst genommen werden.
31:10Schatz, ich glaube, du musst dich langsam an den Gedanken gewöhnen, dass du die Firma verloren hast.
31:18Und dann bekommt Stefan alles, wovon ich geträumt habe, wofür ich so hart gekämpft habe, und ich stehe dann damit
31:24nicht?
31:31Einen Assistenten?
31:33Ja, weißt du, meine Aufgaben in der Geschäftsführung.
31:36Dazu mein Job als Sommeliere.
31:37Und dann habe ich ja auch noch mein Beingut.
31:39Ja, das ist ein bisschen viel, aber eine neue Stelle zu schaffen, das ist im Moment schwierig.
31:45Ja, aber es geht ja nicht um irgendwen.
31:47Es geht ja um Leo.
31:48Weißt du, er war jetzt nochmal bei dieser Kniespezialistin, und die konnte ihm leider auch keine Hoffnung machen.
31:52Oh, tut mir so leid.
31:54Ja, ich will nicht, dass er in ein Loch fällt.
31:56Deswegen wäre eine neue Aufgabe wirklich wichtig.
31:58Ja, natürlich.
31:59Und Leo hat ein abgebrochenes Sportstudium.
32:01Praktikum im Fitnessbereich.
32:03Das ist alles an Qualifikationen.
32:05Ja, bitte?
32:07Äh, Entschuldigung, störe ich?
32:09Nein, nein, kommen Sie rein, kommen Sie rein, Frau Herr Gugy.
32:14Ich wollte Ihnen den hier geben.
32:22Oh, mein König, ja.
32:26Ich will ja, Gott, aber wo war der denn?
32:28Der war auf der Terrasse, im Beet.
32:31Aber hatten Herr Drechsler und Sie da nicht alles abgesucht?
32:34Ja, also anscheinend haben wir es übersehen.
32:37Also die Figur lag da, verdeckt.
32:39Ist vollkommen egal, hauptsache jetzt wieder da.
32:42Danke Ihnen, danke Ihnen sehr, sehr herzlich.
32:44Sehr gerne.
32:48Ist noch etwas?
32:51Nein.
32:52Tut mir leid.
32:53Schönen Tag noch.
32:54Ja, Ihnen hoffe, Herr Gugy.
32:55Und nochmal vielen Dank.
32:56Gerne.
33:02Also, nochmal wegen der Assistentenstelle.
33:04Ich hätte da vielleicht noch eine andere Idee.
33:11Ich habe Hermine gekidnappt aus dem Gewächshaus.
33:14Sie ist jetzt unser Alibi.
33:16Und du willst sie hier einpflanzen?
33:18Ja.
33:18Und wenn uns jemand sieht, können wir behaupten, ich helfe dir bei der Arbeit.
33:22Außerdem findet es Hermine hier an der frischen Luft viel angenehmer als im Gewächshaus.
33:27Hier kann sie wachsen und gedeihen, genau wie unsere Liebe.
33:32Das ist eine schöne Idee.
33:36Die andere Hose ist eingegangen, weil sie hier nie etwas zu suchen hatte.
33:42Das ist dein Platz, Hermine.
33:55Also, um den Vertrag kümmerst du dich.
33:56Werner, da kannst du dich zu 100% auf mich verlassen.
33:59Erik, noch etwas.
34:00Ja.
34:01Eine Geschichte mit der Harvey-Station auf unserem Golfplatz.
34:05Ich wollte Pachmeier zu einem Essen einladen, um mit ihm in aller Ruhe das Ganze zu besprechen.
34:11Das hat er abgelehnt.
34:12Er hat mir Bestechung unterstellt.
34:13Der Pachmeier?
34:14Na, der muss was sagen.
34:15Werner, über sowas könnte ich mich aufregen.
34:17Ja, aber da muss ich mich jetzt zurückhalten, weißt du.
34:19Da kann ich mich doch darum kümmern.
34:20Ja, das wäre meine Bitte.
34:22Bisher hat sich Adam um den Landrat gekümmert.
34:25Was ich von Adam halte, das weißt du.
34:26Ja, ja.
34:27Aber die beiden hatten einen sehr guten Draht zueinander.
34:29Das muss man hinlassen.
34:29Ja, weil's beide Salunken sind, Werner.
34:31Und immer aus auf den eigenen Vorteil.
34:32Wirklich, und sowas, sowas kann ich leiden.
34:34Adam ist und bleibt ein skrupelloser Betrüger.
34:36Und ich bin froh, dass der aus unserer beider Leben verschwunden ist.
34:38Kann man nur hoffen, dass der Hebald vom Fürstenhof reitet.
34:40So, und ich muss jetzt zufällig den Pachmeier treffen.
34:42Den werde ich überzeugen.
34:43Ja, mach das.
34:44Ja, Frau Jakobik, was gibt's denn?
34:46Adam ist kein skrupelloser Betrüger.
34:48Wissen Sie eigentlich, wie schlecht es ihm damit geht, dass er sie angelogen hat?
34:53Ich, ich hab die Schachfigur nicht gefunden.
34:55Ich hab das nur behauptet, weil Adam mich darum gebeten hat.
34:57Er wusste, wie wichtig ihm dieses Schachspiel ist.
34:59Und deswegen hat er sich die halbe Nacht um die Ohren geschlagen, um den König im Internet zu finden.
35:05Er, er hatte einfach Angst, dass sie die Figur nicht annehmen, wenn sie vor ihm kommt.
35:34Er, er hatte einfach Angst, dass sie die Figur nicht annehmen, wenn sie vor ihm kommen.
35:40Du bist ja doch hier beim Arbeiten.
35:42Hey, äh, ja, warum nicht?
35:44Elias meinte, du hättest Schmerzen.
35:46Ach, halt so wild.
35:48Wirklich?
35:49Ja, wirklich.
35:50Mit der Orthese ist das kein Problem.
35:52Ist einfach nur ein bisschen eng, deswegen mach ich sie ab, wenn ich Pause hab.
35:54Ah, du hast jetzt grad Pause.
35:56Du, dann lass uns doch kurz was Mittagessen gehen.
35:58Äh, ich muss gleich wieder in den Stall, Elias, braucht noch Hilfe.
36:02Sag mal, Leo, glaubst du wirklich, dass das der richtige Job für dich ist?
36:07Ja, Elias hat doch recht, ich kann nicht den ganzen Tag zu Hause sitzen und mir den Kopf machen.
36:11Ja, natürlich hat er recht.
36:14Nur, ich find's ja auch toll, dass du nicht aufgibst.
36:17Ich glaub nur einfach, dass das aktuell nicht der richtige Job für dein Knie ist.
36:22Was soll ich denn sonst machen?
36:25Mir helfen zum Beispiel?
36:26Mach ich doch.
36:27Ich mein, ich sollte heute Morgen den Abwasch machen, das hab ich auch getan.
36:29Davon rede ich überhaupt nicht.
36:30Ich mein, in das Büro.
36:32Ich könnte da Hilfe gebrauchen.
36:34Gerade jetzt, wo Werner sich schonen muss und Adam nicht mehr hier ist.
36:38Ich hab ja auch noch das Weingut.
36:43Guck mal hier.
36:45Erik hat da mal einen Vertrag aufgesetzt.
36:47Ganz offiziell.
36:48Damit du auch weißt, dass das nicht nur eine Schnapsidee deiner Mutter ist.
36:58Mein Gott, noch mal.
37:00Nein, nein, bin nur ich.
37:01Nur ist gut.
37:02Haben wir einen Termin mit dem Wirtschaftsprüfer?
37:03Der Wirtschaftsprüfer hat bereits gewisse Termine genannt und uns diese dann auch offeriert.
37:09Oh.
37:11Ein neuer Vertrag für Katja Saarfeld.
37:13Genau.
37:13Warum?
37:14Weil, nein, nein, das war Deiners Idee und dann schlussendlich dann auch ihre.
37:20Und was steht da drin, was in dem alten Vertrag nicht drin stand?
37:23Ist eigentlich alles gleich geblieben.
37:25Also bis auf die Vergütungsvereinbarung.
37:27Wie bitte?
37:28Werner und Katja Saarfeld gönnen ihr eine Gehaltserhöhung?
37:30Das geht nicht.
37:31Das muss erst mal von Christoph und von mir bewilligt werden.
37:33Gönnen tun sie sich in dem Fall gar nichts.
37:36Sie verzichtet eher auf Gehalt.
37:38Aha.
37:38Weil sie der Meinung war, ihre Aufgaben sind zu viel und sie bräuchte deshalb einen Assistenten.
37:41Und den würde sie wahnsinnig gerne aus eigener Tasche bezahlen, wenn sie...
37:45Und wer soll bitte schön dieser Assistent sein, den sie so großzügig aus der eigenen Tasche bezahlt?
37:50Ähm, ihr eigener Sohn, der Leo.
37:52Ach du lieber Gott.
37:53Ja, so habe ich auch reagiert.
37:54Hm.
37:55Noch einer aus der Saarfeld, mich spuke.
37:57Es sind viel zu viele.
37:58Sie sagen's.
38:00Ähm, falls sie das mit dem Arbeitsvertrag nicht möchten, dann könnte...
38:04Doch, doch, doch, doch, doch.
38:04Also entstehen uns ja keine Mehrkosten.
38:08Außerdem wird immer noch nach Anteilen entschieden und nicht nach Köpfen.
38:12In einer perfekten Welt.
38:13Sie sagen's.
38:22Komm doch rein.
38:23Ich war gerade auf dem Weg zum Baumarkt.
38:26Du machst die Nütze hier.
38:28Ja, ich mache den Garten gerade winterfest und dabei ist mir aufgefallen, dass am Schuppen noch eine kleine Reparatur passieren
38:34muss.
38:35Ähm, das ist das Mindeste, was ich tun kann.
38:38Ich bin den Sonnenbichlers sehr dankbar, dass ich hier unterkommen darf.
38:41Kann ich dir was zu trinken anbieten?
38:43Nein, danke.
38:44Willst du dich setzen?
38:45Danke.
38:47Kann ich dir irgendwie mit Pachmeyer Junior helfen?
38:49Nein, aber ich möchte mich bei dir bedanken.
38:54Dafür.
38:56Du machst meine große Freude damit.
38:59Frau Jakubi hat ihn nicht gefunden.
39:01Du hast ihn im Internet bestellt.
39:03Sei nicht sauer auf sie, weil sie mir die Wahrheit gesagt hat.
39:07Ich bin ihr dankbar.
39:10Ich dachte, du findest es schade, wenn dein Schachspiel unvollständig ist.
39:13Gerade weil es von deinem Großvater stammt.
39:15Ja, und weil wir beide damit so oft gespielt haben.
39:19Anfangs warst du ja kein Gegner.
39:21Aber dann fast auf Augenhöhe.
39:27Ich habe gesagt, dass ich dich nie mehr sehen will.
39:30Was absolut Verständliches.
39:32Nein, nein, das stimmt nicht.
39:34Du fehlst mir.
39:37Heißt das, dass du dir vorstellen kannst, mir zu verzeihen?
39:47Madame, wenn du ab jetzt immer absolut zu mir ehrlich bist, ja.
39:55Versprochen.
39:57Großes Ehrenwort.
40:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:16Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare