00:22Yes, Geralt?
00:43Hubert told me about your past, even more vivid than I'd assumed.
00:47I have not time for riddles, Geralt. Be straight or be gone.
00:52Any truth to his claim that people died during the riots at the university? Died for your
00:57cause?
00:58I was young and stupid. I thought a better future was worth any price. Even a human life
01:05or two. But those are past sins. Sins I've atoned for.
01:16Farewell.
01:17Farewell.
01:20Farewell.
01:21Farewell.
01:37Farewell.
01:38Farewell.
01:51Farewell.
01:56Farewell.
01:59Farewell.
02:04Farewell.
02:06Farewell.
02:15Farewell.
02:30Farewell.
02:35Farewell.
02:35Farewell.
02:35Farewell.
02:51Farewell.
02:52You've not heard the story?
02:53The rector wished to grant him an honorary doctorate.
02:57The faculty disagreed.
02:59Nonetheless, Radovid arrived for the ceremony,
03:02donned a gown, collected his diploma,
03:05and when it was over,
03:07imprisoned the deans and the entire academic senate
03:10so they wouldn't raise a stink.
03:15I've been at Vilmerius Hospital ever since.
03:18But perhaps it's for the best.
03:21I'm far more adept, scalpel in hand,
03:24than I ever was behind a lectern.
03:30Know another surgeon from Oxenford Academy.
03:33Her name's Shani.
03:35Know her?
03:36Red hair, cropped short, freckles.
03:38And a hopeless idealist.
03:40Naturally, I know her.
03:41She was my assistant for a year.
03:44Any idea where she is now?
03:46My gut tells me she's somewhere along the front,
03:49patching up pikemen.
03:51I told her it would be futile.
03:53In the time she saved a hundred lives,
03:56another thousand would be lost.
03:58But medics with a mission,
04:01you can't argue with them.
04:07Farewell.
04:15Yes, Geralt?
04:18Found and killed the murderer.
04:21It was Nathaniel.
04:23Caught him red-handed at Kate's.
04:25He was just about to cut into his next victim.
04:27Innkeeper wanted to keep me out.
04:29Important customer, he said.
04:30I thought nothing could surprise me in Novigrad.
04:34Seems I was wrong.
04:36Deeply wrong.
04:39Thank you, Geralt.
04:40Were it not for you,
04:41this would never have ceased.
04:49Farewell.
04:53Geralt?
04:54Sorry, Geralt.
04:55My throat's still quiet.
04:57Say no more.
04:59Get well soon.
04:59I'll be right back.
05:18I'll be right back.
05:45I don't know.
06:15I don't know.
06:28I don't know.
06:32I don't know.
07:08I don't know.
07:08I don't know.
07:36I don't know.
08:07I don't know.
08:17I don't know.
08:32I don't know.
08:52I don't know.
09:02I don't know.
09:27I don't know.
09:29I don't know.
09:49I don't know.
10:21Where are you going?
20:51We're right back.
21:20Zed's dead.
22:18Who's...
23:11Zoltan.
23:26We're right back.
24:02We're right back.
24:08We're right back.
24:36We're right back.
25:23We're right back.
25:47We're right back.
26:14We're right back.
26:42We're right back.
27:13We're right back.
27:27We're right back.
27:42We're right back.
27:51We're right back.
28:19We're right back.
28:42We're right back.
29:27We're right back.
29:52We're right back.
30:07We're right back.
30:25We're right back.
31:10We're right back.
31:35We're right back.
31:43We're right back.
31:49We're right.
32:02We're right back.
32:20We're right.
32:32We're right back.
32:47We're right back.
33:08We're right back.
33:36We're right back.
34:21We're right back.
34:42We're right back.
35:12We're right back.
35:31We're right back.
35:59We're right back.
36:29We're right back.
36:37We're right back.
36:41We're right back.
37:22We're right back.
37:29We're right back.
37:55We're right back.
38:03We're right back.
38:05We're right back.
38:20We're right back.
38:26We're right back.
38:58We're right back.
39:26We're right back.
39:45We're right back.
39:56We're right back.
40:34We're right back.
40:42We're right back.
41:17We're right back.
41:40We're right back.
41:45We're right back.
42:20We're right back.
43:09We're right back.
43:28We're right back.
44:10We're right back.
44:12We're right back.
44:35We're right back.
45:05We're right back.
45:13We're right back.
45:27We're right back.
45:56We're right back.
46:01We're right back.
46:31We're right back.
46:32We're right back.
47:05We're right back.
47:26We're right back.
47:39We're right back.
48:03We're right back.
48:18We're right back.
48:28We're right back.
48:30We're right back.
48:56We're right back.
49:08We're right back.
49:37We're right back.
49:39We're right back.
50:14We're right back.
50:37We're right back.
50:38We're right back.
51:20We're right.
51:23We're right back.
52:19We're right back.
52:22We're right back.
52:38We're right back.
52:53We're right back.
Comments