Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 19 horas
NOVELA JESUS - CAPÍTULO 22

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00MÚSICA
00:30Jesus
00:32Nome precioso
00:35Jesus
00:42Jesus
00:45Nome precioso
00:49Jesus
00:50Jesus
01:00Anteriormente em Jesus
01:01Na próxima vez
01:04Sentirá medo
01:07Lá vai Jesus se passando por apaziguador
01:10Jesus não perde uma oportunidade
01:12Sempre querendo se mostrar superior
01:14Nada de anjo, hein?
01:16Pelo visto, não
01:17Mas tudo bem
01:19Deus cuidou pra que tivesse um sobrinho com um coração grande
01:22Apesar de não ter asas, é como um anjo pra mim
01:27Quem é você?
01:28O que está acontecendo?
01:30Helena e a tal Deborah
01:31Tiveram a brilhante ideia de pedir a um soldado romano
01:34Que levasse Salomé até o Jordão
01:36A minha filha fez isso?
01:37Eu estou me sentindo meio mal e mentira sim
01:40Tenho certeza
01:41É pra uma boa causa
01:42Vamos, vamos, meninas
01:43Ivona será um instrumento
01:46Nada mais que isso
01:47Não deve haver prazer
01:49Algum prazer é necessário
01:53Você sabe o tipo de mulher que eu sou, não sabe?
01:56Do tipo que tem coragem
01:58Mas é impossível ter paz
02:02Quando os porcos romanos chafurdam a nossa porta
02:08Tá falando de nós?
02:10Judeu
02:12Tá vendo outro porco por aqui?
02:15O que te falta, Aziza?
02:17Muita coisa
02:17Não
02:19Talvez o que mais te falte, minha esposa
02:21Seja
02:22Compaixão
02:24Gratidão
02:26Se fosse um pouco mais grata
02:27Certamente seria mais feliz
02:29Deborá não tem interesse em mim nenhum
02:33Caminho para o coração dela
02:35Nunca me deixarem entrar
02:37Algum problema, filho?
02:38O vinho
02:39Acabou
02:41Eu não sei o que aconteceu
02:42Devo ter calculado muito mal
02:49Acabou o vinho, filho
02:53E o que eu posso fazer?
02:55Acho que fará coisas muito maiores e mais importantes do que o que eu estou te pedindo
02:59Mas pela felicidade de Miriam e dos noivos
03:02Ouso te pedir
03:04A minha hora ainda não chegou
03:07Eu sei que não cabe a mim dizer o que deve fazer ou quando
03:11José sempre me lembrava disso
03:13Eu me esforço, mas
03:18Será que não há algo mesmo que possa fazer, meu filho?
04:00Ainda está perturbada com seu encontro com o Batista, não é?
04:05Eu fico tão dividida, Eliana
04:09Ele fala como se minha mãe fosse um demônio
04:12Mas tudo o que ela fez foi por amor
04:14Deve ter sido muito difícil para vocês essa situação
04:18Ter que deixar seu pai
04:20Eu sinto saudade dele
04:22E onde, Paixão?
04:26Ele é sempre gentil comigo
04:32Mas confesso que me incomoda o jeito que ele me olha às vezes
04:36Que jeito?
04:38Eu não sei explicar
04:43Talvez seja porque eu me sinto culpada em relação ao meu pai
04:48Como se eu também o estivesse traindo, entende?
04:51Eu podia ter ficado ao lado dele, mas...
04:53Salomé, o que podia fazer?
04:56Você não tem culpa se as coisas chegaram a esse ponto
05:01Minha mãe só queria ser feliz
05:04Eu não posso culpá-la por isso
05:07Deve ser horrível estar com um homem que não se ama
05:11Eu morro de medo que aconteça comigo
05:14Ai, às vezes eu só queria ser alguém simples
05:16Do povo
05:18Pra poder me apaixonar por quem eu quisesse
05:22Eu também
05:23Ai, por que que é tudo tão complicado?
05:32Ai, por que que é tudo tão complicado?
05:34Ai, por que que é tudo tão complicado?
05:34Ai, porcaria
05:38Ai, calma, Simão
05:40Simão, não precisa ficar assim por causa de um suco
05:43Não é por causa do suco
05:44Por ficar em casa sem pescar
05:46Foi melhor assim, Simão
05:47Eu peguei muito mais peixe que você
05:51Parece, eu pesco mais que os três, João
05:53Amanhã quem vai sair com o seu barco sou eu
05:55Ai nós vamos ver quem é que pesca
05:57Simão, Simão, você precisa repousar
06:01Simão
06:02João vai mostrar é coisa nenhuma, meu pai
06:06João
06:08A culpa foi nossa
06:10É, ficamos provocando seu pai
06:11Não devíamos ter feito isso
06:13Vai ficar deitado nessa cama
06:15É isso que o senhor vai fazer
06:17Esqueceu que eu sou seu pai?
06:18E o senhor esqueceu que eu sou sua filha?
06:20Não permitirei que saia dessa cama
06:23Agora que vocês vão...
06:25Simão
06:26Simão
06:27Calma, meu Deus
06:31Estou falando sério
06:32Nada de russo
06:33Eu preciso repousar
06:34Ela tem razão
06:35Tem mesmo
06:37João
06:38É melhor ficar deitado, Simão
06:40Não seja teimoso, meu amigo
06:42Bom, eu vou pegar um pano pra limpar aquilo ali
06:46Vocês, por favor, fiquem de olho nele
06:50Você vai, João?
06:52Eu?
06:54Eu ia ver se a Gabriela não precisa de ajuda
06:56Espera ela voltar com o pano
06:58Se quiser ajudar pode limpar o chão do pano
07:17Onde vai?
07:19Eu...
07:23Você sabe, preciso cumprir a minha obrigação com o Livona
07:30Desse jeito? Saindo sorrateiramente dessa cama?
07:34Prefere que seja como?
07:38Livona!
07:52Mas o que você está pensando?
07:55Por que essa roupa de dormir?
07:57Vai se trocar agora!
07:58E volte com uma veste bem simples e bem comportada.
08:01Vá!
08:05O que você está fazendo, Judite?
08:07Se precisam fazer, realmente o que precisam fazer?
08:11Que seja com os meus termos.
08:14O quê?
08:21Na nossa cama?
08:24Será nosso filho, Caifás.
08:26Meu e seu.
08:28Então que seja concebido no nosso leito.
08:30Para garantir que não haja contato, além do necessário,
08:36eu mesma cozi esse detalhe.
08:59Só vejo um porco na minha frente.
09:02O único que está fedendo, que está prestes a perder a língua.
09:06Ele falou sem pensar.
09:07Bebeu demais?
09:08Não bebi demais.
09:09Eu só bebi três canecas de vinho.
09:12Eu me sinto muito bem.
09:13Bem até demais.
09:15Por favor, por favor, não briguem.
09:17Sangue é difícil de limpar.
09:18Perdoe, por favor.
09:20Amanhã estará arrependido.
09:22Não, Datela.
09:23Não estarei arrependido, não.
09:25Se tem uma coisa na vida,
09:28é que eu nunca me arrependi de nada.
09:38Não precisa nem de golpe de espada.
09:41As próprias pernas estão contra ele.
09:43Como disse, não oferece perigo nenhum.
09:47E acha que vão nos deixar barato?
09:49Tamanha afronta.
09:51Levante-se, baderneiro.
09:53Ou fique de quatro aí com os porcos.
09:57Olha aí.
09:58Está tão bêbado que dormiu no chão.
10:00Ah, então terei que passar o maldito na espada aí mesmo.
10:04Ele nem saberá o que atingiu.
10:06E não esquece o bêbado.
10:08E vem comigo.
10:09Garanto que será bem, mas divertido.
10:16Está bem.
10:18Vamos sair daqui.
10:27Levanta daí, baderneiro.
10:28Acorda.
10:29Arrabaça.
10:31Arrabaça.
10:32Ele está dormindo.
10:33Depois de praticamente secar a nossa adega.
10:36O senhor pode, por favor, levá-lo para dentro?
10:38Ele já estorbou demais por uma noite.
10:40Não se aproxime que eu vou gritar.
10:42Marcos!
10:43Sou eu.
10:44Iludia-te.
10:45Olha, sou eu.
10:46Não grita.
10:48Antes de eu passar.
10:51Chegou feito um ladrão no meio da noite.
10:54O que houve?
11:02Que traje são esses?
11:04Você está ridículo.
11:05Fala baixo.
11:07Quer que todos ouçam?
11:20Por favor, façam tudo o que ele lhes disser.
11:24Sim, senhora.
11:26Encham as talhas de água.
11:29Vamos pegar os baldes e os jarros.
11:31Vamos, vamos, vamos.
11:51O que o Messias está fazendo ali?
11:53Ele pediu para encher as talhas de edra usadas na purificação.
11:57É isso?
11:59Não vou acreditar no que aconteceu.
12:01Estão dizendo que acabou o fim.
12:04Então, Messias quase reservas pelo jeito.
12:07Não é brincadeira.
12:09Pelo jeito, acabou mesmo.
12:11Como pode um casamento começar bem dessa forma?
12:15É lamentável.
12:16Ainda mais lamentável para mim que cheguei tarde.
12:19Quase não bebi.
12:20Agora peguem as jarras.
12:23Encham.
12:24E as levem para o anfitrião.
12:27Mas, senhor, não podemos oferecer água suja.
12:31Não temo.
12:33Encham as jarras, como ele disse.
12:36Sim, senhora.
12:36Vamos, por favor.
12:38Vamos.
12:42Vamos, por favor.
13:20Não pode ser.
13:23Não pode ser.
13:35Obrigada.
13:48Meu amor, pergunte a Hélio.
13:50Ele estava lá.
13:51Fui ao templo.
13:53Comprei a pombinha.
13:54Mas me deu uma pena.
13:56Ela era tão bonitinha.
13:57Não merecia morrer.
13:58Me voa, né?
14:00Você precisa levar as coisas mais a sério.
14:03Deus sabe que eu tentei.
14:04Mas o bichinho saiu voando.
14:05Você tinha que ver.
14:06Você sabe muito bem que é através do sacrifício que nós nos redimimos dos nossos pecados.
14:12E me parece que você não se arrependeu verdadeiramente.
14:18refletir.
14:19Eu acho que o meu pecado não foi tão grande assim.
14:23Chusa, não me olhe assim.
14:25Entre matar um bichinho inocente e mergulhar de novo no rio, eu fico a segunda opção.
14:30Além disso, eu me simpatizo mais com o Batista do que com o Caifás.
14:35Ah, falando em sumo sacerdote, você não sabe o que Judite me contou.
14:39O quê?
14:40Ela contou que o Caifás...
14:46Que isso era uma hora dessas.
14:56Senhor, ajuda.
14:59Os calhotes?
15:01O que é que você está fazendo aqui?
15:02A guerra está praticamente perdida.
15:05Achamos mais prudente vir a Jerusalém, Fusa.
15:08Antipas está aqui.
15:10Sim, acabamos de chegar, Fusa.
15:17Será que você não está percebendo a gravidade da situação?
15:22Eu fugi de Tiberias.
15:25O que você está achando engraçado?
15:28Deve ser só o Romero.
15:30Entre!
15:36Trouxe, Fusa.
15:37Estou percebendo, não é, Scar?
15:39Claro.
15:39Escariote.
15:40Seja bem-vindo, senhor.
15:42Se me permite uma observação.
15:45O que foi?
15:45O que foi?
15:47Vai falar dos meus trajes também?
15:50Não, não.
15:51Claro que não.
15:53É que se nós soubéssemos que o senhor chegaria hoje,
15:56teríamos preparado tudo muito melhor.
15:58Eu estou aqui.
16:00Isso já basta.
16:02Venceremos, Petra.
16:04Um rei deve saber tomar as decisões quando ela se impõe.
16:09Ganharemos essa guerra.
16:12Mas a Galileia não pode correr o risco de perder o seu rei?
16:16Estou errado?
16:17Não, senhor.
16:20Agora, por favor.
16:24Amanhã eu me apresento a Pilatos.
16:26Deus, deixe-me descassar.
16:30Perfeitamente, senhor.
16:31Obrigado.
16:58Então?
17:00Não há mais dinheiro na reserva. Nada.
17:03Procuramos por toda parte, nem na propriedade vizinha, eles sem balancê-de.
17:06Tem que ter um jeito. Não podemos dispensar os convidados.
17:11Com licença.
17:12O que foi agora?
17:14Um senhor disse para lhe servir.
17:17O que é isso?
17:18Onde encontrou?
17:19Eu peguei nas talhas de água e esse tal senhor...
17:21Eu não quero água. Leva-os embora daqui agora.
17:23Mas, senhor...
17:24Leva isso daqui. Vai, vai, vai.
17:31É verdade mesmo que o vinho acabou?
17:34Não consigo acreditar em tamanho revés.
17:37Com licença.
17:41Sirva o oficial do rei.
17:43Que alívio. Só podiam estar brincando.
18:08Estou impressionado.
18:11Todo homem põe primeiro o vinho bom.
18:13E depois que todos já beberam bastante, serve o inferior.
18:16Mas você guardou até agora o melhor vinho.
18:20Do que você está falando?
18:22Fazia tempo que eu não experimentava uma preciosidade dessas.
18:25Ainda mais quando a festa já corre avançada.
18:27Rapaz, sirva-nos.
18:41É realmente muito bom.
18:44Mas de onde veio?
18:45Da talha.
18:47Não foi o que ele disse?
18:49Não é possível.
18:51Talvez seja.
18:54Temos vinho!
18:56Temos vinho!
19:02O vinho não vai me dizer que vinho foi ele, Miriam.
19:09Jesus, ele fez milagre.
19:15O que ele deu paio é o seu nome?
19:24Amém.
19:37O que ele disse?
19:37Que eventually você foi ele, mir weary.
19:40O que ele disse?
19:49Vê como o nosso filho enfrentou os fariseus?
19:53É Deus que fala através dele, Isabel.
19:57Se continuar assim, tenho medo do que pode acontecer, Zacarias.
20:02João é forte.
20:05Nada vai impedi-lo de cumprir sua missão até o fim.
20:10Vou para o deserto, mãe.
20:12Ele ficará bem.
20:54Conte, Cariotes.
20:55Qual a real situação da Galileia?
20:57Não é nada boa.
20:59Dificilmente as forças de Antipas vencerão.
21:02Algum risco do rei perder o controle da região?
21:05Não acredito que chegue a tanto, mas sofreremos baixas e nossas reservas estão comprometidas por aqui.
21:15Soube que Pilatos enfrentou problemas com rebeldes em sua chegada?
21:19É.
21:19Felizmente a situação se resolveu sem que houvesse derramamento de sangue.
21:24Ouvi falar em um novo líder, Barrabás.
21:28Um novo Judas Galileu.
21:31E acha que ele possui liderança forte o suficiente para unir o povo e enfrentar o poder humano?
21:40Pilatos arrefeceu dessa vez.
21:43Mas não se deixe enganar.
21:45O menor sinal de insurgência eu tenho certeza que ele esmagará os rebeldes.
21:49Sim.
21:50Mas caso isso aconteça, estaria colocando a própria carreira em risco.
21:54Sei que César não tolerará excessos por parte do governador, Chuzan.
22:00Você é sempre muito bem informado, escariotes.
22:03Você sabe muito bem que Antipas não é muito habilidoso quando se trata de política.
22:08Precisa ser assessorado.
22:11Sim, mas...
22:13Esse é seu interesse pelos rebeldes.
22:16Me sou uma simpatia pela causa.
22:19Isso pode ser muito perigoso.
22:23Acha justo que a Judéia fique nas mãos de um romano, Chuzan?
22:26Claro que não.
22:28Mas o nosso trabalho é garantia que não ocorreu mesmo na Galileia.
22:32Quanto a isso, o que mais me preocupa...
22:35É a união do rei com essa mulher, Herodíade.
22:40Antipas foi longe demais do meu tribunal doutor.
22:42É, não há dúvidas.
22:44Mas o que é que nós podemos fazer?
22:46Esse homem que batiza as pessoas no deserto...
22:50Ele não poupou fogo e me acusaram de ele.
22:55Para desespero dela.
22:58Vamos.
23:00Já mandei preparados seus aposentos.
23:06Jesus transformou água em vinho.
23:08É isso mesmo.
23:09O que você está nos dizendo?
23:12Seis talhas da melhor bebida que eu já provei.
23:15Se não acreditam, podem ir lá ver.
23:16Ele nunca fez esse truque lá em casa.
23:18Uma pena.
23:19Sempre tivemos que comprar.
23:21Não há truque algum.
23:23O irmão de vocês é o Messias.
23:26Será que nem assim vocês conseguem ver?
23:29Você viu Jesus?
23:31Ele foi embora.
23:32Foi embora?
23:34Mas já?
23:35Sem se despedir?
23:37Mãe, precisa se acostumar com isso.
23:40Eu sei.
23:42Mas é tão difícil.
23:44Acho que daqui por diante...
23:47Ele não vai mais parar, mãe.
23:48Eu ouvi o milagre.
23:51Diante dos meus olhos, Ioná.
23:55A água se transformando em vinho.
24:34Felipe, para onde estamos indo?
24:37Não faço ideia.
24:39Estou disposto a seguir, não.
24:41Seja onde for.
24:56Desejo que a união de vocês seja próspera, como essa festa.
25:01Estou muito feliz, minha mãe.
25:03Sinto-me abençoado.
25:05Todos estão dizendo que seu filho opera um milagre.
25:08Que o vinho foi graças a ele.
25:10Queria tanto agradecer, mas eu não tive a oportunidade.
25:13Jesus teve que partir.
25:14Mas certamente ficou satisfeito em poder ajudar.
25:18Ele tem sua missão.
25:19Segue seu próprio caminho.
25:21Eu queria ter me juntado a eles, mas...
25:23Eu hesitei.
25:25E quando eu vi, eles já tinham ido embora.
25:27Como é?
25:28Ia me abandonar assim, sem mais nem menos?
25:32Mãe, ele é aquele que tanto esperamos.
25:35E o meu desejo é sim, de seguir os seus passos.
25:38Mais cedo ou mais tarde, voltarão a se encontrar, Tiago.
25:42Filho, vamos!
25:50A festa foi boa, mas é hora de partirmos.
25:52Verdade que estão dizendo que teve um milagre, pai?
25:55Não acredite em tudo que dizem, meu filho.
25:58Principalmente numa festa onde beberam tanto vinho.
26:00E como beberam?
26:02Vamos!
26:03Me desculpe o constrangimento que eu fiz passar.
26:07Você exagerou um pouco, primo, mas...
26:09Ficou tudo bem.
26:10Pelo menos vinho não faltou.
26:14Aquele homem...
26:16Jesus...
26:17Ele...
26:18É alguém...
26:20Muito especial.
26:22Vamos tomar.
26:23Um bom descanso vai te fazer bem.
26:33Pelo menos temos a decência de nos despedirmos, mãe.
26:36Se for pra atacar, seu irmão, prefiro que partam sem palavra alguma.
26:40Não provoque.
26:41Ou teremos que ouvir a história do vinho todo outra vez?
26:43Troçam, mas beberam.
26:44Deve ter uma adega escondida pela região, isso sim.
26:47Não adianta assim, mãe.
26:49Elas acreditam no que elas querem.
26:51E alguns não creem nem mesmo no que está diante de seus olhos.
26:55É uma pena.
26:57Principalmente vindo de pessoas que cresceram na mesma família que Jesus.
27:03Deixa, Yonah.
27:04Deixa.
27:06Vamos embora.
27:07Até breve, meus queridos.
27:24Eu não os amo menos apesar do desprezo que carregam por seu irmão.
27:31Fiquem com Deus.
27:32Não deixem de me dar notícias.
27:37Vamos.
27:39Xalão.
27:45Se cadê?
27:48Pode entrar.
27:53Incença, senhora.
27:54Ai, graças a Deus.
27:55Não aguento mais meu estômago reclamar de fome.
27:58Se fosse só o estômago...
27:59Eu ouvi.
28:02E pelo visto, continua com o apetite.
28:05Estou ansiosa.
28:06Preciso do perdão de Deus.
28:07Se quiser, posso consultá-los.
28:09Sempre ando com as minhas pedrinhas.
28:10Obrigada, querida.
28:12Só de ter trazido comida já me ajudou muito.
28:15Me desculpe.
28:16Esqueci que a senhora é judia e segue os costumes do seu povo.
28:20Não sempre.
28:20Hélio, volta a ser vaso.
28:23Com licença.
28:25Bom apetite.
28:26Obrigada.
28:32Ai, não preciso de pedrinhas para saber que Deus está chateado comigo.
28:36Eu não deveria.
28:37Mesmo como vaso, eu me preocupo com a senhora.
28:41E digo que precisa se alimentar.
28:44Preciso arranjar uma maneira de ver o Batista.
28:46Isso sim.
28:51Não.
29:04Amém.
29:35Amém.
29:57Amém.
29:59Senhor.
30:04Me ajude.
30:16Mãe, eu queria saber se a senhora acha de bom.
30:21Amém.
30:22Desculpe, eu não sabia que o senhor já tinha bom falar.
30:23Minha querida, você não precisa pedir desculpas nunca.
30:28Eu tive que voltar a Jerusalém por questões políticas.
30:33Mas parece que eu dormi demais.
30:36Eu vim falar com a minha mãe.
30:38Eu volto mais tarde.
30:39Não, não.
30:41Por que não há espera aqui?
30:44Vem.
30:46Eu tava com saudades.
30:49E você?
30:49Eu acho melhor eu voltar pro meu quarto.
30:52Não, não.
30:52Vem.
30:54Vem cá.
30:55Vem.
31:00Vem cá.
31:01Senta aqui.
31:06Você não precisa ficar com medo, tá?
31:12Será que eu não mereço um pouquinho da sua atenção?
31:16Mãe, eu vim falar com a senhora, mas eu acho melhor eu ir embora.
31:19Algum problema te incomodando, filha?
31:21Não, eu...
31:22Eu só queria conversar.
31:24Eu pedi pra ela esperar.
31:40Eu pedi pra ela esperar.
31:43Ave.
31:44Ave.
31:44Ave.
31:48Soldados, eu preciso que faça uma ronda pelas ruas da cidade.
31:52Mas não estamos sofrendo nenhuma ameaça, senhor?
31:55Eu nunca assisti tanto tédio na minha vida como nesse fim de mundo.
31:59Não conhece o ditado que diz...
32:01O Spak em Parabellum, se quer a paz, prepare-se para a guerra.
32:06Claro.
32:07Como o senhor ordenar.
32:09Dormiram mal, soldados?
32:11Não.
32:13Sim...
32:13Perdão, senhor.
32:15É...
32:15Uma caravana de músicos chegou ontem à cidade.
32:18E...
32:19Acabamos ficando até tarde da noite na hospedaria.
32:22Jogam água no rosto e se recomponham.
32:25Sim, senhor.
32:25Sim, senhor.
32:27Só saio das ruas quando eu mandar.
32:31Olhem.
32:50Ah, começar dando as boas-vindas a um covarde não é o tipo de tarefa que me agrada.
32:58É verdade que ele chegou no meio da noite vestido como um pobre coitado?
33:05Que situação humilhante.
33:08Os filhos de Herodes o Grande se mostraram incompetentes após sua morte.
33:13Mas covardia é novidade na família.
33:18Antipas pode perder a Galileia?
33:20Antipas pode perder o respeito do povo.
33:23E tudo por causa de mulher.
33:27A culpa é sempre nossa.
33:32Estava exausto.
33:35Eu dormi como uma pedra.
33:40Se Salomé não tivesse entrado...
33:42Mas não me parece nem um pouco cansado.
33:44Apesar do bocejo.
33:48O sono eu resolvi.
33:52Mas eu estou morrendo de fome.
33:54Fome de que, exatamente?
33:57Entendi a sua pergunta.
33:59Talvez porque não deseje entender.
34:02Você tem razão, minha filha. Nós conversamos depois.
34:05Pode ir.
34:07Preciso conversar com seu tio.
34:08Não, não, não. Por favor.
34:12Fiquemos em família.
34:14Vocês não imaginam como foi angustiante ter sido...
34:17A angústia se deve ao fato de você ter fugido?
34:19Pode ir, meu filho.
34:36Você assustou a menina.
34:38Deixa de ser toa, Antipas.
34:41Salomé não é nenhuma menina.
34:43Ela é uma mulher.
34:45Uma mulher que você desejaria ter na sua cama.
34:47E ela percebeu.
34:51Você enlouqueceu, mulher?
34:54Você acha mesmo que...
34:55Não, não acho. Eu tenho certeza.
34:57Você é que acha que eu sou idiota. Eu não sou.
34:59Eu não sou idiota.
35:00Chega dessa conversa.
35:03Nós temos problemas reais
35:05pra ficar perdendo tempo com...
35:07E talvez Salomé também não seja quem você pensa.
35:11O que você está querendo dizer?
35:13Sua enteada foi ao encontro de Batista.
35:19O quê?
35:20Você ouviu, não vou repetir.
35:23O que Salomé queria com ele?
35:25Não sei.
35:29As coisas por aqui não andam nada fáceis, Antipas.
35:33Todos são muito educados, corteses, sorridentes e falsos.
35:38Eu sei que todos nos odeiam.
35:41Nós precisamos nos manter unidos.
35:49O que é isso?
35:51O que é isso?
35:58O que é isso?
36:03O que é isso?
36:05O que é isso?
36:17O que é isso?
36:20O que é isso?
36:24por aí. Ai, vamos, Simão.
36:26Você precisa comer alguma coisa.
36:28Tô sem fome. Pare com esse orgulho,
36:30homem. Do que adianta uma cabeça
36:32boa se você não tem um corpo pra sustentá-la?
36:35Anda. Tá quentinha,
36:37do jeito que você gosta.
36:39Pronto. Eu trouxe
36:40água do poço. Agora
36:42vamos dar uma olhadinha nesse pé.
36:45Esse pé tem dono e eu posso garantir
36:47que já está bom. Isso é o que nós
36:48vamos ver.
36:59Olha, não é que
37:00o teimoso aqui tem razão?
37:02Não falei? É.
37:04Está bem menos inchado.
37:06Quem sabe amanhã o senhor pode até
37:08pescar.
37:11E, e, aonde é que você pensa que vai?
37:14Pai, pode voltar pra cama, pai.
37:17Não recebo ordem de mulher.
37:19Ah, não? Não.
37:20Então tá bom. Quando o seu pé
37:22ficar roxo e tiver que ser cortado fora,
37:24o senhor não venha reclamar.
37:26Essa daí teve a quem puxar.
37:29Pode acontecer isso que ela falou?
37:31Vai arriscar?
37:36Ah...
37:39Ah...
37:40Ah...
37:41Ah...
37:42Ah...
37:42Ah...
37:42Ah...
37:42Ah...
37:45Ah...
37:48Ah...
37:53Ah...
37:54Ah, ah...
38:08Ah...
38:11Vim recolher os tributos.
38:14Infelizmente não tenho como pagar
38:16Minha colheita foi atingida por uma prada
38:18Eu saio daqui sem que pague o que deve
38:20Caso se recuse
38:23Os soldados saberão como cobrar
38:25Mas já disse que não tem nada pra dar
38:27Perdi tudo, não tem comida
38:29Nem para alimentar meus filhos
38:32Não me obriga a usar da força
38:33Se vai para o inferno publicando maldito
38:37Soldados
38:43Vambora
38:44Vamos antes que os peixes arrumem outras redes
38:47Ouvi o pai, João
38:49Se apressa com isso
38:50Já estou quase pronto
38:51Vamos parar com essa história de pressa
38:53Cuidado com o mar
38:54Não se coloque em risco
38:56Todo dia ela fala isso
39:00Opa
39:00Escutaram isso?
39:07Me soltem
39:08Me soltem
39:09Já disse que não tem nada pra dar
39:11Não saio daqui sem os impostos pagos
39:13Vai ter que pagar
39:14Vai ter que pagar
39:15Mata
39:16Sai daqui, maluco
39:16Mata
39:18Vamos
39:21Mateus
39:23Este homem teve a colheita destruída
39:25Nós mesmos ajudamos a família dele
39:27Pra que não morressem de fome
39:28Infelizmente nem Roma nem Antipas querem saber disso
39:30Ele precisa me dar alguma coisa
39:32Não vai pagar
39:33Não vai pagar
39:34Soldado Molenga
39:36Molenga
39:36Não, não, não, não, não, não
39:38Não faça isso
39:38O que é que está acontecendo?
39:40Este homem se recusa a pagar os tributos
39:42César precisa receber de um jeito ou de outro
39:45Vasculhem a casa dele
39:47Peguem os objetos de valor
39:48Vamos
39:48Como vamos sobreviver?
39:50Nos deixem em paz
39:51É uma lástima ver alguém servindo de instrumento de extorsão de seu próprio povo
39:57Vamos
40:03Se você não estivesse aqui
40:05Esquece isso, filho
40:07Vamos pescar
40:08Para nós e para César
40:11Nem podia engasgar todos com as espinhas de peixe
40:40Está tudo certo com o sumo sacerdote?
40:46Caifás
40:49Sim?
40:51Pensando em alguma coisa
40:53Terminava uma oração
40:59Com licença
41:01Se o senhor permite
41:03Eu preciso levar meu tio ao tanque de Bethesda
41:06Pode ir
41:07Chama, chama
41:10Olha, coitado
41:13Como se o pecador do tio fosse ser curado naquele tanque
41:20Gostaria de ter uma palavra com meu gênero
41:27O encontro com a serva foi consumado
41:35Ótimo
41:36Agora é só esperar
41:40Talvez não seja tão simples assim
41:43Meu sobrou
41:45Que vivona engravide
41:51O importante é que consiga
41:54Lembre-se de preservar sempre a sua esposa
42:00Judite sempre em primeiro lugar
42:19Com licença, senhora
42:21Ah, Livon
42:23Estou cheia de fome
42:27E meu marido?
42:29Já saiu para trabalhar?
42:30Uhum
42:34Um dia parece lindo
42:38Normal
42:38Não fica assim
42:42Com o tempo
42:43Talvez você e Caifás consigam
42:46Você entendeu o que eu quero dizer, não é mesmo?
42:51Agora vai, Livona
42:52Tem muito safazia de durante o dia
42:55Tem que estar bem disposta
42:56Para tentar novamente à noite
42:58Vai
43:17Qual a parte do não que você não entendeu?
43:19Vai mesmo deixar sua esposa permanecer em pecado?
43:22Minha consciência está doendo, Chusa
43:24Eu mal consigo dormir
43:25Eu pediria, Pilatos
43:26Que proíba
43:27Que qualquer soldado acompanhe
43:30Conheço o caminho
43:31Eu vou sozinha
43:32De joelho, se for preciso
43:36Senhora Joana
43:39Hélio
43:41Desculpe, mas
43:43Não pude deixar de ouvir a conversa
43:45Estavam falando o nome de João Batista
43:47Ah, vai querer também me proibir de ir até lá também?
43:49Não, claro que não
43:50É que já ouvi falar tanto sobre este homem
43:53Que
43:54Tenho curiosidade de conhecê-lo
43:57Ah, eu poderia apresentá-los
43:59Mas ver mais
43:59Se quiser posso acompanhá-lo
44:00Ah
44:00Não, não, não
44:02O senhor Chusa foi muito claro com a senhora
44:04Não
44:06Quando podemos ir?
44:08Peço aos deuses que me deem paciência
44:12Maturaram tipas
44:14Eu espero que sim
44:15Do jeito que está, só conseguiria piorar as coisas
44:18Pai, calma
44:19Respira fundo, tá tudo bem
44:21Tudo bem, filha
44:22Sei, sei
44:24Vou fingir que acredito
44:27Ave, bom-se, Pilatos
44:29É um grande prazer estar aqui novamente
44:33Com vocês
44:35O prazer é nosso
44:37Seja bem-vindo
44:38Fez boa viagem?
44:40Ótima
44:41Na verdade, sempre cansa um pouco
44:44Tanto que
44:45Dormi mais do que costumo
44:47Imagina a sua preocupação com a guerra
44:50Ouvi dizer que
44:51As coisas não andam muito bem
44:55Os boateiros de sempre
44:57Eles gostam muito de aumentar os problemas
45:01Eu sugiro que não dê ouvidos
45:03Meu pai dizia que todo boato
45:06Tem um fundo de verdade
45:09E a minha mãe gostava de dizer assim
45:11Boato é como um mato novo
45:13Cresce sozinho
45:17No povo
45:18Não se preocupe que
45:20Não me deixo enganar facilmente
45:22Fico feliz em saber
45:25Se me permite interromper
45:27Eu tenho um assunto sério a tratar
45:29Que assunto?
45:30Eu vou direto ao ponto
45:33Helena incentivou Salomé
45:34A ir ao encontro do Batista
45:42Graças a Deus
45:43Estamos quase chegando
45:44Eu não aguento mais carregar esse pecado
45:46Eu não aguento mais esse calor, senhora
45:56Onde é que ele está?
45:57Alguém já foi pegar a informação?
45:59Mas quem foi atrás dele?
46:00Eu não sei
46:02Onde ele está?
46:04O que houve?
46:05Batista sumiu
46:06Sumiu?
46:06Onde ele está?
46:08O que é isso?
Comentários