- há 3 meses
NOVELA JESUS - CAPÍTULO 19
Categoria
📺
TVTranscrição
00:21Jesus
00:31Nome precioso
00:35Jesus
00:42Jesus
00:45Nome precioso
00:49Jesus
01:00Anteriormente em Jesus
01:01Melhor seguir pela esquerda
01:04Evitando passar por Samaria
01:06Por que isso?
01:08Eles não gostam de judeus
01:09Os samaritanos
01:10Não é uma boa razão pra desviar
01:12Sou uma mulher fértil
01:17Cai faça
01:19Sacrifícios
01:20São necessários vez por outra
01:24Filha
01:25É apenas uma serva
01:27Devem ter sido samaritanos
01:29Se foram samaritanos
01:30Que fizeram essa crueldade
01:31Eu não sei
01:34Mas quem está socorrendo
01:35É de Samaria
01:36Isso eu garanto
01:39O que sabe sobre pedrônios?
01:43Ouvi dizer que procura
01:44Irmã leprosa
01:45Querem ou não fazer negócios?
01:47Qual é a proposta?
01:49Sua filha, Salomé
01:50O que tem ela?
01:51Eu a vi no Jordão
01:53Estava indo ver o Batista
01:55Esse homem atacou a minha mãe
01:57Quando estavam torcendo o juiz
01:58Está nervosa
01:59Falando sem pensar
02:00Tem mais uma palavra
02:01Sobre Herodíde
02:02Eu voltaria aqui com os soldados
02:04Pra acabar com essa baderna
02:05Peguei demorar
02:07Aos beijos
02:08Com aquele soldado
02:10Caius
02:10Beijando
02:11Sim, beijando
02:13Espero que dame providências
02:15Pra que isso não se repita
02:17E botou na cabeça
02:18Que quer fazer uma túnica
02:19Sem costura
02:20Tecido da parte de cima
02:22Até embaixo
02:22Tem que ficar perfeito
02:24Pro meu irmão preferido
02:25Eu também fiz um presente
02:26Pra ele
02:30Meu filho
02:38Vão se lavar
02:39Enquanto preparamos a comida
02:40Irmã
02:41Pegue panos nipos
02:42Pra se enxugar
02:42Entre a água
02:43Acende o fogo
02:44E Liria
02:44Já sei
02:45Me ajude a cortar os legumes
03:02Eu não consegui me controlar
03:03Quando eu ouvi aquele homem
03:06Falando de minha mãe
03:07Como se a conhecesse melhor do que eu
03:09Eu perdi a cabeça
03:14O que você fez?
03:17Falei pra todos
03:18Que estavam ali no Rio
03:20Que o João Batista é mentiroso
03:22E que ele atacou a minha mãe
03:23Por que você arriscou dessa forma, Salomé?
03:26Ele podia ter te atacado também
03:27Do que vocês estão falando?
03:34Jesus, onde está?
03:36Lá fora, como é de seu costume
03:43Com licença
03:44Eu vou sair por um instante
03:45Claro, meu filho
03:46Pode ir
03:50Ele sempre foi reservado
03:52Não é mesmo, minha amiga?
03:53Considerando de onde veio
03:55Não é pra menos
03:55É engraçado
03:57Que de todos
03:58Ele sempre foi o mais quieto
04:00Mas ao mesmo tempo
04:01O que se mostrou
04:02O mais companheiro meu
04:03Me lembro bem
04:06É como
04:08Se ele nunca precisasse
04:09De muitas palavras, sabe?
04:12Só a presença de Jesus comigo
04:14Já é suficiente
04:42Sim, André
04:44Desculpe
04:45Eu não queria incomodá-los
04:48Mas é que eu tenho tantas perguntas, senhor
04:51Eu nunca imaginei
04:53Que o Messias
04:54Teria uma família normal
04:57Irmãos
04:57Mãe
04:59E de onde acha que ele viria?
05:03Do céu
05:13Essa família foi escolhida
05:14Para me trazer ao mundo
05:17Me criar
05:18E cuidar de mim
05:20Até que minha hora chegasse
05:27Eu sou muito grato a eles
05:29Por tudo que fizeram
05:33Mas não irá mais conviver
05:34Com eles
05:37Precisa mesmo
05:38Deixá-los
05:38Para trás
05:39O propósito pelo qual eu vim
05:41É muito maior que isso, André
05:47Mas
05:47Há coisas que você não entende agora
05:52Mas um dia vai entender
05:56Vamos
05:57Vamos entrar
05:58Porque está começando a esfriar
06:09Que decepção
06:11Nem em minha própria filha eu posso confiar
06:12Para, mãe
06:13Eu já te falei que eu não fui me batizar
06:16Eu acredito na senhora
06:17E ainda assim foi escondida até o Rio Jordão
06:19Você foi sozinha até lá?
06:20Um soldado me acompanhou
06:21Eu não corri perigo nenhum
06:23Que soldado?
06:23Caius
06:24Das tropas de meu pai
06:25Desculpe, senhora Herodíde
06:26Eu sabia de tudo
06:27Dessa vez você foi longe demais, Salomé
06:28Você me traiu
06:30Eu fui te defender, mãe
06:31O quê?
06:33A senhora não me deixa falar?
06:35Por favor, me escute
06:38Fale
06:39Fui exigir que pare de te difamar
06:45Você o enfrentou?
06:47Batista estava com seus seguidores
06:49E Salomé a defendeu até o fim, senhora
06:57Filha
06:59Eu sei que teve boas intenções
07:02Mas você é muito jovem
07:05Isso é uma conversa de adultos
07:08Desculpa, mãe
07:10Eu não devia ter ido, mas é que
07:13Eu não aguento ver a senhora sofrendo
07:18Eu sou bem
07:20E vou ficar melhor se você não me esconder mais nada daqui pra frente
07:25E quanto a você, Helena
07:27Creio que seus pais não gostariam de ver você participando desse tipo de coisa
07:31Eu sei
07:32Eu só quis ajudar minha amiga
07:34Mas sejam mais prudentes daqui pra frente
07:41Deu tudo errado
07:43Desculpa por ter te colocado nessa conta
07:46Não te preocupe
07:48Eu só espero que Deborah também esteja bem
08:01Já estava preocupada
08:03Onde o senhor...
08:04Não ordenei que ficasse em casa
08:06Senhora, ela...
08:07Diz que minha filha fale
08:07Me desculpa, pai
08:09Eu não estava me sentindo muito bem
08:11Mas graças a Deus, Salomé e Helena estavam aqui e me levaram no médico
08:14O soldado Caius, por acaso, é médico?
08:17Encontramos ele por um acaso
08:19Ele até me ofereceu ajuda e eu preferi não aceitar
08:22Deborah, não quero mentiras dentro dessa casa
08:24Se você...
08:30Vá para o seu quarto
08:31Já
08:31Já
08:34E você também, Zila
08:35Depois conversamos
08:36E não desgrude os olhos dela
08:38Sim, senhor
08:45Salom
08:46Salom
08:48Posso ajudar de alguma maneira?
08:50Infelizmente, não
08:52Se o senhor quiser desabafar...
09:01Às vezes me sinto impotente
09:05Edissa faz muita falta
09:07Não
09:09O senhor é um bom pai
09:11E...
09:12E...
09:12E Deborah
09:12Deborah é uma boa, moça
09:17Tiago, me diga uma coisa
09:21Nutre sentimentos pela minha filha?
09:24Por favor, senhor e matéria
09:26O senhor me recebeu em sua casa
09:27Eu jamais lhe faltaria com respeito
09:29Principalmente com a sua filha
09:32Tiago, o aceitei na minha casa justamente por ser o rapaz que é
09:37Correto
09:37Obrigado
09:38Até demais
09:40Talvez
09:41Não existe o excesso
09:43Quando se trata do que é certo
09:45Tem razão
09:48Aceita um vinho
09:50Será um prazer
09:53Ótimo
09:54Eu vou buscar
09:55Não
09:56Por favor, deixa que eu faço isso
09:59Já volto
10:13Vocês só precisam levar o centurião até a leprosa
10:17Que se passará por Cassandra
10:19E depois pegará a recompensa
10:21E quem garante que ele vai acreditar que é a irmã?
10:25Alguns leprosos ficam irreconhecíveis
10:27Basta apenas convencê-lo aí
10:29Mais nada
10:31Por que vocês não fazem isso?
10:38Questões mal resolvidas com o Romano
10:41Nunca nos recompensará
10:43No entanto
10:44Se vocês forem
10:55Vão se decidir ou procuram outra pessoa com quem dividir o ganho?
11:00Contanto que eu não esteja encrencado com o centurião
11:04De nada servirá a recompensa se custar nossas vidas
11:07Mas basta
11:08Chega de perder tempo
11:10A mulher já aceitou
11:12Só falta vocês
11:16Temos um acordo?
11:29Mandou chamar, senhor?
11:32Mandem, Caius
11:36Que história é essa
11:37De tomar liberdades
11:39Com a filha de Arimateia?
11:46O tempo passou
11:49E o amor que sinto por Edissa
11:51Não mudou nada
11:54Às vezes me pego
11:55Esperando que ela entre por aquela porta
11:59Senhor Arimateia
12:00Não perca a fé
12:03Para Deus
12:03Nada é impossível
12:05Eu sei que estou me enganando
12:07Minha esposa já deve ter morrido
12:10Não, fale isso
12:11Tiago, eu sou um tolo
12:14Não consigo esquecê-la
12:16Isso não é tolice
12:19Deve ser amor
12:21Eu não sei bem o que é isso
12:22Mas eu acho
12:23Por causa da minha teimosia
12:25Segurei Deborah comigo
12:26Já era para ela ter se casado
12:29Mas a mantive aqui
12:31Como lembrança da mãe
12:33Tiago, além de tolo
12:35Sou um egoísta
12:37Não
12:38Não, não
12:39Não diga isso, senhor Arimateia
12:45Você
12:47É um bom rapaz
12:48Senhor
12:50Só tem tido zelo
12:51Para com a sua filha
12:52Eu não vejo nada de errado nisso
12:55Se fosse eu
12:56Deborah, uma menina linda
12:58Eu com certeza faria o mesmo
13:01É com todo respeito
13:03Tiago
13:05Você ama Deborah?
13:11Responda a minha pergunta
13:16Eu não sei se eu posso dizer
13:18Que eu a amo
13:21Não nos conhecemos
13:22Tão bem
13:23E nem acho que ela
13:25Me daria oportunidade
13:26Para conhecê-la
13:27Com essas
13:28Com essas intenções
13:32Mas eu
13:32Eu não
13:35Eu não posso dizer
13:36Que eu sinto alguma
13:37Eu sinto alguma coisa especial
13:39Por ela, sim
13:43Vou lhe ensinar
13:44Alguns segredos
13:45Para conquistá-la
13:58Claro que eu conheço
13:59Zé Bedeu e seus filhos
14:00Eu e o meu irmão
14:02Nós trabalhamos como
14:03Pescador
14:05Obrigado
14:06Como pescadores
14:07Em Cafarnaum
14:08Pelo menos todos os pescadores
14:10Se conhecem
14:11Sula, esposa de Zé Bedeu
14:12É minha irmã
14:13Então conhece
14:14Tiago e João
14:16Não crescemos juntos
14:18Aqui está meu irmão
14:20Seu presente
14:25Ela passou dias e dias
14:28Tecendo
14:28Fez sem costura
14:30E eu tive que procurar
14:32O melhor link
14:33Que existe
14:33Até que ela
14:34Ficasse satisfeita
14:35Tinha que ser especial
14:37É muito bonita
14:38É muito bonita
14:39Eu vou guardar
14:40Para uma ocasião especial
14:42Obrigado
14:42E eu também tenho algo
14:44Para te dar
14:45De José
14:47Está no quarto
14:49Vem
15:06Guardei aqui
15:12Ele
15:13Ele
15:14Ele
15:15Ele a terminou
15:16Um pouco antes
15:17Um pouco antes
15:20De
15:20Pelo visto
15:21Ele já sabia
15:21Que eu andaria bastante
15:25Eu sinto muitas saudades
15:28Fui tão feliz
15:29Ao lado dele
15:33José tinha aquele jeito
15:35Calmo
15:36Calmo
15:36Quieto
15:37Mas era como um leão
15:39Forte
15:40Corajoso
15:43Você vai ter que ser forte
15:47Eu sei
15:49Eu sei
15:51Mas eu preciso do meu primogênito
15:53Aqui comigo
16:00Eu não vim ao mundo
16:01Para ser seu filho
16:04Quando senti saudade
16:05Louve ao senhor
16:08Pelo privilégio
16:09De estar sendo usada
16:10Por ele
16:29O senhor sabe
16:30Como sofro
16:31Por não ter um herdeiro
16:37Sou um
16:38Dedicado
16:40Servo seu
16:45Crê então
16:48Que não há mal algum
16:50Que utilize
16:51Os meios
16:53Que forem necessários
16:54Para
16:55Sanar
16:56Essa falha
16:57De Judite
16:58E se tem algum
17:02Prazer nisso
17:05Certamente
17:05Não é pecado
17:08Afinal
17:09Eu não sou
17:09Um homem comum
17:11Eu sou
17:12O sumo
17:13Sacerdote
17:17Malco
17:21Faz tempo
17:22Que você está aqui
17:23Acabei de chegar
17:24Está tudo calmo
17:35Faz tempo
17:36Que a paz
17:36Reina em Jerusalém
17:38Melhor assim
17:41Todo caso
17:42Não podemos
17:43Descuidar
17:45Como anda
17:46O armamento
17:47Da guarda do templo
17:48Manutenção
17:49Está em dia
17:50Senhor
17:51E os reparos
17:52Do depósito
17:54Não quero
17:55Que haja
17:55Desperdício
17:56Com as peles
17:56Dos animais
17:57Sacrificados
17:58Já providenciei
17:59E o último
18:00Carregamento
18:00Foi todo vendido
18:01Excelente
18:05Precisamos
18:05Gerar proventos
18:07Para manter
18:08O templo
18:08Funcionando
18:10Claro
18:11Senhor
18:13Vamos
18:15Eu quero
18:16Conferir
18:17As contas
18:17Das últimas
18:18Vendas
18:21Vamos
18:21Eu quero
18:41Conferir as contas
19:01Pegou um dos vinhos que trouxemos
19:04Que Dionísio continue provendo
19:06Muita alegria
19:07Senhora
19:07Com esse vinho
19:10Conhece o Panteão
19:11Grego
19:12Fui escrava
19:13De um comerciante
19:14Que veio de Tebas
19:15Ele vivia fazendo
19:16Ofertas
19:17Apolo
19:17Atena
19:21É tão nova
19:23Minha mãe é muito pobre
19:25Teve que me vender
19:26Quando eu ainda era bem pequena
19:32Pode parecer bobo
19:33Mas meu sonho
19:35Era viver no templo de Apolo
19:37Me tornar uma pitonisa
19:39Acho impressionante
19:41Como elas tem o poder
19:42De prever o futuro
19:43Eu não acho nada bobo
19:46Sempre pedia ajuda
19:47Aos oráculos
19:49Certa vez
19:51Recorria
19:51A uma sacerdotisa
19:52De Delfos
19:53É mesmo?
19:54E ela fez alguma adivinhação?
19:57Elas não falam diretamente
19:59As mulheres
20:00Revelam as previsões
20:01A um sacerdote
20:02Que depois as repassa
20:04A um consulente
20:05Não se trata
20:07De um ritual de magia
20:08Que tenta manipular
20:09A vontade dos deuses
20:10Mas uma prática
20:12Inspirada por Apolo
20:13O deus da adivinhação
20:15Me perdoe a curiosidade
20:17Mas o que foi dito a senhora?
20:23Algo sobre
20:24Ter cuidado com a luz
20:26Na escuridão dos meus sonhos
20:30Até hoje
20:31Não entendi o significado
20:33Segundo meu antigo senhor
20:35Nem sempre é fácil compreender
20:36O que as pitonisas dizem
20:39É verdade?
20:41Cabe a cada um
20:42Procurar o sentido
20:42Do que foi dito
20:43Como eu sei
20:44Que eu nunca serei uma
20:46Aprendi uma forma
20:47De tentar prever o futuro
20:48Posso mostrar?
20:50Desse jeito
20:52Vou roubá-la de almáquio
20:54E torná-la minha serva pessoal
20:56Vamos
20:57Fale sobre o meu futuro
21:08E então?
21:10O que está vendo?
21:13Nada ainda
21:14Mas vou continuar procurando
21:23Responda
21:24Caius
21:26Por que foi se envolver com essa moça?
21:28Qual o problema?
21:30Senhor
21:31Ela é só uma judia
21:35Você é parvo
21:39Ela é filha de um judeu proeminente
21:42Um nobre
21:43Com boas relações
21:45Dentro do palácio
21:46Desculpa
21:47Eu não pensei
21:48E disse quando você pensa
21:50Pensou que pode causar
21:52Um problema político?
21:53Não foi essa a intenção
21:56Convivência com judeus
21:58Já é delicada
21:58E frágil demais
21:59Para colocarmos a paz em risco
22:03Porque você
22:04Não consegue conter os seus empuxos
22:07Sim
22:08Senhor
22:10Eu vou falar uma vez
22:13E não vou repetir
22:18Fique longe
22:20Da filha de Arimateia
22:23E não só dela
22:26Se eu ouvir
22:28Olhando nem que seja
22:30De Soslaio
22:31Para a filha do governador
22:34Eu te envio
22:35Para bem longe daqui
22:36Caius
22:36Mais uma vez
22:37Me perdoe senhor
22:39Mas aqui não tem muita coisa
22:40Para fazer nessa cidade
22:43Está entediado?
22:49E você me imagina
22:50Os confins
22:52Para os quais
22:53Mas eu posso te mandar
22:58Sentir as saudades
22:59De Jerusalém
23:00Por favor não faça isso senhor
23:02Prometo me comportar
23:03Assim espero
23:06Boa dia
23:22O que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:25é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:25é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:25é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:25é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:25é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:28é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:28é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:29é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:29é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:31é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
23:35é
23:48Abre, Abre, desculpe incomodá-lo a essa hora senhor, mas...
23:59Esses dois insistem em falar com o senhor.
24:02É um assunto muito importante senhor.
24:04Muito mesmo.
24:05Eu espero que seja.
24:06Chegou.
24:09Temos informações sobre a sua irmã.
24:12Podemos levá-lo até ela.
24:24É uma cica impressionante.
24:27O meu irmão é um sicário.
24:29Eu tenho certeza que você fará um bom gosto desse meu presente.
24:32Barrabás.
24:33Barrabás, esconda isso.
24:35Eu fiquei impressionado com a sua atitude diante dos estandartes romanos.
24:40Fiz apenas o que tinha que ser feito.
24:42Não tínhamos um líder assim desde Judas Galileu.
24:44É gratificante servir a causa.
24:50Obrigado.
24:51Xalão.
24:53Xalão.
24:55Xalão.
24:57Xalão.
25:20Xalão.
25:21Xalão.
25:22Xalão.
25:32Xalão.
25:32Xalão.
25:44Xalão.
25:48Xalão.
25:49Xalão.
25:50Xalão.
25:50Xalão.
25:51Xalão.
25:51Xalão.
25:52Xalão.
26:01Xalão.
26:02Xalão.
26:02Xalão.
26:04Xalão.
26:15Xalão.
26:17Xalão.
26:18Xalão.
26:19Xalão.
26:21Faça
26:21Xalão.
26:24Xalão.
26:24Lasa.
26:26Occidental.
26:28Xalo.
26:36Barrabás, barrabás, por favor.
26:38Eu digo que não vou matar-lo.
26:41Eu vou destruir tudo que aquele canalha mais ama
26:45Tudo
26:46Eu quero que o petrônio sofra como nós sofremos
26:51Aliás
26:52Eu quero que ele sofra mais
26:55Muito mais
26:57Que se perca em tormentos
27:01Essa será a minha vingança
27:05Morrer
27:06É rápido demais
27:11E quanto a daga
27:13Guardarei como lembrança
27:16É a coisa de mais valor que ganhei na vida
27:19Depois ela é muito bonita
27:22Esse barrabás não me engana
27:25Só é mal na aparência
27:27É um bom homem
27:28E sempre paga direito
27:29Preferia que comesse em outro lugar
27:32Não vejo a hora de vender a sua hospedaria
27:35Vender?
27:36O mais rápido possível
27:38Os meus filhos moram longe
27:39Eu já estou cansado
27:40E eu não aguento mais esse tipo de gente
27:43Assim que receber uma boa proposta
27:45Eu vou embora
27:57Eu vou embora
27:58Eu vou embora
27:59Eu vou embora
28:19Onde ela está?
28:21Calma.
28:22Essa gente vive mudando de lugar.
28:24Então será que é à toa?
28:25Não, senhor.
28:26Não, mas não demos certeza que é a sua Cassandra.
28:28Pode ser outra leprosa com o mesmo nome.
28:30Deixa essa conversa.
28:32Onde está a mulher?
28:34Onde está a mulher?
28:37Onde está a mulher?
28:39Ali.
28:49Onde está a mulher?
29:19Cassandra, é você?
29:23Petrônios, meu irmãozinho.
29:27Finalmente você me encontrou.
29:43A verdade, Tiago, é que foi privilegiado por ter crescido ao lado de Jesus.
29:50Nem todos o veem como nós, Felipe.
29:53É o Messias.
29:54De que outra forma o veriam?
29:57Se vierem comigo, saibam que não seremos sempre bem recebidos.
30:03As camas estão prontas.
30:05Obrigado, Miriam.
30:07Não sabemos como agradecer tanta generosidade.
30:11Pois eu sei.
30:13Comparecendo ao casamento de Jussef.
30:16Casamento?
30:17Meu irmão se casa amanhã em Cana.
30:18E o que diz, Jesus?
30:25Iremos todos.
30:28Ai, eu sabia.
30:31Meu recinho.
30:33Não deixaria de participar de um momento tão feliz pra mim.
30:37Desculpem, Miriam.
30:38É apelido de infância.
30:39O pai da noiva prometeu uma grande festa com muita comida e vinho.
30:43Eu vou me deitar.
30:44Porque amanhã preciso estar bem repousada.
30:46Aliás, não quero ninguém perdendo a hora.
30:48Vamos partir cedo pra Cana.
30:51É melhor obedecer.
30:52É, porque é bem capaz de Miriam nos acordar ao som de trombetas.
30:56Não duvidem disso.
30:57Eu sei.
30:58Não duvidem.
31:02Boa noite.
31:03Boa noite.
31:05Boa noite.
31:06Boa noite.
31:06Boa noite.
31:08Pode deixar, Ionara.
31:20Fiquei tão preocupada esse tempo todo que passou no deserto.
31:23Não deve sofrer o temer por mim.
31:26Já falamos sobre isso.
31:30Me peça o que quiser, Jesus.
31:33Mas isso não.
31:35É impossível.
31:47Esperei tanto por você.
31:50Por que demorou?
31:52Eu...
31:53A nossa recompensa, senhor.
31:54Não queremos ficar aqui, senhor.
31:58Eu sei que nunca mais fosse ver, amor.
32:02Por favor, centurião.
32:03Senhor, queremos a nossa recompensa.
32:05Prove que é caçada.
32:12Sou eu, sim, Petrônios.
32:14Sou eu, sim, Petrônios.
32:15Sua irmã.
32:17Como eu senti sua falta.
32:19Do que brincávamos quando éramos crianças?
32:25Meu irmãozinho.
32:26Meu irmãozinho, faz tanto tempo que eu não...
32:29Do que brincavamos quando éramos crianças?
32:36esconder.
32:38Esconder.
32:38Me esconder.
32:38Um do outro.
32:39Nós...
32:40Nós...
32:41Nós brincávamos com ele.
32:42Você não é caçada.
32:49Perdão, senhor.
32:51Me disseram que era ela.
33:00O meu pagamento.
33:02Não convenceu.
33:04Não recebe nada.
33:06Nós devemos dar algo pra coitada.
33:09Se quiser, dê da sua parte.
33:11O Santuriano não nos deu nada.
33:13E acha que pra rapaz vai dar?
33:16Não.
33:43É isso mesmo?
33:45Antipas está vindo pra cá?
33:47Não demora muito a chegar.
33:49Por quê?
33:50Tiberíades está muito mais à altura dele e daquela esposa do que Jerusalém.
33:56Pelo que entendi, as tropas inimigas avançam e o exército não conseguirá resistir.
34:03Está dizendo que ele fugiu?
34:05Podemos dizer que sim.
34:08O mensageiro avisou que ele virá na companhia de escariotes.
34:12Um rapaz agradável e competente, é o que parece.
34:15É.
34:15Nunca as contas do reino estiveram tão corretas.
34:19E você?
34:21Não tem provocado erudia de...
34:24Tem.
34:25Quer mesmo falar dessa mulher em nosso leite?
34:30Desculpa, você tem razão.
34:32Não há lugar pra nenhuma outra aqui.
34:35Eu sei que eu não tenho um temperamento muito fácil, mas você me ama, não?
34:39Eu escutei bem.
34:41Você dizendo que não tenho um temperamento muito fácil.
34:44Eu amo, não.
34:47Claro, meu amor.
35:02Como foi o seu dia?
35:08Livona!
35:09Livona!
35:14Senhora!
35:17Lave os pés do seu senhor.
35:40Meu marido parece muito cansado.
35:43Só preciso de paz.
35:45Uma boa noite de sono.
36:12Vinho?
36:21Vá, vá, vá esquentar o comido.
36:36Está acontecendo, Judite?
36:40Tomei uma decisão.
36:42O que você está falando?
36:46Eu concordo que use a Cerva para que ela nos dê um filho.
37:27Tem um grande amigo em Caná que estuda incansavelmente as escrituras, ansiando pela vinda do Messias.
37:33Então irá se alegrar que sua espera chegou ao fim.
37:38O mestre não se importa que eu traga até o senhor?
37:40Claro que não, Felipe.
37:43Todos que quiserem me ouvir serão bem-vindos.
37:48Estamos prontas.
37:52Arrume esse cabelo.
37:54São as bodas de seu irmão.
37:56E Iona?
37:57Aqui.
38:00Como estou?
38:01Já vi que terei trabalho em espantar os pretendentes.
38:05Eu não digo que são feitos irmãos.
38:07Deixo de ser ciumento.
38:10Vambora, vamos que nós não podemos nos atrasar.
38:12Vamos, vamos.
38:29Está bom assim, senhora?
38:45Vivona?
38:51Eu fiz alguma coisa errada, senhora.
38:53Eu posso mudar...
38:54Nós temos algo a lhe comunicar.
39:01Você será cedida ao meu marido para que nos dê um filho.
39:19Espero que a pesca seja boa hoje.
39:22É, e que o senhor não arrume confusão com ninguém.
39:24E ela...
39:25Está vendo, senhora?
39:26Essa menina não me respeita.
39:28Eu me preocupo.
39:29É diferente.
39:30Você é minha filha.
39:31Eu é que tenho que me preocupar com você.
39:32Vamos continuar.
39:34Mas todo dia é isso.
39:35Porque ele é teimoso.
39:36Ele acha que sabe tudo.
39:37Eu não acredito que eu estou ouvindo sermão da minha própria filha.
39:39Pare de brigar com o Cornelius.
39:41Eu prometo que eu não falo mais nada.
39:42Eu posso saber por que você se importa tanto com esse romano?
39:45Justamente porque ele é um representante de Roma, pai.
39:48E...
39:49Apesar de ser um bom homem, ele pode sim fazer mal ao senhor.
39:52É, o Gabriela tem razão.
39:54Até a senhora.
39:54Nós queremos o seu bem.
39:57O senhor está proibido de arrumar confusão com o Cornelius.
40:01A sua audácia não tem limites.
40:03Quem proíbe qualquer coisa aqui dentro dessa casa sou eu.
40:08Estamos entendidos?
40:18E se eu souber que você, Gabriela, trocou uma palavra com aquele romano,
40:25você vai se ver comigo.
40:42A senhora está me dizendo...
40:45Exatamente o que você ouviu, Levon.
40:47Você será o instrumento para que eu e meu marido tenhamos um filho.
40:54Está de acordo?
40:57Se essa é a sua vontade, senhor, a partir dessa noite eu...
41:01me entregarei como uma boa serva.
41:11E que isso seja feito com decência.
41:14E sem luxúria.
41:17Não poderia ser de outra maneira.
41:22Vale, Levona.
41:24Limpa isso tudo.
41:29Preciso...
41:30ir ao templo.
42:00A CIDADE NO BRASIL
42:01Nathanael!
42:05Sabia que eu encontraria aqui.
42:07Finalmente. Onde você andou esse tempo todo?
42:08Nathanael, eu o encontrei.
42:10Quem?
42:11O Messias.
42:13Aquele que Moisés e os profetas falaram.
42:15Está entre nós.
42:18Jesus de Nazaré.
42:20Nazaré?
42:20Por favor, Felipe.
42:22Nada bom vem de Nazaré, nada que preste.
42:23Ah, é? Então vem ver.
42:25Onde?
42:25Ele está aqui em Caná.
42:27Em Caná?
42:28Anda logo, a gente tem um casamento pra ir.
42:29Eu te explico no caminho.
42:47Eu te explico no caminho.
43:29Chegamos!
43:45Ali, o meu menino.
43:48Pô, minha mãe.
43:55Sejam todos bem-vindos.
43:57Não sabem como eu fico feliz em vê-los aqui.
43:58O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
44:02Divirtam-se.
44:33O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
44:35O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
45:13O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
45:22O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
45:47O meu sogro preparou um banquete com vinho à vontade.
46:18Jesus de Nazaré, precisa vir comigo agora.