- 2 days ago
Señora del Destino Capitulo 97 Señora del Destino Capitulo 97
Category
📺
TVTranscript
00:11To be continued...
00:41No, no, no, no.
01:02Por eso que te quieren tanto en ese distrito de fracasados, de ignorantes, ¿no?
01:07Ahí creen que mientras más gritas eres mejor, más fuerte, ¿no?
01:13Eres una basura.
01:17Yo intenté ser una mejor persona, Meche.
01:22De verdad.
01:24Me esforcé en silenciar a mis demonios.
01:28¿Sabes por qué te lo cuento?
01:31Porque a pesar de todo, me caes bien.
01:35A pesar de ser una mujer chavacana, algo vulgar.
01:40Eres una líder innata.
01:43Y yo valoro mucho eso.
01:45Algo que tú nunca vas a llegar a ser.
01:51Yo tengo poder.
01:53Eso es mucho más importante.
01:55¿De qué te sirve el poder si nadie te respeta?
01:58Solo eres un remedio de hombre.
02:04¿Qué te crees?
02:05Suéltame.
02:06¿Qué te crees para tratarme así?
02:08Ya cállate.
02:10No me obligues a matarte en este instante.
02:14¿Ves estos golpes?
02:16Me los dio Víctor.
02:19¿Dónde está mi hijo?
02:21¿Dónde está mi hijo?
02:23No lo sé.
02:24Solo espero que por tu bien esté haciendo lo que le dije.
02:27Porque si no, ahí sí me vas a conocer.
02:38Se sienten muy poderosos ahora, ¿no?
02:41¿Dónde quedaron esos niños asquerosos?
02:45Me acuerdo la primera vez que te vi, Aldito.
02:48Estabas buscando comida en la basura.
02:51Como la rata asquerosa que eres.
02:55Llevabas puestos solo unos pantalones rotosos.
02:59Oye, Aldito.
03:02Nunca te pregunté.
03:05¿Qué te pasó de niño, ah?
03:07Porque se te veía que sufrías mucho.
03:10Llorabas como un bebé.
03:14¿No será que de repente...
03:17¡Cállate, vieja asquerosa!
03:19¡Cállate la boca!
03:20Ni siquiera porque estás a punto de morir puedes cerrar esa cloaca que tienes por boca.
03:24Ah, por eso te gusta este negocio, Aldito.
03:29Porque te gusta ver sufrir, claro.
03:31Como tú también has sufrido.
03:33¿De dónde te botaron, Aldito?
03:35¿De tu casa?
03:37¿O de una familia que te maltrataba igual que esta estúpida?
03:41Porque los dos son iguales.
03:43Son la misma porquería.
03:44¡Cállate, vieja maldita!
03:46¿Quieres matarme, Belencita?
03:48¡Dispara!
03:49Eso no va a solucionar nada.
03:51Tú serás siempre una prostituta.
03:55Y no te mientas diciendo que fui yo la culpable.
03:58¡No!
03:59¡A ti te gustaba, mi amor!
04:02Es más, te vanagloriadas diciéndoles a todos que te era la más bella.
04:07Que a ti te escogían.
04:09¡Yo no quería eso para mi vida!
04:11¡Oh, quería ser una mujer de alcurnia!
04:13Pero, sin embargo, te acostabas por poco dinero
04:16con cualquier imbécil que se te acercaba.
04:19Y estoy segura que lo has seguido haciendo.
04:23Porque tú eres y serás siempre una rame...
04:26¡Prostituta!
04:27¡Cállate!
04:28¡Mátala, Belén!
04:30¡Mátala una vez!
04:31¡Me fregaste la vida, vieja!
04:33¡No fregaste la vida a los dos!
04:34¡No!
04:35¡No les fregué la vida!
04:39¡Los ayudé!
04:40¡Pero ustedes son unos traicioneros!
04:43¡Malagradecidos!
04:54No, Emilia, por favor.
04:56No hay forma de que hagas eso.
04:57Es nuestra única opción, Víctor.
04:59No, no voy a permitirlo.
05:01Emilia, yo prometí cuidarte, protegerte.
05:04No vas a hacer eso.
05:05Amor, tú ya has hecho bastante por mí.
05:09Me has demostrado tu amor con muchísimos gestos.
05:12Me dedicas a una canción linda en la radio.
05:15Me hiciste una cena romántica.
05:17Y me pediste matrimonio.
05:19¿Ah, qué?
05:20¿Cómo?
05:21¿Ustedes?
05:21Ah, los felicito, jóvenes.
05:23Hacen una muy linda pareja.
05:24¿Es cierto?
05:25¿Esos ragazzos?
05:26¿Se van a casar?
05:28Víctor, ¿de verdad?
05:30Sí, es que con todo lo que está pasando no pudimos contarles.
05:33Pero pronto lo haremos.
05:34Una vez encontremos a tu mami.
05:36Pero para eso tengo que ir con Adrián.
05:39No, Emilia.
05:41Es muy peligroso.
05:42Tranquilo, bambino.
05:43Ella no va a estar sola.
05:44Nosotros vamos a cuidar sus pasos.
05:46Así es.
05:47No vamos a permitir que nada malo le pase.
05:50Emilia, por favor.
05:53Hay otras maneras.
05:54No lo hagas.
05:55Por favor, hazme caso.
05:57Yo lo sé.
05:59Pero igual lo voy a hacer.
06:04Está bien.
06:08Pero yo también voy.
06:09Yo no pienso quedar acá con los brazos cruzados.
06:11Bien.
06:12Va, bene.
06:13Tú vienes con nosotros, Vitorino.
06:15Poeta, tú vas a la casa de Mechita.
06:17Cuéntale a todos lo que está ocurriendo.
06:18Pero que estén calmados.
06:20Nosotros nos encargamos.
06:21Y que la policía no sepa nada.
06:23Ese maldito todavía tiene poder.
06:25Y puede tener algún contacto dentro de la policía.
06:28Perfecto.
06:28Yo voy para la casa de Mechita.
06:30Entonces le aviso a tus hermanos.
06:31Pero por favor, tengan mucho cuidado.
06:33¿Sí?
06:34Adrián Jefferson no es cualquier persona.
06:41¿Ajá?
06:42Sí.
06:43¿Aceptó el dinero?
06:44Ok.
06:45Perfecto.
06:46Perfecto.
06:46Entonces tiene que salir a declarar en este mismo instante.
06:49Sí.
06:49No hay tiempo que perder.
06:51Ajá.
06:53Reinaldo.
06:54Van a meter a mi viejo en penal.
06:56Te tengo que llamar después, ¿sí?
06:57¿Qué me estás diciendo?
06:58Que están llevando a mi viejo en penal en menos de una hora.
07:01Tranquilo.
07:01Tranquilo.
07:01Mi gente acaba de contactar al recepcionista del hotel donde Belén mató a ese taxista.
07:05Él va a salir a declarar.
07:07Va a decir que Belén lo tenía amenazado para no hablar.
07:10¿Y eso es verdad?
07:11Ah, claro que no.
07:12Le estoy pagando una plata para que diga eso.
07:14Deberías agradecerme.
07:15Tu papá va a salir libre y la policía va a buscar a esa psicópata.
07:23¿Qué estás esperando, cobarde?
07:26Dispara de una vez.
07:28No creas que con eso va a regresar Isabelita a tu lado.
07:31No hable de mi hija.
07:32Ella no es tu hija.
07:34No es ni será nunca tu hija.
07:37¿Y sabes por qué lo sé?
07:39Porque ella misma me dijo que te denuncie con la policía.
07:43Eso no es verdad.
07:44Mi hija no sería capaz de hacer algo así.
07:47¡Claro que sí!
07:48Porque ella quiere ser feliz.
07:50Y ya se dio cuenta que a tu lado solo hay dolor y sufrimiento.
07:54Eso no es verdad.
07:56Sí es verdad.
07:57Ella quiere ser feliz.
07:59Quiere estar con los suyos.
08:01Con mi nieto, con el bebé que espera.
08:03Con sus hermanos.
08:04Con Mercedes, que es su madre.
08:06Su única madre.
08:09¡Sorra!
08:11¡Maldita zorra!
08:12¡Mátala, Belén!
08:14¡Mátala una vez!
08:16No te arrepientes de nada, ¿verdad?
08:19Yo nunca me he arrepentido de nada.
08:21Y esta vez no me voy a arrepentir por ti.
08:24¡Nos vemos en el infierno, maldita!
08:31¡Te odio, vieja maldita!
08:34¡Te odio!
08:35¡Te odio!
08:37¡Te odio!
08:37¡Te odio!
08:37¡Se acabó, Belén!
08:38¡Se acabó!
08:39¡Ya está muerta!
08:40¡Me arruinaste la vida!
08:41¡Vamos!
08:42¡Me arruinaste la vida!
08:44¡Vamos!
08:44¡Para ahí!
09:00Oye...
09:02¿De verdad no vas a comer?
09:03Es una de mis hamburguesas favoritas.
09:06Tiene doble queso.
09:08Y a mí me gusta tratar bien a mis invitados.
09:14Ven.
09:17Bueno.
09:19Si no te la comes tú...
09:22Me la como yo.
09:24Haz lo que quieras, imbécil.
09:32Respondona como siempre.
09:35Parece que nadie te va a quitar eso nunca.
09:40¡Bingo!
09:43La llamada ganadora.
09:47¿Aló?
09:48¿Aló, Adrián?
09:49Por favor, necesito hablar contigo.
09:51¿Qué pasó, Emi?
09:53Es Víctor.
09:55Él...
09:55Él terminó conmigo de manera horrible.
09:59Me trató muy mal y no sabía a quién llamar.
10:02Me dijo que todo lo que contó sobre ti fue falso y lo inventó por celos.
10:07Que está harto de mí.
10:09Y...
10:10Que siempre estuvo enamorado de Natalia.
10:12Que todo el tiempo me estuvo utilizando.
10:15No puedo creerlo, Emi.
10:17Pero yo te dije desde un principio que Víctor no me gusta nada.
10:21¿Te lo dije o no te dije?
10:23Sí, sí.
10:24Tú me lo dijiste.
10:25Y ahora no sé qué hacer.
10:27Hay que juntarnos en el parque de siempre, en media hora.
10:30¿Me parece?
10:31Ya salgo para allá.
10:32Gracias, Adrián.
10:34Y perdóname por todo.
10:36En verdad, tú eres muy bueno conmigo.
10:39Nunca debías confiar de ti.
10:41Gracias por escucharme.
10:47Ya está.
10:49Tenemos media hora.
10:51Llegó el momento de enfrentar al maldito de Adrián Jefferson.
10:54Y rescatar a mi mechita.
10:56Vamos con todo, maestro.
11:01Qué ingenuo es la gente, Dios mío.
11:04Sé cuando Emilia está mintiendo.
11:07Es obvio.
11:09Todo no es más que un plan.
11:10Una trampa.
11:12Bueno, igual yo ya sabía que iban a hacerlo.
11:15Por eso, la segunda parte de mi plan está a punto de comenzar.
11:26¿Entonces Adrián secuestró a mi mamá?
11:27Así es.
11:28Víctor, Emilia, Madruga, Giovanni están yendo ahora para encontrarse con él.
11:32Deberíamos ir nosotros.
11:34¿Cómo es posible que nos quedemos aquí sentados?
11:36Isabel, tranquila.
11:37Yo hubiese reaccionado como tú, pero conozco a Giovanni y a Madruga, ¿sí?
11:41Ellos me salvaron a mí de morir.
11:43Te aseguro que ellos dos van a traer a Mercedes, sana y sal.
11:45No, no, no, David.
11:47Hay que llamar a la policía, por favor.
11:48Eduardo, el problema de eso es que no sabemos los contactos que pueda tener una persona tan poderosa como él.
11:54¿Sí? No lo podemos poner en alerta.
11:56Me preocupa mi hermano.
11:57Y Emilia, no se puede arriesgar tanto.
11:59Soy yo la que debería estar ahí.
12:00Yo debería estarme arriesgando por mi mamá.
12:03Isabel, escúchame, por favor.
12:05Imagínate que vas y te pasa algo.
12:07Tu mamá no soportaría perderte otra vez, por favor.
12:10Si realmente estás pensando en ella, quédate aquí que es un lugar seguro para cuando ella regrese.
12:21Segunda parte de tu plan.
12:23¿Qué vas a hacer, miserable?
12:25Si lastimas a mi familia, te vas a arrepentir.
12:26Te juro que te vas a arrepentir.
12:32Dudo mucho que puedas vengarte de mí, Mercedes.
12:35Tú y yo no nos volveremos a ver nunca más.
12:39Fue un gusto conocerte.
12:41¿Qué?
12:42¿Qué?
12:44Mi mejor amiga me necesita.
12:46Pero no te preocupes.
12:48Pronto vendrá alguien muy especial a hacerte compañía.
12:50Déjate de juegos.
12:52Déjate de juegos.
12:53Toda esa rabia, ese coraje.
12:56Está a punto de apagarse.
12:58Enfermo.
13:00Eres un enfermo.
13:01Espero que en otra vida sí seas feliz.
13:05Adiós, Mercedes.
13:11Encárgate.
13:12No.
13:13Adriana, ¿a dónde te vas?
13:15¿A dónde te vas?
13:16No te acerques a mi familia.
13:17No te acerques a mi familia.
13:30Ya estoy muy cerca.
13:31Tranquila, bambina.
13:32Se te escucha perfectamente.
13:33Todo va a salir bien.
13:35Sí, mi amor.
13:35Cualquier cosa nos avisas y vamos.
13:37Sí.
13:48No de mí.
13:50¿Te sientes mejor?
13:53No.
13:54No entiendo nada, Adrián.
13:56¿Cómo Víctor me va a utilizar de esta forma?
13:58¿Qué le pasa?
13:58Es un completo imbécil.
14:00No tiene sentido.
14:02Preferir a esa loca que a ti.
14:05Si tú eres la chica más linda del mundo.
14:09No.
14:10Víctor me ha mentido todo este tiempo.
14:13Solo quería alejarme de las personas que yo quiero.
14:16Hacerme daño y dejarme en ridículo.
14:19Es un matán, Adrián.
14:21No quiero volver a verlo nunca más.
14:23Emi.
14:24No sabes cómo te he extrañado.
14:31Déjame darte un abrazo, por favor.
14:34Quiero que sientas todo este cariño que he tenido guardado para ti.
14:39¿Sí?
14:40Ven.
14:42Quiero irle, voy a escargarle.
14:43¡No, no!
14:44Tranquilo, tranquilo.
14:45Déjame oírlo.
14:46¡No!
14:46Tenemos que esperar para saber a dónde piensa llevar Emilia.
14:49Tú ya cumpliste con tu parte del trato.
14:51Ahora que nos diga dónde está Meche.
14:52Tenemos que esperar.
14:54Tenemos que esperar.
14:58Pero, señor fiscal, yo le ruego, por favor, que haga algo.
15:02Señorita abogada, mire, mire, disculpe, pero ahora hay muchas más pruebas que comprometen al señor López.
15:06Y contra eso yo ya no puedo hacer nada.
15:07Pero también las hay para la señora Belén.
15:09Bueno, usted está encarcelando a la persona equivocada.
15:12Es una medida preventiva que quede eso claro.
15:15Además, no encontramos más pruebas que involucren a la señora Ruiz.
15:17Y con las declaraciones de la señora Ibáñez, con eso no es suficiente.
15:22Tranquilas, de verdad.
15:23Voy a estar bien, voy a estar bien, hijita.
15:26Papá.
15:28Por favor, no se lo lleven.
15:30Esto es una injusticia.
15:31Hijita, escúchame.
15:33Esto me está pasando por haberme metido con Belén.
15:35Nadie me mandó.
15:37Yo soy inocente de todo lo que me acusan.
15:39Pero también sé que soy culpable por no haberme dado cuenta de la mujer con quien me metí.
15:46Por favor, llévenlo.
15:58Lo vamos a sacar.
16:00Te lo prometo.
16:01Vamos.
16:02Vamos, ¿sí?
16:03No me hagas a comer.
16:06Por favor, déjame su teléfono.
16:07Que no me conteste.
16:13Belén, escúchame.
16:14Estoy yendo a tu casa y espero que me recibas, ¿me entiendes?
16:17Tienes que escuchar esto, es importante.
16:19Reinaldo está pensando en barrarte.
16:21Tienes que irte del país ya.
16:23Me estoy arriesgando mucho por ti, pero no puedo hacerlo todo, Belén.
16:26Por favor.
16:31Esa vieja maldita.
16:33No sabes cómo deseaba verla muerta.
16:36Salud por eso, Beléncita.
16:42¿Y sabes de qué otra manera te puedes vengar?
16:46Convirtiéndote en mi socio en el negocio.
16:49Ya me imagino a la tía revolcándose en el infierno cuando vea que hacemos lo que nos da la gana
16:52con su imperio.
16:54Tú y yo somos más parecidos a lo que creemos, mi amor.
16:57Ambos hemos salido del infierno.
17:00Y no hemos tenido ni un segundo de paz o felicidad en esta vida.
17:05Te equivocas.
17:08Yo sí fui feliz.
17:12El día que tuve a Isabelita por primera vez en mis brazos, fui feliz.
17:20Por eso necesito traerla conmigo.
17:22Necesito tenerla.
17:23Y la vas a tener, mi amor.
17:25Juntos la vamos a recuperar.
17:27Tú y yo.
17:29Sin traiciones.
17:31Sin malas jugadas.
17:33Porque juntos somos dinamita.
17:35Nadie puede con nosotros, mi amor.
17:37Métete en la cabeza.
17:39Vamos a destruir a Merced y a toda su familia.
17:43Y después vamos a vivir como reyes.
17:47Como lo merecemos, mi amor.
17:51Isabelita va a tener que acostumbrarse a la nueva vida que le vamos a dar.
17:55Yo solo quiero que me vuelva a abrazar.
17:59Que me vuelva a decir, mamá.
18:02No, Belén.
18:05Mamá.
18:06Y así va a ser, mi amor.
18:08Así va a ser.
18:10Vas a ver.
18:13Ella tiene que dejar de creer que soy una mala persona.
18:17Tiene que dejar de creer que yo soy terrible.
18:20Si necesitamos que parezcas una santa, así lo haremos, mi amor.
18:25De aquí nadie nos para.
18:27Te lo juro.
18:29Nadie.
18:41Nos encontramos con Miguel Ríos Cernaqué.
18:43Él es recepcionista del hotel donde habría sido asesinado Eric Barrios.
18:47Durante el proceso de investigación, usted declaró que no vio con quién había ingresado la víctima a la habitación.
18:52Sin embargo, ahora ha cambiado su testimonio.
18:54Cuéntenos qué ha pasado, por favor.
18:56Bueno, la verdad es que si antes yo no hablé fue...
18:59Fue por miedo.
19:01Porque la mujer que lo acompañó me ha amenazado a mí y a mi familia con hacerme daño.
19:04Pero yo ya no voy a callar más esto.
19:06Voy a contarlo todo.
19:07No es justo tener que vivir así por culpa de una asesina.
19:11Cuando dice asesina, ¿a quién se refiere?
19:14A Belén Ruiz.
19:16Ella fue quien entró con ese tipo.
19:18Ella lo mató.
19:20Ahí está.
19:20Por fin están acusando a esa maldita.
19:22La acusación que está haciendo es sumamente grave.
19:24Sobre todo ahora que las autoridades tienen detenido al señor Sebastián López como principal sospechoso.
19:30Y que incluso el día de hoy está siendo trasladado a un penal como medida preventiva.
19:34No, no es justo que ese hombre inocente pague por lo que hizo esa mujer.
19:37¿Y tiene algún tipo de prueba de lo que afirma?
19:39¿Alguna grabación de la cámara de seguridad o algún mensaje de la señora Ruiz amenazándolo?
19:44No, no tengo pruebas.
19:47Pero está mi palabra, señor.
19:48Y yo le juro a todos que lo que digo es cierto.
19:52Ahora sí, por fin se le acabó el teatro a Belén.
19:54Todavía no cantemos victoria, Leandro.
19:56Es muy probable que desestimen su testimonio.
19:59Así como lo hicieron con la abuela de Eduardo.
20:01Lamentablemente no tiene ninguna prueba.
20:04En cambio contra Sebastián hay dos.
20:05La agenda de Juan y la grabación de su propia voz.
20:08Parece que jamás nos vamos a librar de Belén.
20:11¿No quieres descansar?
20:13No, estoy bien, Lalo.
20:15Solo que todo esto me choca bastante.
20:25¿Por qué no contesta, Viviana?
20:27Por favor, deje su mensaje después de la señal.
20:29¡Nando, mi viejo!
20:30Lo van a encerrar, se lo están llevando ahorita.
20:31Sí, ya no es mi problema, ¿no?
20:33Yo te dije que iba a embarrar a Belén y ya lo hice.
20:35¿Vas a dejar que mi viejo se pudre en la cárcel?
20:38¿Qué hagas?
20:38¡Me he peleado con mi mujer por todo esto!
20:41¿Cuándo van a tomar la declaración de ese hombre?
20:44¿Cuándo?
20:44Me imagino que esta semana saldrá libre mi tío.
20:46Y después van a meter a la cárcel a esa estúpida.
20:49Por favor, ya deja de joder.
20:50¡Esta semana, Reinaldo!
20:51No te pases, mi viejo no va a aguantar una semana.
20:53¡Deja de gritarme, Marcelo!
20:55No es mi culpa que tu papá se mete en cualquier problema.
20:59Yo estoy haciendo todo lo que puedo.
21:01Y estoy seguro que Belén va a caer.
21:04¿Ok?
21:05¿Cuánto tiempo tome de mostrar esa culpabilidad?
21:07Eso no lo sé.
21:09¿Ya?
21:20Viviana, ¿dónde estás?
21:23Por favor, dime que no has ido a buscar a esa mujer.
21:26Viviana, van a meterla a presa en cualquier momento.
21:29¡Por favor!
21:33Nunca debimos separarnos, Emi.
21:36Nos habríamos ahorrado tanto sufrimiento, ¿no crees?
21:39Perdóname, Adrián.
21:41Nunca debí confiar de ti.
21:44Tranquila.
21:46Ya pasó.
21:47Ahora estamos juntos de nuevo.
21:52Deberíamos celebrar, ¿no?
21:55Es que no estoy de muchos ánimos.
21:57Que lo que necesitas es olvidarte de ese miserable.
22:01¿Hace cuánto no la pasamos tan bien juntos como cuando éramos chicos?
22:05Yo te he extrañado mucho, Emilia.
22:09Y así, salgamos de la ciudad, hagamos un viaje juntos.
22:12¿Qué dices?
22:14Ahora no puedo.
22:15Tengo mucho trabajo, pero más adelante, ¿sí?
22:17Es ahora o nunca, Emi.
22:19Vamos.
22:20Conozco un lugar increíble para los dos.
22:22Vamos, nos la vamos a pasar increíble.
22:23¡Adrián, no quiero!
22:26¿Por qué?
22:28¿Es por Víctor?
22:30No.
22:31Siguen siendo novios, ¿verdad?
22:32No eres capaz de abandonarlo.
22:34No, Adrián, no.
22:35Te conozco, Emilia.
22:37Estas lágrimas son falsas.
22:39¿Ah?
22:39¡Me estás engañando!
22:40Ese maldito se dio cuenta que es una trampa.
22:44Tengo que ir.
22:44¡No, no, Víctor!
22:46¡Déjame ir!
22:47¡No, no, déjame ir!
22:47¡Tienes que esperar!
22:49Si no descubre, le puede hacer daño a Emilia.
22:51Cálmate.
22:52Hay que esperar.
22:57Tengo que averiguar dónde está Claudia.
22:59No me voy a quedar tranquila sabiendo que una sola como tú me está robando a mi esposo.
23:06Estabas con Claudia, ¿no?
23:08Sí.
23:09Y también me dijeron que has seguido haciendo problemas, así que ya es hora de que te vayas.
23:12¿Me vas a votar?
23:14¿De verdad me vas a votar?
23:15Sí, de verdad.
23:16Haz tus maletas y no quiero más escándalos.
23:18Pues vas a tener escándalo porque yo así nomás no me voy a ir.
23:21¿Entendiste?
23:23¿Qué haces?
23:25Leandro, hablemos, por favor.
23:26Deja esas cosas.
23:27Esto es algo que he debido hacer hace mucho tiempo.
23:29Tú me has arruinado la vida y yo solamente he sido bueno contigo, pero se acabó.
23:33Basta, Leandro, déjame ir.
23:34¿Qué haces con mis cosas?
23:35¡Suelta!
23:36¡Leandro, baja, por favor!
23:37¡Se terminó!
23:38¡Te largas!
23:39Leandro, por favor, no hagas esto.
23:40Deberías tener piedad conmigo, aunque sea por lo que me hizo tu padre.
23:43Yo tengo piedad.
23:44Tú eres la que no tiene piedad con nadie.
23:46Tú eres insoportable y solamente sabes hacer daño.
23:48Tienes razón.
23:49Voy a cambiar, voy a cambiar, pero hablemos.
23:51No, no, no, no, no.
23:52Yo voy a ser feliz con Claudia y no voy a dejar que te vuelvas a entrometer, ¿me entiendes?
23:56¡No puedes!
23:56¡Estamos cansados!
23:57Bueno, nos divorciamos, nos divorciamos.
24:00Tengo suficientes testigos de tu infidelidad.
24:02Y también tengo la prueba toxicológica de Víctor que confirma que tú lo drogaste.
24:06Yo no hice nada.
24:07¿Ah, no?
24:08Porque también puedo probar que tuviste un embarazo falso.
24:10¿Quieres más problemas legales, Natalia?
24:11¿Eso quieres?
24:16Adrián, tú también vas a tratarme mal.
24:18Tienes talento, Emilia.
24:19No te lo voy a negar.
24:20Sé reconocer a una buena actriz.
24:22Pero lamentablemente no creo que hayas terminado con Víctor.
24:25Estás obsesionada con ese idiota.
24:27Él te contó que fui a verlo.
24:28Te dijo cuál era mi plan.
24:30¿Plan?
24:30¿Plan qué plan?
24:31Ya, por favor, deja de hacer el ridículo.
24:33¿Tu noviecito nos está escuchando en este momento?
24:35¿Dónde está?
24:36¿Dónde está escondido?
24:38Adrián, necesito tomar aire.
24:40Voy a salir.
24:40No, no, no, no, no, no, no.
24:41Lo hemos terminado, Emilia.
24:43Tu novio no se está escuchando.
24:44¿Ah?
24:45¿Sí?
24:46¿Tienes un micrófono?
24:48No tengo nada.
24:49¿Tienes un micrófono?
24:50¿Dónde está?
24:52¿Dónde está?
24:52¡No tengo nada!
24:53¡Dame tu micrófono!
24:54¡No!
24:55¡No!
24:55¡Dame tu micrófono!
24:55Es hora de actuar.
24:57Víctor, ¿me escuchas?
25:00Pensabas que ibas a ser más inteligente que yo.
25:02¿En serio?
25:04Eres un inútil.
25:07Pero para que veas que soy un hombre de palabra, voy a cumplir con mi parte del trato.
25:12Tú ya me diste, Emilia.
25:14Así que ahora te voy a decir dónde está tu madre.
25:17Espero que estés listo para jugar, Víctor.
25:24Elén Ruiz.
25:25Ella fue quien entró con ese tipo.
25:28Ella lo mató.
25:29Si antes yo no hablé, fue por miedo.
25:31Porque la mujer que lo acompañó me ha amenazado a mí y a mi familia con hacerme daño.
25:35Está cumplido.
25:35Pero yo ya no voy a callar más esto.
25:36Voy a contarlo todo.
25:38Él nunca me vio.
25:39Yo nunca lo amenacé.
25:41Bueno, si está mintiendo como dices, es fácil de comprobar.
25:45Tranquila, no te va a pasar nada.
25:46El tema es que yo se maté al tiempo.
25:49Y si la policía investiga, tengo miedo de que encuentren algo.
25:52¿Y qué cosa va a encontrar?
25:53Si tú siempre has sabido en tu trabajo, ¿sí o no?
25:56Las cosas están saliendo de control, Aldo.
26:01Entonces nos tenemos que largar de esta casa.
26:03De una vez.
26:05¿Qué?
26:06A partir de ahora tú vas a ser mi mujer.
26:08Y yo te voy a cuidar.
26:09Así están las cosas.
26:10Yo no me voy a ir de mi casa.
26:12No le voy a dar gusto a la malnacida de Claudia.
26:16Esa maldita debió morir.
26:18No entiendo por qué Viviana no se deshizo de ella.
26:20Belicita, por favor, escúchame.
26:22Tu nombre acaba de salir en la televisión.
26:24Y las cosas están saliendo de control, como dices.
26:27Nos vamos de esta casa de una vez.
26:30Llegó la hora, señora Belén.
26:31¿Qué?
26:32Tiene que acompañarnos.
26:34¿De qué estás hablando?
26:35De lo que le prometió el señor Jefferson.
26:38Usted sabe de lo que estoy hablando.
26:39Ya ha llegado su momento.
26:45¡Nadie está jugando, Adrián!
26:47Vas a soltar a Emilia y nos vas a decir dónde está mi mamá ahora mismo.
26:50Mi mamá, mi mamá.
26:52¿No estás en posición de ponerte exigente?
26:55¡Claro que sí!
26:55Si nosotros queremos, te atrapamos ahora.
26:57¿Tú?
26:58¿Y cuántos más?
27:00O no me digas que está a tu lado el gran Giovanni Carranza.
27:05No me sorprendería, bambino.
27:08Escúchame bien, miserable.
27:10Estás advertido.
27:11Dinos dónde está Mechita y suelta a la ragazza porque la cosa se va a poner bien fea.
27:15Tengan mucho cuidado con lo que hacen.
27:17Si los veo acercarse a mi auto, se despiden de las dos.
27:22Un paso en falso y las mujeres de su vida se mueren.
27:26Se quedaron calladitos.
27:29Muy bien, ya están aprendiendo.
27:32¿Escuchaste a mí?
27:33No voy a tener que matarte.
27:36No te atrevas.
27:38Ey, tranquilo, Víctor.
27:41Lo mejor que puedes hacer es escuchar.
27:44Mira, tu madrecita está en peligro.
27:47Hay una mujer camino a visitarla.
27:50Se llama Belén Ruiz.
27:52¿Belén?
27:53Les estoy avisando.
27:55Salven a Mercedes.
27:57Les voy a mandar su ubicación ahora mismo.
27:59No, vayan, rescátenla.
28:02¿Y Emilia qué?
28:04No.
28:05Demi, no te preocupes.
28:08Ella se va conmigo.
28:09No, no, no, no.
28:10Adrián, por favor, déjame ir.
28:11Adrián, por favor.
28:14Si deciden seguirme va a ser muy trágico.
28:17Y si se acercan demasiado,
28:19vamos a perder al amor de nuestras vidas, Víctor.
28:23Y Mercedes será acribillada por esa asesina.
28:26Es un maldito, es un maldito enfermo.
28:29No, ya se los dije.
28:35Pensaban atraparme con este micrófono antiguo.
28:38Estúpido.
28:39Ya, basta, basta, Adrián, por favor.
28:42Tú y yo hemos sido mejores amigos.
28:43No me puedes hacer esto.
28:45¿Tanto te molesta pasar un rato a solas conmigo?
28:48¿No dices que somos mejores amigos?
28:57Listo.
28:57Ya les mandé la ubicación de tu sueguita.
29:00Este plan que tienes no va a funcionar
29:03porque yo no voy a ir a ningún lugar, Adrián.
29:06Adrián, ¿qué haces?
29:08¿Qué haces, Adrián?
29:10¿Estás segura?
29:11¿No?
29:12Deja de portarte como una estúpida.
29:15No me obligues a dispararte.
29:16Todavía es muy pronto.
29:17Ya, ya, ya.
29:18No voy a hacer nada.
29:20Dame tu celular.
29:22Está acá, está acá, está acá.
29:29Bien, ahora sí nos vamos.
29:34Ya, ya tengo la ubicación de mi mamá.
29:36¿Ahora qué hacemos, Giovanni?
29:37¿Qué hacemos?
29:38Se están yendo.
29:39Madruga, ¿grabaste todo lo que dijo?
29:41Lo siento mucho, mi pastor, pero mis equipos no son muy modernos.
29:43Madruga.
29:44Ah, pero no importa, hay que seguirlos.
29:45No podemos confiar en él.
29:46No sabemos si la ubicación que nos ha mandado hay alguien.
29:48Tenemos que seguirlos, Giovanni.
29:49Está bien, está bien.
29:50Vamos a dividirnos.
29:51Ustedes vayan por la ragazza.
29:53Yo voy a buscar a Mechita.
29:54¿Usted va a ir solo, mi pastor?
29:56Si es cierto lo que dice, ese es miserable.
29:58Tengo que llegar antes que Belén.
29:59Pero ya se están yendo.
30:00Listo, vayan.
30:01Maneja tú.
30:02Sí, que voy a estar atento por si tengo que abrir fuego.
30:04Voy a dejar que se escape.
30:07¡Una quemadruga!
30:13¡Vámonos de una vez, señora Belén!
30:15Mercedes López le está esperando.
30:17¿Qué?
30:19¿Fuiste tú, Belén?
30:20¿Tú secuestraste a Mercedes?
30:21No.
30:23Fue Adrian Jefferson.
30:24¿Y por qué quieren que vayas?
30:26¿En qué cosas andas metida con ese tipo?
30:28Él me está protegiendo.
30:30Tu hijo Reinaldo y Viviana me querían sacar del país.
30:34Ellos me ayudaron a salir del centro psiquiátrico.
30:36Aguanta, aguanta, aguanta.
30:37Acá hay algo raro.
30:38¿Por qué te querré ayudar a ese tal Jefferson?
30:41A mí no me da confianza.
30:42Vámonos, señora.
30:43No tenemos tiempo.
30:44¿Y tú por qué estás tan insistente, compadito?
30:46¿Ah?
30:46¿Qué pasa?
30:47Si Belencita no quiere irse, se queda a punto.
30:49¿Y a ti quién te ha dado permiso a hablar, ah?
30:51Agárrenlo.
30:52¿Qué pasa?
30:53¡Oye, suéltame!
30:54¡Suéltelo!
30:54¡Sáquelo de mi visa!
30:55¡Suélteme!
30:56¡Suélteme!
30:57¡Belén, te cuida con esta gente!
30:59Ahora sí, señora Belén.
31:00Vámonos.
31:01El señor Jefferson ha sido muy amable con usted.
31:06Está bien.
31:09Solo denme unos minutos, por favor.
31:11Lo siento.
31:12No tenemos tiempo.
31:13Vamos.
31:25¡Leandro, basta!
31:26¡No puedes hacer eso, por favor!
31:27Solo estoy cumpliendo con mi palabra.
31:28Te dejan que te animas y te vas.
31:29No, no, no me puedes hacer eso.
31:31No me puedes votar como si yo fuera cualquier cosa.
31:33¿No te das cuenta que estoy mal?
31:34Si me pasa algo, va a ser tu culpa y nada más que tu culpa.
31:37Ya, deja de manipularlo.
31:39Tú eres igual a Belén.
31:41Y conozco muy bien a la gente como tú.
31:43Lo mejor que puedes hacer es largarte de una vez.
31:46Tú cállate, solamente eres una maldita recogida.
31:48¿Qué te pasa?
31:49No le hables así.
31:51Tú no me digas nada, que no eres nadie.
31:53David, David, David.
31:54Tú eres una persona sensata.
31:56Por favor, dile a Leandro que lo que estás haciendo no está bien.
31:58Natalia, tú sola te has ganado todo esto.
32:00Lo mejor es que Leandro y tú se separen
32:02y ya no estés más en esta casa.
32:05¿Cómo puedes decir algo así?
32:06A ti te dieron varias oportunidades
32:08y tú lamentablemente no las has sabido aprovechar.
32:11Leandro ya tomó una decisión
32:13y a ti solo te queda aceptarlo.
32:15Sí, Natalia, por favor, no hagas escándalo
32:17que vas a alterar al bebé.
32:19Sal de esta casa.
32:20Sal de una vez.
32:21Sal, sal.
32:21No.
32:22Yo se dejo tus cosas afuera que se las quiten.
32:24No, Leandro, por favor, no hagas eso.
32:26No hagas eso.
32:26Suéltame, suéltame.
32:27¡Suéltame, suéltame!
32:30Leandro, por favor, Leandro, por favor, por favor,
32:32te lo pido de rodillas.
32:33Por favor, por favor, no me voy a tu, por favor.
32:35¡Para, Natalia, por Dios, para!
32:36No quiero estar sola.
32:36Leandro, yo sé que te he decepcionado.
32:39Yo sé que no me he portado bien,
32:41pero te juro que he cambiado.
32:42Yo quise creer que habías cambiado,
32:44pero no fue así.
32:45Nunca debí perdonarte,
32:47nunca debí confiar en ti.
32:48Pero ya está, se acabó.
32:50No quiero volver a verte hasta el día
32:52en que firmemos el divorcio.
32:53¿Para qué, ah?
32:54¿Para casarte con Claudia?
32:55Esa es mi vida y a ti no te interesa.
32:58De ahora en adelante voy a velar por mi felicidad
33:00y por la de la mujer a la que amo,
33:01por nadie más.
33:02Me costó entenderlo, pero ya está.
33:05Leandro.
33:18Te vas a arrepentir.
33:22Te vas a arrepentir de hacerme esto.
33:27Pero cuando lo haga ya va a ser muy tarde.
33:30¿Por qué vas a desear nunca haberlo hecho?
33:49Parece que Víctor tomó la decisión correcta.
33:53Por fin nos va a dejar ser felices.
33:56Está completamente mal, Adrián.
33:59No puedo creer que haya llegado tan lejos.
34:00Estás loco.
34:01Secuestraste a la señora Mercedes
34:02y me apuntaste a mí con un arma.
34:04Todo lo hice por el profundo amor que te tengo.
34:06No me digas que es amor.
34:08Eso no es amor.
34:09Es una maldita obsesión
34:11que nos hace daño a todos.
34:13Adrián, yo te considero a un hermano.
34:15¿Cómo puedes ser tan cruel?
34:18¿No te das cuenta
34:19que le hice un gran favor a esa familia?
34:21¿Qué?
34:24Víctor y Giovanni van a encontrar a Belén
34:25a punto de cometer un delito.
34:27La van a atrapar
34:28y será el fin de sus pesadillas.
34:30Mientras que nosotros
34:31la pasaremos maravilloso
34:32lejos de este mugroso país.
34:35¿Fuera del país?
34:36Poco a poco te iré contando
34:38todos nuestros planes.
34:40Estas serán las mejores vacaciones
34:42de tu vida, mi amor.
35:09¿Los ves?
35:09¿Madruga, los ves?
35:10No veo nada.
35:11Pero, pero los perdimos.
35:12¡Perdimos, los perdimos!
35:14Tranquilo, muchacho, tranquilo.
35:15Si te exaltan
35:16no vamos a guiar en ninguna parte.
35:17¿De dónde se puede haber metido
35:18ese maldito carro?
35:19Tranquilo.
35:19Yo conozco la zona.
35:20Sé de dónde pueden estar yendo.
35:23¿Estás seguro, no?
35:24Tranquilo.
35:25Solamente hay una manera
35:26de averiguarlo.
35:27¡Acelera, ojitos lindos!
35:29¡Métele todo el queso!
35:49¿Y qué te parece?
35:53Es una casita antigua,
35:54pero bonita, ¿no?
35:57¿Acá nos vamos a quedar?
35:59Ajá.
36:01¿Por qué, mi amor?
36:02¿Acaso no te gusta?
36:04Son solo unas horas, ¿eh?
36:06Hasta que me confirmen
36:07que llega el helicóptero.
36:09¿Qué?
36:11No, Adrián,
36:12no me puedes obligar.
36:13No puedes hacer eso.
36:15Es hermoso.
36:17Ya vas a ver.
36:19Los dos,
36:20volando juntos,
36:22en busca de una nueva vida.
36:25¿No te parece romántico?
36:27Nada de lo que dices o haces
36:29me puede parecer romántico, Adrián.
36:31¡Estás enfermo!
36:34Esa palabra...
36:37te juro que no me gusta para nada.
36:41La gente que habla de esa manera
36:43no entiende que en el fondo
36:45tengo las mejores intenciones.
36:47¿Vas a decir que haces todo esto por amor?
36:49¡Tú no sabes lo que es el amor!
36:51¡Tú todo lo quieres conseguir por la fuerza,
36:53con violencia, con terror!
36:54Que yo no sé lo que es el amor.
36:57Eso me estás diciendo.
36:59Yo me enamoré de ti
37:01el primer día que te vi.
37:05Lo supe en un instante.
37:10Supe que iba a compartir
37:12mis días contigo.
37:18Luego ese amor
37:20se volvió una pasión desenfrenada.
37:25No me imaginaba
37:26despertar contigo cada día.
37:31Hacerte el amor
37:33viendo tu carita iluminada
37:36en el sol de la mañana.
37:39Y me ponía a llorar
37:41por lo maravillosa que sería nuestra vida.
37:47Todo esto está en tu cabeza, Adrián.
37:50Yo no te amo.
37:52Yo no siento nada por ti
37:54más que miedo.
37:56Vas a aprender a amarme.
37:58Si pudiste hacerlo con mi hermano,
38:00¿por qué no conmigo?
38:02¿Por qué no?
38:03¿Qué tengo de malo?
38:05Eres un criminal.
38:06Eres un maldito sin corazón
38:08y mereces estar preso.
38:09¿Con qué pruebas?
38:10¿Cuál es la evidencia
38:11de que soy un maldito?
38:12Tú mismo confesas
38:13de que tienes secuestrada
38:14a la señora Mercedes.
38:21Cuando descubran a Belén
38:23llena de sangre
38:23después de haberla matado,
38:26todos creerán
38:27que ella la secuestró.
38:30Yo estoy limpio, Emilia.
38:32Ante los ojos del mundo
38:34soy inocente.
38:36Solo hace falta
38:37que tú también lo creas
38:39para empezar una nueva vida.
38:40No, yo no puedo, Adrián.
38:42Yo no puedo.
38:42Si puedes, mi amor.
38:44Si puedes.
38:46Deja ese rencor estúpido
38:48y ámame.
38:51Yo voy a ser un buen hombre.
38:53De ahora en adelante
38:55voy a ser un buen hombre.
38:56Te lo prometo.
39:00Bésame.
39:02Bésame como muestra
39:03de ese amor.
39:05Nadie me haría más feliz
39:06que darle un beso
39:07al amor de mi vida.
39:09¿Sí?
39:10Bésame.
39:13Bésame con amor, Emilia.
39:16¡Bésame, maldita sea!
39:18¡Bésame!
39:28Tenemos que seguirlo, Madrúa.
39:30Tranquilo,
39:30ojitos bonitos.
39:32Tranquilo.
39:33Esta zona es recontra picante.
39:34No podemos seguir en carro.
39:35Y menos si es el del maestro Jehová.
39:38¿Entonces qué?
39:38¿Qué hacemos?
39:39Calma, ojitos de caramelo.
39:41Vamos.
39:43Vamos.
39:44Vamos.
39:48Vamos.
39:48Vamos.
39:49Tranquilo.
39:50El chato de suma confianza.
39:51¡Háblame, chato!
39:53Madrúa, ¿qué haces acá?
39:55Tú sabes que por aquí
39:56hay gente que te quiere dar vuelta.
39:57Ni siquiera debería estar hablando contigo.
39:59Mejor vete, causa.
40:01Como pata te lo digo.
40:02Chato,
40:03y yo como pata
40:04te pido que esta vez
40:05me des una mano.
40:06En nombre de los viejos tiempos.
40:08Mira,
40:10tenemos que rescatar a alguien.
40:12¿No habrás visto algo
40:14sospechoso,
40:14extraño por esta zona?
40:16¡Háblame, chato!
40:17Somos causas.
40:18Hay un barullo
40:19por la zona del desaguadero.
40:21¿Qué ha pasado?
40:22¿Ha llegado alguien?
40:23Patita con harto billete.
40:25Está haciendo alboroto por ahí.
40:28Pero la cosa está jodida, Madrúa.
40:30Ese tipo no es cualquier imbécil.
40:32Y ya están viniendo refuerzos, además.
40:35Y esos tipos sí son peligrosos.
40:37¿Eso quiere decir
40:37que en este momento
40:38él está solo?
40:39No lo sé.
40:40Quizás sí tiene sus bandidos por ahí.
40:42Pero como te digo,
40:43están viniendo los refuerzos.
40:45Es lo que me han contado.
40:47Bueno, pues,
40:47habrá que averiguarlo.
40:48Te une, chato.
40:51Como en los viejos tiempos.
40:52Va a ser divertido.
40:54Mira,
40:55mi causa, Víctor.
40:56Te puede dar un buen incentivo
40:58por la ayuda.
40:59Por favor, ayúdanos.
41:00Y te juro que te voy a dar
41:01todo el billete que tú quieras.
41:03Víctor es protegido
41:04del maestro Jehová.
41:06Ah,
41:07si es así, ni hablar.
41:09No me tienes que pagar nada.
41:10Yo a Jehová le debo la vida.
41:12Vamos con todo.
41:13Vamos con todo, chato.
41:25Papá,
41:25esta es una emergencia.
41:26Necesito tu moto.
41:28Dale.
41:29Con eso te compras otra.
41:32La llave.
41:33Pasa la llave, la llave.
41:34Vamos.
42:00Tengo que llegar
42:00antes que Belén.
42:01No puedo dejar
42:02que le haga algo a Mechina.
42:03No puedo.
42:05No puedo.
42:05Bebo el sentido.
Comments