- 21 hours ago
La Promesa Capitulo 889 ( 18/8/ 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:01Ciro. Disculpa, que me he puesto unos zapatos más cómodos para el paseo.
00:07No te preocupes. Yo acabo de llegar.
00:10Me he retrasado llamando a las empresas que aún no se deciden a comprar el manual.
00:15¿Y qué tal?
00:15Que veo de convencerlas.
00:17¿Si crees que es lo mejor?
00:19Sí. Me manejo bien por teléfono, pero mejor en el cara a cara.
00:25En las distancias cortas es donde de verdad puedo enseñar mis dotes de persuasión.
00:32Mañana mismo salgo de viaje.
00:35Lo que me extraña es que me pongas al día de esto.
00:39Últimamente haces y deshaces a tu antojo sin contarme nada.
00:43Vamos, Julieta, no exageres. En cualquier caso, si te lo cuento es porque quiero que me acompañes.
00:52¿Y qué pinto yo en ese viaje? ¿Qué hago mientras estás visitando esas fábricas? Me quedo esperando aburrida en el
00:59hotel.
00:59Las visitas a esas empresas solo serán un par de horas. Luego tendremos tiempo libre para nosotros.
01:07Podemos comer en buenos restaurantes, pasear o conocer otros lugares.
01:12Ya, pero Ciro, tú y yo nunca hacemos esas cosas.
01:16Lo sé. Y ese es un motivo más para que me acompañes. Tenemos que enmendar ese error.
01:24Ya. No sé, seguro que se alargan tus reuniones.
01:28No, no. Esos empresarios son gente muy ocupada. Luego nos quedará tiempo para nosotros.
01:38Julieta, tenemos que hacer algo por nuestro matrimonio. Ya ni siquiera salimos a pasear juntos.
01:44Es lo que vamos a hacer ahora, ¿no?
01:46Sí, sí. Pero hoy es una excepción.
01:50Yo quiero mejorar nuestra relación. Y esta es una buena oportunidad. No quieres tú lo mismo.
02:01No.
02:08No.
02:17No.
02:20No.
02:22No.
02:24No.
02:29You're快 to hear me.
02:32Fuck!
02:45It's okay, Maria, I'm tired of this.
02:49You're good to hear me.
02:50You're good to hear me.
02:50This is your own.
02:50Later is what I'm doing, my friend.
02:53I'm saying, okay.
02:57A ver, ¿qué ha pasado ahora?
03:01Los que han cargado contra mí.
03:03Por el hecho de estar ayudando desde el cuarto.
03:06Y encima de que no tenías por qué.
03:08Mismamente sí, también han aprovechado para echarme en cara que todavía no he vuelto al tajo.
03:12Y es verdad, pero es que todavía no encuentro la manera de compaginar los horarios normales con el cuidado de
03:18Janita.
03:19Y es muy pequeña todavía.
03:20Y que lo que tienes que hacer tú es aprovechar que los señores te han dado carta blanca en este
03:24asunto.
03:24Bueno, yo tampoco me quiero aprovechar, Carlos.
03:27María, suficiente que ya ayudas con lo que puedes.
03:30Pues sí, pero eso a ellos les da igual. No entienden que la niña me necesita.
03:35Y claro que te necesita, María. Si a mí no me lo tienes que explicar.
03:38Y lo que tienes que hacer es no hacer ni caso a esos amargados.
03:42Tú, como la que oye llover.
03:44Sí, pero es que da mucho coraje que te cojan y te llamen vaga.
03:48¿Eso te han llamado? Pues ahora mismo voy a plantarme delante de ellos y les suelto cuatro frescas.
03:52No, hombre, Carlos. No, no, no. Que se empeoraría las cosas.
03:55Ya, María, pero no puedo permitir que te hablen de esa manera.
03:57Y además a ellos que les importe que tú estés trabajando o que no estés trabajando.
04:00Es muy peor que lo hacen nada más que para fastidiar.
04:03Es que parece que disfrutan jorobando. De verdad.
04:06Qué gente tan... tan dañina.
04:14¿Me pasas el cuco? Que me voy a llevar a Janita al jardín a que le dé un poco del
04:19sol.
04:29Tú te vienes con nosotras, ¿no?
04:31Eh... no, no. Me voy a quedar. Mejor.
04:35¿Pero no decías que no tenían nada que hacer hasta esta tarde?
04:42Eh... sí, bueno...
04:45Carlos, ¿sigues enfadado porque no nos casamos el día del bautizo?
04:53No... no, no, eh...
04:56No, es solo que... que estoy cansado y me quiero quedar a reposar.
05:03¿Seguro?
05:04Sí, sí. Me he saltado bien.
05:11Como tú digas.
05:12No, no, no.
05:28No, no.
05:30No, no.
05:32No, no, no.
05:36No, no, no.
05:38No, no.
05:39Vamos al jardín.
05:40Eh?
05:41Hey, Mr. Herbie.
06:03Buenas tardes.
06:22¿Parece que está usted más interesada en mi trabajo que en el suyo?
06:29Bueno, es que quiero hablar con usted.
06:33En esta casa todos prefieren hablar a trabajar.
06:37¿Qué demonios quiere usted ahora?
06:40Estoy preocupada por su hermana.
06:43Pues no sé por qué. Yo la veo igual que siempre.
06:46Para nada. Desde que usted llegó está más airada y a la que salta.
06:51¿Y ahora voy a ser yo la culpable?
06:54Solo digo que coincide con su llegada.
06:57Mire, yo conozco bien a mi hermana.
06:59Y la verdad es que la veo mucho más calmada de lo que solía estar cuando yo la trataba más.
07:06Puede, pero la señora Arcos de los últimos tiempos no tiene nada que ver con la que usted conoció.
07:10De hecho, había cambiado mucho, muchísimo. Y para bien.
07:14Si le soy sincera, me da igual.
07:16Con que hagas un trabajo y no fastidie el nuestro, me conformo.
07:21¿Qué le está haciendo a su hermana?
07:22Ay, qué sandeces está diciendo.
07:24Lo que oye. Usted no sabe lo que le ha costado ser lo querida que es ahora.
07:29Como para tirarlo por la borda así de repente. Así que no se haga la tonta y dígame qué es
07:34lo que le está haciendo.
07:36Deje de decir barbaridades. Yo no le he hecho nada. Es que ahora voy a ser yo el responsable de
07:42mi hermana.
07:43Miente. Y no sé con qué propósito. El cambio de Petra está motivado por usted y le está destrozando la
07:49vida.
07:51Mire, señora Darres, se lo advierto. Si sigue por ahí, voy a tener que hablar con sus superiores.
07:57No voy a aguantar más infundios.
08:28Un barco.
08:31No, un barco, ¿no? Conciéndrate, por favor.
08:37Un árbol. No sé por qué me he equivocado.
08:40Porque no estás muy fino hoy.
08:43Ya, lo sé.
08:45La semana pasada acertabas todos los dibujos a la primera.
08:50Pero bueno, pues no estás centrado. No pasa nada.
08:54Lo dejamos por hoy.
09:04¿Has visto a Jacobo?
09:10Esta mañana.
09:14Y está claro que me rebuye porque no baja a comer, ni a cenar, ni a desayunar. Y es por
09:19no compartir espacio conmigo.
09:23Y yo soy una cobarde.
09:26Porque prefiero que siga así, la verdad.
09:32Tú sabes que tarde o temprano te vas a tener que sentar a hablar con él. Y yo también.
09:38Ya.
09:41Y... ¿Y tú crees que deberíamos hacerlo juntos?
09:45No.
09:47No, eso será más doloroso para él.
09:49No.
09:54Es que yo querría explicarle cómo hemos llegado a este punto, pero no sé si sabré.
10:03No va a ser fácil.
10:06No, ya lo intenté cuando se lo confesé todo, pero estaba tan nerviosa que no era capaz de juntar tres
10:11palabras seguidas.
10:12Te entiendo muy bien.
10:18Nunca intentamos hacerle daño.
10:21Si pudiera entender...
10:23Es que no lo va a entender, Martina.
10:25No lo va a entender porque te ha cerrado en banda.
10:28Yo mismo intenté hablar con él, pero...
10:30Cuando le vino a pedir mi explicación, no hubo manera.
10:33No, está fuera de sus casillas. Así...
10:36Así es muy difícil.
10:37Imposible.
10:41De todas formas, hay algo que no puede negar.
10:46Si ha pasado lo que ha pasado es porque él y yo ya llevábamos estando mal muchísimo tiempo.
10:54Sí, me dijo que desde hacía meses lo vuestro no funcionaba.
10:58Por eso debería comprender que una cosa llevó a la otra.
11:03Pero es que no lo va a comprender.
11:07Es que ahora mismo le ciega el dolor.
11:10Y aún así es la realidad.
11:12Si yo hubiese estado enamorada de él, nada de esto habría pasado.
11:16Lo sé.
11:17Y si me apura ese argumento te serviría a ti, pero ¿y yo qué?
11:20Yo sigo siendo un hombre casado.
11:22Alcabándonos su esposa.
11:27Y eso me convierte en un adúltero.
11:30Lo que hace la falta aún más grave.
11:36La cruda realidad, Martina, es que soy un hombre casado que ha traicionado a su amigo con su prometida.
11:46Eso es lo que he hecho.
11:52¿Y entonces qué hacemos?
11:55Agarrarnos a la realidad, después de tantas mentiras.
11:58Estoy de acuerdo.
12:03La única verdad es que tú y yo estamos enamorados.
12:09Y que donde mande el corazón no gobierna el pensamiento.
12:17Supongo yo que algo más habrá que decirle a Jacobo, ¿no?
12:35Julieta.
12:41Me ha dicho Ciro que vas a viajar con él mañana mismo.
12:47¿Es necesario que viajes con él?
12:49Ha insistido tanto que no he podido negarme.
12:54Qué desastre.
12:57Bueno, Manuel, tampoco te lo tomes así.
12:59No lo entiendes.
13:01Yo me he inventado ese viaje.
13:03Quería mantener a Ciro lejos unos días para que te dejara en paz.
13:07¿Cómo?
13:09Últimamente te estaba agobiando demasiado y yo...
13:11Dijiste que hasta estabas pensando en marcharte de la promesa.
13:13Yo, yo, yo...
13:14No sé, pensé que tenerlo lejos unos días te vendría bien.
13:17Así que todo esto es cosa tuya.
13:19Sí.
13:20Pensaba que necesitabas descansar de él.
13:24Pues me hubiera venido de perlas.
13:26Pero ya ves, voy a tener que estar pegada a él varios días.
13:30Todo por mi culpa.
13:31Bueno, no pasa nada.
13:33No pasa nada.
13:34En el fondo es lo mejor.
13:36¿Cómo va a ser lo mejor?
13:37Ciro se ha puesto contento cuando he aceptado acompañarle.
13:41Y cuando está así me trata mejor.
13:43No me grita, no me hace desprecios.
13:46Debería tratarte bien siempre.
13:47Pero no es así, Manuel.
13:49Hay que darle la razón, hacer lo que él diga.
13:51Si no, ya sabes que se pone como un energúmeno.
13:54Eso no está bien.
13:55Ya.
13:57Ya, pero así es como funcionan las cosas entre nosotros.
14:02Al fin y al cabo Ciro es mi marido.
14:04Y no nos conviene que estemos constantemente a la rescate.
14:07Ni a ti tampoco, ni a la empresa.
14:08Sí, ya lo sé.
14:09Bueno, pues entonces será mejor que lo acompañe.
14:11Y así se calma unos días.
14:13Así que vas a ceder.
14:16Manuel, es que no me queda otra.
14:21Es injusto.
14:23Ya.
14:24La vida es injusta.
14:30Dile que no puedes ir con él.
14:31No puedo.
14:32Manuel, ya le he dicho que sí.
14:34Invítate cualquier excusa.
14:35Que no, que no puedo echarme atrás.
14:38Se pondrá como una hidra.
14:42Ya está, iré con él.
14:49Fue una encerrona en toda regla, don Ricardo.
14:52El duquesito nos quería dejar en mal lugar.
14:55Como pretendía que hiciéramos la cocre tú ya tan deprisa.
14:58Yo lo que no entiendo es ese cambio de postre de última hora.
15:02Según él, dice que lo pidió don Máximo.
15:05Pero vamos, que yo estoy convencida que eso es mentira.
15:07Y no es nada más que para fastidiarnos.
15:08Seguro.
15:09Además, al final volvimos al postre que teníamos pensado desde un principio.
15:12Yo supongo que si el duque hubiese pedido ese postre,
15:15se habría quejado cuando no se le sirvió.
15:17Ahí, ahí tiene la prueba.
15:19Es más, que cuando se sirvieron las frutas con chocolate,
15:22nadie pareció sorprendido.
15:24No, además que se las zamparon enteras.
15:26Vamos, que los platos volvían limpios como un espejo.
15:28Les encantó, sí.
15:30Pero ese mal bicho lo que quería era sacarnos los colores.
15:32Seguro, pero claro.
15:33Lo peor es que ahora nosotras nos podemos defender,
15:35porque como él ahora es nuestro F...
15:36Sí, mejor no entrar en guerras.
15:38¿Y qué hacemos si nos prepara otra jugarreta?
15:41Bueno, las dejo.
15:51Vengo a decirles que hay cambios en el menú de la cena.
15:54¿Hoy también?
15:55Sí, señora García.
15:57Don Máximo quiere que se le sirva a foie con mermelada de cerezas.
16:03Eso no puede ser, señora de Buenaventura,
16:05porque eso hay que encargarlo en Luján y tardan unos días en traerlo.
16:09Claro, a ver dónde vamos a sacar nosotras fará.
16:11Pues, ¿de dónde va a ser?
16:13De la despensa.
16:14Pues, ¿cómo está diciendo?
16:15Trajimos dos latas para agasajar al marqués cuando vinimos a la promesa
16:19y espero que sigan ahí.
16:20Pues, voy a comprobarlo ahora mismo.
16:31El duque y yo hemos hablado con sinceridad.
16:34Que no hayáis acabado discutiendo esto, don Avance.
16:37Hemos dialogado con calma y nos hemos dicho todo lo que nos teníamos que decir,
16:42pero sin perder las formas.
16:45Menos mal.
16:46¿Y habéis llegado a alguna conclusión?
16:50Sí.
16:52Hemos concluido que lo mejor que podemos hacer es distanciarnos.
16:58¿Emocionalmente?
17:00¿Y físicamente?
17:03Hemos visto que, obviamente, no nos necesitamos el uno al otro.
17:08Y que nada nos impide vivir como antes de conocer todo lo que ahora conocemos.
17:12Y para eso, lo mejor que puede hacer es alejarse de aquí.
17:21Entonces, Máximo, se marcha.
17:25Entre otras cosas, porque con él lejos se reducen las posibilidades de que se sepa que es mi padre.
17:33Pero parece como si lo hubieses echado, hija.
17:38Madre, ¿cómo lo voy a echar de una casa que no es la mía?
17:40Claro que no.
17:41Yo simplemente se lo sugerí y él estuvo de acuerdo.
17:46Mi amigo nos deja.
17:47No sé por qué le sorprende tanto.
17:49Lo que a mí me sorprende es que siga por aquí después de todo lo que ha pasado.
17:51Bueno, si es cierto que ha habido algunas tiranteces.
17:54Es una manera bastante suave de llamarlo.
17:58Puede.
18:00Pero me sorprende.
18:02Que Máximo haya aceptado oírse.
18:05No es un hombre al que le guste que le impongan lo que ha de hacer.
18:08Y no lo he hecho.
18:09Ya les digo que es una conclusión a la que hemos llegado los dos.
18:13A mí me parece más cosa tuya.
18:16Pero vamos a ver, ustedes le conocen perfectamente.
18:20Saben que ese hombre no hace nada que no le convenga.
18:22Y en este caso lo que le conviene es alejarse de aquí.
18:26Es cierto que vuestras trifulcas iban a más.
18:28Y eso al final da mucho que hablar.
18:30Así es.
18:31Y les aseguro que cuando decidió que se iba hasta se le veía aliviado.
18:36Igual se echa atrás.
18:39No, no lo va a hacer.
18:41Y es la mejor de las decisiones.
19:03Parece que está refrescando el día, ¿verdad?
19:07Si piensa que me voy a poner a hablar con usted del tiempo, está muy equivocada.
19:20Yo no vi toda la lata de foie gras que usted dice.
19:24Si tuvieran las cosas ordenadas, las habría encontrado la primera.
19:28Pero esa despensa es un descontrol.
19:30Igual que esta cocina.
19:31La despensa está ordenada y la cocina también.
19:35Entonces, si no aparecen esas latas, voy a tener que pensar que el foie se lo han comido ustedes.
19:39Nosotras no nos hemos zampado nada.
19:42Nosotras decimos que nunca hemos visto esas latas aquí.
19:45O es que no sabíamos que ustedes habían traído comida.
19:48Me están llamando mentirosa.
19:50No, solamente estamos diciendo que nosotros no hemos visto ninguna lata.
19:52Lo mismo que ha desaparecido por arte de maya.
19:55¿Cómo se atreve a hacer chanza?
19:57A ver, dígame, señora de Buenaventura, ¿quién nos ha dado esa comida y cuándo?
20:02¿Qué está pasando aquí?
20:04¿A qué vienen esos gritos?
20:06Esto no es el mercadillo.
20:07Estas dos mujeres que me tachan de embustera y eso no lo puedo consentir.
20:12Dicen que no les trajimos foie para obsequiar a don Alonso.
20:16¿Pero cómo pueden tener ese descaro?
20:19Es que a nosotras nadie nos ha dado nada de nada.
20:22Además, vamos a ver.
20:24El duque le regala a Fagrado a don Alonso y después el mismo duque decide comerse su regalo.
20:29Bueno, ¿se dónde se ha visto?
20:31Eso es muy extraño.
20:33Más, es inverosímil.
20:34¡Basta!
20:35No quiero escuchar más insolencias.
20:37Encima de que ayer les salvé después de la chapuda que hicieron con la croquembuche.
20:41Y se lo agradecemos muchísimo, señor de Buenaventura.
20:44Pero es una quita para decirles que nosotras no hemos visto esas latas en esta casa.
20:49Claro.
20:50¿Y qué van a decir después de haberse las despachado?
20:52Eso es una sucia mentira.
20:54Que no hemos visto esas latas en la vida.
20:56¡Silencio!
20:58Ahora mismo subo a comunicarle a don Máximo que se queda sin el plato que pidió por culpa de ustedes
21:02dos.
21:03Una vez más.
21:14Pues se va.
21:16Y ya está decidida.
21:25¿No te alegras?
21:30Yo...
21:31No sé.
21:33Me hubiera gustado que todo esto hubiera terminado de otra forma.
21:37¿Cómo?
21:40Porque yo creo que lo mejor es que el duque se vaya lo antes posible, la verdad.
21:47Ángela, sé que ese hombre se ha portado como un impresentable y que no se comportó bien con tu madre.
21:53La abandonó después de dejarla preñada, sí.
21:55Sí.
21:56No obro bien.
21:57Eso es indiscutible.
21:58No obro bien en el pasado y sigue sin obrar bien ahora.
22:01Porque sabes perfectamente que hasta ayer mismo no quería reconocerme como su hija.
22:05Ya, pero es que pese a ello, yo sigo pensando que el tío Max es... es buena persona y que
22:13se vio desbordado por las circunstancias.
22:15Me cuesta verlo con tanta benevolencia, la verdad.
22:20Bueno, al final te acabó reconociendo como su hija, cosa que a él le perjudicaba y a ti te beneficiaba.
22:30Bueno, sí, eso no lo puedo negar, pero no fue de moto propio, curro.
22:36Si tú lo ves así.
22:44Yo os siento mucho que todo esto haya tirado por tierra tu posibilidad de trabajar en Lisboa.
22:50No, no importa.
22:52Ya lo daba por perdido.
22:55De todas formas, si a ti te hace mucha ilusión, yo no quiero que pierdas esta oportunidad por mi culpa
23:03y...
23:06A lo mejor podría hacer algo, podría cambiar de postura, encontrar alguna manera de que...
23:12No, no, Ángela.
23:15Hagas lo que hagas, quiero que lo hagas por ti, no por mí.
23:22Yo he tomado una decisión.
23:24Es verdad.
23:26Pero también te afecta a ti.
23:30Y soy un ser humano.
23:33Y a lo mejor me he equivocado.
23:35Porque está claro que tú crees que esto es un error.
23:39¿Verdad?
23:45¿Quieres que te sea sincero?
23:47Sí, por favor.
23:48Te lo ruego.
23:52Creo que es una mala idea alejarte del Duque.
23:56Comenzó con mal pie.
23:57Eso es evidente.
23:59Pero es que yo sigo convencido de que si os dierais una oportunidad de conoceros, todo iría mejor.
24:05Yo creo que es muy tarde para eso.
24:09Mira, Ángela.
24:10Yo crecí pensando que mi padre era el capitán de la mata.
24:15Un tirano que nunca se ocupó de mí.
24:19Pero cuando descubrí quién era mi verdadero progenitor, fue una de las mejores cosas que me han pasado en la
24:27vida.
24:27Lo sé, curro.
24:29Pero por desgracia, don Máximo no es como el marqués.
24:32No.
24:33No.
24:33Cada uno tiene sus virtudes y sus defectos.
24:36Tú ya has conocido sus defectos.
24:39Pero ahora te toca descubrir su lado bueno.
24:42Sí lo hay.
24:45Ángela, ¿no soñaste toda tu vida con conocer a tu padre?
24:50Pues ahora tienes la posibilidad.
24:53Pero si dejas que se marche, la vas a perder.
25:02¿Y si lo que descubro ahora sigue sin gustarme una pizca?
25:06En la vida hay que arriesgarse, Ángela.
25:09Ya, pero...
25:10Además, cabe la posibilidad de que también encuentres cosas que sí que te gusten.
25:16¿De verdad quieres perderte esa posibilidad?
25:25No.
25:26No.
25:28Lo mejor es que se vaya.
25:29Yo se lo pedí y él estuvo de acuerdo.
25:31Así que se acabó.
25:33Se acabó.
25:35Está bien.
25:39Ya te dije que yo te apoyaría.
25:41Tomas en la decisión que tomas eso.
25:43No.
26:03A ver, hay un día en el menú en el que hay buñuelos de bacalao.
26:06¿Está de bacalao apuntado en la lista?
26:09Ha apuntado.
26:13¿Algo más?
26:15Creo que con eso lo tenemos todo.
26:18Pues solo espero que don Julio no haga cambios de última hora.
26:22Pues sí, ojalá.
26:23Porque lo descuadraría todo.
26:25Aunque bueno, viendo lo que hizo ayer con el postre, a lo mejor le ha cogido el gusto a desbaratarnos
26:30el menú.
26:31No puede poner a las cocineras en un brete así.
26:33Quiso dejarlas en ridículo.
26:34Pues lo consiguió, señor Ballesteros.
26:36Tenemos que hacer algo para que eso no se repita.
26:38No podemos, Teresa.
26:41Ahora don Julio está al mando en las cocinas.
26:43Él lo decide todo.
26:44Pero es que no es justo.
26:46Lo sé.
26:47Pero estamos atados de pies y manos.
26:49¿Seguro?
26:50No sé, a lo mejor podemos hablar con los señores.
26:52No podemos molestarles con nuestras rencillas.
26:56Señor Ballesteros, esto no son rencillas.
26:58Esto es un abuso.
27:00A los señores solo les importa que los platos se sirvan a su hora y estén ricos.
27:03Ya, pero me indigna que don Julio atormente a las cocineras.
27:07Y además lo hace simplemente por maldad.
27:09No tiene ningún motivo para ello.
27:11A mí también me enerva.
27:12Ha conseguido cargar la responsabilidad de todo lo malo sobre ellas.
27:16¿Y entonces qué vamos a hacer?
27:17¿Quedarnos de brazos cruzados?
27:19Hágame caso.
27:21No conviene remover este asunto.
27:24Con la alegría que había siempre en las cocinas.
27:27Y ahora, sin embargo, parece un velatorio.
27:29No sabe lo que me duele lo que está pasando, Teresa.
27:32Pero es que sé tú que no se da cuenta del tipo de personas que tiene trabajando para él.
27:35Bueno, o no se da cuenta o no quiere darse cuenta.
27:38Y le conviene tener a su servicio a dos tiranos sin escrúpulos.
27:42No sé si por lo menos consiguiéramos quitarle a don Julio el control de las cocinas.
27:47Olvídelo. Es un imposible.
27:49¿Y entonces qué demonios hacemos?
27:52Nada.
27:53Solo nos queda esperar a que don Julio cometa algún fallo.
27:57Y entonces aprovechar para desacreditarlo y quitarle el puesto.
28:01Pues ojalá sea pronto.
28:03Porque sinceramente no creo que esas mujeres aguanten mucho más tiempo así.
28:35¡Suscríbete al canal!
28:46Adelante.
28:56Adelante.
29:00Nos ha dicho tu marido que os vais de viaje.
29:05Así que he supuesto que estarías tan ocupada haciendo la maleta que...
29:09Que por eso no has bajado a cenar.
29:11Sí.
29:12Aquí estoy.
29:13Terminando de hacerla.
29:15No te noto muy ilusionada.
29:18Bueno, me ha sorprendido que...
29:20Que vayas a acompañar a tu marido.
29:23Sí, como imaginarás, no ha sido idea mía.
29:27Pero has aceptado, ¿no?
29:31Sí.
29:33Serán solo unos días.
29:35¿Y tú de verdad quieres pasar esos días con Ciro?
29:38Lo deseo tanto como que me pase una yunta de bueyes por encima de la cabeza.
29:41Pues sí que no.
29:42No puedo.
29:44No puedo.
29:44Ya le he dicho que sí.
29:45Pues ahora le dices que no.
29:46Que has cambiado de opinión.
29:47Si me he hecho atrás ahora, se va a enfadar mucho conmigo.
29:50Busca una excusa.
29:51¿Cuál?
29:57A mí se me ocurre una.
29:59Pero necesito llamar a un lacayo.
30:02Vale, pero antes me vas a contar de qué se trata.
30:30Partiremos a primera hora.
30:32Voy a intentar convencer a esos empresarios reticentes para que compren el manual.
30:38Al final vas a hacer ese viaje siguiendo mis sabios consejos.
30:44Eso es.
30:46Muy bien.
30:47Verás, este viaje tiene que servir para que los clientes te pongan cara.
30:51Que vean que es contigo con quien tienen que hablar para todo.
30:56Que no me tomen como un pelele a las órdenes de Manuel.
31:00Les voy a dejar bien claro que yo tengo mucho peso en la empresa.
31:06¿Habéis visto, capitán?
31:07Siguiendo sus instrucciones al pie de la letra.
31:11Has hecho bien.
31:12Está mal que yo lo diga, pero tengo...
31:14Tengo mucha cabeza para el mundo de los negocios.
31:19Y si todo sale bien, no va a ser simplemente un negocio más.
31:24Esa es la actitud.
31:26Y pensar que yo me iba a conformar con los beneficios de un mísero 5%.
31:31Hubiese sido un pecado siendo el dueño de la empresa alguien tan predecible como Manuel.
31:35Predecible o más bien confiado.
31:38O...
31:39O tonto.
31:40Estaba pidiendo a gritos que alguien se aprovechara de él.
31:43Y para eso estamos nosotros.
31:45Nos vamos a hacer de oro, Ciro.
31:49Y ese imbécil ni se va a enterar.
31:54Vamos a brindar.
31:56Por el simple de mi sobrino y...
31:58Por el halagüeño futuro que nos espera gracias a él.
32:05Por nuestro negocio en común.
32:11Disculpe.
32:12Doña Julieta solicita su presencia en la cova.
32:16Ahora mismo.
32:17Dice que es urgente.
32:21Mujeres.
32:23Siempre tan oportunas.
32:27Disculpe, capitán.
32:45Es que yo no sé si es tranquila.
32:48Que va a salir bien.
32:49Ya verás.
32:49Siéntate.
33:05¿Qué me has hecho ya, amor?
33:06He sido yo.
33:08Es que ya no quería molestarte, pero vamos.
33:10Se encuentra fatal.
33:14¿Y qué te pasa si esta tarde estabas bien?
33:16Sí.
33:18Sí, pero...
33:20Pero no he bajado a cenar porque ya...
33:22Ya me he encontrado bien dispuesta.
33:25Y ahora, pues...
33:27Ha empeorado.
33:29No, pero dile la verdad.
33:31Cuando he venido a ver cómo estaba,
33:34me había encontrado sentada retorciéndose de dolor,
33:36con la cara blanca, como la cara,
33:38y con unos sudores fríos.
33:39¿Y qué te duele exactamente?
33:42Es...
33:43Es la barriga.
33:44Tiene unos retortijones horrorosos.
33:48Ya.
33:49¿Te ha asentado algo mal?
33:51Sí.
33:53Sí, supongo.
33:55¿Y tienes fiebre?
33:56Sí, sí.
33:56Unas décimas tienes seguro.
33:58Seguro.
33:59Si llamaras al doctor,
34:02me pudiera venir ahora mismo,
34:03quizá me dé un remedio para...
34:05para recuperarme
34:07y que pueda ir mañana contigo.
34:09No, no, no.
34:11Vamos, mañana no puede ir a...
34:12a ningún sitio.
34:13Aunque viniese el doctor ahora
34:14y le diese un remedio,
34:15no va a estar recuperada para mañana.
34:17Pero es que ya tengo la maleta hecha.
34:19Pues yo la deshago contigo.
34:21Yo te ayudo.
34:23Qué contrariedad.
34:25Ya me había hecho la idea
34:26de que íbamos a pasar unos días juntos de viaje.
34:29Bueno, igual lo puedes aplazar unos días.
34:31No.
34:32Ya he cerrado las reuniones con los clientes.
34:36Pero bueno, si...
34:39si no estás para venir,
34:40pues no vengas.
34:41No pasa nada.
34:43Pero yo quiero ir.
34:44No, Julieta.
34:46Reposa y mejorate.
34:49Ya viajaremos juntos más adelante.
34:55Te acompaño.
35:18Mil gracias.
35:41¿Te importa si me uno?
35:44¿Qué remedio?
35:45¿Un orujo?
35:47Mismamente.
35:49¿Jacobo?
35:55Venga a tomar un licorcillo con nosotros.
36:00Últimamente no se le ve el pelo.
36:03Bueno, es que he estado muy ocupado
36:04poniendo el día las cuentas de la finca.
36:06Lo cierto es que he estado demasiado tiempo fuera.
36:08Y tan ocupado le tienen las cuentas de la finca
36:11que no tiene tiempo ni de sentarse a comer con nosotros.
36:13Eso es verdad.
36:15Ya ni se nos suenan las cenas.
36:16Bueno, de las comidas ni hablamos.
36:19Está usted desaparecido.
36:20Es que ya les he dicho que tengo mucho trabajo,
36:23que estoy muy ocupado.
36:24Pero tendrá que comer.
36:26¿No?
36:27¿O es que el estado de las cuentas de la finca
36:30le ha quitado el apetito?
36:31No, no.
36:32Si las cuentas están muy bien.
36:34¿Entonces qué pasa?
36:36Pues que...
36:37En fin, que he estado este tiempo fuera
36:39y me está costando un poco recuperar mis rutinas.
36:41Nada más.
36:43Tome, anda.
36:45Y quédese con nosotros.
36:47Es el mejor modo de ir recuperando esas rutinas.
36:51De acuerdo.
36:53Y...
36:53No sé.
36:54Cuéntenme cómo va todo por aquí.
36:56Se han arreglado ya las cosas entre don Máximo y Ángela.
37:00Ah.
37:01Martina no le ha puesto al día.
37:04Sí, sí.
37:05Algo me ha dicho, pero no mucho.
37:07Pues ya se lo cuento yo.
37:08Esta es la cosa de lo más interesante.
37:09No creo que debas hablar de eso ahora, Lorenzo.
37:11¿Hay que poner al día a Jacobo?
37:13No, no, no se preocupe.
37:14Si no es necesario, yo preguntaba por preguntar.
37:17Ya.
37:18¿Era por eso?
37:20¿O para evitar que siguiéramos hablando de usted y de sus ausencias?
37:25No, yo...
37:26Bueno, es que a mí me aborre hablar de mí.
37:30Pero a nosotros no.
37:32¿Verdad, Leocadia?
37:34Sí, es que nos tiene muy extrañados
37:36que apenas haya visto con Martina desde que regreso.
37:39Sí.
37:39Si hay unos novios que llevan separados tanto tiempo,
37:42deberían pasarse las horas juntos.
37:45Se habrán echado de menos, digo yo.
37:47No, pero es que casi ni se dirige en la palabra.
37:49Ya, bueno.
37:51A veces...
37:53A veces la gente cambia y te decepciona.
37:59Con eso no nos está diciendo nada.
38:02Sí, es usted muy ambiguo.
38:04Y nosotros tenemos debilidad por lo concreto.
38:09Pues me temo que eso es todo lo que les voy a decir.
38:12Si me disculpan.
38:41Me ha dicho el duque...
38:42I saw this morning that he wanted to meet us here at the first time, so he will be at
38:48the end.
38:50And for what?
38:52I don't know.
38:54Maybe he really wants to serve him.
39:00That's the ignorant of the cookery.
39:02They will still be looking for the dispensary plates that we suppose we brought.
39:07They don't know where the wind is going.
39:10What else could we ask?
39:13No, but we shouldn't have to go.
39:16So they will learn to work and obey.
39:19They are very well used to.
39:22Poco a poco, they will be molding to our pleasure.
39:26To them and to all the service.
39:30So, the Lord didn't have to talk to us?
39:35No, he didn't have to talk to us.
39:38Maybe he asks us to buy us some sábanas.
39:41The hilo egipcio of this house are very rasposas.
39:49We're waiting for you, sir.
39:51We're preparing your equipment, we're going to promise.
39:53We're waiting for you, sir.
40:04We're waiting for you.
40:16We're waiting for you.
40:21It's a bit of a little juicy.
40:23But it's time to pass, sir.
40:24It's not only she.
40:26He's clear that he doesn't have to be in my case with my presence.
40:30And what's most important, I don't feel comfortable.
40:33So let's go.
40:35¿Y cuándo quiere que partamos?
40:36No hay prisa. He perdido haciendo las manitas.
40:40De acuerdo señor.
40:51¿Se acabó la diversión?
41:00Los Estados Unidos no van a durar mucho como primera potencia mundial.
41:04Yo no lo veo así, la verdad.
41:06Pero tampoco me apetece empezar el día debatiendo contigo.
41:09Les pasa a muchos.
41:11Me encuentran casi imposible rebatir mis argumentos.
41:17Buenos días.
41:18Buenos días.
41:19¿Se te ve serio, Máximo?
41:22No tengo motivos para estarlo.
41:25Buenos días.
41:27Buenos días.
41:28Buenos días.
41:28Vaya, que pocos somos hoy para desayunar.
41:31Sí, Julieta se encuentra indispuesta.
41:34Ciro está de viaje y supongo que Manuel ha desayunado más temprano.
41:39Jacobo tampoco creo que se nos una.
41:41Últimamente está haciendo todas las comidas en su cuarto.
41:44Si aparece Martina, seguro que ni asoma.
41:46Es imposible ver a esos dos juntos.
41:48¿Y eso? ¿Ha pasado algo?
41:50Ellos sabrán.
41:53¿Y Ángela?
41:55¿Tampoco se nos une?
41:56No creo.
41:59Una lástima.
42:01Nos vamos a quedar sin que nos cuente el acuerdo al que ha llegado con Máximo.
42:06Aunque teniendo aquí a la otra parte también podría hacerlo él, ¿no?
42:09Pues no estaría de más.
42:10Porque mi hija no quiere entrar en detalles.
42:13Tampoco es necesario.
42:14Bueno, pues a mí como madre de Ángela me interesa mucho saberlo.
42:18Simplemente estuvimos hablando los dos.
42:20Ella me pidió que me marchara y yo he accedido.
42:23Acabo de ordenar a mis criados que comiencen a hacer el equipaje.
42:28Pero entonces os vais ya.
42:31En pocos días.
42:32Pero ya sabes la cantidad de maletas que traje.
42:35Hay que ponerse a ello.
42:37Me voy, Alonso.
42:39Pero que sepas que me he sentido muy bien acogido por ti.
42:44En cuanto a ti, ya puedes descansar.
42:47Has conseguido liberarte de mí.
42:51Pero qué cuajo tienes.
42:53Huyes de tu responsabilidad y encima cargas contra mí.
42:57¿Huir?
42:58Ángela no me quiere cerca.
42:59Porque no has hecho ningún esfuerzo por ganarte su cariño.
43:02Pero claro, como no te baila el agua, te vas y santas pascuas, ¿no?
43:06¿Qué demonios dice? Pero tú te estás oyendo.
43:08Vamos a calmarnos.
43:10El día acaba de empezar.
43:13Primero te indignaste porque llegué a la promesa.
43:16Y ahora que me voy también te indignas de que no entiendas.
43:18A mí lo que me indigna es ver lo cobarde que eres
43:20y lo bien que se te da abandonar a la gente.
43:23Basta ya de gritos, por favor.
43:26Si tu hija quiere que Máximo se vaya y él accede, deberíamos respetarlo.
43:31Ellos son los más afectados por todo esto.
43:33Y es que yo no soy afectada, Alonso.
43:35A mí no me afecta que este señor me dejara embarazada y me abandonara
43:38y que años después vuelva aquí para conocer a su hija
43:41y ahora huya otra vez.
43:42Pues qué es lo que te afecta que me vaya, pero para bien.
43:45Yo opino que es así.
43:46No opines, Lorenzo.
43:47¿Me puedes decir qué bien saco yo de que te marches ahora
43:50sin tan siquiera reconocer a mi hija?
43:52¿Eh, Máximo?
43:53Dímelo.
43:53Lo primero, Leocadia, es que si tu hija no quiere que la reconozca como padre,
43:57no lo voy a hacer.
43:58Y lo segundo es que alejarme de ella es la mejor manera de tapar todo esto.
44:02Eso.
44:03Eso es lo que a ti te interesa.
44:05Que no sepa nadie la clase de persona que eres.
44:09Eh, Cristóbal, ¿quería algo?
44:12Sí.
44:13Ha llegado esto para don Curro, pero no lo encuentro por ningún sitio.
44:17¿Y para eso interrumpe una conversación tan importante?
44:19Es que lo ha traído un emisario de la Casa Real.
44:23Entonces deben ser malas noticias.
44:25Que hayan tardado tanto no puede ser bueno.
44:28No, no lo ha traído.
44:31Traigo.
Comments