00:00¡No! ¡No! ¡No!
00:02¿Qué sucede?
00:09Está llegando. Avísale a todos.
00:12Se supone que llegaría hasta las nueve.
00:14Su chofer acaba de enviar un mensaje. Su cosmetóloga rompió la mascarilla.
00:17¡Dios! ¡Esta gente!
00:20¿Quién es?
00:20Ni que la ella ni la menciones.
00:24Escuchen todos. Prepárense.
00:28¿Alguien comió pan de cebolla?
00:30¡No!
01:28¡Gracias!
01:32Disculpa, Miranda
01:45¡Muévete!
01:48No entiendo por qué es tan difícil confirmar una cita
01:51Lo siento mucho, Miranda
01:52Lo confirmé anoche y creí que...
01:54Los detalles de tu incompetencia no me interesan
01:56Dile a Simón que la chica que envió para el modelaje brasileño no me gustó
01:59Le pedí una limpia y atlética y me envió una sucia y gorda
02:04Di que sí a la fiesta de Michael Kors
02:08¡Buenos días, Miranda!
02:10Comunícame con Isaac
02:13No veo mi desayuno, ¿dónde están mis huevos? ¡Quiero mis huevos!
02:16¡Ahí va el golpe!
02:17Recoge las fotografías de lencería
02:21Que revisen los frenos
02:23De mi auto
02:27¿Dónde está el papel que tenía en mi mano ayer en la mañana?
02:30Las niñas necesitan tablas para surfear o tablas boogie para la primavera
02:35¿Hola?
02:36Las gemelas también quieren sandalias
02:42Recoge mis zapatos de Blanny y después ve por Patricia
02:46¡Quinís!
02:47¡Buena niña! ¡Buena niña! ¡Buena niña!
02:49Compra la mesa que me gustó en la tienda de la calle Madison
02:52Haz reservaciones para cenar esta noche con más cita
02:54¡No olvides de abrir la mesa que me gustó en la tienda de la calle Madison
02:57¡Parte apaña!
02:59¡No es toda la vaca!
03:00¡Mueve, mi niño!
03:04Comunícame con Demarchelier
03:12Miranda Presley lo llama
03:13¿Bien?
03:16¡Tengo a Patrick!
03:24Sí, Nate dijo que era genial
03:25Quería trabajar aquí, pero querían a alguien con más experiencia
03:29Toma
03:31¿Qué es esto?
03:32Para que no te atrases con la renta
03:34Oye
03:35¿Cómo es que...?
03:38Voy a matar a mamá
03:41Papá
03:41Gracias
03:48Me da gusto verte
03:49A mí también, hija
03:54Esta es...
03:55Es mi jefa
03:58Lo siento, tengo que contestar
04:01¿Hola, Miranda?
04:03Mi vuelo acaba de ser cancelado
04:05Por un absurdo problema del clima
04:08Tengo que regresar a casa esta noche
04:09Las gemelas tienen un recital en la escuela mañana
04:12¿Qué?
04:13En la escuela
04:14Por supuesto, déjeme ver qué puedo hacer
04:17Hola
04:17Hola, sé que es de última hora, pero ¿podría conseguir un boleto para mi jefa de Miami a Nueva York
04:23para esta noche?
04:27Sí, sí, sí, cualquier avión
04:29Aquí tiene
04:30Miami a Nueva York
04:31Gracias
04:32Sí lo necesito esta noche
04:33Creí que estabas del otro lado
04:35Pues no
04:36¿Hola?
04:36Esa yinja
04:37Intento conseguir un boleto para esta noche
04:39Esta noche
04:40De Miami a Nueva York
04:42Sí, sé que hay un huracán
04:46¿No hay vuelos?
04:47¿Cómo que no hay vuelos?
04:48Es para Miranda Presley
04:49Es clienta suya
04:50Por favor, tenga consideración
04:52Sí, sí, hola
04:53Necesito un boleto para esta noche
04:54De Miami a Nueva York
04:55Sí, disculpe
04:57Aguarde
04:58¿Hola?
04:59Miranda, hola
05:00Escuche
05:01Intento conseguir un boleto, pero no hay vuelos por el clima
05:03Por favor, si solo...
05:06Es una llovizna
05:08¿A quién debe volar?
05:10Llama a Donatella, pídele su jet
05:12Habla con los que conocemos, que tienen uno
05:14Es tu responsabilidad, es tu trabajo
05:17Regrésame a casa
05:19¡No, por Dios, va a matarme!
05:22¿Qué es lo que quiere?
05:23¿Que la Guardia Nacional la recoja?
05:25Claro que no
05:26¿Podría hacerlo?
05:28Vamos
05:28Vamos
05:31El recital de las niñas estuvo maravilloso
05:34Interpretaron a Rachmaninoff
05:36A todos les encantó
05:37A todos menos a mí
05:39Porque, por desgracia, no estuve ahí
05:43Miranda, lo lamento tanto
05:46¿Sabes por qué te contraté?
05:48Siempre contrato a la misma chica
05:50A la moda
05:52Esbelta, claro
05:54La que adora la revista
05:56Pero a menudo se convierte en
05:59No sé, en un fraude y
06:04En torpe
06:06Y tú, con ese currículum impresionante
06:10Y el discurso de tu tan valiosa ética profesional
06:13Yo pensé que serías diferente
06:16Me dije a mí misma, adelante
06:20Dale la oportunidad
06:21Contrata a la chica lista y gorda
06:27Esperaba
06:29Por Dios, lo anhelaba
06:32Pero terminaste defraudándome
06:34Más que
06:37Más que las otras chicas tontas
06:44En serio, hice todo lo que pude
06:47¿Es todo?
06:59Disculpa, ¿dónde crees que vas, niña?
07:01No sé qué esperas que haga
07:03No hay nada en ese armario de talla 6
07:05Te lo garantizo
07:05No hay nada en ese armario de talla 6
Comentarios