- 8 hours ago
Sueños de libertad Capitulo 636 Sueños de libertad Capitulo 636
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:32Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:20Transcription by CastingWords
01:21Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:27Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:34Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:51TranscriptionWords
03:05TranscriptionWords
03:11Transcription by CastingWords
03:37Transcription by CastingWords
04:08TranscriptionWords
04:11TranscriptionWords
04:33TranscriptionWords
04:41TranscriptionWords
04:43TranscriptionWords
04:57TranscriptionWords
04:58TranscriptionWords
05:29TranscriptionWords
05:32TranscriptionWords
06:00TranscriptionWords
06:30TranscriptionWords
06:42TranscriptionWords
06:48TranscriptionWords
07:25TranscriptionWords
07:37TranscriptionWords
07:38TranscriptionWords
08:08Nuestros
08:34TranscriptionWords
08:45TranscriptionWords
08:58TranscriptionWords
09:28TranscriptionWords
09:35TranscriptionWords
09:42TranscriptionWords
10:06TranscriptionWords
10:35TranscriptionWords
10:37TranscriptionWords
10:43TranscriptionWords
11:13TranscriptionWords
11:17TranscriptionWords
11:30TranscriptionWords
11:44TranscriptionWords
11:45TranscriptionWords
11:58TranscriptionWords
12:09TranscriptionWords
12:22TranscriptionWords
12:23TranscriptionWords
12:26TranscriptionWords
13:01TranscriptionWords
13:31TranscriptionWords
13:42TranscriptionWords
14:31TranscriptionWords
14:39TranscriptionWords
15:07TranscriptionWords
16:08TranscriptionWords
16:32TranscriptionWords
16:45TranscriptionWords
17:25TranscriptionWords
17:34TranscriptionWords
18:04TranscriptionWords
18:41TranscriptionWords
19:05TranscriptionWords
19:44TranscriptionWords
20:36TranscriptionWords
21:16TranscriptionWords
22:17TranscriptionWords
22:54TranscriptionWords
23:46TranscriptionWords
23:50TranscriptionWords
24:27TranscriptionWords
25:01TranscriptionWords
25:02TranscriptionWords
25:44TranscriptionWords
26:25TranscriptionWords
26:31TranscriptionWords
26:38TranscriptionWords
26:39TranscriptionWords
27:08TranscriptionWords
27:12TranscriptionWords
27:13from then?
27:14It's not odious, Paula.
27:15I understand that you take part of Carmen,
27:17if it's true that you're honoring everything.
27:19That's not that, Paula.
27:21Then why are you accusing me of a ladrona?
27:23Do you have any proof?
27:25Well, yes.
27:28This morning I've seen you guard something
27:30on the table in the almacen.
27:39Claudia,
27:40I'm going to prepare the cesta for the senora Torres.
27:44And you have a lot?
27:47Claudia, no...
27:48It was nothing in the store.
27:50No, no.
27:51No, no, no.
27:53Then what was it, Paula?
27:56Come on, tell me.
27:57What was it?
28:00I didn't have anything.
28:03I swear for what I want, really.
28:05Claudia,
28:06it's very hard to call me ladrona.
28:11Paula,
28:12a mí también me duelen muchas cosas
28:13y no me quejo tanto.
28:19No tengo pruebas contra ti, Paula,
28:22pero...
28:23Esto es una advertencia.
28:25Como vuelva a pasar,
28:26voy a tener que dar parte a los directivos.
28:40Las entregas están retrasando mucho.
28:42Los químicos llegan con cuentagotas
28:43y esto es un desastre para nosotros.
28:45De seguir así la situación
28:46no vamos a poder cumplir con nuestros clientes.
28:49Pues sí.
28:51Sí, es verdad.
28:54Vamos atrasados.
28:56Qué dura es la vida, eh, don Damián.
28:58Qué dura.
29:00Esa es toda la explicación que tienes que darme.
29:03No, no, no. ¿Qué explicación?
29:05No hay nada que explicar.
29:07Tiene usted razón, don Damián.
29:10Pero por mucho que me haga venir hasta aquí
29:11y me lo diga en persona,
29:14no se van a arreglar las cosas.
29:19Me siento un momento, si no le importa.
29:33Yo entiendo que perder a un padre
29:35es uno de los momentos más duros
29:36en la vida de una persona.
29:38Pero no podemos
29:40dejar que eso nos pase factura
29:43ni que nos convierta.
29:46Mi padre no hizo nada bien.
29:49Nada.
29:51Así que ni me lo mencione.
29:54Y él ahora no está aquí.
29:57Por lo que aquel que manda soy yo.
30:02¿Subimos a por esa copa o no?
30:06¡Hombre!
30:07El que faltaba.
30:09Don...
30:11¿Le puedo ayudar en algo?
30:13Sí, llévese a su sobrino
30:14a que se lave la cara
30:15y se refresque y se despeje.
30:17Está bebido.
30:18¿Bebido yo?
30:20Roque.
30:22¿Cómo vas a volver a Madrid en estas condiciones?
30:25No se preocupe.
30:26He venido en mi propio coche hasta aquí.
30:28Mejor lo llevo a nuestra casa
30:30hasta que esté en condiciones de conducir.
30:32Lo siento.
30:33Donde vean no sé qué le ha podido pasar.
30:35No se preocupe, cualquiera puede tener un mal día.
30:40Roque.
30:40No, no, no, no, no.
30:41Ni se le ocurra tocarme.
30:44Roque.
30:45Sé razonable, hijo.
30:47Ve con tu tío.
30:50¿Con mi tío?
30:58¿Saben qué les digo?
31:01No les necesito.
31:03No.
31:05Ya me voy yo a un hotel que conozco por aquí.
31:08Disculpen.
31:17Voy a subir a por unos documentos y vamos a llevarle hasta el hotel.
31:20No está en condiciones ni de doblar la esquina.
31:24Coja el maletín.
31:40Pues es que me duele bastante nieves.
31:43Cariño, te han puesto un analgésico muy fuerte.
31:45Ya, pues es que no será suficiente porque...
31:47De verdad que es insoportable.
31:49Tranquilo.
31:53Miguel.
31:56¿Has podido hablar con el doctor?
31:59¿Ya están los resultados de la radiografía?
32:03Sí y sí.
32:05¿Y qué te han dicho? Cuéntanos, hijo.
32:09El...
32:11Doctor Olasolo me ha explicado la situación
32:12y ha consentido que ellos transmitan el informe.
32:18¿Qué pasa? ¿Que no son buenas noticias o qué?
32:23Todavía no podemos saber la gravedad del problema.
32:25Hay que seguir haciéndote pruebas.
32:26¿Cómo que más pruebas?
32:28¿No han encontrado nada o qué?
32:31Sí.
32:32Han encontrado una masa tumoral.
32:43Un tumor, Miguel.
32:48Tengo un tumor.
32:50Sí, era una de las posibilidades que había barajado.
32:55No.
32:56Pero se puede operar, ¿no?
32:56Bueno, no sabemos si es cáncer.
32:58Eso lo determinará la biopsia.
33:00Y esa es la buena noticia, papá.
33:02No sabemos si el tumor es cancerígeno o una neoplasia benigna.
33:05Y el doctor Olasolo es optimista
33:06porque los bordes son regulares
33:08y, según la imagen, podría ser un leomioma.
33:11Eso es magnífico, cariño.
33:13A lo mejor todo se queda en nada.
33:14No, en nada no.
33:16Sea como sea, habrá que operar.
33:18El tumor es demasiado grande
33:19e impide la normal funcionalidad del tracto digestivo.
33:29Chicos, vamos recogiendo
33:31que hoy tengo que cerrar un poquito antes.
33:35Venga, Tassio, espabila.
33:37Quiero irme a ver cómo está Mabel.
33:39¿Cómo está su padre?
33:40Pues eso es lo que quiero saber.
33:41¿No has hablado con ella todavía?
33:43No. Esta mañana un minuto, pero no sabían nada.
33:45Le estaban haciendo pruebas.
33:46¡Hasta luego! Gracias.
33:48¡Hasta luego!
33:48Qué mala pata tiene el pobre Pablo.
33:50Pues sí, espero que no sea nada.
33:56Uy, qué mala cara tiene Pablo.
34:03Dos minutos y salgo, ¿eh?
34:11Hola.
34:12Estaba haciendo tiempo.
34:13¿Por qué no he sido directamente al hotel?
34:14Que he seguido.
34:14Que he seguido, Tassio.
34:15De verdad, pero aquí el recepcionista me ha echado.
34:19Por favor. Tranquilízate.
34:21Siéntate, por favor.
34:33Es que llevo una tarde horrible, Tassio, de verdad.
34:36Y perdón, porque tampoco quiero que nos vean aquí a los dos segundos.
34:39Paula, Paula.
34:40Ahora mismo ya se ha marchado todo el mundo, así que...
34:45Cuéntamelo, por favor.
34:48Pues he ido al hotel.
34:50Y...
34:51Y subiendo las escaleras el tipo ese me ha parado y me ha echado como si fuera una fulana.
34:56Que no sabes la vergüenza que he pasado, Dios mío.
34:59Paula, no te preocupes que esta misma semana nos cambiamos de hotel.
35:02Pero antes le voy a partir la cara a ese imbécil porque me tiene envenenado.
35:04Que no, que no, Tassio, que no, por favor.
35:07Déjalo así.
35:08Y que no entiendo por qué todo el mundo se piensa que no soy que fiar.
35:11No lo entiendo.
35:14¿Por qué dices todo el mundo a quién más piensa eso?
35:18Paula, por favor, cuéntamelo.
35:23Es Claudia.
35:29Cuando has dicho tumor se me ha caído el mundo encima.
35:34Bueno, sea lo que sea, la operación será larga y delicada.
35:39Ojalá pudiéramos evitarla, pero el especialista ha dicho que tiene que ser así.
35:43A ver...
35:45Es verdad que si me lo quitan de encima yo me quedo más tranquilo.
35:49Raro, cariño.
35:51Aparte de los tratamientos complementarios, una cirugía siempre es garantía.
35:55A pesar de los riesgos que tienen por...
35:58por la anestesia y tu anemia.
35:59Bueno.
36:01Vamos a ir paso por paso.
36:02Ahora lo importante es que tenemos un diagnóstico
36:06y que los médicos se van a poner manos a la obra para curarte.
36:11¿Se sabe ya cuándo va a ser la operación?
36:13Cuanto antes.
36:14En los próximos días.
36:18Habría que decírselo a Mabel. Estaba muy angustiado.
36:22Ah, sí. Puedo llamarla desde aquí mismo.
36:24No, cariño.
36:26No, no la llames.
36:28Ve a casa y se lo cuentas en persona.
36:31Que no se alarme.
36:33Pero yo quiero pasar la noche contigo.
36:35No.
36:35No.
36:36No la pasaré yo.
36:37Tú...
36:38has pasado una mala noche y tienes que descansar, mamá.
36:40Sí.
36:41Mejor.
36:44Si estás con Mabel, estáis juntas.
36:46¿Eh?
36:48Aquí me quedo...
36:49fenomenal con el doctor Salazar.
36:52¿Seguro?
36:53Que sí, cariño.
36:55La verdad.
36:56Hazme caso.
36:57Yo cuidaré de él.
37:00Mejor cuidado imposible. Eso desde luego.
37:04Venga.
37:06Bueno.
37:09Pues me voy entonces.
37:17Todo muy bien.
37:21Ahí.
37:40Vente aquí.
37:41Siéntate con tu padre. Anda.
37:52Vente aquí.
37:53Siéntate con tu padre. Anda.
37:54Todo va a ir bien, Miguel.
37:56Ya lo verás.
38:08Mira, de verdad, no me puedo creer que te haya acusado de algo así.
38:11Yo tampoco, porque es mentira.
38:13Ya sé que es mentira.
38:14Mira, en cuanto la vea, la voy a cantar los cuarenta.
38:16No, ¿y qué le vas a decir?
38:17¿Por qué no te voy a faltar el respeto como poco?
38:19¿Pero para qué, Tasio?
38:21Para que se dé cuenta que seguimos juntos y me doy más.
38:24Bueno, tampoco tengo que darse cuenta.
38:26No, es que tendría toda la razón pensando que los dos nos hemos de fiar.
38:30Mira, de verdad que complicaos todo esto, Paula.
38:32No.
38:34A veces pienso que somos unos inconscientes
38:36y que por meternos en la boca el lobo nos va a salir caro.
38:41¿Y qué hacemos?
38:43¿Lo dejamos?
38:47Yo no quiero dejarte.
38:49Yo a ti tampoco, Paula.
38:52Mira.
38:54Vamos a seguir juntos, ¿eh?
38:56Yo te voy a cuidar y te voy a proteger.
38:58Y en cuanto pueda, encontraré un lugar donde estar tranquilo,
39:00viviendo tú y yo sin que nadie nos importe, ¿de acuerdo?
39:04Y respecto a Claudia, pues...
39:05No, respecto a Claudia, nada.
39:06Así no hagas nada.
39:07Que yo no he robado nada.
39:08Que tarde o temprano se dará cuenta.
39:11Chicos, por favor, ya. Tengo que cerrar.
39:12Eh, sí, sí, se va.
39:14Espérame en el aparato de autobús y ahora te vamos a buscar.
39:19Hasta luego.
39:20Hasta luego, Paula.
39:27Salva.
39:30Gracias.
39:47Hola, Marta.
39:49Bienvenida.
39:50¿Qué tal estás?
39:56Me...
39:57No sé, me llamó mucho la atención.
39:59Me sorprendió tu mensaje en mi hotel para quedar y digo,
40:02mira a ella cómo se quiere disculpar.
40:05Qué linda Marta, pensé.
40:07No.
40:08¿No?
40:09Quería felicitarte.
40:11Felicitarme.
40:14Por haber conseguido convencer a Fina de que no tenías mala intención a la hora de hablar con mi suegra
40:19y...
40:19Y contarle la gran idea.
40:22Ay...
40:23Qué pena, ¿ves? Porque ahí te equivocas.
40:26No...
40:26No fue así.
40:27Pero bueno.
40:29Bianca, no me cuentes milongas, como te dirías.
40:33Que ya nos conocemos.
40:35Pero enhorabuena.
40:38Esta vez Fina ha decidido creerte a ti.
40:40Bueno, porque ella es una mujer muy inteligente y además me conoce mucho.
40:46¿Cómo no me va a creer, Marta?
40:47Qué pena que yo solo la conozca desde que apenas éramos unas mocosas.
40:51Prácticamente toda una vida juntas.
40:54Y la vida que nos queda por delante.
40:57Aunque tú intentes estropearla...
41:00No vas a conseguir tu propósito.
41:05¡Mírala, esa!
41:06¡Cómo sabe intimidar!
41:08Pero si hasta recién me diste un poquito de miedito, Marta.
41:12Sí, Marta, sí, sí.
41:14Para nada era mi intención.
41:17Ay, gracias.
41:18Muy amable.
41:19Yo voy a brindar por tu...
41:24Sí, por tu inseguridad.
41:26Sí, porque acabas de descubrir lo insegura que sos.
41:28Y a Marta de la Reina no le gusta eso.
41:32Y después querés que yo te lo compre.
41:35Y yo no...
41:37Por ahí no, Marta.
41:40De nuevo evasivas.
41:42Es triste, Bianca.
41:46No.
41:47Mirá, si esta va a ser la conversación,
41:50se termina acá.
41:52Porque yo no estoy para guerras, boluda.
41:54Yo no vine a eso, ¿sí?
41:56Espera.
41:56Ah, ¿tenés más? Espero, ¿eh?
41:58¿Qué crees?
42:02Yo te voy a decir una cosa.
42:04Yo no soy una competidora tuya.
42:06¿Te queda claro?
42:08Y nada, nada que le haga a Fina
42:11va a ser algo que le haga daño
42:13por el amor que nos tuvimos ella y yo.
42:15¿Sí?
42:16¿Ves?
42:16Eso es lo único
42:18que sí tenemos en común tú y yo.
42:21¿Y entonces por qué crees
42:23estar en esa fundación, Marta?
42:26¿Ves?
42:27¿Qué?
42:28Más allá de tus buenas palabras,
42:30se acaban viendo tus intenciones.
42:34Las vi desde el primer momento
42:35en que llegaste a Toledo.
42:38Pero quiero que sepas
42:40que no voy a quedarme quieta.
42:44He tenido mucho aguante hasta ahora.
42:47He dejado que entrases en la casa
42:48de la persona que amo.
42:50Que entrases en mi propia casa.
42:53Pero eso se acabó.
42:55No te olvides que Fina
42:56es una gran mujer.
42:58No es una cosa que se pueda comprar,
43:00poseer.
43:00Y ella solita es muy libre, Marta.
43:03Sí, es cierto.
43:05Es una mujer excepcional
43:07que me ha elegido a mí.
43:09Que decidió no volver a Argentina.
43:12Yo acepté la derrota.
43:14¿Cuál es tu problema?
43:14No, no la aceptaste.
43:17Pero...
43:17Porque eres de esas personas
43:19que no se rinden.
43:22Como yo.
43:24Por eso conozco tu juego.
43:26Y me parecía lícito.
43:28¿Por qué no?
43:30Pero pensé que iba a ser un juego honesto.
43:33Y me equivoqué.
43:35No estás siendo honesta
43:37y por ahí...
43:37Por ahí sí que no pasó.
43:41Solo quería que supieses
43:44que te has topado con la persona equivocada.
43:49Bravo.
43:53Bravo.
43:54Pero...
43:54Estás invitada, querida.
43:56Gracias.
43:57Salud, querida Marta.
44:11Te he hecho una fortuna en Argentina.
44:13Tengo aquí una tienda con miles de cabezas de ganado.
44:18Pero...
44:19¿Qué ocurre?
44:21¿Acaso no te alegras?
44:23Sí, es...
44:25Es que yo...
44:27Dama, soy yo.
44:28Estoy embarazada.
44:30No puede ser.
44:31Me dijiste que me esperarías.
44:34Y vi ahora mismo...
44:35¿Quién es el padre?
44:40Perdona por sentarme sin avisar.
44:44No pasa nada.
44:46Pensaba que serían mis padres y mi gente.
44:49¿Le han dado la alta?
44:51No lo sé. Es que no sé nada.
44:54Y...
44:55Y estoy un poco nerviosa.
44:57Estoy pensando que quiero volver al hospital
44:59pero es que igual ellos están de camino a casa
45:01y... y es que no sé qué hacer.
45:02Bueno, cálmate, cálmate, cariño.
45:04Mira, te he traído unas patatas con costillas
45:06que han sobrado de la comida.
45:07No tengo hambre.
45:10¿Pero entonces no te han llamado?
45:12No. No, no.
45:13Lo último que sé es que le tenían que hacer muchas pruebas
45:15para ver qué tiene.
45:16No sé, Miguel me ha dicho...
45:18unas radiografías de contraste.
45:19No lo sé. Es que no, no, no...
45:21No me he enterado.
45:21Ya eres como solo un susto.
45:25Si no sabes lo que tienes, mejor que no digas nada.
45:30No solo quería animarte.
45:31Ya, pero es que no hace falta que me animes.
45:35Vale, perdona.
45:38No, perdóname tú a mí.
45:40Y perdóname por dejarte tirado en la cantina.
45:42Bueno, el trabajo ahora es lo de menos.
45:48A ver, ¿qué te pasa?
45:50Nada, es que prefiero estar sola, Salva.
45:58Mamá.
45:59Hola.
46:00¿Qué pasa? ¿Cómo está?
46:02Ahora os cuento.
46:04Hola, Salva.
46:05Doña Aníbes.
46:07¿Nos sentamos?
46:09Mamá...
46:10Mamá, ¿qué pasa?
46:13A ver, cariño.
46:17Parece que papá tiene un tumor.
46:18No, no.
46:18Pero todavía no se sabe si es maligno.
46:20Mamá, no puede ser, no puede ser.
46:21No puede tener cáncer.
46:22No, cariño, no se sabe si es cáncer.
46:23Primero hay que hacer una biopsia.
46:26¿Qué probabilidades hay de que sea maligno?
46:29Pues...
46:29Las radiografías muestran una masa sólida con los bordes regulares.
46:32Eso...
46:33Mamá, yo no te entiendo.
46:33Necesito que me digas números.
46:35¿Qué hay? Un 30% de posibilidades.
46:36Ponte en cuenta.
46:37No.
46:38Tranquilízate.
46:39Su médico es optimista y Miguel también.
46:44Mamá, dime la verdad.
46:46Sé que Nekander se va a morir.
46:48Mamá, no, por favor, no.
46:50No, no, no.
46:50A ver, no, no.
46:54No puede ser, mamá.
46:57A ver, escúchame.
46:58Nekander.
47:09Te lo siento, Salma.
47:15Si necesitan algo ya saben dónde pueden encontrarme.
47:19He traído unas patatas con costillas por si tienen hambre.
47:21Ay, gracias.
47:23Eres un cielo.
47:25Y no tengas en cuenta su reacción.
47:27Ella te quiere con locura.
47:30Buenas noches, doña Nieves.
47:33Gracias, Salma. Buenas noches.
47:54Qué alegría.
47:56¿Has venido a verme?
47:57Eh, sí, a ti y a tu madre.
47:59Quería consultar este manual sobre Oncología Digestiva
48:01y pedir una segunda opinión a un colega de la facultad.
48:04La operación es muy complicada.
48:05¿Y qué ha hecho esta vez?
48:06Nada, Andrés.
48:08Es simplemente que me sigue sorprendiendo su maldad y su forma de actuar.
48:12Va a tirar la casa por la ventana
48:13para promocionar los productos franceses con la maldita actriz esa.
48:16Bueno, no es una actriz de tres al cuarto.
48:18Es Bubu Poisson.
48:19¿Y qué pasa si Pablo se nos va, Begoña?
48:22Pablo es un hombre muy fuerte.
48:24Es muy fuerte.
48:25Os voy a pedir que seáis más agresivas
48:27a la hora de proponer a las clientas los productos de la reina.
48:30Es que esos celos y esos reproches no son nada propios de ella.
48:34Yo de verdad que no entiendo qué le está pasando.
48:36Yo sí.
48:37He visto a Paula guardándose una cosita de tapadillo en la espalda.
48:39Bueno, ¿y qué cosa de tapadillo se estaba guardando Paula?
48:43Lo que no entiendo es por qué se empeña en negárselo a usted misma de esa manera.
48:46¿En negarme qué?
48:48La complicidad que tiene con su cuñado.
48:51Yo lo que quiero es que te vayas de mi vida.
48:53De la vida defina.
48:54No puedo respirar.
48:55Mi amor, cariño reacciona.
Comments