- vor 5 Minuten
Kategorie
📺
TVTranskript
00:07Ja, ja, ja.
00:30¿Y ayer se dejó el libro de ilustraciones de Toledo que le regaló Valentina?
00:34Ah, eh...
00:36Sí, pues ahora se lo llevo yo a su dormitorio.
00:39¿Se lo llevo yo?
00:40Sí, sí.
00:41Gracias.
00:42Qué contenta estaba Julia ayer con su tío aquí, ¿verdad?
00:45Sí, es que se quieren mucho.
00:48Tengo que intentar que coincidan más porque últimamente no se ven mucho.
00:51A ver si la próxima vez que vayamos a la Casa Grande me aseguro de que está.
00:56Eso mismo le dijo Julia ayer.
00:58Cuando se subió usted a ver a Juanito
01:01Le dijo a Andrés si se verían menos
01:03Ahora que tiene novia
01:04Le tendría que haber visto la cara a Andrés
01:06Se quedó blanco
01:08Pero bueno, Valentina le dijo que
01:10Que le daría permiso a su novio
01:12Para que se seguirán viendo
01:16Yo conocía a Valentina
01:17De haberla visto en la tienda un par de veces
01:19Pero no sabía que fuera tan encantadora
01:22Sí
01:23Y hacen muy buena pareja, ¿no cree?
01:27Sí
01:29Voy bien
01:34¿Sí?
01:36Pues no sé, yo creo que deberías de pasar más tiempo con Julia
01:39Porque por lo que he visto, esa niña te adora
01:42Y yo a ella
01:43A ella me di cuenta de mucho que le ha hecho de menos
01:46Pero no sé, va a ser muy difícil que vuelvas a casa
01:49¿Por?
01:49Si Gabriel dijo que no había problema con que fueras
01:52Yo no sé
01:53Cada vez que quiera ir a su casa
01:55Pues Begoña tiene que pedirle permiso
01:57Y ella tiene bastantes problemas, ellos dos
02:00Claro, por eso estaba tan apagada el otro día
02:04Ayer cuando subí a ver a mi hija
02:06Me pareció que Begoña estaba más pendiente de Juanito que otra cosa
02:08No sé, igual tiene razón
02:11Debe ser horrible estar casada con alguien como Gabriel
02:14Y encima que no le ames
02:16A Begoña solo le importa a sus hijos
02:18Ya Andrés, pero ella querrá amar y ser amada como todo el mundo
02:21Bueno, pero igual no necesitas, no sé
02:25Ella me dijo que ella es feliz y sus hijos lo son
02:29Entonces le preguntaste por su matrimonio
02:32Quiero decir que estarías preocupado
02:33Porque viste algo como yo, que estaba triste
02:35Sí, yo sabía que tendría un contornazo con Gabriel
02:37En el momento que le dijéramos que íbamos a amantar a su casa
02:40Y quería saber si todo estaba bien
02:43Bueno, supongo que es normal que estés pendiente de ella
02:47Con todo lo que tuvisteis juntos
02:50Valentina, Begoña es el pasado
02:53Ya, pero ha sido una persona crucial en tu vida
02:55Y por eso mismo me preocupa su bienestar, el de los niños
02:58Yo estoy deseando verla feliz
03:01Pero me duele que no lo sea estando casada con ese miserable
03:05De verdad que comprendo perfectamente que estés pendiente de ella
03:10Porque tienes un corazón enorme
03:13Y por eso me enamoré de ti
03:17¿Y sabes qué?
03:19Pues que me derrito cuando te veo con Julia
03:23Porque creo que serías un padre maravilloso
03:27Uy...
03:28Uy...
03:30Oye, ¿tú crees que...
03:31Que Julia se siente bien con que estemos juntos?
03:35La tía es conquistada
03:37Está entusiasmada contigo, ya lo has visto
03:38Claro, porque le he comprado un libro
03:41Ahora tengo que ver cuál va a ser mi próximo regalo
03:44Tengo que pensar
03:45Bueno, pues ir a la pañada del moro a volar la cometa
03:48Como le prometimos
03:49Pero entonces yo estoy fuera de ese juego
03:51Porque no tengo ni idea de cometas
03:53Así que puedo acompañaros
03:54Y miro cómo os divertís y jugáis
03:56¿Que no sabes volar una cometa?
03:59Pues no
04:01Pues no sé, ¿qué hacemos?
04:03Tenemos que hacer una cometa grande, gigante, con muchos colores
04:05Pero a ver, Andrés
04:06¿Tú qué quieres que haga yo ahora con una cometa?
04:08Pues poner la cometa con Julia conmigo
04:10¿Y con tus amigas si quieres?
04:11¿Por qué no?
04:11Sí, claro, con mis amigas
04:13Están estupendas
04:14Que tengo que quedar con ellas por separado
04:16Porque no se pueden ni ver últimamente
04:17Bueno, eso lo arreglamos con un día a la aire libre
04:21Y se queda un chaparrón mucho mejor
04:22Porque eso parece que une mucho
04:24¿O no estás de acuerdo?
04:25Estoy de acuerdo, sí
04:34Era la encargada de la tintorería
04:37Que se les ha estropeado la furgoneta
04:39Y hasta mañana no pueden hacer el reparto
04:41Sí, algo he entendido
04:42Pues menuda faena
04:44Porque Gabriel está esperando la tintorería como agua de mayo
04:46Porque creo que solo le queda el traje que lleva en condiciones
04:50Sí, yo puedo ir
04:52Aunque se me van a acumular las tareas de la casa
04:54No, déjalo, déjalo
04:56Ya...
04:56Bueno, voy yo
04:58De camino al parque lo recojo
05:00No, mientras...
05:01Mientras empuja el carrito
05:03No, imposible
05:04No, no
05:04Al niño lo dejaría en la casa grande
05:06Que está de camino al centro
05:08Pero...
05:08Me da una rabia
05:09Con las ganas que tenía de pasar
05:11La mañana
05:12A mi aire
05:13Con este chiquitín
05:15¿Verdad?
05:16Sí
05:16Voy yo a la tintorería
05:18No se hable más
05:19Disfrute de Juanito
05:20No, no, no
05:21Bastante tienes tú con la casa
05:22Bueno, voy a por los trajes
05:24Y por la tarde termino las tareas de la casa
05:27Que no, Antonia
05:28Que hoy es tu tarde libre
05:29No, no, no
05:30Puedo librar en otro momento
05:32No tengo planes
05:33No he quedado con nadie
05:35¿De verdad?
05:36De verdad
05:36No me importa
05:38Y se lo debo
05:40¿A mí?
05:41¿Por qué?
05:42He estado reflexionando mucho
05:44Sobre mi trabajo en esta casa
05:46Y...
05:48Y creo que me equivoqué
05:49Cuando cuidaba del niño
05:50Me encariñé demasiado
05:52Y...
05:53Y me volqué
05:55Incluso...
05:56Cuando usted podía cuidar de él perfectamente
05:58Lo siento
05:59Debí ser
06:00Más respetuosa
06:02Antonia, yo creo que intentabas
06:04Hacer tu trabajo lo mejor posible
06:07Pero no te puede reprochar nada
06:10No fue con mala intención
06:12La verdad
06:13Es que este niño
06:14Me hacía sentir muy bien
06:16Porque es un encantador
06:17De serpientes
06:19¿Verdad que sí, mi amor?
06:20Ay
06:23Este gran hojilla
06:24Ha hecho que se despertara en mí
06:27La necesidad de ser madre
06:28Aunque...
06:29Bueno
06:29Ya es muy tarde
06:31Mujer, no digas eso
06:32Que todavía estás a tiempo
06:33Eres joven
06:33Da igual
06:34Lo he dicho
06:35Que lamento haberla hecho sentir mal
06:37Volcándome demasiado en el niño
06:41Antonia, yo creo que la situación
06:42Se nos fue de las manos a las dos
06:44Por inexperiencia
06:46Pero vamos, que ya está todo hablado
06:48Y aclarado
06:49No tienes por qué preocuparte
06:50Sí
06:51Y ahora tengo claro que
06:53Que mi cometido en esta casa
06:55Es hacer lo posible
06:55Para que usted pueda
06:56Estar con Juanito
06:57Sin preocuparse por nada más
07:01La verdad es que
07:04Lo pasé muy mal
07:05Cuando el chiquitín
07:05No quería agarrarse a mi pecho
07:08Pero también fue culpa mía
07:09Porque
07:10Porque pasaba menos tiempo con él
07:12¿Verdad?
07:13Mi niño está muchísimo mejor
07:14Desde que usted está más tiempo en casa
07:16¿Sí?
07:17Sí
07:17Bueno, pues ve tomando nota
07:18Para cuando seas madre
07:20Porque estoy segura
07:20De que vas a formar
07:21Una familia preciosa con Javier
07:23Oye
07:23Nada me gustaría más que eso
07:25Que sí, mujer
07:27Ya lo verás
07:28¿A que sí?
07:30¿A que sí?
07:32Ay, qué sueño
07:34Ay
07:36Ay
07:41Hola
07:42¿Ha pasado algo?
07:43¿Está todo bien?
07:44Sí, sí, sí
07:45Quería haber llegado a tiempo
07:46Para ayudarte con los desayunos
07:47Pero no he podido
07:49¿Lo tienes todo controlado?
07:50Sí, pero habíamos quedado
07:52En qué te pasarías
07:52Después de comer, ¿no?
07:53Sí, sí
07:54Pero bueno, ya sabes
07:54Que me da mucho apuro
07:55Por todo esto del curso
07:56Bueno, y tú ya sabes
07:57Que quiero que saques
07:58Ese curso con nota
07:59Y que no tienes que preocuparte
08:00De nada
08:06¿Has podido acabar en trabajo?
08:09Sí
08:09De milagro
08:11Me he pasado toda la noche
08:12Redactando lo que es
08:13La parte más aburrida
08:14¿Qué tal te ha quedado?
08:15Pues la reacción no lo sé
08:17La verdad
08:17Pero el dibujo creo que bien
08:18¿Quieres verlo?
08:19Sí
08:20Sí
08:28¿Qué te parece?
08:29¿Te gusta?
08:30Pues sí
08:31Es muy bonito
08:32¿Sí?
08:33¿De verdad?
08:34Sí
08:35Es muy interesante
08:36Me gusta mucho
08:37Todo lo que has puesto
08:38Has hecho un trabajo
08:39Espléndido, Mabel
08:40Pues es la misma paleta
08:41Que usé para la cantina
08:42Y no te gustó nada
08:43Bueno, porque esto
08:44No tiene nada que ver
08:45Con la cantina
08:45Esta paleta de colores
08:47Es fantástica
08:48Para una tienda
08:52¿Cuánto tiempo más
08:52Piensas seguir así?
08:54¿Así cómo?
08:55Pues dándome la razón
08:56Como a los tontos
08:59Bueno, te he dicho
08:59Lo que pienso
09:00Me encantaría
09:00Poder decirte más cosas
09:01Pero es que yo no sé
09:02Nada más de decoración, Mabel
09:04Salva, reconoce
09:04Que estás siendo muy benévolo
09:06Ayer no me echaste
09:06Ni la bronca
09:07Por lo de las lentejas
09:08¿Y entonces querías
09:09Que fueras más cascarrabia?
09:10No
09:19Lo que quiero
09:19Es que vuelvas a ser
09:20La persona que eras
09:21Antes de echarnos
09:21Para atrás con el restaurante
09:25Tienes razón
09:27A lo mejor
09:27Estoy intentando
09:29Compensar la decepción
09:30Que te has llevado conmigo
09:31¿Cómo?
09:32Fingiendo algo
09:32Que tú no eres
09:33Bueno, intentando
09:34Que estés bien
09:36Es que yo lo que quiero
09:37Es que vuelvas
09:38A estar tú bien
09:39Que vuelva
09:40Ese hombre del que yo me enamoré
09:41Que era natural y espontáneo
09:44Bueno, de acuerdo
09:44Lo voy a intentar
09:46Pero solo si tú también lo haces
09:47¿De acuerdo?
09:48¿El qué?
09:49Pues aquí
09:50En la cantina, Mabel
09:51Quiero que te metas en la cabeza
09:52Que no tienes que preocuparte
09:53Más del trabajo
09:54Por lo del curso
09:55Está bien lo que haces
09:56¿Estamos?
09:58Muy bien
10:00Bueno, me voy
10:00Porque es que si no
10:01Voy a perder el autobús
10:03Seguro que lo tienes todo controlado
10:04Que sí
10:05Vete ya, pesada
10:31Las bebidas
10:33Las copas
10:34La hielera
10:34Prefiero ponerlas
10:35A los extremos
10:36De la mesa
10:37Y dejamos el centro
10:38Para la comida
10:39Y todo lo que hayáis preparado
10:40Muy bien
10:41En cuanto al salón
10:42Despejar lo máximo posible
10:44El espacio
10:44Eso sí
10:45Con mesitas auxiliares
10:47Para los aperitivos
10:48Y que las invitadas
10:49Puedan dejar las copas
10:50Que no tengan que estar
10:51Aguantándola toda la velada
10:52Claro
10:52Que no se me olvide, Manuela
10:54En el hall
10:55Necesito
10:56Que pongamos
10:57La mesa redonda
10:58Con algún tipo
10:59De arreglo floral
11:00Muy bien
11:01Porque vamos a obsequiar
11:02A las invitadas
11:03Con nuestros perfumes
11:04¿Quiere que preparemos
11:05También algunas mesas
11:06En el jardín?
11:07Bien pensado
11:09¿Habrá suficiente comida?
11:10Bueno
11:11Por comida no se preocupe
11:12Porque va a haber de sobra
11:13Lo único que yo no sé
11:14Si mis canapés
11:15Estarán a la altura
11:16Del gusto de esas señoras
11:17De tanto postín
11:18No he probado yo
11:18Un canapé o un plato tuyo
11:20Que no sea del gusto
11:21De cualquier paladar
11:22Muchas gracias señora
11:24Bueno
11:24Pues entonces creo
11:25Que está todo claro
11:26Sí
11:27Lo único que me preocupa
11:28Un poquillo
11:29Es que no sé
11:30Si Tere y yo
11:30Vamos a dar abasto
11:31Para atender a tantos invitados
11:33Discúlpame
11:34Que no te lo he comentado
11:35Pero por supuesto
11:36Van a venir dos camareras
11:38Para ayudaros
11:38Ay muchas gracias
11:39Doña Marta
11:40Está usted en todo
11:41Abro yo
11:42Debe ser final
11:43La estoy esperando
11:44Muy bien
11:50Hola fina
11:51¿Pasa?
11:52¿Qué tal Manuela?
11:53Mucho trabajo hoy ¿Verdad?
11:54Pues como siempre
11:55Mucha faena
11:55Adiós gracias
11:56Con permiso las dejo
11:57¿Cómo estás?
11:59Bien
11:59Bien
12:00Tengo que contarte
12:01Qué necesitamos para el evento
12:03Un momento
12:06Yo no sé si has podido hablar
12:07Con doña Clara o no
12:08Sí, acompáñame al salón
12:10Y hablamos más tranquilas
12:15Muchísimas gracias por su compra
12:16Ya me contará
12:17Qué tal le van los jaboncillos
12:18Para la cara
12:18Y ya verá
12:19Cómo el perfume
12:19Me lo dura todo el día
12:20Muchas gracias
12:22Hasta luego
12:25Oye
12:25Qué bien se te está dando
12:27Bueno
12:27Es que tengo una buena maestra
12:29Pues yo todavía no he vendido
12:30Ni una promoción
12:31Bueno mujer
12:32Es que acabamos de empezar
12:33Ya veremos cuántas promociones
12:34Vendes al final del día
12:36Uy
12:37Que vais a competir
12:38Para ver quién vende más
12:41Era una broma
12:42Lo vi
12:43Ya mujer
12:44Lo mío también era una broma
12:45Y estaba felicitando a Paula
12:47Porque ha vendido
12:48La primera promoción del día
12:49Bueno es que se venden solas
12:52Tampoco es eso Paula
12:53Yo sé lo mucho que cuesta
12:55Hace una venta
12:55Así que enhorabuena
13:00Gracias
13:03Y no sé si quedó claro ayer chicas
13:06Pero estoy muy orgullosa
13:08De vuestro trabajo
13:08Y de todo lo que habéis conseguido
13:10Estos días
13:10¿Sí?
13:12Pues qué bien
13:14Y con ese motivo
13:16Me gustaría
13:18Invitaros a cenar
13:20Esta misma noche
13:20Si vosotras podéis
13:22Para celebrarlo
13:23Pues por mí perfecto
13:25Le digo a Andrés
13:25Que quedamos otro día
13:26Y ya está
13:28Yo
13:29Yo es que no voy a poder
13:30Porque tengo un plan
13:31Que no puedo cancelar
13:34¿Estás segura Paula?
13:35Que es muy difícil
13:36Que coincidamos las tres
13:37El mismo día
13:38Sí, sí, sí
13:39Es que a mí me apetece mucho
13:41Os lo prometo
13:41Lo que pasa es que
13:43He quedado con una amiga
13:44Y no lo puedo anular
13:46Con tan poca antelación
13:47Ya, ¿y no puedes
13:49Hacer el plan con ella
13:50Otro día?
13:51No
13:51No
13:53Porque lo que pasa
13:54Es que
13:54Es que mi amiga
13:56Trabaja en la casa
13:57De unos señores
13:58Que se mudan a la capital
13:59Y entonces pues
14:00Nos vamos a despedir
14:05Como nos disimulas un poco más
14:06Claudia va a seguir pensando
14:07Que estáis juntos
14:08Ya, ya, ya
14:10Valentina
14:10Es que
14:11¿Cómo voy a olvidarlo?
14:12De madre
14:13¿Qué hago?
14:14¿Qué hago?
14:14¿Cómo olvida una
14:15Al amor de su vida
14:16Si le tengo que ver
14:17Un día tras otro?
14:19Pero esto
14:20Esto es peor de lo que pensaba
14:22Dímelo a mí
14:24Bueno
14:25Pues no pasa nada
14:27Otro día será
14:30Voy al almacén general
14:32Que tengo que arreglar
14:33Unos asuntos allí
14:33Ahora mismo vuelvo
14:35Adiós
14:49Sí, doña Clara
14:50Ya me ha comentado
14:51Que le has dicho
14:52Que crees que no podría ser yo
14:54La presidenta de la fundación
14:55Por falta de tiempo
14:56Dado todo el trabajo que tengo
14:57Ya, bueno, sí
14:58Fue lo primero
14:59Que se me pasó por la cabeza
15:00Te puedo asegurar
15:01Que de buena gana
15:02Le hubiera contado
15:02Lo que hizo su hijo
15:03No, ni se te ocurra
15:04Lo sé
15:05Marta, ya lo sé
15:07No lo voy a hacer
15:09Ayer vi el amor
15:10Que siente por la memoria
15:11De su hijo y
15:13Tienes toda la razón
15:14Yo tampoco tengo
15:15La sangre fría
15:15Para contarle la verdad
15:17Gracias
15:18Ahora solo espero
15:19Que la excusa del trabajo
15:20Le sirva para que
15:21Deje de insistirte
15:22En que seas la presidenta
15:23De la fundación
15:23Pues no, no
15:24No ha servido
15:26¿Cómo que no?
15:27Sigue pensando
15:28Que soy la persona ideal
15:29Para dar la cara
15:33Dependentemente
15:34De que ella
15:34Se encargue del resto
15:35De tareas
15:36¿Y qué le has dicho tú?
15:37Porque tengo que pensarlo
15:38Que sigo sin estar segura
15:40Así que espera una respuesta
15:41¿No puedes negarte
15:42De una vez por todas, Marta?
15:43Al final
15:43Necesito una excusa mejor
15:45No tengo ningún motivo lógico
15:47Por el cual
15:48Negarme a ser la presidenta
15:49De la fundación
15:49De mi difunto esposo
15:51Y su hijo
15:52Tengo que inventarme algo
15:53Tengo que inventarme algo
15:55¿Qué piensas?
15:59Pues en la solución definitiva
16:02Tienes que convencerla
16:03De que hay alguien
16:04Mucho mejor que tú
16:05Para que presida la fundación
16:08Pero lo hablaremos con calma
16:09Porque ahora mismo
16:10Tengo que ir a comprar carretes
16:11Para el evento
16:12Y vuelvo
16:13Nos vemos en un rato
16:14No tardes
16:28Adelante
16:29Pasa
16:32A esta hora
16:32Puede que hayan decidido
16:33Desconvocar la huelga
16:34¿Te has enterado
16:36De algo más
16:36A través de Brossard?
16:38No te he llamado
16:39Para hablar de Hugo Brossard
16:41Sino de tu mujer
16:42¿Qué le pasa a mi mujer?
16:45Que deberías enseñarle
16:46A cerrar la boca
16:48Ayer en el patio
16:49Me cantó las cuarenta
16:50Por las consecuencias
16:51Que tuvo tu desliz
16:52Con esa chica
16:53Te voy a dar un consejo
16:55Átala en corto
16:56Porque si no va por libre
16:58¿Por libre?
16:59No, verás
17:00En mi familia
17:00Todos vamos a una
17:02Lo que me afecta a mí
17:03Le afecta a mi esposa
17:04Es lo que tiene
17:05Quererse y respetarse
17:07Pues no sé
17:07Cómo lo consigues
17:09Después de haberla engañado
17:10Con una chica
17:11A la que además
17:11Dejaste embarazada
17:13¿De verdad te sigue queriendo?
17:15¿O eres tú
17:16Que sigues teniéndola engañada?
17:17Pero tú quieres dejar
17:18De meterte en mi vida privada
17:20¿Sabes lo que pasa?
17:21Que tu vida privada
17:22Está metida de lleno
17:23En esta empresa
17:23Porque te recuerdo
17:25Que tu hijo
17:26Y tu mujer
17:26Trabajan en el dispensario
17:27Y la niña en la cantina
17:29Y la niña en la cantina
17:29¿Qué pasa Gabriel?
17:30¿Que los quieres despedir a todos?
17:32¿Es eso?
17:33Adelante
17:34Despídelos a todos
17:35Que nada te lo impida
17:36El único que tiene motivos
17:38Para ser despedido
17:39Eres tú
17:41Si olvidas
17:42De qué lado
17:42Tienes que estar
17:43En los asuntos de la empresa
17:44Mira Gabriel
17:45Te lo voy a dejar muy claro
17:45No pienso romper
17:47Mi amistad con Damián
17:48Solo porque tú seas incapaz
17:50De dominar
17:51El odio que le tienes
17:52Eres consciente
17:54De que le odie o no
17:56Soy quien manda aquí
17:57¿Y tú eres consciente
17:58De que dirigir una empresa
17:59No significa dirigir
18:01La vida de sus empleados?
18:02Me gustaría saber
18:03Qué piensa Brossard
18:04De todo esto
18:05Me gustaría saber
18:06Lo que opinas
18:06Si se entera
18:07De la mala fama
18:07Que te has creado
18:08Por dejar embarazada
18:10A una chica
18:10Con la que trabajabas
18:11¿Sabes lo que pensaría?
18:13Que es intolerable
18:15Que sigas trabajando
18:16Para nosotros
18:17Así que en tus manos está
18:18Que quieras perder
18:20Tu segundo trabajo
18:21En dos días
18:22Ah, pues si tan claro
18:23Lo tienes, llámale
18:26Llámale
18:27Y cuéntaselo todo
18:30Mírale
18:30Qué gallito
18:31Como si no te importara
18:39Hugo Brossard
18:40No dirige
18:41Una caja de ahorros
18:42De provincias
18:43Gabriel
18:44Es el presidente
18:44De una multinacional
18:46Un hombre de negocios
18:48Que lo único
18:49Que busca
18:50De sus trabajadores
18:51Es que arrimen el hombro
18:52Y le ofrezcan resultados
18:54Sin importar
18:55Lo que hagan
18:55En sus vidas privadas
18:58Yo no lo tendría tan claro
18:59Pues llámale
19:02Llámale
19:02Porque vas a quedar
19:04Como lo que eres
19:05Un chivato
19:07Aireando trapos sucios
19:08De otro directivo
19:09Para ganar puntos
19:10Ante él
19:11Ya
19:14De momento
19:16Recuérdale a tu mujer
19:17Que lleva los pantalones
19:18En casa
19:20Ya puedes irte
19:31No
19:33No
19:45Das war ich, Eduardo.
19:54Ich hoffe, du mich zu entschuldigen und zu verstehen, dass ich das so gemacht habe.
20:00Ich bin mir nicht mehr, als letzte Wille,
20:02nur ich schulde, dass du mein Geheimnis schulden,
20:05und nicht für meine Geheimnis,
20:08sondern für Roque.
20:12Du Kind ist ja ein Mensch,
20:14aber es der Kraft,
20:16die notwendige Zeit für eine solche Notizie zu tun.
20:19Ich habe mich nicht mehr,
20:21wenn ich das Leben schulde,
20:26wenn ich mich nicht mehr,
20:26Siempre fuiste mejor persona que yo, y sé que tú sí harás lo correcto.
20:36Eduardo, ¿me echaría usted una mano con las mesas?
20:38Eh, ¿cómo dice?
20:39Que estamos preparando la fiesta.
20:41Que si fuera tan amable de echarnos una manica con las mesas...
20:44Sí, sí, por supuesto.
20:46Veo que ha sacado el baúl de los recuerdos.
20:51¿Puedo?
20:52Sí.
20:54Madre mía, Eduardo.
20:57Qué barbaridad, qué galán. ¿Estaba usted hecho?
21:02No me tomé el pelo, Manuela.
21:05¿Qué no?
21:07Tremendo mozo. Seguro que se quitaba las zagalas de encima.
21:15¿Qué le pasa? Que no lo veo muy católico.
21:22Estaba...
21:23leyendo la carta que me dejó mi hermano.
21:29Roque me ha pedido que se la deje leer.
21:32Se ha enterado por el notario y...
21:34y le ha entrado curiosidad.
21:37¿Iba a dejar que la lea aún?
21:39No.
21:41No puedo.
21:41No puedo.
21:42Si la leyera descubriría que...
21:46que mi hermano se casó con Inma aprovechando que yo no estaba y sin...
21:50sin informarme...
21:51que estaba embarazada de mí.
21:54Pensaría que su padre es...
21:57un traidor.
22:00Bueno, es que a usted lo traicionó.
22:02A ver, yo no se lo quiero decir más veces, pero...
22:05Bueno, ya...
22:06ya sabe que no quiero...
22:08manchar la imagen del que ha sido su padre hasta ahora.
22:11Así que no... no insista más, por favor.
22:13Es que tampoco tendría por qué mancharla...
22:15diciéndole la verdad.
22:16Su hermano estaba convencido de que casarse con Inma era lo mejor para todos.
22:20Ya, pero eso no es lo que dice aquí.
22:21En esta carta reconoce que...
22:23que fue un egoísta.
22:25Pues mire...
22:27muy humilde por su parte.
22:29Seguro que su hijo sabe apreciarlo.
22:31A ver que el zagal ya es un hombre hecho y derecho...
22:33que lleva su propia empresa pa'lante.
22:35Según lo que dice aquí...
22:38Federico...
22:39Roque no soportaría saber la verdad.
22:41¿Y usted también lo cree?
22:42No sé, tan débil lo ve.
22:44Es que yo no lo conozco tan bien.
22:47No sé si aguantaría o si no, y ni lo sabré.
22:51Porque no pienso echar por tierra la imagen que tiene de Federico.
22:55Es que sería como matar a su padre por segunda vez.
22:57A ver, Eduardo, yo le comprendo, pero...
23:01es que me da mucha rabia que tenga que ser usted el que quede mal delante de su hijo.
23:05Bueno, ¿y qué voy a hacer?
23:09He sido un completo desconocido para él hasta hace poco y...
23:14y tampoco es tan importante lo que piense de mí.
23:17Hombre, pues es usted su padre.
23:20Ya, pero...
23:23pero apenas he tenido el trato con él.
23:26Prefiero que piense que me equivoqué y...
23:28y que estoy muy arrepentido antes que echar por tierra la imagen que tiene del que ha sido su padre
23:32hasta ahora.
23:34Pues nada.
23:35Usted sabrá lo que tiene que hacer.
23:37Además, los dos estamos avanzando en nuestra relación.
23:41Y con eso me sobra.
23:43Bueno.
23:44Bueno, vamos a darnos prisa que vamos a llegar tarde.
23:47Vamos con ello, sí.
23:48Me espero en el comedor.
24:06Sí.
24:08Hola, cariño.
24:09¿Vengo en buen momento?
24:11Sí, claro.
24:13Qué pálido estás, cariño.
24:15Voy a llamar a Miguel, que venga a reconocerte.
24:17No, no.
24:18No lo llames, por favor.
24:20Que he venido a hablar contigo.
24:21¿Qué pasa?
24:23Acabo de tener un encontronazo con Gabriel.
24:26A cuenta de lo que le dijiste ayer.
24:29Anda, que ya me lo podías haber contado.
24:31Bueno, ya sabía que te enfadarías.
24:33Y esa hernia no va a soportar mucho más disgustos.
24:36¿De verdad?
24:37¿Qué querías que hiciera?
24:38¿Que me quedara de brazos cruzados después de lo que te ha hecho?
24:40Si hombre es un canalla.
24:42Me lo tenías que haber contado, Nieves.
24:45Ha sido bastante humillante que me echara en cara que no tengo ningún control sobre lo que hace mi mujer.
24:51Bueno, pues mira, lo siento.
24:53Pero estoy tan indignada con ese miserable que cuando me lo he cruzado no me he podido aguantar.
24:57¿Y qué crees que has ganado, enfrentándote a él?
24:59Pues que vea que yo estoy contigo pase lo que pase.
25:02Y que si él se empeña en hundirte, yo voy a estar ahí para levantarte las veces que haga falta.
25:05Que has perdido el trabajo de la caja de ahorros por su culpa, cariño.
25:08Y todo por su afán de venganza.
25:09Que no puede soportar que hayas hecho las paces con Damián.
25:11Es que es de loco.
25:12Ese hombre está loco, Nieves. Ya te lo he dicho más de una vez.
25:15No, no, no. No está loco.
25:16Si fuera así, se le podría perdonar.
25:18Lo que le pasa es que es una mala persona.
25:20Y eso a estas alturas lo sabe todo el mundo.
25:23Pero vamos, que si tú quieres, yo voy y le pido disculpas.
25:26No, Nieves. No hagas nada. Déjalo estar.
25:29Te has puesto bastante en su punto de mira.
25:31No vaya a ser que quiera despedirte a ti también.
25:34¿Cómo que a mí también?
25:35No me iras a decir que te ha despedido.
25:37Porque entonces ya sé que soy capaz de cualquier cosa.
25:39No se ha atrevido.
25:40Pero me ha amenazado con contarle a Hugo Brossard lo que pasó con Marisol.
25:44Bueno.
25:45Quiero disfrazarlo todo de conducta inmoral.
25:48¿Y tú crees que lo llamará?
25:50Pues no tengo ni idea.
25:52Yo le he animado a que lo hiciera, ¿eh?
25:54Para que así se viera lo canalla y lo rencoroso que es.
25:59¿Tú crees que Brossard va a pensar eso de él?
26:01No lo sé. Es posible.
26:03Pero no podía achantarme ante sus amenazas.
26:06De momento le he parado los pies, creo.
26:08Porque con ese hombre nunca se sabe.
26:10En cualquier caso, Nieves, te pido por favor que no vuelvas a enfrentarte a él.
26:14¿Me vas a hacer caso?
26:18Sí.
26:20Gracias.
26:21Mira, otro frente menos que atender.
26:27Espera un momento.
26:29Ahora escúchame tú a mí.
26:30Tienes muy mala cara, cariño.
26:33Me parece a mí que ese antiácido no está haciendo efecto.
26:35Bueno.
26:36Luego se me pasa en casa.
26:38Cuando descansé un rato.
26:39No, vete ya.
26:40O espera que venga Miguel y te reconozca.
26:42Y así te dice si estás en condiciones de trabajar o no.
26:44Es que no puedo.
26:45Que tengo mucho trabajo.
26:47Si dejo que se me acumule va a ser peor.
26:49Porque en vez de relajarme me voy a poner más nervioso.
26:52Pero, cariño, que tienes muy mala cara, de verdad.
26:53Que estoy bien, cariño.
26:55De verdad.
26:56No te preocupes.
26:58Venga, luego te veo en casa.
27:07Te estoy bien.
27:12No te preocupes.
27:16No te preocupes.
27:20Me voy a ver.
27:22No te preocupes.
27:23No te preocupes.
27:23Decíamos que no lo prometía.
27:25Si no te preocupes, no te preocupes.
27:26No te preocupes.
27:32Vielen Dank.
27:59Vielen Dank.
28:32Vielen Dank.
29:03Vielen Dank.
29:05Vielen Dank.
29:05Doña Dizna, que es que yo le prometí a Doña Marta que vendría personalmente con ellos y así de paso
29:09veía a mi tita Emanuel.
29:39¿Cómo está yendo la fiesta?
29:40Los clientes me decían que por favor transmitieran sus felicitaciones a la cocinera.
29:44Muchas gracias, Doña Dizna.
29:46Bueno, vamos a repartirlos, ¿no? Primero los vamos a poner en una cesta.
30:21Espera un momento.
30:21¿Y los habían retirado ya?
30:22No, no lo sé. Lo siento mucho, Doña Dizna.
30:26Tengo que llamar para que me preparen la otra caja porque esto no se puede servir.
30:29Menos mal que te has dado cuenta antes de regalarlos a las invitadas porque si lo hubiéramos hecho sí que
30:34nos habíamos metido en un buen lío.
30:36Porque si no puedes resolver este desaguisado rápidamente...
30:38Sí, tengo que llamar por teléfono a la tienda.
30:40¿Puedes llamar desde abril?
30:41Sí, claro, por supuesto.
30:42Corre, ahí.
30:42Y tú avisa a Eduardo. Que la llegue y la traiga. Que no tenemos tiempo.
30:46Inmediatamente.
30:48Dios santo.
30:54Seguro que le acabo de descuadrar la agenda pero me apetecía mucho parar a saludarlo de camino a casa.
30:59Ha, has hecho bien. Te puedo invitar a un café o hasta ahora quizá mejor un verbo, ¿no?
31:03Se lo agradezco pero voy a declinar más cosas.
31:06¿Ah, sí? Bueno, eh... Estaré arriba por si necesitas algo.
31:10Sí, la maldita hernia de hiato que me está dando una guerra.
31:14Ya decía yo que te veía un poco pálido.
31:16Sí, llevo un par de días que no se los desea nadie.
31:19Sí, los mismos que llevas con tanto trajín, ¿verdad?
31:22Pues mire, puede ser.
31:24Es que al final la tensión sale por cualquier lado.
31:27Y tú, entre la situación de la perfumera y los desmanes de Gabriel,
31:32espero que al menos el canalla de mi sobrino haya aflojado un poco.
31:36Bueno, ya le conoce.
31:38Eh, miedo me da.
31:42Le hice caso y le conté a Nieves que me habían echado de la caza de ahorros y el porqué,
31:48claro.
31:48Bueno, bien.
31:50Bien.
31:51A mi mujer no se le ha ocurrido nada mejor que enfrentarse a él
31:55y recriminarle que haya maniobrado para que me echaran.
32:00¿Hizo eso?
32:02No se puede imaginar cómo le ha sentado a Gabriel.
32:05Tanto que me ha amenazado con poner al tanto a Hugo Brossard sobre los motivos de mi desee.
32:11Para obligarle a que te despida de la perfumera.
32:16¿Y qué te ha pedido?
32:18¿Cómo que qué me ha pedido?
32:19Sí, conozco a mi sobrino y estoy seguro de que quiere algo a cambio de su silencio.
32:25Bueno, ya le dije que sabe que somos amigos otra vez.
32:29Y quiere que eso se acabe.
32:35Pues quizás es lo que debas hacer.
32:39Seguir tu propio camino lo más alejado posible del mío.
32:42¿Cómo voy a hacer eso?
32:44Con lo que nos ha costado volver a tender puentes a usted y a mí.
32:48Hablo en serio.
32:49A Brossard no le gustan nada los escándalos.
32:52Y puede tomar medidas contra ti.
32:54Correr ese riesgo, Damien.
32:57Pero no seas insensato, muchacho.
33:00Mire, estoy harto de que ese mal nacido quiera controlar mi vida.
33:03Mi vida, mi trabajo y ahora hasta mis amistades.
33:06No, no pienso darle ese gusto.
33:10Pero es mucho lo que puedes perder.
33:12Bueno, es solo un trabajo.
33:14Y no me va mal en el resto de las empresas con las que colaboro.
33:18Ya.
33:20Además, los buenos amigos no abundan.
33:23Y yo tengo la suerte de tener uno.
33:25Y uno muy bueno.
33:27No pienso echarlo a perder.
33:28Otra vez no.
33:30No sabes cómo me emociona escuchar eso.
33:35Después de lo que hemos pasado.
33:39Sí, pero no puede irse todavía.
33:42Tenga otra copa.
33:43Gracias.
33:44Hemos preparado una sorpresa para todas.
33:46Es un detalle muy especial.
33:49Creo que le agradará.
33:50Me quedo con mucho gusto y...
33:52No, no, no, no.
33:53No quiero perderme nada.
33:54Tú me sé el champán.
33:55Gracias.
34:00Siempre es un placer verlas.
34:02Sigan disfrutando.
34:06Marta, disculpame un momento, por favor.
34:09Querida, ¿dónde está Fina?
34:11¿Tardará en llegar?
34:13¿No tendríais que estar repartiendo ya los perfumes?
34:15Lo sé.
34:16Ha habido un pequeño contratiempo con los perfumes.
34:18Pero ya han ido a la fábrica a por los adecuados.
34:21Ah.
34:21No se preocupe.
34:22Bien.
34:23Esperemos que lleguen pronto.
34:24Gracias por el cóctel.
34:26Ay, Marga, querida.
34:27No me digas que te vaya a la radio.
34:29No, no, no, no, no, no.
34:31Con la de cosas que tengo que contarte.
34:35Ya podéis ir sacando los bombones y los dulces.
34:38Entonces, llévate esto, por favor.
34:40Tía, ¿ve la mujer con la que está hablando doña Clara?
34:44Pues tiene intención de marcharse y con las manos vacías porque todavía no han llegado los perfumes.
34:48¿Sabes quién es, no?
34:50Pues quiere sonarme, pero la verdad ha dado por hecho mi suegra que la conocía y no me la ha
34:53presentado.
34:54Es Marga García, la presentadora de siempre bella del programa de radio.
34:58No me digas que no la conozco.
34:59Claro que la conozco, pero no le había puesto rostro trabajando en la radio.
35:04Voy a llamar a la tienda a ver qué ocurre con los perfumes.
35:06Sí, por favor.
35:16Claudia.
35:17Mi amor, das la chila aquí.
35:18Disculpe el hidraso.
35:19No te preocupes.
35:20Ve colocando con calma todos los obsequios en la mesa y poco a poco.
35:29Querida Marga.
35:30Ay, perdón.
35:31Si me permite un segundo.
35:32Tengo entendido que Esencias de la Reina es su perfume favorito.
35:36Me encantaría darle este pequeño obsequio para que compruebe que nuestros perfumes vuelven a ser los que han sido siempre.
35:42Muchas gracias.
35:43Y ahora, si me disculpáis.
35:45Sí, querida.
35:49Qué bien que ya estés aquí.
35:50Qué pena que no hayas podido traer la cesta para entregarlos.
35:53Yo te ayudo.
35:54Muchas gracias, doña Nina, porque tengo un poquito de prisa.
35:56Si lo repartimos juntas, acabaremos enseguida.
36:02Enseguida traigo a las invitadas.
36:04Cólgalos.
36:10Menos mal que ya has llegado.
36:11Hay unas invitadas que tienen la intención de marcharse ya.
36:13Hay que empezar ¿cuánto?
36:15Sí.
36:15Sí, les tengo un minuto.
36:16Gracias, amor.
36:20Queridas,
36:21no os hemos permitido la licencia de obsequiarlas con unos detalles.
36:25Si me acompañan.
36:39Hola, Miguel.
36:41Hola.
36:43¿Cómo estás de la hernia?
36:46Pues mira, no muy bien.
36:48No te voy a mentir.
36:50¿Que has tomado el antiácido?
36:52Sí.
36:53Es que yo creo que ya no me hace ningún efecto.
36:56¿Qué?
36:57Eso es un poco raro.
37:00¿Tú podrías conseguirme algo para el dolor?
37:03Es lo único que necesito.
37:08Papá, la medicina no funciona así.
37:11Pero yo te puedo acompañar al hospital si quieres,
37:13pero tiene que ser después de comer.
37:14No, Miguel, no tengo tiempo para ir al hospital.
37:16Estoy hasta arriba de trabajo.
37:18Bueno,
37:19pues hasta esta tarde no voy a poder traerte
37:20calmantes del dispensario.
37:23Ahora me tengo que ir que quedar para comer con Claudia.
37:26y no quiero llegar tarde.
37:27Si no es ni siquiera la una.
37:30Lo sé,
37:30pero quiero llegar con tiempo
37:32para que no nos den una mesa que esté muy al sol
37:34o una que esté muy a la sombra
37:35o muy cerca de donde pasan los camareros.
37:37No te preocupes.
37:37No te entretengo más.
37:39¿Cómo no me voy a preocupar si eres mi padre?
37:43¿Has comido algo que a lo mejor
37:45te haya podido sentar mal?
37:48Nada.
37:49Si es que llevo unos días como desganado.
37:52como si tuviera el estómago lleno, ¿sabes?
37:56Eso también es un poco raro.
37:58Habría que estudiar por qué estás tan pálido.
37:59Podría ser anemia.
38:01Pero hasta que no te hagas un análisis completo
38:03no podremos salir de dudas.
38:05Yo creo que son nervios.
38:07Y por eso no tengo apetito.
38:09¿Y por qué estás nervioso?
38:11¿Por la huelga de los camineros franceses
38:13o por qué has vuelto a discutir con mamá?
38:14No, no se trata de nada de eso.
38:23Mirá, Miguel.
38:27Ya no soy asesor externo
38:29de la caja de arroz de Tarragona.
38:33Allí se ha extendido el rumor
38:35de mi aventura con Marisol
38:36y de su embarazo.
38:39Eso es muy grave.
38:41¿Lo sabe mamá?
38:43Lo sabe.
38:44Y me apoya.
38:46No, mamá, no es el problema.
38:48El problema es...
38:49Bueno, pues que me preocupa bastante
38:51que esto tenga aún más consecuencias.
38:55Claro.
38:57Bueno, pues esta noche te traeré algo
38:59para que puedas descansar tranquilo.
39:01Pero mañana tienes que ir al hospital sin falta.
39:03¿De acuerdo?
39:04¿Qué remedio?
39:06Entre tu madre y tú me tenéis frito.
39:09En fin.
39:10Me tengo que ir
39:11que no quiero hacer esperada a mi novia.
39:12No la vas a esperar.
39:14Venga, corre.
39:17¿Qué?
39:18No la vas a esperar.
39:20¿Qué?
39:33No la vas a esperar.
39:42¿Qué?
39:48No sé usted, pero de nuevo yo necesito sentarme.
39:50Pensaba que la señora de Maduño no iba a irse nunca, por Dios.
39:53¿Verdad?
39:57Creo que ha ido todo bien.
39:58Pero tiene mucha clase, ¿no?
40:03¿Todavía han quedado unos canapes por si les apetece picar algo?
40:05Uy, no, muchísimas gracias.
40:07Está riquísimo, pero he comido para toda una semana.
40:09Déjalos aquí.
40:10Yo no he probado bocado.
40:11Atendiendo a las invitadas, tenía el estómago cerrado.
40:13Muy bien.
40:14Por cierto, Manuela, estaba todo excelente.
40:18Gracias, señora.
40:19Felicite también a Teresa y a las otras chicas que han venido hoy.
40:22Muchísimas gracias.
40:24Para eso estamos, para ayudar.
40:25Voy a seguir recogiendo.
40:32Gracias a usted también.
40:34Sin su ayuda, desde luego, no hubiese sido igual.
40:40Déjate diálogos.
40:41Y dime, di una vez si vas a aceptar la presidencia.
40:47Pues verá, esta vez tengo una respuesta para usted.
40:52No voy a aceptar la presidencia porque, como ya le he dicho, tengo mucho trabajo y porque he encontrado la
41:01persona ideal para ocupar ese puesto.
41:04¿Y sabe quién es?
41:05¿Sorpréndeme?
41:09¿Usted?
41:10¿Yo?
41:11Ay, Marta, cariño.
41:14No, tú estás mucho mejor preparada que yo.
41:17Eres joven, guapa, inteligente.
41:20Y además, eres su viuda.
41:24¿Pero por qué te niegas a ponerte al frente?
41:28Ya se lo he explicado.
41:29No, eso son excusas.
41:31Si te he ofrecido toda clase de facilidades para que tengas una presidencia cómoda y parece que no te interesa
41:37nada.
41:38Sí, sí, que me interesa.
41:39Pero...
41:40Entonces, ¿por qué te resistes?
41:42No sé, es que parece que hay algo que se me escapa.
41:45Verá, para mí sería un gran honor, por supuesto.
41:49Pero es que a usted le devolvería la vida.
41:52¿No recuerda cuando llegó a Toledo apagada?
41:55Bueno, hablando, sí, de un viaje que no ha vuelto a mencionar.
41:58Bueno, pues dentro de unos días salgo para mi primer destino.
42:02Y sí que me hace ilusión.
42:06Admita que desde que está la idea de la fundación presente, no ha vuelto a acordarse de ese viaje.
42:13Está entusiasmada con la idea de hacer algo bueno en nombre de su hijo.
42:18Pero tú no es su viuda y usted es su madre.
42:23Usted le dio la vida.
42:25Y nadie mejor que usted para dar vida a esa fundación.
42:30¿Usted ha visto lo bien que se le da a organizar, tratar con la gente?
42:35No, eso se aprende con el tiempo.
42:37No, eso es un don.
42:38Créame, y usted lo tiene.
42:41Y sería una pena desaprovecharlo.
42:43Nadie mejor que usted para convertir esa idea en algo grande que realmente está a la altura de su hijo.
42:51Nadie le conocía mejor que usted.
43:00Pero es que yo necesito a alguien para discutir el torrente de ideas que se me ocurre.
43:05Te necesito.
43:07Lo bueno de ser la presidenta es que no tendrá que discutir con nadie.
43:11Porque será lo que usted diga.
43:21Pues, debatir.
43:24Y solo quiero hacerlo contigo.
43:27Es la única condición que pongo.
43:31Si yo acepto la presidencia, tú estarás en el patronato.
43:34Y no acepto una negativa.
43:39Trato hecho.
43:44Gracias, Marta.
43:46Gracias, gracias.
43:48Gracias.
43:51Seguro que Pelayo estaría muy orgulloso de nosotras.
44:10¿Te has enterado de las últimas noticias?
44:12No.
44:14Los transportistas franceses no han llegado a un acuerdo con la patronal.
44:17Y han decidido hacer huelga indefinida.
44:19Malditas.
44:22¿Cómo te has enterado?
44:23¿Te ha llamado Hugo?
44:23No.
44:24Me lo ha contado un amigo que tengo cerca de Endaya.
44:26Y al parecer va para largo.
44:30Nos vamos a quedar sin perfumes para vender por culpa de esos camioneros franceses.
44:33Una panda de vagos.
44:35A ver, puede que ahora mismo no se haga un pequeño agujero.
44:37Pero las ventas de los perfumes de la reina van a subir.
44:40Y compensarán por lo que podamos perder por la falta de perfumes franceses.
44:44La venta de los perfumes de la reina no va a subir.
44:48Gabriel se van a vender más porque hemos recuperado la calidad de siempre.
44:52Y porque la fiesta que hemos hecho para promocionarlos ha sido un éxito.
44:56¿Has estado allí?
44:57No, pero Marta me lo ha contado.
44:59Dina y ella están entusiasmadas.
45:01No sé por qué están tan entusiasmadas con lo mal que estamos.
45:03Las mujeres que han ido son mujeres muy influyentes.
45:07Y cuando comprueben que la calidad es la misma de siempre, se harán eco.
45:11Los empleos de sociedad no son suficientes.
45:13Gabriel, las ventas van a subir lo que quieras o no.
45:16Incluso se van a vender más que antes.
45:18Eso es lo que te gustaría a ti.
45:20Esos perfumes son el legado de mi familia.
45:23Y creo que sea lo que eran antes de que tú te metieras a sabotearlos.
45:28Voy a llamar a Hugo para contarle la campaña que estamos haciendo para remontar las ventas.
45:32No, no. Ya le llamo yo.
45:34Te recuerdo que todavía soy el director.
45:37Adelante. Habla con él.
45:39Y te apuntes el tanto, como haces siempre.
45:49Si nos están acabando los perfumes de Brossard y las nuevas remesas,
45:52pues no van a llegar a tiempo por culpa de los transportistas franceses.
45:55Si se decidieran a fabricar en Marruecos, no tendrían esos problemas.
46:00En Marruecos.
46:01Pienes cada cosa.
46:13Operadora, quería ponerle una conferencia.
46:16A París.
46:17Sí.
46:18Gosar Cosmetic.
46:20De parte de Gabriel de la Reina, espero.
46:22Gracias.
46:26Hugo.
46:27Sí, sí, soy yo.
46:28Sí, Gabriel.
46:30Sí, sí, sí, sí.
46:32Estoy al corriente, por eso te llamo.
46:34He tenido una idea para poder seguir vendiendo los productos sin que tengan que venir de Francia.
46:46Está muy feo hacer esperar una...
46:48Está muy feo hacer esperar una...
Kommentare