- hace 2 días
LEJOS DE TI TEMPORADA 2 (ESPAÑOL) | CAPÍTULO 25
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Your end is written in these hands, remember that.
00:03And your death is written here, Echmel.
00:06Don't forget this. That child is already part of my family.
00:11Why are you still talking? Why are you still talking?
00:14Stay away from them, Echmel. I'm going to kill you.
00:17Understand that they are nothing to you.
00:19They don't belong to you. Understand that now.
00:22Get out. Go away.
00:24He is my grandson.
00:27Remember that, Sadakat.
00:30Remember it very well.
00:32Don't forget it.
00:34I told you to get out of here. Go away, you idiot! Go away!
00:43Let's go.
00:48They are both mine alone.
00:51That child is just my grandson.
00:54And I don't intend to give them to any trash.
01:06Sajin has already recovered.
01:08I spoke with his doctors. They'll move him up to his room tomorrow.
01:11If something had happened to him, I don't know what would have happened.
01:14But there's more, Alia.
01:18What's coming will be worse.
01:23She will discover that her father kidnapped and tried to kill Sijan.
01:27You will discover that my brother Boran is your brother.
01:31I know she's going to resent me for hiding all this from her.
01:34No, no, no, no.
02:00Mother, what happened?
02:03We ran into Ekmel Alborá. He was in the cemetery.
02:08Ekmel Alborá, huh?
02:09Mother.
02:13Mother!
02:14Just look at that.
02:16To what do we owe your honorable visit to my house?
02:20You ordered Boran to be killed.
02:22If you were a real man, you would have said I did it.
02:26But you did what was best for you, and you know it.
02:29You blamed me.
02:31And you hid underground like a damned vermin.
02:35I'm going to finish you off.
02:37I swear I'm going to do it.
02:39And I promise you that, Ekmel.
02:43All you managed to do was make my son follow you.
02:45AND?
02:45Just don't trust him too much.
02:48Don't take his rope if you fall into a well.
02:50But while everyone is getting wrecked along the way,
02:54I'll pull the last rope.
02:57You're the one who shouldn't be too confident in yourself.
03:00dear Nadim.
03:01That he doesn't trust me?
03:02Yeah.
03:03Sihan has already cut off the delivery routes.
03:06What's happening?
03:07Didn't you know?
03:09No way, I think we have a problem.
03:11The rat is finally cornered.
03:14I swear I'll show it to you, Ekmel.
03:17I'm going to destroy you.
03:18You'll see.
03:19That's what you think.
03:21I will be the one who ends up destroying you.
03:25When I have that lead,
03:26We'll see who ends up looking for a hole.
03:28where to hide like a rat.
03:31Get out of here, liar.
03:33Get out.
03:34Do you remember Asim?
03:35You know, Sihan's father.
03:38Your brother Suleiman shot her, isn't that true?
03:41And what does that have to do with anything now?
03:43What does that have to do with anything?
03:44Huh?
03:45I know you shot him.
03:48You killed him.
03:50And you blamed your brother Suleiman.
03:53And after Boral died,
03:55You took control of the town, didn't you?
03:58Hey, Nadim?
03:59You.
04:00And after that, you made a deal with Sihan.
04:03I swear you're a real scoundrel.
04:06What nonsense are you talking about, Ekmel?
04:08Be quiet.
04:09Well, and if you didn't,
04:11Why so tense?
04:14Let's see,
04:15What do all the witnesses tell us?
04:18and all the recordings
04:19that I manage to achieve?
04:22I promise I'll catch you.
04:26I'm going to catch you.
04:29Don't forget my words.
04:34Mom, are you okay?
04:35Hey, Mom.
04:36Mother.
04:36Mother, what happened?
04:37Don't we have any more men?
04:38Why didn't you bring someone else with you?
04:40Answer that for me.
04:42Do you think I need
04:43Can someone take care of that damn guy?
04:45I can handle him on my own.
04:47I don't need anyone else.
04:48And what did he say?
04:51What did he tell you?
04:53The born
04:54He keeps blaming me for the past.
04:57Ah.
04:57He doesn't even regret it.
05:00And he says that...
05:01That?
05:03That Sihan...
05:05That Sihan is his grandson.
05:18He won't let it go.
05:22Ah.
05:26Ah.
05:33Hello good morning.
05:34Welcome.
05:36Hello, Jalzin.
05:39How are you, Boran?
05:40It's improving.
05:42He's still asleep,
05:43But he is recovering.
05:45His pulse,
05:46breathing
05:47and blood pressure
05:48They're back to normal.
05:50His swallowing reflex
05:51it's good.
05:53Starting tonight
05:54can begin to feed
05:56orally.
05:56That's great news.
05:58How nice.
05:58Jalzin,
05:59What kind of food
06:00Should we cook for him?
06:02Bone broth,
06:03also vegetables
06:04and then
06:05lentil soup,
06:07but it must be liquefied.
06:08Don't forget that always
06:09You must eat sitting down.
06:11Thank you so much,
06:12We would do it.
06:13Good,
06:13I'll go back to see him tomorrow.
06:14I will accompany you.
06:15Alright,
06:16Have a good day.
06:17Thank you.
06:18I'll be there in a moment.
06:19Let's see how Boran is doing.
06:41Boran,
06:41are you OK?
06:49Boran,
06:49yes tell me.
06:51It was the Bulgarians.
06:53I didn't hear you.
06:57It was the Bulgarians.
07:00It was them
07:01who tried to kill me.
07:04The Bulgarians?
07:06Who are the Bulgarians?
07:24It's no big deal.
07:27When we tried to escape,
07:31They helped us
07:33and they became
07:35in a problem.
07:36Tell us the story.
07:40We made a deal with them
07:42to leave the country
07:43And we also pay a lot.
07:45Then they found us.
07:46in Toronto.
07:47They said it was very little.
07:48A classic,
07:49You know it.
07:50And were they extorted?
07:51That's how it is.
07:52When we could give no more,
07:53They threatened us.
07:54But when they insisted,
07:56I took care of them.
08:02It wasn't them, Boran.
08:04It wasn't the Bulgarians.
08:07So, who was it?
08:09I don't understand.
08:10Who tried to kill me?
08:20We have a few people in mind.
08:22those we suspect,
08:23But it is still uncertain.
08:25When we know more,
08:26I will let you know.
08:27Don't worry.
08:31Rest for now, brother.
08:39Boran, that's great!
08:40that you've already woken up.
08:43Are you okay, son?
08:45Yes, I'm fine, Mom.
08:48He's better now.
08:49Excellent.
08:50Hey, Dr. Yalcin
08:52He said you can eat now
08:53No problem.
08:54And since I know it's your favorite,
08:57I will ask them to prepare
08:58bone broth.
08:59Seem to you?
09:01I'll eat, mother.
09:04I'll try.
09:08But I will eat the soup
09:10with all of you up there.
09:18Yeah?
09:20Of course.
09:22That would be good.
09:27But will you be able to climb the stairs?
09:31Yes of course.
09:33I'll come up, don't worry.
09:36Well,
09:37Then we'll help you, son.
09:39We'll do it as a family.
09:42That's fine, right?
09:50That's fine, right?
10:02That's fine, right?
10:04Yes, of course, brother.
10:06Alright.
10:07Of course it's fine.
10:08We will eat together as a family.
10:09It will be very nice.
10:11We will eat together as a family.
10:13like we used to do.
10:17But since Zijan mustn't see you,
10:19Then it would be best to take it to the kitchen
10:23so he can eat downstairs
10:25and we will eat in the dining room.
10:28Are you calling Zijan?
10:31Yes, that's right, brother.
10:33How did you name it?
10:35I thought that he had actually done it thinking of me,
10:39so I liked it a lot.
10:42But if you don't want it that way,
10:44so...
10:45No no.
10:47You did well.
10:49Huh?
10:53But I've missed a lot of him.
10:57So I really want to see it.
11:02Boran,
11:04He is your son and you miss him,
11:06Right, Zijan?
11:08Yes of course.
11:10That's understandable.
11:17As I already said,
11:18We haven't told Zijan about you yet.
11:21and he shouldn't see you for now.
11:23Do you understand?
11:25Okay, he won't see me.
11:27Seeing it from afar will be enough for me.
11:29Yeah.
11:37And how will we do it?
11:40Well, I have an idea.
11:42Get ready and get on.
11:42He's playing in his room.
11:45From the window you can see it from afar
11:46No problem
11:47and in a way that he can't see you.
11:50Well, I'll go tell Alia.
11:53Alright?
11:54Get ready, will you?
11:55Ah, okay.
11:56Then let's do it, son.
11:58Hopefully everything will go well.
12:01I'm going to help you prepare.
12:03Okay, son?
12:07How can you make this decision?
12:09Without consulting me?
12:10How can you allow something like this?
12:12What if Dennis sees it?
12:14You'll see it from afar.
12:15Alia is her father.
12:16What I do?
12:17Why do you keep saying that?
12:18Do you think I'm unreasonable?
12:19Alia, it isn't.
12:20I understand, he's her father.
12:22I understand it better than anyone,
12:23But he is also my son.
12:24And first I have to think about their well-being.
12:26Me too.
12:27My priority is also Zijan.
12:28You know that very well.
12:29I think about nothing but him.
12:31But that man is her father, Alia.
12:33He said he wants to see it from a distance.
12:35What am I supposed to say?
12:37What should I say to Alia?
12:38Tell me.
12:39And how will we do it?
12:41Hey, sister-in-law.
12:42I don't usually interfere,
12:44But we all need to be very careful.
12:47It must be a short time.
12:56Yes that's fine.
12:58Good.
12:59Tell them they can come up now.
13:09Are you in your room?
13:11Yes, he's playing with Paquise.
13:13Good.
13:15Alia, how do you want to do this?
13:18I'll talk to him and explain it to him.
13:20OK.
13:21I'm going to prepare it.
13:22Good.
13:26Alright.
13:28I had no other choice, Alia.
13:46Boran.
13:48It doesn't make me very happy to see you doing well.
13:50Get well soon.
13:50Get well soon.
13:53Weigh soon, Mr. Boran.
13:55Thank you.
13:57Thank you.
13:58Come on, darling.
13:59Go up.
13:59Slowly.
14:07Please.
14:08It's well placed.
14:14Come here, darling.
14:16That way you'll be more comfortable.
14:20Does that sound good to you, my child?
14:21Uh-huh.
14:22No.
14:23Take care of it.
14:27Good.
14:29Thank you.
14:32I don't need help.
14:35I will do it.
15:02How are you, Boran?
15:05I'm fine.
15:09Do you feel better?
15:12That's how it is.
15:14I'm better.
15:16Denise is inside.
15:19You'll be able to see it from that window.
15:21Please, don't let him see you.
15:23Don't let him hear you.
15:25He's a very sensitive child, you know that.
15:28You can imagine how bad that would get, right?
15:33Can you stay in my room, Mom?
15:35Of course, darling.
15:36Where else would it stay?
15:37He stays in his father's room.
15:41Go on, go see it.
15:56Carefully.
15:59Don't worry.
16:01So.
16:02Careful.
16:04Sit here, son.
16:07Slowly.
16:26Nenis.
16:29My child.
16:31My child.
16:46Hey, my love, what are you drawing, huh?
16:48Do you like how it's turning out, Paquise?
16:51Of course, everything you draw is wonderful, yes, Han, I love it.
16:55So what do we do now? An exhibition?
16:57Hey?
16:58Very good.
16:58Let's show my dad what I drew.
17:01Do you know where it is? I'd like to show it to you.
17:14We'll show it to you later, okay, Han?
17:17Alright.
17:19Very good.
17:19But he should come see me tonight because I've missed him so much.
17:47Is he calling you, Dad?
17:53Boran, you asked me for that.
17:55You told me to take care of them.
18:07And that's what he did.
18:10He just did it.
18:21Okay, well, let's go.
18:23We have to go out for dinner, darling.
18:25Let's go to the dining room.
18:27Come on, Boran, come here.
18:29Get up.
18:32Walk slowly.
18:35Go on.
18:37Walk, darling.
18:41Yes, Han!
18:42Don't worry, I've got it.
18:43Come on, hold on.
18:45Come.
18:46Give me your hand.
18:47Come.
18:52Be quiet.
18:54Take it to the living room.
18:55And then let him come out, yes, Han.
19:08Which room is yours?
19:22Which room is yours?
19:39My room, dude.
19:44She's staying with me.
20:14Come on, let's go, son.
20:16Hey, come here, my love.
20:17Be quiet, help your brother.
20:19Slowly.
20:37Seriously, will they take him up to his room?
20:39Will they give him a room?
20:40Okay, thank you very much.
20:42Early tomorrow morning?
20:43Yes, but they'll let us know.
20:44Oh, what great news!
20:46What happiness, daughter.
20:48What happiness.
20:48They will go up to a room for that tour.
20:51Hey?
20:52What are you doing here?
20:55How dare you come home?
20:57And you're asking about your son's health?
20:59Do you want to send him to his death again?
21:02Get out of here!
21:03Hey, how dare you leave me in my own home?
21:05No to me!
21:06Don't worry!
21:07I swear I didn't!
21:08Mom, no, be careful.
21:11Are you an animal?
21:12Yeah.
21:13What if I'm an animal?
21:14What are you?
21:15Even an animal attacks when it is hungry.
21:17Isn't that right?
21:18It attacks when something hurts.
21:20You are a greedy man.
21:22You are someone who eats others of your own kind without caring.
21:25I wish you were an animal!
21:26How dare you speak to me like that?
21:29Listen, be very careful.
21:31You are a woman and your husband is standing right in front of you.
21:34Wait, daughter, stop!
21:35Are you my husband?
21:37You are someone who had a child with another woman and then murdered him.
21:41Okay, this, that's it!
21:43Hey!
21:44Daughter.
21:44What are you doing?
21:45Let him go.
21:46What's happening?
21:46Are you OK?
21:47Serín, come.
21:48Oh no.
21:50Damned!
21:51I curse you, Eggman!
21:53Shut your mouth!
21:54I'm just waiting for my son to come home from the hospital.
21:57As soon as I leave, I'm getting out of your mansion.
21:59You won't go anywhere...
22:00Your place is right with your husband.
22:02I won't do it because your place is at the bottom of hell, at the bottom of hell.
22:08How can you hit a pregnant woman?
22:10Be quiet!
22:10David, take your wife and get out of here, or this will end very badly.
22:15Leave me alone, both of you!
22:17Get out of here!
22:18I don't want either of you in my house!
22:21Don't touch me, please!
22:22I don't want them here!
22:23I said leave!
22:24Out!
22:25Get out of here!
22:34Discover healing, health, life, and strength.
22:38Look, every time you put the spoon to your mouth, I come back to life.
22:42Because if you're okay, your mother will be too, my love.
22:46So thank you, Salah.
22:48Thank you for listening to my prayers.
23:36Thanks for watching the video.
23:47No problem, Mom.
23:56I will sit next to Boran.
23:58It's been a long time.
24:04Enjoy your meal, brother.
24:07It's wonderful to see you again, sitting at our table.
24:25Thank you, thank you, daughter.
24:31Sitting at the same table...
24:37It's a privilege.
24:51Yes, you're right, son.
24:54Being a family and being together again is something...
24:57very valuable.
24:59Very valuable.
25:11What is it mine?
25:17That's how it is.
25:23Do you still love creamy tomato soup?
25:34Yes, he likes it a lot.
25:38So I don't forget it.
25:41Although I wouldn't.
25:57When are you going to tell my son that I'm alive?
26:05First we need to talk about that, Boran.
26:09And then I'll talk to Denise.
26:13Not for now.
26:20So let's talk.
26:24Boran, you barely woke up.
26:27Give yourself some time, will you?
26:30You know I spent a year in a coma.
26:32I've given myself enough time.
26:35I'm fine.
26:39Do you want to talk right now?
26:48Well, if you say we need to talk, son,
26:53So let's talk while...
26:55No, we won't do it in front of you.
26:56This is none of their business.
26:58It's our business, Mrs. Sadakat.
26:59No.
27:01Of course, this concerns us all.
27:04Of course not.
27:11Mother.
27:14Brother, get out.
27:16Mom, let's go.
27:23Mother.
27:28If you don't leave, I won't speak, Madam Sadakat.
27:30Mother.
27:32Mother.
27:34No.
27:37No.
27:39No.
27:56Strengthen it.
27:57Mother.
27:58Mother.
27:59Mother.
28:06I'll talk to Nalia first.
28:08Sihan, please stay
28:11This also concerns you, and I want you to be aware of it.
28:33Okay, I'll start.
28:34Since you're ready to talk about this
28:56That accident we experienced was terrible.
28:58That execution that, well, I thought I lived through
29:04It was very difficult, too difficult.
29:07And I know that what you went through was too.
29:12This year was not easy.
29:19But mine wasn't either, Boran
29:29But there is something about that year
29:31I still haven't found the answer.
29:40Why didn't you tell me?
29:45Because?
29:48Why did you hide from me that you had a family feud?
29:51I don't understand
29:52Nalia couldn't speak
29:54If you had known, would you have married me?
29:57If there was a man who had killed someone
29:58Knowing that you would be putting your child in danger
30:01Would you have married me?
30:02Don't know
30:03But if you had known
30:05I should have made that decision, not you.
30:10Why didn't you tell me?
30:12Hey?
30:13Did you do it so you wouldn't lose me?
30:16Did you do it because you loved me?
30:18I loved you
30:21And I didn't want to lose you.
30:26Do you know that's not love?
30:30Boran, that's not love.
30:33Do you know what that is?
30:34That, that's being selfish.
30:36Because you made a decision that went over my head.
30:39For all of us
30:40I didn't know anything
30:42I built dreams without knowing what would happen in your life
30:44I walked a path without knowing what awaited me.
30:48I gave birth to my son without knowing what a horrible world I was taking him into.
30:53And all that
30:54Those things you hid from me
30:56Everything you didn't tell me
30:57Day after day, night after night
30:59They dragged me into hell.
31:09If you had loved me, even just a little
31:11You would have thought of me
31:14You would have thought about me a little
31:15But you didn't
31:16I felt you, I already did, of course
31:18That's why I recorded that video.
31:20If something happened to me, I wanted them to be safe.
31:23I was your wife
31:26And yet you hid everything from me
31:30Was that the solution you came up with?
31:32Not telling your wife anything and only telling Zijan?
31:36Likewise, he is there
31:37I'll blame it all on him
31:39It's okay, right?
31:42He will protect Alia
31:43Furthermore, he won't touch her.
31:44Because he has Meriem, right?
31:48Who cares if their lives fall apart?
31:51Zijan will protect them all
31:53You have sent me to hell
31:56You made me cry
32:02To the grave of a stranger
32:11I'm sorry
32:13Do you feel it?
32:15Ask me for forgiveness
32:16Whether you apologize or not for what you did
32:20Because if I accept or refuse to forgive you, Boran
32:23That won't change anything at all
32:28It makes no sense.
32:30Because the woman you left
32:32He's gone
32:40That woman has left
32:44And there's no way to change it now.
32:49Those dreams you had
32:51All those solutions you came up with
32:54Because of everything you planned
32:55I am married now
32:57With Zijan
33:04And let me tell you something
33:06It was not an easy road
33:09It was very complicated.
33:12It didn't start easily.
33:14And the road was more complicated.
33:15And it has cost us a lot.
33:19But do you know what happened in the end?
33:29I became your brother's wife
33:34And now he's the one who took
33:35I became your brother's wife
33:41And now he's the one who took
33:42And now he's the one who took
33:47And now he's the one who took
33:50And now he's the one who took
33:51And now he's the one who took
33:53And now he's the one who took
33:53And now he's the one who took
33:53And now he's the one who took
33:53And now he's the one who took
33:53And now he's the one who took
33:54And now he's the one who took
33:55And now he's the one who took
34:04And now he's the one who took
34:06I want to talk to Zeehan.
34:22Alea.
34:49You love Alea too, right?
34:54The last thing I wanted was to sit across from you
34:56and answer this type of question, but...
35:02if that's what you want.
35:06Alea is right.
35:09What he said is true.
35:12We ended up like this because of you.
35:14All of this happened because of you.
35:23The truth was that I was convinced those men who caused the accident,
35:27if they were still looking for them, pursuing them,
35:29They will find us and come to Alea and Zeehan.
35:33Once Alea and Zeehan arrived here,
35:36My mother didn't want Zeehan to leave this mansion
35:38And I thought...
35:42that the right decision was to follow your will.
35:46So I married Alea.
35:50And although I must confess that I hated the idea,
35:52I ended up doing it.
35:56I love her.
35:59I love her, brother.
36:02Didn't you say you would never love anyone but Meriem?
36:06Would you never let anyone get close to you?
36:09And those promises?
36:10What happened?
36:14He apparently didn't know what he was saying.
36:18A year ago you loved Meriem.
36:20And now?
36:22Are you seriously in love with Alea?
36:25What if it ends, Zeehan?
36:26Could it happen?
36:32When someone sees something real after living so many lies,
36:36He recognizes it instantly.
36:38There's no way around it.
36:43So I never...
36:46I will stop loving Alea, no matter what happens.
37:10We are?
37:11We are?
37:18Have you been with her yet?
37:36No.
37:46You couldn't.
37:47You couldn't because she was your brother's wife, right?
37:51Whether I had been with her or not,
37:53That won't change how I feel.
38:09Boran, just forget about that, okay?
38:11And why did you ask Burgund to hide you?
38:13Why did you give him that order?
38:15Because I was afraid.
38:17That's why I told him to hide me.
38:19Out of fear.
38:31When you asked him to do it,
38:33Why did Burgund say you were unconscious?
38:35during the accident?
38:40Then I regained consciousness for a moment.
38:44And that's when I told him to hide.
38:49After that I lost track of myself.
38:51Forget about revenge.
38:53Given what's happened, do you have anything else?
38:55What could you possibly fear?
39:01No.
39:02No?
39:05And what happened to your family?
39:07You had us.
39:10Instead of telling Burgund to hide you,
39:12I would have taken you to the hospital.
39:16Ali would have seen that you were alive.
39:18And instead of going through all this,
39:20I would have gone to look for you.
39:22I would have gone to protect you.
39:24I would have brought you and Ali,
39:26to Yasihan.
39:27You would have been with them and you would have recovered in peace.
39:36Do you know what Ali suffered because of you?
39:38And what about the suffering I endured because of your decision?
39:41Do you know what we've been through since the day your coffin arrived?
39:44From that moment on, everything went dark.
39:48Please give me an answer.
39:49Why did we have to pay the price?
39:51that you were supposed to...
39:58That you had to pay for all of that,
40:00Not us, Boran.
40:03Huh?
40:05Look at that woman.
40:07After everything that has happened.
40:11All the torment she has endured in this house,
40:13even when she is standing in front of you,
40:15He told you he loves me.
40:16I don't plan to ever abandon her.
40:43And what will happen to the child?
40:55You killed Suleman.
40:56They were after you for that.
41:00If you weren't dead, they would still be doing it.
41:05But I will protect you.
41:08I promise I'll do it.
41:11And if necessary, I'll take Sihan and Alia with me.
41:14to live in another mansion
41:15And you will stay here.
41:17Or if you want to go abroad,
41:19I will still protect you.
41:22Just tell me where
41:23And wherever you are,
41:25I will personally take you to Sihan.
41:30and time will pass,
41:32But I am also his father.
41:36And he
41:37He is also my son.
41:52But don't worry,
41:53whenever and wherever you want,
41:54I'll bring it to you.
42:08see you.
42:20There, brother,
42:22Tell Burgum that...
42:23that Boran is up
42:25and take him to his room.
42:26Alright.
42:27Thank you, Calla.
42:28What happened?
42:29What did they talk about?
42:30What did they tell Boran?
42:31I told Boran everything, mother.
42:40I told him I'm not going to leave Alia.
42:42Thank you!
42:46Thank you!
42:54Thank you!
42:55Thank you!
Comentarios