- hace 3 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00¡Rosa de Guadalupe!
00:02¡No! ¡Es un helicóptero!
00:13Eso podría ser una obra de teatro.
00:15La protagonista tendría que ser una mujer que atraviesa todo el continente en busca de su buen amigo.
00:20Es bien Broadway, ¿ah? ¡Podría ser un musical!
00:23Si quieres después te cuento todos los detalles para que la escribas.
00:26Pero no escribas el final todavía. Esta historia todavía no termina.
00:31¿Qué? No teníamos cómo saber que era un malentendido.
00:34Cañetano tampoco lo sabía, pero ella siguió su intuición.
00:37Le dijo que esa conexión que tiene conmigo me trajo sano y salvo.
00:41No estoy acá por ninguno de ustedes, ni por ti, Macarena.
00:44Está siendo muy injusto conmigo, Joel.
00:47Y con todos nosotros. Te estás colocando en el papel de víctima.
00:50¡Pero claro que soy una víctima! ¡Víctima de su abandono!
00:53Me sorprendió muchísimo que el hijo de Joel iba a ser el dueño de todo tu imperio.
00:58Bueno, es mi dinero y puedo hacer con él lo que me dé la gana.
01:01¿Y por qué no le dejaste tus bienes a tu mamá, a Claudio, a la gente que te ama?
01:06Mi mamá ya tiene lo suyo, así que no necesita nada.
01:08Y Claudio iba a estar asegurado por el resto de su vida.
01:11No, no, tú ya estás de más. Así que anda antes de que venga Joel.
01:14Porque si no estamos nosotros, te mata.
01:15¡Ya escuchaste, gringo atrasador! ¡Lárgate!
01:18A ver, a ver, a ver. Yo no pienso moverme de acá hasta que no hable con Macarena.
01:23Mike, Mike. Vamos a mi cuarto.
01:26Yo te estoy hablando como amigo y mi consejo como amigo es que arregles esto porque después te puedes arrepentir
01:33como amigo.
01:33Yo ya tomé una decisión y no voy a dar marcha atrás. A esa casa yo no vuelvo más.
01:37¿Quién encontró mi testamento?
01:39Según tengo entendido, creo que fue Coqui el que lo hizo.
01:43Coqui.
01:46Dime que amas a Joel González y yo me voy de acá.
01:52Doy un paso al costado y dignamente me voy.
01:58De lo contrario, voy a luchar con todas mis fuerzas por tu amor.
02:06Yo lo amo.
02:12Y ahí estaba todo campante creyéndose el padre de mi hijo.
02:16Me daban ganas de agarrarlo puñetazos y reventarlo, ¿eh?
02:20Te juro que entiendo cómo te debes estar sintiendo.
02:24Lo que me parece insólito es lo rápido que Macarena se olvidó de ti.
02:30Yo todavía no salgo de mi asombro.
02:34Me ha dolido verla con ese tipo.
02:39¿Qué piensas hacer?
02:44Pienso darle una lección.
02:46Y decidí o no volver a esa casa.
02:50Bueno, me parece bien lo que vas a hacer.
02:54Macarena tiene que darse cuenta del error que ha cometido.
02:57Y si para eso tienes que alejarte, hazlo.
03:03El problema es que ahora no sé dónde quedarme.
03:07Ay, Joel, qué falta de confianza.
03:09Te puedes quedar acá si quieres.
03:12No, no, no.
03:13Prefiero no hacer eso porque ya sabes que las familias van a hablar mal.
03:19Te voy a perjudicar y...
03:21Esa gente es malintencionada.
03:23Ya tú sabías.
03:24Sí, entiendo.
03:27¿Por qué no te quedas en un hotel entonces?
03:30Si tuviera billetes, eso es lo que haría.
03:32Ay, no.
03:33Tú no te preocupes por nada.
03:35Yo voy a correr con todos tus gastos.
03:37No, no.
03:38No, Caetana, ya es suficiente con todo lo que has hecho por mí.
03:42Siempre se puede hacer más.
03:46No te digo que tú eres un ángel.
03:48Encima estás de blanco, mira.
03:51Gracias.
03:52Gracias por lo que haces por mí, de verdad.
03:55No tienes nada de qué agradecer.
03:57Joel, yo hago esto con...
04:01con todo el amor del mundo.
04:07Gracias.
04:10Entonces, si va a ser así, voy a mi ex casa a sacar unas prenditas.
04:16¿Seguro?
04:16Yo te puedo comprar ropa nueva, todo lo que quieras.
04:19No, gracias, no.
04:20Es que tengo algunas prendas que son mis preferidas, ve.
04:23O sea, por ejemplo, mis medias de la suerte que no las llevé al viaje.
04:26Creo que por eso me pasó todo esto.
04:29Bueno, te espero.
04:31Gracias.
04:33Reviso.
04:38Y una vez más,
04:40gracias por todo lo que haces por mí.
04:42Oye, ¿qué?
05:12No te voy a atrasar, nada.
05:13Eso no va conmigo.
05:15Yo solamente quería darle una vida feliz a Macarena y a tu hijo.
05:18Nada más.
05:18De mi hijo me encargo yo.
05:20No metas a mi hijo.
05:21No hables de mi hijo.
05:22Ok.
05:23No hables de mi hijo porque si no...
05:24Ok, joder, ok.
05:28Joder, me agarras en traición, ¿no?
05:29Sí, sí.
05:30Sin aviso.
05:30Ahí te has tu aviso.
05:31Ahí te has tu aviso.
05:32Ah, ok.
05:33Ok.
05:34Te lo ganaste, ¿ah?
05:35Te lo ganaste.
05:36Déjame.
05:45¡Era por tu hijo!
05:46¡No me pierde!
05:46¡No me pierde!
05:47¡Suéltalo!
05:48¡Suéltalo!
05:49¡Suéltalo!
05:49¡Suéltalo!
05:49¡Déjalo!
05:50¡Déjalo, que me hallo, eres nido!
05:51¡Tito!
05:51Hay que separarlo.
05:52¡No te sucedas, muero!
05:53¡Joel!
05:54¡Ay, suéltalo!
05:55¡Que te araño el carro!
05:56Bueno, bueno.
05:56Bueno, ya, vaya.
05:57Ya, ya, ya.
05:58Ya, ya, ya.
05:59Ya, ya, ya.
05:59No te metas conmigo.
06:00Si quieres conservar tus mueldas,
06:01suelta, suelta, suelta.
06:02Está bien.
06:03Ya, ya, suelta, suelta, ya.
06:04Está bien, ya, ya.
06:04Sube, sube.
06:05Ya perdí, ya.
06:07Este round lo has ganado tú, Joel.
06:09Pero voy a regresar.
06:14Se regresa.
06:14Se regresa.
06:15Tranquila.
06:15Para, para, viene acá.
06:16Tranquila, tranquila.
06:21¿Por qué bajas tú, el medio?
06:22¡Vamos, vamos!
06:23¡Ey, ey, ey!
06:23¡Vamos, tranquilo!
06:24¡Vamos, vamos!
06:25¡Vamos, vamos!
06:25¡Vamos, vamos!
06:25Tranquilo, deja que se largue.
06:27¡Ya fue!
06:27¡Se largue, se largue!
06:29Bien hecho, Joel.
06:30Seguro que después de esto ya no regreso ya.
06:31Vamos a la casa, ¿eh?
06:32Tenemos que volar, hermano.
06:33Sí, Joel.
06:34Vamos a la casa, ¿sí?
06:34No, un ratito, un ratito.
06:35Quédate con nosotros.
06:36No, un ratito, un ratito.
06:36Yo ya tomé una decisión ya.
06:38Voy a entrar a esa casa solamente a sacar algo de mi ropa.
06:41Nada más.
06:42Déjame, déjame, déjame en camisa, ¿eh?
06:44Joel.
06:51Me dio bien, me dio bien.
06:55Maldito niño con cara de pez.
06:57Tardo o temprano la vas a fregar.
06:58Y yo voy a estar sentadito esperando a que Maca me llame.
07:02Vamos a ver.
07:05Me atrasó bien.
07:14Joel, no seas terco.
07:15Pues quédate aquí.
07:16Joel, esta también es tu casa.
07:18Sí.
07:18Corrección.
07:18Fue mi casa hasta que ustedes dejaron entrar al maldito gringo atrasador ese
07:21para que sedujera a mi rubia.
07:23Ya, Joel.
07:24No te hagas el resentido que todo el mundo pensaba que estabas muerto, ¿ya?
07:26Y lo único que hicimos nosotros fue velar por el bienestar de tu cachorro.
07:29Sí, sí.
07:30Claro, mi hijo tiene que estar con su familia, obvio.
07:31No con un usurpador.
07:32No, pero claro, al toque cayeron.
07:34Cayeron con el maldito gringo atrasador ese.
07:35Manito, manito, cálmate.
07:36¿Qué cosa es que pasa?
07:37Está siendo muy injusto con nosotros, ¿ya?
07:39Lo único que queríamos era que Macarena y tu hijo estén bien.
07:42Nosotros jamás nos íbamos a olvidar de Joelón.
07:44Vamos a estar con él toda su vida.
07:46No, no me van a convencer.
07:47Yo no voy a volver a esta casa, ¿ya?
07:49Me voy a un hotel.
07:50Y ahorita voy a sacar mi ropa.
08:08Fran, ¿podías por favor explicarme por qué despediste a Coqui?
08:13Porque no me demostró lealtad por eso.
08:15Fran, pero si Coqui es más fiel que un perro recogido.
08:19No lo es.
08:20No volveré a pisar esta casa, aunque me lo pidas de rodillas.
08:23No, no, no, tampoco lo haría.
08:25¿Estás segura?
08:26Por supuesto que sí.
08:28Quería que te gustaba.
08:29Ah, me parecía simpático, pero nada más.
08:31¿Y Miguel Ignacio?
08:35¿Miguel Ignacio?
08:36¿Qué hay con él?
08:38Le diste un beso en contra de su voluntad.
08:40¿Yo?
08:42¿Cuánto?
08:43Otto te vio.
08:45¿Pero qué le estás diciendo?
08:47¿Ya recuperaste la memoria?
08:51Bueno, sí, sí, sí.
08:54Nos dimos un beso.
08:56Fue algo espontáneo, que salió.
09:01Nada más.
09:02Claro.
09:04Tendrás que controlar esos impulsos.
09:06De lo contrario voy a tener que despedirte.
09:09No, no, no, no, no, Fran, por favor.
09:10Esto es lo mejor que me ha pasado muchos años en mi vida.
09:14Te prometo que no volveré a besar ni a tener ningún impulso con Miguel Ignacio.
09:20Eso espero, porque no quiero más problemas, suficiente con los que tengo.
09:27¿Y qué te dijo Franchi?
09:28¿La va a despedir?
09:29Yo no creo que la despida, pero de que va a hablar con ella, va a hablar con ella.
09:33Espero que la ponga en su lugar para que no vuelva a meterse con tu papá.
09:37Yo la verdad no quiero ver a mi mamá sufriendo otra vez, pues.
09:40Entonces, ¿no le vas a decir a tu mami?
09:44No debería, porque mi papá me dijo que no le cuente nada, que él ya iba a resolver el problema
09:48solo.
09:50Bueno, entonces hay que esperar y ver qué pasa.
09:54Oye, Angelitas, ¿y por qué no saliste cuando llegó el helicóptero?
09:57¿De qué helicóptero me hablas?
09:59Donde traían a Joel y a Cayetana vivos.
10:02¿Juel y Cayetana están vivos?
10:04Sí, no sabes el problemón que se armó después.
10:09Pero, ¿en serio no escuchaste nada?
10:12No, es que, bueno, estaba en llamada con mis amigas del colegio y cuando tengo los audífonos puestos no escucho
10:17nada más que a ellas.
10:18Oh, no te preocupes, acá le tengo fotos y videos.
10:27Joel, Joel.
10:28No, no, no, no te emociones que no he venido a quedarme, no he venido a hablar contigo, he venido
10:31solamente a sacar mis cosas.
10:32Joel, mi amor, por favor, gordito, por favor, escúchame, mi amor, ¿podemos seleccionar esto?
10:36Yo a esto no le veo solución.
10:38¿Ya?
10:38¿No le veo solución?
10:39Ya, le diga a Mike S, vaya.
10:40¿Y tú qué crees, que a mí no me ha dolido verte con el imbécil ese?
10:44Joel, escúchame.
10:46Mike solo me iba a acompañar en este proceso, mi amor, yo te amo a ti, gordo.
10:49Ya, ya, ya, ya, no, no puedo, no, no puedo, no, no, no, no, no, no, no, no, no te
10:51creo, no, no te creo nada.
10:53No te creo nada.
10:54Y para que te enteres por mi boca y no por habladurías, le acabo de romper los hicos puñetazos al
10:58imbécil ese, ¿ya?
11:00¿Por qué hiciste eso, Juan?
11:01¿Por qué? Porque no voy a permitir que se siga burlando de mí
11:04Porque siempre tienes que reaccionar como un animal
11:06Y encima me insultas
11:07Joder, las cosas se solucionan hablando
11:09Yo no quiero hablar contigo, no tengo que hablar contigo ni con él
11:12Mi amor
11:12Ahora sí voy a sacar mis cosas y me largo
11:14Mi amor, por favor
11:15Gurdón, por favor, piensa en tu bebito, mi amor
11:18Por eso mismo lo hago, lo hago pensando en él
11:20Porque no quiero que nos vea después peleando como perros y gatos
11:22¿Ya?
11:24No te preocupes por la manutención y todo lo demás
11:25Porque yo me voy a encargar de él y voy a venir a verlo todos los días
11:28¿Qué hay de nosotros?
11:30¿Cuál es nosotros?
11:31No hay nosotros
11:32Porque yo ahora solamente somos los papás de Joel Lomas
11:35Nada más
11:36Ya está
11:38Pero bueno
11:39Esto es por Cayetana, ¿no?
11:41Por esa conexión que dicen tener
11:45¡Joel! ¡Mírame!
11:46¿Qué?
11:48¿La amas?
11:50¿Qué hablas?
11:51Sí hay una conexión, pero solamente como amigos
11:55Bueno, ahora soy yo la que no te creo
11:56Piensa lo que quieras
11:57Piensa lo que quieras
11:59Y dime una cosa
12:00Yo te estuve llamando todo este tiempo
12:02¿Por qué no me respondías?
12:03Porque no tenía teléfono
12:04Porque mi mamá lo tiró por la ventana
12:05¿Y no podías comprarte otra?
12:06No, porque no tengo plata
12:07Porque no soy millonaria como Cayetana
12:10Millonaria, con plata o sin plata
12:11Cayetana es la única que me ha dado la mano siempre
12:13Ay, Joel
12:14Tiene tan buen corazón que es más
12:15Que me va a dar posada
12:18¿Te vas a ir a vivir con ella?
12:20No
12:21No voy a ir a un hotel
12:22Que ella va a pagar
12:23Porque a ella sí le importo
12:25No como a ti o al resto de la familia
12:27No puedo creer lo que me estás diciendo, Joel
12:30Te desconozco
12:31Ya te dije que te hice lo que quieras
12:33Te llamo un favor
12:36Mejor haz de cuenta que sigo muerto
12:47Contesta, contesta
13:00¿Para qué me llamas?
13:02Necesito hablar contigo, Miguel Ignacio
13:04Es urgente
13:05Ajá
13:07Está bien, voy para allá
13:10Nechito
13:10¿Qué quieres que te prepare para comer?
13:12Ah, no sé, mi amor
13:15Sorpréndeme con lo que quieras
13:16Ya vengo
13:17Ya, ¿qué te vas a la oficina?
13:18Sí, tengo que firmar unos papeles
13:20Ay, ya, mi amor
13:22Que Dios te bendiga
13:22Te cuida y te proteja
13:23Ay, ¿qué le voy a preparar?
13:33Otto
13:34Hijo, ven
13:41Dime, amor
13:42Sabes que confío en ti, ¿no?
13:43Y espero que nunca le digas nada a tu madre
13:47Sí, yo espero que soluciones ese problema
13:49Porque mi mamá no está para que le hagas estas cosas
13:51No te preocupes, hijo
13:53Hoy día mismo le pongo punto final a esa situación
13:55No vas a saber nunca más nada de Silvana
13:58Ya, abuelta, me lo prometes
13:59Te doy mi palabra
14:09Bueno, vamos a traer el trato
14:10No lo he conseguido
14:11Permiso, permiso
14:12Permiso, permiso
14:13Permiso, permiso
14:14Eh, bueno
14:15Hasta luego
14:17Ex familia
14:18Yo voy a estar regresando
14:19A ver cómo va el embarazo de Macarena, ¿ya?
14:20Cualquier cosita me avisan
14:21Ahí tiene mi número, ¿no?
14:22Aunque dudo que
14:23Te les importe
14:24Joel, de Berta te vas a ir
14:26¿Qué clase de padre eres?
14:28El mejor y se los voy a demostrar
14:29Si fuera como dices
14:30Acompañarías los últimos meses de embarazo a Macarena
14:32Eso quise, eso quise
14:33Por eso vine a pasar con mi familia
14:35Pero todo se desmoronó
14:36Cuando vi al maldito gringo atrasador ese
14:38¿Si es con eso?
14:39Todos pensaban que tú estabas muerto
14:41Sí
14:41¿Hasta cuándo te lo voy a repetir?
14:43No necesito que me lo repitan
14:45Y hágame un favor
14:46Mejor sigan pensando que estoy muerto
14:49Gracias, chamanos
14:50Joel
14:51Joel
14:52¿Cómo va a tomar todo esto Macarena?
14:58Vamos
14:59¿Qué me está pasando?
15:03Es difícil de entender
15:08Siento que no soy un hombre
15:26¿Cómo te fue?
15:28Bien, creo que ya tengo lo necesario
15:30No, me refiero a cómo te fue con Macarena
15:32¿Te dijo algo?
15:35Intentó detenerme
15:36Con lágrimas en los ojos, pero...
15:39No lo logró
15:41Son lágrimas de cocodrilo
15:43Sí, eso pienso
15:45Pero no le creí
15:47Hiciste lo correcto, Joel
15:49No te preocupes
15:50Ahora empieza una nueva etapa en tu vida
15:53Estoy segura que será la mejor etapa de todas
15:56Estoy seguro que así será
15:58Contigo como mi mejor amigo
15:59¿Mejor amigo?
16:01¿No querrás decir mejor amiga?
16:03No, es que yo te veo así, como mejor amigo
16:06Me has demostrado que eres mejor que Gaspar
16:08Mejor que Pollo Gordo
16:09Que todos esos que se jactaban de tener mi amistad
16:12Eres la mejor de todos
16:15Me emociona mucho escucharte decir eso
16:19Tú también eres mi mejor amigo
16:21No sabes cuánto te quiero
16:23No, si lo sé
16:24Si fuiste por mí hasta los ocho de Hormuz
16:27Sí
16:28Bueno, ahora vamos a instalarte tu nuevo hotel
16:31Está hermoso
16:32Claudio, por favor, mete las cosas de Joel en el auto
16:35¿Cómo diga, niña?
16:36No, yo, eh
16:37Agárreme el instrumento, por favor
16:59El Joelito no sabe lo que es importante en esta vida
17:05Solo se está dejando impresionar por esa chica
17:12Ojalá no pierda el amor de su vida
17:15Por esta tontería
17:21He hablado con un otro
17:22Y le he pedido que no le diga nada de esto a nadie
17:25Igual te lo pido a ti
17:26Bueno, por mí no tienes que preocuparte
17:28No me interesa que me vean como la otra
17:31Perfecto
17:31Y como tú me metiste en este lío
17:33Me vas a tener que ayudar a salir
17:34Ah, sí, ¿y qué cosa quieres que haga?
17:36Que te alejes de mí
17:38Y que no tengas ningún contacto conmigo como siempre ha sido
17:41Nada va a ser igual, Miguel Ignacio
17:43Pues tendrá que serlo
17:44Y vas a tener que decirle a mi hijo
17:46Que fue un impulso tuyo y que no volverá a pasar
17:49Muy bien, Miguel Ignacio
17:50Si quieres que hable con tu hijo
17:51Hablaré con tu hijo
17:51Me echaré la culpa de todo
17:53Perfecto
17:54Espero que soluciones esto hoy mismo
17:55Adiós
17:56¿Me jalas en las nuevas nomas?
17:59No
18:06No quiero ni imaginar cuando te enteres de eso
18:10Que todavía no sabes
18:24Habla bien
18:25Ahí, ahí, ahí
18:26¿A cómo va a quedar?
18:28Sí
18:28Ah, está bonito
18:29¿Te gusta o prefieres una suite más grande?
18:31No, está bonito
18:32A ver, deja de probar el colchón
18:33Deja de probar
18:35Ah, qué hermoso
18:37¿Ah?
18:38Me siento como en las nubes, ¿ah?
18:39Sí
18:40Está rico el colchón
18:41Uy, a ver, yo también quiero probar
18:42A ver, a ver
18:43Uy, es verdad, ¿ah?
18:45Está súper cómodo
18:46Lindo
18:47Mmm, pero voy a caerse a dormir
18:49Pero, este, tú no, no, no te vas a quedar acá, ¿no?
18:52A dormir, ¿no?
18:52Ay, Juan, tranquilo
18:54No, tenemos que cuidarnos de las salvadorías, por favor
18:56Ay, gracias por entender, chamaquita
18:59Eres un gran amigo, tú, ¿ah?
19:01¿Qué gran amigo?
19:02El mejor de los amigos
19:04No sé
19:04Y tú eres mi mejor amigo
19:06Y la persona que más quiero en este mundo
19:08Gracias
19:10Bueno, ahora te dejo para que te instales
19:13Ya
19:17Bueno, gracias, ¿ah?
19:19Yo, yo me acomodo
19:20Nos vemos más tarde
19:20Ya
19:24Joel
19:24Ah
19:25¿Tú sabes por casualidad
19:26Dónde puedo encontrar a Coqui?
19:28¿Cocki?
19:29¿Por qué los necesitas?
19:34¡Cladies!
19:35Hola, perdóname que se me hizo tarde
19:37Me tuve que quedar con Macarena
19:38La pobre está destrozada
19:40Joel no entiende razones
19:41Y se acaba de llevar todas las cosas de la casa
19:42Yo sé, ñañita
19:43Joel ya me puso al día, ya
19:44Sí, maca, que no deje de llorar
19:46No es para menos
19:48Y seas ya pronta de dar a luz, ya
19:49Es que eso es lo que más pena me da
19:52Que mi sobrina va a crecer sin su padre a su lado
19:53¿Por qué hace el Joel?
19:55¿Por qué, juega?
19:56Es una idiota
19:57Porque cree que Macarena lo cambió por Mike
19:59Y las cosas no son así
20:01Dios mío
20:01Ojalá pueda recapacitar, darse cuenta
20:04Y saber que su familia tiene que estar unida
20:06Yo no creo que Joel cambie de opinión
20:07Lo que sí sé es que se va a arrepentir por el resto de su vida
20:10¿Y a dónde se va a ir a vivir entonces?
20:12No sé, pero según entendí
20:14Se va a quedar en un hotel
20:15Que la tarada esa le va a pagar
20:17¿Qué cosa?
20:18Sí
20:19O ñaña
20:20Llámame mal pensada
20:22Pero para mí que ellos dos han tenido allí
20:24Su rejunte en el sordomus ese sitio
20:26¿Tú crees?
20:28Claro, ñaña
20:29Porque así como que
20:30De cariño, de amigos nomás
20:32No, esa no me la creo
20:33Esa no me la creo que me la van a hacer, por favor
20:36No, ñaña
20:39Muy lindo el hotel que eligió para Joel, niña Cayetana
20:42La verdad, demasiado para él
20:45Joel se merece eso y más
20:47Recuerda de que acaba de pasar por un trauma
20:50Hubieron varias noches en las que no pudo dormir
20:53Ay, pobre
20:54Felizmente la tiene usted como amiga
21:00Claudio
21:01¿Tú conoces un lugar que se llama La Chingana?
21:03Ay, yo, para nada
21:05Es el lugar al que va en los González
21:08Ay, sí, sí, ya me acuerdo
21:09Coqui me ha hablado alguna vez ese sitio
21:11Y sí, sí sé dónde queda
21:14Lléveme para allá
21:15¿Para qué quiere ese antro?
21:17Para hablar con él
21:20Como usted diga, mi niña
21:26Es mucho dinero el que está en juego
21:30Tengo que seguir aceptando los caprichos de esa muchacha
21:33De lo contrario
21:36La corporación se va a ver muy afectada
21:44Felizmente Cayetana no se murió
21:46Y el testamento no se hará efectivo
21:51¿Cómo hago para convertirme en una figura maternal para ella?
22:07Ay, ay, ay, me quedó hermoso
22:08Ahora solo queda que lo escuche su musa inspiradora como tiene que ser
22:23Aló, Joel
22:24Aló, Gaspar
22:25¿Estás ocupado?
22:26No, para ti no
22:27Dime, ¿qué pasa?
22:28Necesito una ayudita
22:29Quiero ensayar una canción que le he compuesto a Cayetana, pe
22:33Joel
22:35¿Crees que es buen momento para hacer eso?
22:37O sea, lo digo porque estás en plena separación
22:41¿Y qué tiene?
22:42Cayetana es mi amiga
22:43Mejor dicho, mi mejor amigo
22:44Le estoy haciendo esta canción en agradecimiento a todo lo que está haciendo por mí
22:48Sí, Joel, pero Macarena sufrirá más con esto
22:50Que sufra, ve
22:52Así no son las cosas
22:53Piensa bien lo que vas a hacer
22:55Yo ya pensé, ya
22:56No tengo nada que pensar
22:57Oye, dime si vas a poder ayudarme
22:59Porque si no le paso la voz a otro músico de tanta vaina
23:01No, no, no, tranquilo, tranquilo
23:03No busques a nadie
23:03Yo te voy a ayudar
23:04¿Sí?
23:06Dime a dónde tengo que ir
23:07Ay, ay, ay
23:08Ya, ahí te pasa la ubicación
23:09Como hoy no me vayas a fallar, ¿ah?
23:14Coquito
23:15¿Cómo estás?
23:17No le quiero hablar con usted, señora
23:18¿Qué te pasa? ¿Por qué?
23:20¿Yo te he hecho algo?
23:22Usted sabe perfectamente lo que ha hecho
23:25Ah
23:27Mira, chiquitín
23:28Hermoso
23:28Voy a ser clara y directa contigo, ¿ya?
23:31Yo no tengo nada con tu padre
23:33Es más, ni me gusta
23:35Ah, ni me gusta
23:37Entonces, ¿por qué vuelta le besó a mi papá contra natura?
23:40¿Qué?
23:41Contra natura, la fuerza
23:42A la fuerza contra natura
23:43A ver, no, no
23:43A ver, chiquitín
23:44Yo te voy a explicar
23:45Yo soy así
23:46Soy besucona
23:48Se me pone alguien enfrente
23:50Y me emociono y lo beso
23:52¿A quién sea?
23:53Sí, sí, sí
23:54No tengo ningún tipo de preferencia
23:56Simplemente veo a alguien enfrente
23:58Me emociono
23:59Y lo beso
24:00Eso fue lo que me pasó con tu padre
24:02Así que para que estés tranquilo
24:04Te digo
24:05No tengo la más mínima intención
24:07De separar a tu papi
24:08De tu madre
24:09¿Está hablando en serio?
24:11Te lo juro
24:14Bueno, señor
24:14Igual eso está mal
24:15No puede andar besando a las personas
24:17Así nomás
24:17Qué miedo
24:18No, no, no
24:18Sí, sí
24:19Tienes toda la razón
24:19Por eso estoy en terapia
24:21Pero yo quiero que sepas
24:22Y te lo aseguro
24:23Que no voy a volver a besar a tu padre
24:27Eso espero
24:28Porque si no
24:29Le voy a tener que contar a mi mamá
24:31Nos vemos
24:32Bueno, bonito
24:34Aquí
24:34Sí
24:34Sábado, Tito
24:40No sé
24:42No sé cómo voy a hacer
24:44Para convencer a este chiquito
24:45De lo que le acabo de decir
24:46Pero
24:48¿Cómo?
24:49¿Cómo?
24:50¿Cómo?
24:51Listo, muchachos
24:53Gracias por su colaboración
24:55Ya, pues, Coqui
24:57Tienes que darme la revancha
24:58Acuérdate el oro
25:00Acepta que perdiste
25:01O que tienes más plata
25:02Para seguir apostando
25:03Mira, me doy una vuelta
25:06La consigo
25:07Y regreso para seguir jugando
25:09Ya, vaya, vaya, vaya
25:12Ya, vaya
25:13Ch, ch, ch
25:20Coqui
25:20Qué bueno que te encuentro
25:24Cayetana
25:24Pero
25:25¿Tú no te habías muerto?
25:26Ay, no
25:27Todo eso fue una confusión
25:28Hubo un error en la traducción
25:29Y todo el mundo subió a lo peor
25:31Ah
25:32Entonces
25:32¿Pudiste traer las cenizas de Joel?
25:34No, Joel tampoco está muerto
25:36Está sano y salvo
25:37En un cuarto de hotel
25:38Oh
25:39Gracias
25:41Lo González debe estar saltando en un pie
25:43No, la verdad es que
25:44El recibimiento no fue el mejor
25:46Pero
25:46No vengo a hablar de ellos
25:48Sino de ti
25:49¿Qué pasa conmigo?
25:51Quería agradecerte
25:52Porque le entregaste mi testamento a los González
25:54Eres un buen hombre
25:57Bueno, ¿y qué otra cosa podía hacer?
25:59Era tu última voluntad
26:00Y tenía que cumplirse
26:01Sí
26:02Y así lo hiciste
26:04Aunque eso te costó tu puesto de trabajo
26:07Sé que Franchaca te despidió
26:09No sé bien los detalles
26:11Pero me los puedo imaginar
26:13La señora Francesca y yo
26:15Hemos tenido algunas diferencias últimamente
26:18Así que preferirán un paso al costado
26:20¿Diste un paso al costado?
26:22¿O te despidieron por hacer lo correcto?
26:25Prefiero no hablar de ese asunto ahora, Cayetana
26:29Tú prefieres no hablar de eso
26:30Pero yo sí
26:32Así que necesito que me acompañes
26:33Para darle una solución a todo esto
26:37Bueno
26:38Hoy tengo un día un poco complicado
26:40Pero quizás mañana me puedo poner a tu disposición
26:44Nadie le puede decir nada
26:47Mírale su...
26:49¡Ay!
26:50¡Ay!
26:50¡Ay!
26:51¡Ay!
26:52¡Ay!
26:53¡Me corté!
26:54Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila
27:02Tranquila, respira, respira, respira
27:04Bueno, esto te va a doler un poquito, ¿sí?
27:07A ver, respira, respira, respira
27:08¡Uf!
27:09¡Ay!
27:10Yo sé, yo sé, yo sé, pero esto va a ayudar a que deje de sangrar
27:12¡Ay!
27:13Tranquila, tranquila, ya está
27:14Con esto ya está
27:15Con esto ya está
27:15Ay, pues, niña
27:17Estás presiona, eso, eso
27:19Para que deje de sangrar
27:20¿Está bien?
27:21Sí, ñaña
27:22Igual yo creo que vas a necesitar un punto mío
27:25¡No, ñaña!
27:26Yo tengo buena cicatrización, vuelta
27:28A ver
27:30Lo que sí creo que ya no voy a poder cocinar más, ya
27:33Mejor, ¿sabes qué?
27:34Yo atiendo las mesas
27:35Y tú cocinas, ya
27:38¿En serio crees que yo cociné?
27:41Sí, ñaña
27:42Pero, por favor, lo vas a hacer bien, ¿ah?
27:44No quiero perder mi clientela
27:45Sí, sí, sí, tranquila
27:47Voy a cocinar con todo el corazón
27:49Ay, bien, ya, vuelta
27:51Ese con el corazón es la idea
27:53Es el mejor ingrediente, ya
27:54Para que salga de rechupete
27:56Ya, ya, ya
27:57Ahí te dejo
27:58Ay, Dios
27:59Tranquila, tranquila
28:01¿Quieres alcohol?
28:02¿Estás bien?
28:03Muy bien
28:03Ok, ok
28:05Voy a cocinar
28:31Ay, ay, ay, ¿cómo está mi hermano?
28:32Pase usted, por favor
28:33Póngase ahí ahí, ¿ah?
28:34Ay
28:34Qué intención de decir, ¿ah?
28:36Qué buen hotel te has alquilado, ¿ah?
28:38Son cositas, ven
28:38La camita, la camita está grandioso
28:41Sí, grandazo, ven
28:41¿Qué se va?
28:43¿Estás sustido, sí o no?
28:44Ah, puede chapar lo que quieras, ¿ah?
28:45Álvaro ahí
28:45Sí, sí
28:46Agarra, agarra
28:46Chapa, agarra, agarra
28:47¿En serio?
28:48Agarra, agarra, sí, sí
28:50¿Qué tal, qué tal?
28:51Ahí está
28:51Gracias, ¿ah?
28:52Tengo un seguita para que resbales
28:53Claro, ve
28:56¿Qué tal?
28:57¿Qué tal?
28:57¿Qué tal?
29:00Si me has llamado
29:02¿Quiere decir que ya me perdonaste?
29:03Eh, no, no, no
29:04No te he perdonado
29:05Y no creo que lo haga todavía
29:06En mucho tiempo
29:07Hablo bien
29:08¿Qué cosa?
29:09Si te llamas para ensayar
29:11Ahora, estás a tiempo
29:12Si quieres, dime y no ensayamos
29:13No hay problema
29:13Oye, no hay otro músico, nomás
29:15No, yo quiero ser músico contigo
29:18Entonces, manos a la obra
29:20Vamos a ensayar la canción
29:21Que le hice a Cayetana
29:23Porque se la quiero cantar
29:25Y quiera que todo el mundo la escuche
29:33Están aquí porque
29:34He querido organizar este pequeño recital
29:37Para mostrarles una nueva canción
29:41Inspirada en Cayetana
29:43Quien es la musa inspiradora
29:45El origen
29:47Y espero que les guste
29:54Tú
29:55Que siempre estás ahí
29:58Solo para mí
30:02La que sin mucho ruido
30:04Le da sentido a mi vivir
30:07La que cree en mis sueños
30:11Y está en mi corazón
30:15Le dedico esta canción
30:20Una canción que no sé si es de amor
30:23Una canción que no sé si es normal
30:26Una canción a nuestra conexión
30:29Una canción al incondicional
30:32Una canción que no sé si es de amor
30:35Una canción que no sé si es normal
30:38Una canción de nuestra conexión
30:41Una canción a mí condicional
30:44Una canción de nuestra colección
30:53Una canción a mí condicional
31:09Te quedó bellísima, Joel, de verdad
31:13Creo que es la mejor canción que has compuesto en tu vida
31:17Te diría que es mejor que la chamaquita
31:19Es más, me atrevería a decir que es mejor que la canción que le compusiste a tu hijo
31:24Hablo bien, ¿eso crees? ¿eso creen?
31:29No me cabe ni la menor duda
31:31¿Ustedes qué piensan?
31:33Es una obra de arte
31:36Extraordinaria, Joel
31:37O sea, la letra, la música, la métrica, hasta sincopada, la sentido
31:41Y te has superado, ¿eh, Joel?
31:43No, yo voy a refutar
31:45A mí me gusta mucho más la canción que le compusiste a tu hijo
31:48Y es mi opinión
31:50Bueno, entre gustos y colores
31:52A mí me encantó
31:53Deberías grabarla para que suenen todas las radios
31:57Eso está dentro de mis planes
31:58Pronto la canción va a ser nominada a los Grammys, ¿vas a ver?
32:04Bueno, muchísimas gracias
32:05Gracias, qué bonito que les haya gustado
32:08Ahora sí, más bien, yo ya me voy
32:10Porque tengo que irme al hotel a descansar
32:11No he tenido un día muy largo, ¿no?
32:13Muy bien, descansa, Joel
32:14Claudio, llévalo, por favor
32:15Voy volando como un gorrión
32:19Felicio
32:20Gracias, gracias
32:20Felicia, Felicia
32:21Felicia Milani
32:22Hasta luego
32:23Muy bien
32:23Sí
32:27Linda, ¿no?
32:28Ay, sí
32:29Gracias, papá
32:40Sabes que conmigo puedes contar para lo que necesites
32:43Y espero que el rencor que tienes conmigo
32:46Se pase pronto, ¿no?
32:49Vas a tener que seguir haciendo puntos
32:52Gracias
32:54Chao, Joel
32:57Chao
33:00Chao
33:05Chao
33:05Chao
33:06Chao
33:06Chao
33:07Chao
33:07¿Maca?
33:11¿Campar, sabes dónde se está quedando Joel?
33:13Maca, no creo que sea buen momento para que hable con él
33:15Chao
33:16Chao, después será demasiado tarde
33:39Francesca, tenemos que hablar
33:40¿Qué pasa, Cayetana? ¿Por qué entras así? Estoy en plena reunión
33:43Lo que tengo que decirte es más importante que cualquier cosa
33:47Disculpa, Ronald, tengo que cortar
33:49Hay algo que resolver aquí
33:50Luego te llamo
33:53¿De qué se trata?
33:54Ahora te lo digo
33:56Pasa, por favor
34:00Buenos días, señora Francesca
34:02¿Qué hace él aquí?
34:03Yo lo traje
34:03Porque me parece indispensable que lo vuelvas a contratar
34:06¿Qué?
34:08Así como lo oyes, Francesca
34:10Y es una orden
34:24Jimmy, Alesia
34:25¿Y cómo va todo en la Dark Kitchen?
34:27Bien, bien
34:28La verdad que muy bien
34:29Cada mes aumentamos nuestro margen de ganancia
34:31Sí, muy pronto vamos a poder alquilar un local
34:33Bien
34:34Bien
34:35Bueno, yo sabía que este negocio era un éxito
34:36Por eso me asocio con ustedes
34:37Y el aporte que hiciste
34:39Nos ha ayudado a crecer
34:41De la manera que lo estamos haciendo
34:42Qué lindo escuchar eso
34:44Bueno, a esta altura, como viene la cosa
34:46Van a necesitar manos extras, ¿no?
34:49Ahora que lo dices
34:50Sí, nos hace falta
34:51La verdad que sí
34:52Bueno, bueno
34:53Yo conozco a alguien que anda necesitando trabajo
34:56Y ustedes también la conocen muy bien
34:58Ah, ¿y de quién se trata?
35:01Juanita
35:02¿Creen que podrán contratarla?
35:11El don Gilberto
35:13¿Cómo está?
35:14¿Qué le haces acá tan solito, pues?
35:17Aquí, pues, Otito
35:18Pasando la tarde
35:20A veces me aburro de estar tantas horas dentro
35:24Me parece que estoy acorralado
35:26Así que, de vez en cuando
35:30Aprovecho para tomar el fresco
35:33Qué bacán, oye
35:34Sí, sí, sí
35:35Usted sí sabe disfrutar de la vida
35:39He aprendido a gozar de las cosas simples
35:43¿Sabe?
35:44Cuando sea bien, pero bien, bien, bien, bien, viejito
35:48Quiero ser como usted
35:55Esta es mi oportunidad para afianzar mi coartada
35:58O sea, vamos, vamos
36:03Hola, Otito
36:04¿Cómo estás?
36:05¿Qué tal, Gilberto?
36:07Permítame, por favor, saludarlo
36:23Esa gente
36:23Se barrió otra cosita
36:26Otra cosita también
36:27Me quedó pero maravillosa la canción
36:31Y a mi Cayetana
36:32Le encantó
36:33Le encantó
36:34Y es más, yo creo que tranquilamente
36:36Podemos conquistar todas las radios a nivel nacional
36:38¿Qué a nivel nacional?
36:39A nivel mundial
36:39No paramos hasta agarrarnos un Grammy, Dios mío
36:45Debe ser mi comida
36:48A comer
36:50A comer
36:51A comer
36:53¿Qué hace eso, hombre?
36:57¿Qué tal, cómo está?
37:00¿Y a qué se saca?
37:04Jol, no podemos seguir así
37:13Cayetana, eres libre de traer a tus invitados a la casa
37:17Pero no de irrumpir en mi despacho con ellos
37:20Disculpe, señora Francesca, no fue mi intención
37:22Yo lo traje con engaños
37:23Así que no lo vas a sentir peor de lo que ya se siente, ¿ok?
37:25Y en cuanto a tu pedido
37:27Debo reconocer que me ganaste por puesta de mano
37:31Yo estaba considerando
37:33Citar a Coqui para
37:36Plantearle que vuelva
37:38Si es que la acepta, claro
37:40Claro que acepta
37:42Perdón, Cayetana
37:43Si me permites
37:43No quisiera que haya ningún malentendido
37:46No lo hay, Coqui
37:47Iba a llamarte
37:50Espero que aceptes
37:51Y vuelvas a ocupar tu puesto
37:56Bueno
37:57Entonces todos contentos
38:05¿Y qué dicen, chicos?
38:07Juanita sería tan feliz
38:09Juanita
38:10Eh, Juana
38:11Juana, Juana Zapayal
38:13Juana
38:13Sí, claro, Juana, mi novia
38:14Ah, mira
38:16No sabía que estaba buscando trabajo
38:17No
38:18Bueno, en realidad ella asistía a Félix
38:20Con sus cuestiones legales y esas cosas
38:22Pero
38:23Entre nos, chicos
38:25Tampoco es que tenga tantos casos, ¿no?
38:27Bueno, tiene temporada
38:27Sí, la calle está dura
38:29Sí
38:29Sí, sí
38:30A ver, yo le propondría trabajar en la corporación
38:32Pero ella ya estuvo ahí
38:34Y aparte
38:35No quiero que la gente ande pensando
38:37Que uso mi cargo para poner a gente
38:39En algún puesto
38:41Claro, claro
38:42No, eso se vería súper mal
38:43Muy mal, muy mal
38:45Muy mal
38:45Por eso les sugiero a ustedes
38:47Si no pueden contratarla en la Dark Kitchen
38:49Y ojo
38:50Que esto que les digo
38:51No tiene nada que ver
38:52Con que yo sea socio mayoritario
38:53No, nada que ver con eso
38:54No, por favor
38:55Juana, ni siquiera se nos ocurrió pensarlo
38:57¿No?
38:59Y
39:00¿En qué puesto tú crees que Juana podría desempeñarse?
39:03Sí
39:03Puf
39:04Juanita es tan capa
39:07Creo que cualquier puesto lo haría fenomenal
39:09Pero
39:09Yo había pensado
39:10De ofrecerle que sea la administradora
39:15¿Administradora?
39:17Juanita se va a poner tan feliz cuando se lo digan
39:24¡Suelta a mi marido!
39:26¡Ay!
39:26¡Graciada!
39:27¿Qué te pasa?
39:28¡Loca!
39:29¡Loca!
39:29¿Te chapas a mi marido?
39:31Yo soy la loca
39:32Sin vergüenza
39:33¿Que yo me he chapado a tu marido?
39:35¿Por qué le dices?
39:36¡Ay, sí!
39:37¡No te hagas la loca!
39:38¿Qué tienes, magnesia?
39:40No, no, te juro que no me acuerdo
39:41Es una condición
39:42¿Qué condición de regalada será?
39:44¡Pajarona pluma!
39:44¡Suelta!
39:45¡Ay, Jingerito!
39:46¿Estás bien?
39:47¿Qué te pasa?
39:48¡Por favor!
39:49¡Reacciona!
39:52¿Qué le has hecho a mi marido?
39:53No, no he hecho nada
39:54¡Ay, sí!
39:55¡No, sin vergüenza!
39:57¡Auxilia!
39:58¡Socorro!
40:00¡Auxilia!
40:01¿Qué pasa?
40:02¿Qué pasa?
40:02¿Qué pasó?
40:03¡Esta mujer ha matado a mi marido!
40:06¿Qué?
40:07¡No, no!
40:08Yo la vi cuando se lo chapó
40:10¡Y mira cómo me lo ha dejado!
40:12¡Se lo chapó!
40:14¡Ay!
40:15¿Qué le pasa a Otto?
40:16¿Oto?
40:17¿Qué pasa de Otto?
40:17¡Ah!
40:18Otito
40:19¡Oto se va a hacer que lleve la ambulancia!
40:21¡Uto es una ambulancia!
40:22¡Que me jingerito!
40:23¡Se me va!
40:24¡Aquí se me va a hacer!
40:26¡No, no, no!
40:29¡No, no!
40:30¡No, no!
40:30¡No, no!
40:31¡No, no!
40:31¡No, no!
40:32¡No, no!
40:32¡No, no!
40:32¡No, no!
40:32¡No, no!
40:33¡No, no!
40:34¿Qué ha elegido que iba a pedir?
40:35No, todavía, un momento, por favor
40:37Ay, sí
40:38Ay, Dios santo
40:40Tengo un mal presentimiento
40:43¿Y si algo le está pasando a mi Otto?
40:45¿O al Nachito?
40:46No, ya mismo le llamo
40:47Ya mismo le llamo
40:49¡Ay!
40:56Aló, Gladys
41:00Tú y tus presentimientos
41:04Yo estoy bien
41:06Por favor, ve a verle a Lotto cómo está
41:08Es que si yo le llamo
41:10Va a decir que estoy en su encima
41:11¡Vuelta!
41:12Y tiene razón
41:14Está bien
41:15¿Quiere que vaya a verlo?
41:16Voy a la casa enseguida
41:20Ay
41:21Ahora va a ver a Lotto
41:23Así voy a estar más tranquila
41:26Ay
41:28¿Qué eligió?
41:29¿Qué va a pedir?
41:30¿Puedo pasar?
41:32Por mí no
41:32Pero ya estás acá
41:34Y no quiero que digas
41:34Que no soy caballero
41:38Quiero que sepas que me costó
41:39Un montón decidirme
41:40Venir hasta acá
41:41Así que te pido por favor
41:41Que seas un poco más empático
41:44Empático, dice
41:44Empático
41:47Y antes de que te hagas la película
41:49Quiero decirte que Gaspar
41:50Me dijo que estabas acá
41:52Mi esponjita traicionera
41:53No, no, traicionera no
41:55Gaspar está preocupado por nosotros, Joel
41:57Como toda la familia
41:58Ahora se preocupa
41:59¿No?
42:00¿Puedes dejar de hacerte la víctima?
42:02No me hago la víctima
42:03Soy la víctima
42:04¿Tú qué crees?
42:06¿Tú qué crees?
42:07¿Cómo crees que me sentí yo?
42:09Cuando lo único que me dieron de ti
42:10Fue una media
42:12Cuando me dijeron que te habías muerto
42:15No sabes cómo atesoraba tu media
42:18Cómo lloraba
42:20Hasta hice una sopa con tus hongos
42:21Sí, claro, sí
42:22No, pero bien rapidito
42:24Se te pasó la tristeza
42:25¿Qué querías que haga?
42:26¿Qué querías que haga?
42:28Se tenía que pensar en el bienestar
42:30De la mini leyenda
42:32¿Qué querías?
42:33¿Se quiere solo?
42:34Oye, déjalo pretextos, ya
42:37Solo estaba pensando en nuestro hijo
42:41Su futuro era oscuro
42:42Y solo me tenía a mí
42:44Sí, claro
42:45Puros pretextos, ¿no?
42:46A ver, dime
42:46¿Cuántas mujeres hay
42:47Que crían a sus hijos solas
42:48Y no pasa nada?
42:51¿Eso querías?
42:54¿Que lo críes sola?
42:55¿Sin un padre?
42:58Yo me crié prácticamente sin padre
43:00Y mírame
43:01Por favor, Joel
43:02No me hagas hablar
43:03¿Qué querías?
43:05¿Que no me hagan la valiente
43:06Ni la fuerte
43:07Y que me quede sentada
43:08Guardando tu recuerdo?
43:09Hasta que vino tu héroe, ¿sí o no?
43:10¿Puedes dejar de pensar en ti
43:12Y ser tan egocéntrico?
43:13¿Puedes poner por encima
43:15El bienestar de tu hijo?
43:16Egocéntrico, dice
43:18Egocéntrico
43:18Mi bella todavía estaba tibia
43:19Y tú ya te estabas yendo
43:20Con el maldito gringo trazador
43:21¿Ese o no?
43:21Solo estaba pensando
43:22En nuestro hijo, Joel
43:25Mike
43:25Es un buen hombre
43:28Y yo necesitaba un padre
43:29Para nuestro bebito
43:31Necesitabas un padre
43:31¿Tú te escuchas, sabes qué?
43:32Anda nomás, anda
43:33A lo mejor no digas nada
43:35¿Puedes ponerte en mi lugar?
43:37¿Tú qué hubieras hecho?
43:38Cualquier cosa
43:39A menos meterme con una ex
43:40Yo no me metí con un ex
43:41Mike me buscó en la puerta de la casa
43:43Y me ofreció su ayuda
43:44Ah, apareció
43:45No como que había un genio
43:46Apareció
43:46Qué bonito
43:47¿Sabes qué?
43:47Anda, quédate con el maldito gringo trazador ese
43:49¿Ya?
43:50Pero nada más te digo una cosa
43:51Yo voy a luchar por la custodia
43:52De esa criatura
43:53¡Gracias!
43:54¡Gracias!
43:55¡Gracias!
43:58¡Gracias!
43:59¡Gracias!
43:59¡Gracias!
43:59¡Gracias!
Comentarios