- há 2 dias
- #agrandefamilia
#AGrandeFamília
Créditos: Rede Globo de Televisão
Créditos: Rede Globo de Televisão
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:14O que é isso?
00:34O que é isso?
00:49Parece que o carro, além de estar abandonado, ele está cheio de multa atrasada.
00:52Coitado do Agostinho.
00:54Cheio de problemas, deprimido, separado da mulher e agora mais isso.
00:59Coitado de você, né, Popozão, que vendeu o carro para ele.
01:01Você acha que o Agostinho passou o carro para o nome dele?
01:03É, ruim, hein?
01:03Quem tem que pagar essas multas é você.
01:05Não é possível.
01:06Ah, quando o Agostinho está na parada, tudo é possível.
01:08Toda vez que eu fico com pena do Agostinho,
01:11significa que eu vou ter raiva dele em seguida.
01:13Cadê esse desgraçado?
01:18Eu mato, eu não vou matar, eu vou matar.
01:20Quer dizer, primeiro eu esrolo, depois eu mato esse safado.
01:23O que aconteceu, Nenê?
01:24O que é que aconteceu, Nenê?
01:26O que é que foi?
01:27Olha aqui.
01:28Aqui.
01:29Olha aqui.
01:30Olha aqui, Nenê.
01:32O táxi está cheio de multa e todas no meu nome.
01:35Onde é que está o Agostinho?
01:36O Agostinho?
01:37Não, o Agostinho disse não.
01:39O Agostinho não mora mais aqui?
01:40Se ele não mora mais aqui, por que é que você está pondo mais um prato na mesa?
01:43Ah, o...
01:44Ah, o prato.
01:45O prato eu estou colocando.
01:47É, porque pode aparecer alguma visita.
01:48Bom, a única visita que aparece aqui todo dia é o Agostinho, né?
01:51É.
01:52Então, justamente, o Agostinho, ele pode de repente chegar e aí eu tenho que estar prevenida.
01:57Nenê, você está me escondendo alguma coisa?
01:59Há alguma coisa em que sentido?
02:02Há alguma coisa tipo assim, Agostinho.
02:04A Bebel deve saber onde eu encontro esse safado.
02:09Bebel?
02:10Bebel?
02:11Bebel?
02:12Você sabe onde está o Agostinho?
02:14Não.
02:15Não, não, não.
02:16Ô, Nenê.
02:17Ô, Nenê.
02:18Ô, Nenê.
02:18Você está me dando alguma coisa, hein?
02:19Vai começar tudo de novo, Nenê.
02:22Vai começar tudo de novo.
02:26Vai começar tudo de novo.
02:36Como o tempo passa.
02:39Ai, quem diria que um dia eu ia ver o meu bebezinho assim, vestida de noiva.
02:48Linda.
02:49Linda demais.
02:51Eu não sei se eu quero mais ele, mãe.
02:54Ah, Bebel.
02:55Bebel, agora não dá jeito, minha filha.
02:57Mas depois, pelo amor de Deus, o vestido já está pago, né?
03:01E não dá tempo de arrumar o outro.
03:02Não.
03:03Eu não estou falando do vestido.
03:05Eu estou falando do noivo.
03:09Você...
03:10Você está de brincadeira, Bebel?
03:12Não.
03:14É sério.
03:15É que eu não tive coragem de falar antes.
03:17Então fica calada.
03:19Fica calada até o padre perguntar se você quer casar com o Maurício.
03:22Aí você abre a boca, diz sim e fecha a boca correndo para não falar besteira.
03:27Mas eu não sei mais se eu quero casar com o Maurício.
03:30Bebel, Bebel, pelo amor de Deus, minha filha.
03:33Vem cá.
03:34Você está noiva dele há anos.
03:36Não dá tempo, Bel.
03:37Não dá tempo de fazer nenhuma maluquice.
03:39Dá sim.
03:40Faltam horas para a cerimônia.
03:42Bebel, você não vai terminar o noivado?
03:44No dia, no dia.
03:45Na hora do casamento.
03:47Mas eu também não posso casar com essa dúvida dentro de mim.
03:52Belzinha, que dúvida.
03:53Meu amor, não tem dúvida nenhuma.
03:54Pensa bem.
03:55O Maurício, o Maurício é bonito.
03:57Ele é honesto.
03:59Ele é batalhador.
04:00Não, Bebel, não tem dúvida não, tá?
04:01Você se apaixonou pelo homem perfeito.
04:04O problema é que eu estou em dúvida.
04:07Se é por ele que eu estou apaixonada.
04:09Pera aí, Bebel.
04:09Pera aí, Bebel.
04:10Deixa eu ver se eu entendi direito.
04:12Você vai casar daqui a pouco.
04:13Mas daqui a pouquinho, daqui a algumas horas, você está apaixonada, mas você não sabe
04:17se é pelo seu futuro marido.
04:20Entendeu.
04:22Perfeitamente.
04:23Então, Bebel, se você não está apaixonada pelo Maurício, você está apaixonada por quem?
04:30Tem certeza que você quer saber?
04:35Ô, Beisola, você me cobra um dinheirão por esse chiquinho de comida?
04:40É que eu sou adepto da Nouvelle Cozine, entendeu?
04:42Quanto menos comida, mais chique fica.
04:46E eu sou adepto de descontratar o Beisola e chamar um outro buffet.
04:49Olha, isso aqui não dá nem pro meu lanche.
04:51E não vai dar nem pros convidados se você continuar comendo antes da festa.
04:55Por favor, hein, Tuco.
04:56Ô, Beisola.
04:57É?
04:57Onde é que está o gelo?
04:59Ah, o rapaz do gelo está aí.
05:01Agostinho.
05:01Oi?
05:03E cadê as bebidas, Beisola?
05:04Calma, Lini.
05:05O rapaz da bebida vai trazer ele imediatamente.
05:09Agostinho.
05:10E o garçom, Beisola?
05:11No preço estava incluído o garçom.
05:12Aqui.
05:13Peraí.
05:15E?
05:16Pode deixar aqui depois o agente, seu Beisola.
05:18Isso aqui eu não coloco.
05:19Depois o agente, seu Beisola.
05:20Aqui não, eu coloco.
05:21Imagina.
05:22Seu Beisola, depois o agente.
05:24É isso, vai lá.
05:24Tá bom.
05:25Mas peraí.
05:26O garçom é esse?
05:26Eu não estou entendendo o negócio.
05:27Esse cara é o garçom, é o rapaz da bebida, é o rapaz do gelo, é isso tudo?
05:30É, ele é um rapaz muito versátil.
05:32Ele é o rapaz do gelo, da bebida e um ótimo garçom.
05:35Ele não é garçom ou coisa nenhuma, Beisola.
05:37Ele é um desocupado que passa o dia inteiro na rua soltando pipa.
05:40É, mas é só na rua que ele solta pipa não, hein?
05:42Não entendi a piadinha, Tuco.
05:44Lineu, Lineuzinho.
05:45Lineuzinho, então, amor de Deus, eu tenho uma coisa muito urgente para falar com você.
05:48Um momento, Nenê.
05:49Eu estou tratando de uma coisa muito urgente aqui com o Beisola.
05:52Cadê os pratos e os tabelos, Beisola?
05:54Você disse que era tudo de primeira e trouxe tudo descartável.
05:58Justamente, Lineuzinho.
05:58Se é descartável que ninguém nunca usou.
06:00Portanto, é de primeira.
06:12Ué, você entrou aqui para me ver ou para não me ver?
06:15Não, é porque dá muito azar você ver a noiva assim no dia do casamento, assim, na lenda,
06:18dizem.
06:19Bom, então você pode abrir os olhos e se virar porque não vai dar nenhum.
06:26Não é com você que eu vou casar mesmo.
06:28Tá vendo?
06:28Já deu azar.
06:31Agora não tem mais jeito, Agostinho.
06:34Não, Bebel, deixa eu te falar uma coisa.
06:35Nós tivemos aí a coisa firme, pô.
06:37A coisa, pô, Bebel, a coisa quando pegou, pegou, hein?
06:39Você não pode, né?
06:41Você não pode, assim, casar com esse Maurício.
06:44Estando apaixonada por mim, sabe?
06:46Não...
06:46Mas eu não posso desmanchar tudo no dia do casamento.
06:50O papai me mata.
06:51Por que o Sr. Lineu mata alguém, Bebel?
06:52Imagina, o Sr. Lineu mata ninguém, hein?
06:54Eu não tenho coragem de falar com ele assim, em cima da hora.
06:57Isso aí é o que não me falta, Bebel, se você me permite.
06:59Se você me dá autorização sua, eu vou lá e falo com o seu pai.
07:02Você fala, amor.
07:06Eu vou ter fome mesmo que eu vou te fazer.
07:07Eu vou te botar filho do mundo, eu vou te dar cara, eu vou te dar muita coisa.
07:11Vai lá, então.
07:12Comida!
07:14Vai.
07:14E esse quibe que está com gosto estranhíssimo?
07:17Claro, isso não é o quibe, isso é uma coxinha.
07:19As coxinhas, cura assim desse jeito, Bebel?
07:21É que é de galinha preta.
07:23Eu mato o Bebel.
07:24Calma, Popozão, se você matar o Bebel aí que não vai ter buffet nenhum.
07:27É isso, Turco.
07:28O Popozão ninguém mata ninguém no dia do casamento da filha.
07:30Isso, Turco.
07:31Olha, olha, deixa pra matar ele amanhã, que aí eu te ajudo, Popozão.
07:34Ai, meu, o que é isso, Turco?
07:37Eu vou matar o Bebel hoje mesmo.
07:39Esse desgraçado está querendo estragar o casamento da minha filha?
07:42Minha filhãozinho, é exatamente sobre isso que eu estou querendo parar com você.
07:45Primeiro eu mato bem, senhora, depois eu confesso com você.
07:48Ai, não, pelo amor de Deus.
07:50Socorro, socorro.
07:51Minha filhão, para, você está maluco.
07:53Socorro.
07:53Minha filhão, pelo amor de Deus.
07:55Ai, ai, Minha filhão, socorro.
07:57Ai, meu Deus, o que é isso?
07:58E aí, falou com ele?
08:00Bebel, meu Deus, o pai está lá louco, furioso pra caramba, não sei o que aconteceu.
08:03Ah, não, prometeu, tem que cumprir.
08:06Agora você vai ter que ir lá, falar com ele e convencer ele a cancelar tudo.
08:09Não, não, eu vou falar.
08:10Deixa ele só se acalmar um pouquinho, assim que passar o casamento eu falo.
08:13Mas, Agostinho, eu não posso me casar com um homem estando apaixonada por outro.
08:18Pode, eu acho que isso aí pode.
08:20Você casa agora, daqui a pouco você separa, a gente segue nossa história.
08:22Você não me ama de verdade.
08:24É isso, meu Deus, claro que...
08:25Se você me amasse de verdade, você faria tudo por mim.
08:28Mas eu faço tudo por você, qualquer coisa.
08:31Então prova.
08:33E o quê?
08:33Provar você que eu te amo?
08:35Prova?
08:35Oh, menina.
08:39Não era esse tipo de prova que eu tava falando.
08:41Vocês, eu tô tomando coragem.
08:43Eu vou tomar uma coragem aqui com você, na coisa física, aí a coisa espiritual acompanha.
08:48Pera aí, pô, que coisa linda.
08:49Tu tem...
08:50Calma aí, preste agora mesmo.
08:51Você tá aqui na coisa física.
08:53Eu veio até te dizer, eu conheço um caminho, um caminho pro prazer, acho que é um atalho do caramba.
08:58Eu vou te falar, ó...
08:58Fica quietinho, sim.
08:59Não, é que eu gosto de um negócio meia falando.
09:01A culpa foi sua, pai.
09:03A culpa foi sua.
09:04Se você não fosse tão pão duro, não tinha contratado meiçola.
09:07E se não tivesse contratado meiçola, a gente não tinha esse buffet aí, de quinta categoria.
09:10O importante no casamento não é a comida, é a cerimônia.
09:14Então a festa está estragada.
09:16Mesmo porque a cerimônia está comprometida.
09:20Como assim comprometida?
09:22Lileuzinho, há horas que eu tô dizendo que eu tenho uma coisa urgente pra falar com você e você não
09:26me ouve.
09:27E não quero ouvir mesmo, não venho com mais problemas.
09:29Ah, mas esse problema, Lileu, é muito, muito pior do que os outros.
09:33Você tá preparado?
09:35Não, claro que não.
09:36Ah, Lileuzinho, escuta aqui, você vai ouvir que eu ou não.
09:40Lileu, a Bebel não sabe mais se quer casar com o Maurício.
09:46Como é que é?
09:47Não, isso é uma pegadinha do Faustão pra cima de mim?
09:51Vocês estão brincando comigo, claro que estão.
09:53Não é brincadeira, não.
09:54Não, Lileu, ela não sabe mais se tá apaixonada pelo Maurício ou não.
09:58Ela tá em crise.
09:59Mas o que é isso?
10:00Ela resolveu não saber mais logo hoje, em cima da hora?
10:03Bobagem, ela ainda tem uns minutos pra decidir calmamente.
10:05Não, não.
10:06Agora que eu já apaguei os tubos, esse casamento vai acontecer de qualquer jeito.
10:10Lileuzinho, você quer que a sua filha case com um homem sem estar apaixonada por ele?
10:14Cadê ela?
10:15Bom, essa hora ela deve estar conversando com o garçom.
10:18Tuco!
10:19Garçom?
10:19É, no quarto dela.
10:21Tuco!
10:22No quarto dela?
10:26Bebel, o que é que você está fazendo aí sentada na hora do seu casamento?
10:30Eu?
10:31Nada!
10:32Cadê o garçom?
10:34Oh, Silêncio.
10:36Você está precisando de alguma coisa?
10:37Você está servindo alguma coisa?
10:39O que está fazendo aí, Bebel?
10:40O que você está fazendo aí, Gustinho?
10:41O que você está fazendo aí?
10:50Bateu no bem-sola hoje, chega de violência.
10:53É, pai.
10:54Deixa que eu explico.
10:55Você não pode me explicar uma coisa que não tem explicação, Bebel?
10:57Ele tem razão, Bebel.
10:59O amor não tem explicação.
11:01Ai, que bonito.
11:02Bonito, nenê.
11:04Pai, eu e o Agostinho, nós estamos apaixonados um pelo outro há algum tempo, pai.
11:10Desculpa, a gente não queria.
11:11Não, não foi nada planejado.
11:15Simplesmente aconteceu.
11:17Simplesmente?
11:18Você vai casar com um e está apaixonada pelo outro e acha simples?
11:22E a igreja, e a festa, e o casamento?
11:23É, e o corno do Maurício.
11:25Mas, gente, vamos resolver um problema de cada vez?
11:28Eu proponho que a festa a gente adie, seu Leneu, e o menino a gente manda passear.
11:32Ô, Bebel, você vai ter coragem de trocar o Maurício pelo Afonso?
11:37Não, seu Leneu, Agostinho.
11:39Ah, então, esse desocupado.
11:40Ai, pai, eu não sei.
11:43Eu estou confusa.
11:46Vocês acham que é fácil para mim?
11:48Ai, cuidadinha.
11:49Bom, então quando você decidir, você me avisa.
11:51Eu estou no quarto esperando.
12:05O que você está procurando, pai?
12:07É uma arma?
12:07Não, eu estou beijando.
12:09Se a Bebel quer trocar o dono de um posto de gasolina por um entregador de gelo, o povo não
12:13é dela.
12:14Eu vou dormir.
12:15Ele não é só entregador de gelo, não.
12:18Ele também é entregador de bebida e garçom.
12:20Ele não é nada disso.
12:21Ele é um desocupado.
12:25Obrigada.
12:26Obrigada.
12:28Mãe, eu estou com tanta vergonha, mãezinha.
12:32Você ainda me considera sua filha?
12:35Bebelzinha.
12:36Eu vou estar sempre do teu lado, meu amor.
12:39Seja do lado de quem você estiver.
12:42Perdão, eu não tenho nada a ver com isso, mas eu gostaria de...
12:44Tudo a ver com isso.
12:46A senhora tem razão, não é?
12:48Na verdade, eu vou te dizer...
12:48Bebel, a culpa é minha e eu fiz tudo errado desde o começo.
12:51Não, Agostinho.
12:53Nós fizemos tudo errado.
12:55O nosso erro foi ter se apaixonado um pelo outro.
12:58Ô, Bebel, se apaixonar nunca é um erro.
13:01Eu acho que...
13:02Com licença, perdão, não.
13:03Eu acho que só vai ter solução na hora em que você, Bebel, você falar com seu pai.
13:06Ele não vai me ouvir.
13:08Desde que eu disse pra ele que eu ia casar, ele se preocupa mais com o bife do que comigo.
13:13Bebel, eu sei muito bem da senhora, né, a importância que um pai tem na vida do meu filho,
13:17porque eu pedi meu pai muito bolso, um trem, levou meu pai.
13:22Então, eu acho que você não vai ficar feliz enquanto você não fizer as fases com o seu pai.
13:27É, eu acho que o Agostinho tem razão, Bebel.
13:29Fala com o seu pai que ele vai entender.
13:31É.
13:32Falar o quê?
13:33Se eu mesma não me entendo.
13:35Bebel, então tenta entender o seu pai.
13:37Você pensa bem, Bebel, esse tempo todo, ele preparando o seu casamento com o Maurício,
13:41e na hora de entrar na igreja, você diz que você gosta de outro?
13:46Só tem um jeito do papai me perdoar.
13:50Estou sentindo o homem mais idiota do mundo.
13:53É, o segundo mais idiota, né?
13:55Primeiro é o Maurício que vai ficar lá pagando mico naquela igreja.
13:58Meu Deus, a igreja.
14:00As pessoas já devem estar lá.
14:02Ué, e se a gente ficar aqui na moita, hein?
14:04Uma hora eles cansam e vão embora.
14:06Truco.
14:09Papai, eu já decidi o que eu vou fazer.
14:12Eu vou me casar.
14:14Com o desocupado?
14:15Não.
14:17Com o Maurício.
14:19Como o senhor quer.
14:23Eu não sei o que a gente está indo fazer nessa igreja.
14:26Foi a Bebel que quis se casar.
14:28Ela está fazendo isso só para te agradar, né, pai?
14:30Você está fazendo isso só para me agradar?
14:32Estou.
14:33Viu?
14:34Então, qual é o problema de uma filha querer agradar o pai?
14:36Viu, Agostinho?
14:38Quem?
14:38Estou desocupado.
14:40Vi, está ali na frente.
14:45Bebel, ó, Bebel, vocês só passam para essa igreja,
14:48e por cima do meu cadáver.
14:50Foi ele que pediu.
14:51Calma, pai, calma.
14:52Eu vou lá falar com ele.
14:54Calma.
14:56Bebel.
14:57Agostinho, a gente não pode ficar junto.
15:00Você não tem nada, eu não tenho nada.
15:03A gente vai viver de quê?
15:04Não, como não tem nada?
15:05Não tem nada, Bebel.
15:06Eu tenho você.
15:09Eu estou tentando ser prática, Agostinho.
15:12Pensa, já imaginou?
15:13Eu e você, você e eu, Agostinho,
15:15vivendo juntos?
15:17A gente ia acabar morando na casa dos meus pais.
15:20A gente ia viver brigando e ia acabar se separando.
15:22Você está não sendo dessa onda de casar comigo?
15:24Juro para você, vou trabalhar firme,
15:26vou conseguir tudo, vou ter um dinheiro,
15:28vou dar para você uma casa,
15:29as coisas que você precisa,
15:30tudo do bom do melhor, juro.
15:34Eu queria muito que isso fosse verdade, Agostinho.
15:36É verdade.
15:38Eu sei que não é.
15:40Não, mas...
15:41Não te parece.
15:43Deus.
16:06Pai, você está andando muito devagar.
16:08Você está andando muito depressa.
16:12É isso mesmo que você quer fazer?
16:14A gente tem que pensar bastante antes de um casamento.
16:17O Maurício é um homem perfeito.
16:19Nem tanto.
16:20Para falar a verdade, até que eu achei ele um pouco chato.
16:24Está a favor do desocupado agora?
16:26Se você é um desocupado, o que eu posso fazer?
16:30Eu fiz o que você queria e tomei uma decisão.
16:33Por favor, não me obrigue a tomar outra.
16:36Eu já não quero ser o responsável pela sua infelicidade.
16:40Agora é tarde demais.
16:43Só me resta esperar que dure um pouco.
16:45Casamento?
16:46O resto da minha vida.
17:02Cadê o Maurício?
17:19O que é o Maurício?
17:21Está lá naquele carro.
17:22E o que foi que você disse para ele sair assim, desse jeito?
17:25O suficiente para ele não voltar nunca mais.
17:27Mas e agora?
17:28Bebel está esperando lá no altar.
17:29E para Bebel vai ser fácil dizer que o Maurício foi embora.
17:32Agora ir para os convidados.
17:33Lineuzinho, vai lá e diz para os convidados que a cerimônia foi cancelada.
17:37Ah, meu Deus.
17:38Tuco, vem comigo.
17:39Eu? Por que eu?
17:39Para o caso de quererem bater em alguém da família.
17:52A família do Maurício já foi embora.
17:54Só falta a mãe dele se recuperar do desmaio.
17:58Pai.
18:00Desculpa, pai.
18:01Eu estou com tanta vergonha.
18:04Eu estraguei toda a festa que você preparou para mim.
18:08Pai, você está com muita raiva de mim?
18:11Você ainda me considera sua filha?
18:13Minha filha,
18:14e você sempre estar do seu lado, seja do lado de quem você estiver.
18:18Oh, Bebelzinha, minha filha,
18:20você ia casar com um homem?
18:22Assim, sem estar apaixonada por ele?
18:24Ah, eu prefiro casar com um homem que eu amo.
18:28Desculpa, por muito tempo.
18:30Será que vocês poderiam me ajudar a empurrar o carro,
18:32quem não está querendo pegar?
18:37O que foi?
18:38Por que vocês estão me olhando assim?
18:40Vocês não vão querer que eu vá empurrar o carro assim,
18:41desse jeito, como eu estou vestido.
18:45Ah, não.
18:46Não.
18:47Não, não.
18:48De jeito nenhum.
18:50Isso não.
18:51Só se vocês passarem por cima do meu cadáver.
18:53Isso não.
18:54Não tem jeito.
18:55Pai.
19:00Tá bom.
19:01Tá bom.
19:02Se você ama um desocupado,
19:04o que é que eu posso fazer?
19:05Não é verdade?
19:05Ai, paizinho, obrigada.
19:16Agostinho Carrara,
19:17você aceita a mão de Maria Isabel Silva como esposa?
19:21Sim.
19:22Maria Isabel Silva,
19:24aceita a mão de Agostinho Carrara como esposo?
19:27Não.
19:28Você disse não?
19:30Não.
19:30Disse sim.
19:31E não?
19:32Afinal, é sim ou não?
19:33Sim.
19:35Eu vos declaro marido e mulher.
19:38Isso, isso mesmo, papai.
19:40Não, não.
19:41Isso.
19:44Não.
19:59Agostinho,
20:00o senhor pode me explicar
20:02o que é que está fazendo aqui
20:03no quarto da minha filha?
20:05Ô, Linê,
20:05você não acha que está grande demais
20:07para fazer essa pergunta para mim?
20:08Não, pai, pai, vai.
20:10Não, pai, vai.
20:10Ou eu explico, ou eu apanho.
20:13Ô, pai, o Agostinho é meu marido, né?
20:15Ex-marido.
20:16Ex-marido.
20:18A gente voltou.
20:19Voltaram pra onde?
20:20Aqui?
20:20Pro quarto?
20:21Ô, pai,
20:22onde você está querendo chegar?
20:23Eu estou querendo chegar ao princípio.
20:25Há cinco anos atrás,
20:26quando eu abri esta porta
20:27e encontrei vocês aqui
20:28dentro desse mesmo quarto.
20:30Vocês lembram daquele dia?
20:31Ah, quem não lembra?
20:32Foi o nosso 11 de setembro.
20:33Então, naquela época,
20:35vocês não tinham como se sustentar
20:37e foi por isso que vocês se separaram.
20:39Se voltarem agora,
20:40sem ter resolvido nada,
20:41vocês vão ter uma outra crise
20:43mais cedo ou mais tarde.
20:45Linê, eu não acho que você está sendo
20:46muito duro com eles.
20:47Duro eu deveria ter sido naquela época
20:49quando a Bebel desistiu do Maurício
20:51em troca de um de os ocupar.
20:53Espera aí.
20:54Quem é desocupado daqui?
20:55Você, Agostinho.
20:56Eu?
20:56E eu não tenho meu táxi?
20:58Meu táxi, não é, Agostinho?
20:59Porque até agora,
21:00você não passou o carro para o seu nome.
21:01Até você pagar as multas
21:03e limpar o meu nome,
21:04o táxi é meu.
21:05Meu.
21:06Eu vou pagar tudo.
21:08Vou passar o meu nome e vou pagar.
21:09Vai pagar como, Agostinho?
21:10Se o táxi acabou de ser revocado?
21:12Isso.
21:13Revocado.
21:13Estão brincando comigo.
21:14Você deixou o carro lá naquele estado?
21:16A polícia achou que era lixo.
21:17Mandou os lixeiros recolher.
21:19Tá?
21:25Bebel, acho que...
21:31Cuida a ver que a pessoa tem que ser um bom momento.
21:34Da uma verdade, a pessoa de...
21:36Tua pai tem razão.
21:37Acho que você nunca deveria ter votado
21:38para um homem fracassado como eu.
21:39Ah, Tia.
21:40Não fala assim, amor.
21:42Você não é fracassado, Tinho.
21:44Bebel, Bebel.
21:48Sou sim.
21:49Quando eu casei com você,
21:50prometi para você
21:51que eu ia dar para você uma casa,
21:53uma lancha,
21:55uma casa fora,
21:56viagem para a Europa,
21:57roupa, cara, bolsa.
21:59O que é que nós temos?
22:01Olha o que é que nós temos.
22:03Nós não temos nada.
22:05Ah, Tia.
22:06Não é verdade, amor.
22:07Eu tenho você, Tinho.
22:09Não sei, mas o amor é pouco, Bebel.
22:10Não, isso me basta, Tinho.
22:12Não basta, não.
22:12A gente quer ter coisas.
22:13Coisas.
22:14Não, não, não.
22:14Por assim, sempre vai ter um Maurício aí
22:16com mais dinheiro
22:17para ameaçar a nota com esse...
22:18Não, Tinho.
22:20Deixa eu te falar uma coisa, Bebel.
22:21Você merece um homem melhor do que eu.
22:23Você merece um Maurício.
22:25Mas...
22:25Mas eu não quero Maurício.
22:27Eu quero você, Tinho.
22:29Por que o papai fez aquilo, hein?
22:31Não, Bebel.
22:32Ele levou o maior susto
22:33de encontrar vocês dois juntos no quarto, né?
22:36Eu também não sabia que vocês tinham voltado.
22:38Ué, mas a gente não tinha voltado.
22:41Bebel, o seu pai encontrou vocês dois juntos na cama.
22:46A gente estava só comemorando.
22:48Ah, nossa.
22:49Deve ser uma coisa ótima
22:50para comemorar desse jeito.
22:51E é mesmo, mãe.
22:53O Agostinho arranjou emprego para mim.
22:55Ah.
22:56É um emprego bonzão.
22:58Capaz de eu ganhar até mais do que ele.
23:00Ih, Bebel.
23:01E o Agostinho não gosta disso, não.
23:02O Agostinho está muito mudado
23:04com a separação, mãe.
23:05Ah, esse é um bom motivo
23:07para comemorar.
23:09O que você acha que a gente estava fazendo
23:11quando o papai chegou?
23:18Levanta daí, Lineu.
23:19Para quê, criatura?
23:20Não me chama de criatura
23:21que eu não gosto.
23:22Levanta daí, Lineu,
23:23e vá atrás do Agostinho.
23:24Ah, Nini,
23:25só se você me der um bom motivo
23:26para eu fazer essa loucura.
23:28Lineu, o Agostinho
23:29arrumou um emprego para Bebel
23:31e é bom.
23:32Tá bom.
23:32Depois eu agradeço o Agostinho.
23:34Ah, levanta daí, Lineu.
23:36O Nenê,
23:37o Agostinho nunca gostou
23:38de ver a Bebel crescer,
23:39de ganhar mais dinheiro do que ele.
23:41Quando ela arranja um emprego
23:42que é melhor que o dele,
23:43ele vai lá,
23:44faz uma besteira
23:45e ela é admitida.
23:46Da última vez,
23:47eles se separaram
23:47por causa disso.
23:48Você não lembra?
23:49Eu lembro,
23:49só que dessa vez
23:50é diferente, Lineu.
23:52O emprego,
23:53ele arranjou para ela.
23:54É diferente.
23:55Diferente?
23:55Ah, Lineu,
23:57pode ser uma coisa?
23:58Você fica falando aí
23:59que o Agostinho
23:59não gosta de ver Bebel crescer,
24:01mas você que não está
24:02aguentando ver o Agostinho
24:03crescer, tá?
24:04Tá bom, Lineu,
24:05tá bom.
24:05Então o que é que você
24:06quer que eu faça, criatura?
24:08Que você pare
24:09de me chamar de criatura,
24:10levante e vá atrás do Agostinho.
24:22Agostinho,
24:22o que é que você está fazendo aí?
24:26Estou esperando o ônibus.
24:27Você vai para onde, Agostinho?
24:29Sei lá, qualquer ônibus.
24:30Se eu passar o ônibus,
24:31eu vou pegar e vou seguir.
24:32Vamos para casa.
24:34Não, Lineu,
24:35eu não tenho como voltar
24:36para aquele quarto.
24:37Você pode voltar sim, Agostinho,
24:38as coisas agora
24:39vão ser diferentes.
24:40Você mudou.
24:41A Bebel me falou
24:41do emprego que você
24:42conseguiu para ela.
24:45Doutor, Lineu,
24:46não dela vai ganhar
24:47mais que eu.
24:49Você vai ter que
24:50aguentar isso, Agostinho.
24:53Olha, Agostinho,
24:54quando eu casei com a Lineu,
24:55no começo também
24:56não foi fácil.
24:57A gente não tinha nada.
24:59A nossa vida só começou
25:00a se acertar
25:01quando eu entrei
25:02para o emprego público.
25:04Agora nós temos
25:04uma casa,
25:06dois filhos
25:07e um gênio.
25:11o gênio no caso
25:13sou eu.
25:13É, Agostinho,
25:15o gênio no caso
25:16é você.
25:21E eu estava com saudades.
25:23Sogro,
25:24você é meu sogro.
25:26Vamos que eu
25:28tive uma noção
25:29que você
25:29é muito fraco.
25:36Lineu,
25:37pode pôr mais um prato
25:38na mesa.
25:39O Agostinho vai ficar.
25:40Para jantar?
25:40Para sempre.
25:45Oi, família,
25:46tudo bom?
25:46Agostinho!
25:48Agostinho!
25:50Ai, eu rezei tanto
25:51para a Nossa Senhora
25:52e ela me atendeu.
25:53Se tratando desses dois
25:54é melhor você
25:55continuar rezando
25:56para a Nossa Senhora,
25:57viu?
25:57Meu Deus do céu,
25:58eu vou falar,
25:58eu estava com uma saudade
25:59dessa comida,
26:00dona Nenê.
26:02Você nunca deixou
26:03de comer aqui, né?
26:04Não, mas agora
26:04é diferente, né,
26:05dona Nenê?
26:06Agora há um clima
26:07de harmonia,
26:08um clima de união
26:08familiar,
26:09inclusive falando nisso.
26:11Sogrão,
26:11eu preciso ter uma conversa
26:12com você,
26:13dá licença, gente.
26:14Mas já?
26:15O Lineu,
26:16eu queria falar com você
26:17sobre o meu carro.
26:18Meu carro, né,
26:19pois é,
26:19eu vou pagar as multas,
26:20eu vou passar para o meu nome,
26:21você não vai ter que pagar nada.
26:22Eu não ia pagar nada,
26:24pois é,
26:24porque agora,
26:25o Lineu,
26:25porque agora,
26:26eu realmente estou decidido
26:28a trabalhar ferozmente
26:30porque eu acho
26:31que esse assunto do Maurício
26:31é uma coisa superada,
26:33eu pretendo que
26:33eu quero comprar uma casa
26:35para eu morar com a Bebel.
26:37É, Tim,
26:37mas vamos com calma, né,
26:38antes de recuperar seu táxi.
26:40Isso.
26:40Porque agora,
26:41com meu emprego novo,
26:41eu posso te ajudar
26:43e tenho certeza
26:44rapidinho que você recupera.
26:45Minha coisinha,
26:46eu acho que o seu dinheiro
26:47que você ganha
26:47para as suas coisinhas
26:48porque eu não vou aceitar
26:49dinheiro de mulher.
26:49Ué, que isso, Agostinho,
26:51por que você não vai aceitar?
26:52Hoje ele é tua mulher,
26:53ela quer ajudar a sair ainda.
26:55Dona Nenê,
26:55por favor,
26:56isso é questão de princípios,
26:56acho que o homem
26:57não pode aceitar
26:57dinheiro de mulher.
26:59O que foi que você falou,
27:00hein, Agostinho?
27:00Vai começar tudo de novo, Nenê.
27:03O que é que eu disse?
27:03Que eu não disse nada,
27:04não disse nada.
27:05É, disse sim,
27:06disse que não ia aceitar
27:07dinheiro de mulher.
27:08É machismo.
27:09Não é machismo.
27:09Se eu sou outra pessoa
27:10que eu não vou nem falar o nome,
27:11eu aceitaria.
27:12Ele está dando uma indireta?
27:13É indireta?
27:15Se eu sou outra pessoa
27:15que eu não vou nem falar o nome,
27:16eu aceitaria.
27:17É essa, viu?
27:18É o M.
27:19É o M.
27:19É o M.
27:20É o M.
27:20É o M.
27:20É o M.
27:25É o M.
27:46Eu também sou da família,
27:48eu também quero catucar.
Comentários