- 46 minutes ago
Her Male-Suit Secret (GL)
Category
🎈
FunTranscript
00:00:09To be continued...
00:00:31From this second on, there is no Alara in this world.
00:00:35Remember, your name is Elias.
00:00:37Aunt is doing this for your own good because I am only a sacrifice of this family too.
00:00:41No matter what your name is, I will protect you.
00:00:44Then don't let anyone see through me.
00:00:46Hawthorne Group needs stability. I have arranged a marriage alliance with Landon Capital for you.
00:00:50Arranged for me?
00:00:51You need a wife and you need the board to believe you don't know me in this man.
00:00:54Uncle, are you in such a hurry to find me a wife because you fear Hawthorne is unstable or because
00:00:58you fear I will secure my seat?
00:01:02The first time we meet, and I let you end up in such an embarrassing state, that is my deliction
00:01:07of duty.
00:01:08Who are you?
00:01:10Hello, my dear CEO. My name is Vera Landon.
00:01:17Your tie is too tight. You won't be able to breathe like this.
00:01:21Miss Landon, you have crossed the line.
00:01:24Have I? I don't think so.
00:01:26It seems you two have already met. For Hawthorne's future, have a drink.
00:01:34Something is wrong with the wine.
00:01:35Mr. Hawthorne?
00:01:36Don't force yourself. At least right now, you can lean on me.
00:01:46Who changed it?
00:01:48I did. No one else.
00:01:53What about the cameras?
00:01:54Handled. The wine glass has also been sent for testing.
00:02:00Marcus wanted to film me losing control.
00:02:03What he wanted to film was not just you losing control.
00:02:06After ten years, I am still afraid that one button on my body might be wrong.
00:02:12Mr. Hawthorne, the new secretary has arrived.
00:02:16Mr. Hawthorne, I'm glad we meet again.
00:02:21One of Landon's people?
00:02:23You may understand it that way.
00:02:25Are all spies this honest?
00:02:28Your tie is crooked.
00:02:29Also, do you always delight people getting close this much?
00:02:33A secretary's hands may only touch documents.
00:02:37What if the document is on you?
00:02:41Stay away from Elias.
00:02:45Are you his lawyer or his bodyguard?
00:02:47I am the person warning you.
00:02:50Warning me about what?
00:02:52Hawthorne is not a place Landon can touch.
00:02:54And he is not someone you can toy of.
00:02:58Mr. Gray, your feelings for Mr. Hawthorne seem to be more than loyalty.
00:03:05In what capacity are you warning me?
00:03:18What are you doing?
00:03:19Where did she touch you?
00:03:22Julian.
00:03:23Your tie?
00:03:24Your throat?
00:03:26Or did she see something?
00:03:28Are you interrogating me?
00:03:31Marcus drugged you last night.
00:03:33And today Landon's person entered your office.
00:03:36You still let her get that close?
00:03:39I need to know what she wants.
00:03:41She wants your life!
00:03:43Many people do.
00:03:47Let go.
00:03:49Let go.
00:03:53I'm sorry.
00:04:02Mr. Hawthorne's lawyer is rather controlling.
00:04:07What did you see?
00:04:08A ring of red marks.
00:04:10And when you heard his name, you weren't truly angry.
00:04:13A secretary should not observe private matters.
00:04:18Then consider it my observation of work risk.
00:04:21If your hand shakes, your signature will give you away.
00:04:26He cares about you very much.
00:04:29That has nothing to do with you.
00:04:32If he is your weakness, then it has to do with my work.
00:04:37You can try and see whether you can afford the consequences of touching him.
00:04:54He doesn't look like an ordinary subordinate.
00:04:56More like a loyal hound guarding by his side.
00:05:05Tonight, people from the Landon family will come.
00:05:08You must act like a young master willing to enter a marriage alliance.
00:05:11I am not a commodity.
00:05:13A young master's marriage has never been up to himself.
00:05:18Your father is dead.
00:05:19Marcus will become even more impatient.
00:05:21If you don't agree to the marriage alliance, he will make the board suspect you.
00:05:25Suspect what?
00:05:27Suspect that you are not enough like a man.
00:05:33Mr. Hawthorne, Lady Celeste asked me to...
00:05:40Get out.
00:05:42Are those injuries?
00:05:44Or the reason you've never let anyone touch you?
00:05:48I said get out.
00:05:50Does Marcus know?
00:05:57What exactly did you see?
00:05:59I saw someone tying herself up far too tightly.
00:06:02Stop pretending you care.
00:06:04If I wanted to report it, I would have taken a photo just now.
00:06:09Elias, the Landon family has arrived.
00:06:14If you dare say one more word, get out of Hawthorne.
00:06:22After tonight, the Hawthorne family and the Landon family will be even closer.
00:06:26If our two families unite through marriage, we will build a new business empire together.
00:06:34Your business interests do not mean Hawthorne has to put its succession rights into a marriage contract.
00:06:40Your father is gone. You do need a wife.
00:06:43What I need is for the board to shut up, not for a woman to prove I am a man.
00:06:52I swapped the red wine for warm water. You don't look well tonight.
00:06:55Has the undercover agent started working as a secretary?
00:06:58I have always been professional.
00:07:00Get to the point.
00:07:02You need a fake fiancress.
00:07:05Marcus wants to control you through a marriage alliance.
00:07:08Then choose someone he cannot control first.
00:07:11I am beautiful.
00:07:12My Cernes is Landon and I am convincing enough to make the world believe you are infatuated with me.
00:07:17What do you want in exchange?
00:07:19Greater power and a place above others.
00:07:26How amusing, the rats hiding in the dark.
00:07:28Did you arrange this?
00:07:30If it were me, I would stand much closer.
00:07:39Does acting require us to be this close?
00:07:43Weren't you the one who said we had to make them believe I was infatuated with you?
00:07:49Then are you acting or warning me?
00:08:00Only in the water can I briefly stop being Elias.
00:08:07Mr. Hawthorne, you're...
00:08:11Get out.
00:08:12Do you do this every day?
00:08:14Since when does a secretary manage the pool too?
00:08:17A secretary wouldn't.
00:08:19But I would.
00:08:21You are going to hurt yourself finding yourself like that.
00:08:23What are you trying to prove?
00:08:26I want to know why you would rather be in pain than let anyone touch you even once.
00:08:34Vera, don't come closer.
00:08:36Dear CEO, this is my private time.
00:08:38You have no authority to order me around.
00:08:46Does it hurt?
00:08:48Elias, how much are you hiding?
00:08:51Enough that you are better off not knowing.
00:08:54But I already want to know.
00:09:06How much did she see?
00:09:09Only the binding marks.
00:09:11Are you sure?
00:09:13She doesn't know.
00:09:16What I'm afraid of isn't that she saw the injuries.
00:09:21It's that you are starting to allow her to get close.
00:09:27I am only using her.
00:09:30You had better be.
00:09:49A man.
00:09:50Why would he hide himself so completely?
00:10:04A man.
00:10:05Your property.
00:10:07Where did you find it?
00:10:09The pool.
00:10:10You left in quite a hurry last night.
00:10:16Forget what you saw last night.
00:10:18I only saw a CEO who isn't very good at taking care of himself.
00:10:30Is this Miss Landon's first time as an undercover agent?
00:10:34Your moves are too obvious.
00:10:36I only wanted to know what is hidden in your private area.
00:10:40Curiosity will get you killed.
00:10:44But the more you refuse to let me see, the more I want to get close.
00:10:55You are just giving it to me?
00:10:57It only grants access to the office, and you must remain within my sight.
00:11:01You are personally keeping an undercover agent by your side.
00:11:04Aren't you afraid you will regret it?
00:11:07You should be the one who's afraid.
00:11:11From today on, you must stay within my sight.
00:11:17Three months.
00:11:18You block the marriage alliance for me, and I let you stay at Hawthorne.
00:11:24Article 1.
00:11:26Without permission, I may not touch you?
00:11:28Is there a problem?
00:11:31If I can't touch you in public either, how will anyone believe we are intimate?
00:11:35Acting does not mean you can cross the line.
00:11:41Then I request an exception in public.
00:11:50When necessary.
00:11:53You cannot keep her by your side.
00:11:58I have already decided.
00:11:59Her surname is Landon.
00:12:01If Mr. Grey is worried, you can watch me 24 hours a day.
00:12:06I will.
00:12:10This is only a... a transaction.
00:12:13I hope Ms. Vera doesn't take it too seriously.
00:12:25Mr. Hawthorne, are you and Ms. Vera dating?
00:12:27Yes!
00:12:35If you want to watch, then look closely.
00:12:46Mr. Hawthorne, please relax.
00:12:53I'll handle the rest.
00:12:54I know my fiancé's measurements better than outsiders do.
00:12:58you.
00:13:04You do not know.
00:13:06So I am learning.
00:13:11It seems you don't like people touching you here.
00:13:16Why did you help me out?
00:13:19Because right now, I am your fake fiancé.
00:13:23Only because of that?
00:13:30does the form aware fit perfectly good the board is concerned that Elias has been unwell recently
00:13:38a family doctor will arrange a physical examination tomorrow
00:13:43it's only a routine examination you won't refuse will you
00:13:53your heart rate is too fast i need you to unbutton your shirt to examine your breathing
00:14:01last month's health report has already been submitted a repeat examination violates the
00:14:06heirs privacy it's only ulceration what is there that cannot be seen
00:14:18sorry the media has arrived what media
00:14:24we are announcing the engagement arrangements today
00:14:28if we keep them waiting too long tomorrow there will be rumors that mr hawthorne has health problems
00:14:42who allowed you to announce an engagement if i hadn't said that the doctor would already have
00:14:46touched your shirt
00:14:52enter his dressing room tonight to do what
00:14:57i want a photo that proves there is something wrong with him
00:15:12have you seen enough no
00:15:19marcus sent you didn't you already know
00:15:24why didn't you take the photo what i want is a secret not a person at their most vulnerable
00:15:30is there a difference at least there is to me
00:15:39nothing at all
00:15:40he caught me i didn't have the chance
00:15:44is that so i thought perhaps you couldn't bear to take it
00:15:51i simply didn't want to alert the target
00:15:58why did she conceal it for me
00:16:05you have three seconds to explain
00:16:07marcus told me to take photos
00:16:10i know
00:16:11you knew and you still deliberately left the door open
00:16:18i wanted to see what choice you would make
00:16:23then are you satisfied
00:16:27you didn't take the photo that doesn't mean you are on my side
00:16:31i was never your person to begin with
00:16:33you want power
00:16:35marcus wants hawthorne there is no difference between you
00:16:39at least i didn't trade your wounds for power
00:16:42why admit you are an undercover agent
00:16:44because you already knew
00:16:45keeping up the act would only make me look stupid
00:16:48you are rather honest
00:16:50don't trust me just because i hit something once
00:16:53don't worry i have never trusted you
00:16:58then why haven't you driven me away yet
00:17:09this conflict of interest allegation is false
00:17:11but the signature is real
00:17:13marcus wants me away from you
00:17:16i'll handle it
00:17:17before i come back
00:17:18don't trust vera alone
00:17:34the report says julian entered the records room last night
00:17:39but his access card was being used in the conference room at the time
00:17:45you checked
00:17:51whoever fabricated the evidence forgot that one card can't be in two places at the same time
00:18:00why are you helping him
00:18:03i don't like marcus clearing people away from your side for me
00:18:17thank you
00:18:17but this doesn't mean i trust you
00:18:20funny
00:18:21i wasn't trying to earn your trust either
00:18:28can you two be quiet for one day
00:18:35you have a fever
00:18:37get out
00:18:38you can barely stand and you still have the strength to order me around
00:18:47don't call a doctor
00:18:49what exactly are you afraid a doctor will see
00:18:56don't touch me
00:18:57if i don't you'll burn yourself to death
00:19:03i'll only look at the injury
00:19:05not the secret
00:19:06she's clearly marcus's person
00:19:08yet she cares about me more than anyone in the family
00:19:13why
00:19:20get the inheritance seal tonight
00:19:22otherwise julian's suspension will become a criminal charge
00:19:29dear president
00:19:30this time i may really have to betray you
00:19:40what did you take last night
00:19:43what do you hope i took
00:19:49marcus used julian to threaten me
00:19:51so you gave him the seal
00:19:55i had no choice
00:19:57don't make betrayal sound so agreeged
00:20:04well done
00:20:05drop the charges against julia
00:20:09of course
00:20:13you lied to me
00:20:14let me teach you your first lesson
00:20:16pawns don't get to negotiate terms
00:20:19you said you'd let him go
00:20:20i said i wouldn't let him go to prison
00:20:22i never said i wouldn't let him die outside hawthorne
00:20:26starting today let's see who can still protect elias
00:20:33who said you could leave
00:20:34the seal is real
00:20:35and the authorization is real
00:20:39what you stole wasn't just a seal was it
00:20:44what you stole was the only person beside me i could trust
00:20:50don't blame her
00:20:51what marcus wants is for me to leave you
00:20:57then i have even more reason not to let him get what he wants
00:21:03mr gray
00:21:03please leave the hawthorne building immediately
00:21:15no elias
00:21:22one person dies on the same day another appears
00:21:24is it a coincidence or a plan
00:21:31you shouldn't be looking into this
00:21:33the hawthorne family never had a son did they
00:21:38then who is elias
00:21:39if you hand this over to marcus i will destroy you with my own hands
00:21:43do you love her
00:21:44miss vera this has nothing to do with you
00:21:53who let you touch this
00:21:56the only heir your father left behind was alara
00:22:00she's dead
00:22:01what answer do you want to hear
00:22:05i want to hear the truth
00:22:06the truth will get you killed
00:22:09lies have already hurt you for 10 years
00:22:12are you really gonna let them keep hurting you
00:22:18starting today if you ask about alara one more time i'll kick you out of hawthorne
00:22:24but i already know she isn't dead
00:22:31mr marcus's forged identity documents are being hidden here search carefully don't let even a single sheet of paper slip
00:22:37by
00:22:41how did you get in
00:22:43how did you get in
00:22:43i've been in the outer room the whole time
00:22:45they brought cameras
00:22:46they want to catch you losing composure
00:22:48did you tip them off
00:22:51if i wanted to sell you out there'd be no need to warn you
00:22:54into the wardrobe now
00:22:56let go
00:23:00what is this are you hurt
00:23:02no
00:23:03not here search again don't miss anything
00:23:09elias
00:23:09there is no elias
00:23:12there is only alara here
00:23:17who's inside
00:23:18what does marcus need footage of the landon family's fiance having an affair with her husband too
00:23:24a misunderstanding sorry
00:23:27you already know
00:23:28yes
00:23:29then what are you planning to do now
00:23:31hand me over
00:23:33or trade me for a higher price
00:23:34from tonight on
00:23:36marcus doesn't get to set your price
00:23:40open it
00:23:40too late
00:23:46you shouldn't have come back
00:23:47you were searched
00:23:49how could i not come back
00:23:52your access has been revoked
00:23:53my access was never granted by the system
00:24:00before your father died
00:24:02he asked me to investigate marcus
00:24:03half the evidence is here
00:24:05on landing capitals intraway
00:24:06only vera can get it
00:24:11why didn't you give it to me sooner
00:24:13because the evidence wasn't complete
00:24:15giving it to you would only get you killed
00:24:17you're always like this
00:24:19deciding what risks i take for me
00:24:21because i'm more afraid of losing you than anyone
00:24:28alara
00:24:29i've guarded you for ten years
00:24:30and not just because of a promise
00:24:33if one day i'm gone
00:24:34don't keep holding on alone
00:24:36don't say things like that
00:24:41then promise me you'll live
00:24:47marcus's men
00:24:49julian get back
00:24:52listen to me this time
00:25:00julian
00:25:05no no
00:25:06look at me
00:25:13don't cry
00:25:15when you cry
00:25:17you don't look like elias
00:25:18i won't be elias anymore
00:25:21get up
00:25:22i won't do it anymore
00:25:33the ambulance will be here any minute
00:25:35don't sleep
00:25:38thank you
00:25:39this is not the time for that
00:25:47she never asks for help
00:25:50even if she's in so much pain she could die
00:25:52she'll only say she's fine
00:25:59watch over her for me
00:26:04you are not allowed to entrust me to anyone
00:26:08i don't want anyone else
00:26:10i want you to live
00:26:14alara you're free
00:26:17don't live for anyone else anymore
00:26:28julia
00:26:41julia
00:26:42the final evidence for alara
00:26:52the board will come tomorrow
00:26:54you cannot collapse
00:26:57elias
00:26:59don't call me by that name
00:27:07come with me
00:27:09get out
00:27:09you can hate me
00:27:11but you cannot die here
00:27:17when he died
00:27:19he was still worried about me
00:27:22it wasn't your fault
00:27:23then whose fault was it
00:27:25marcus
00:27:25halfthorne or mine
00:27:27the fake young master
00:27:33don't do this
00:27:37even when i cry i have to do it like a man
00:27:40even when it hurts i can't cry out
00:27:43julian is dead
00:27:44and i still have to keep pretending to be the so-called fake young master
00:27:54tonight you don't have to be elias
00:27:57then who am i
00:28:00you are alara
00:28:05i shouldn't need you on the day he died
00:28:07you don't need me
00:28:08you're just tired
00:28:09and you need someone to hold you
00:28:17julian is dead
00:28:18elias should be in chaos by now
00:28:21he is indeed in chaos
00:28:23then you should take this chance to get proof of his identity
00:28:27i got something more valuable
00:28:31what
00:28:33his breakdown
00:28:46julian you really did keep one card up your street
00:28:53vera what are you doing in there
00:29:01you betrayed me
00:29:03wrong
00:29:05i was never yours
00:29:08did you get it
00:29:09i got it
00:29:10but they're here too
00:29:15vera
00:29:16don't stop
00:29:17the evidence is worth more than i am
00:29:23dear ceo
00:29:24your driving is more dangerous than your kissing
00:29:26say one more word
00:29:27and i'll throw you out
00:29:28could you bear to
00:29:33your hand is shaking
00:29:35if it hurts shut up
00:29:37i thought you would be a little gentler
00:29:41i'm not in the mood to play flirtation games with you right now
00:29:44but you're very close
00:29:51alara
00:29:52i didn't hand over your secret
00:29:54i know
00:29:57then do you still hate me
00:29:59i don't have the strength to hate you right now
00:30:07he planned to kill julian long ago
00:30:11at tomorrow's board meeting
00:30:13i will make him kneel before julian's portrait and confess
00:30:18elias
00:30:19you look terrible today
00:30:20did losing julia hit you that hard
00:30:24soon
00:30:24you will know what he left behind
00:30:26the remote destruction is still undergoing
00:30:29when it comes to fabricating evidence
00:30:31you had better not do it in front of the board
00:30:41to stop the destruction
00:30:42we need the hawthorne family's original master control privileges
00:30:46you have them
00:30:47your father gave them to me before he died
00:30:50celeste think this through
00:30:51i thought it through far too late
00:30:57is this real
00:30:58every document can be traced back to landon capitol's main account
00:31:02the word of an undercover operative is evidence now
00:31:07then what if i tell you all
00:31:09that the so-called elias
00:31:11never existed at all
00:31:13he is right
00:31:16elias does not exist
00:31:17the person standing here is alara hawthorne
00:31:22but from the moment she was born
00:31:24she has been hawthorne's sole lawful heir
00:31:30ten years ago
00:31:31mr hawthorne amended the inheritance documents
00:31:35regardless of gender
00:31:36alara is the sewn hair
00:31:38it's fake
00:31:39the original will is held by a swiss notary syphus
00:31:43the serial number and official seal
00:31:45can both be verified in real time
00:31:50you forced me to be elias for ten years
00:31:53you killed julian and tried to destroy hawthorne
00:31:57you have no witnesses
00:31:59marcus landon
00:32:00you are suspected of commercial bribing
00:32:01illegal surveillance and solicitation of murder
00:32:03please come with us
00:32:04mr hawthorne
00:32:06no miss hawthorne
00:32:07do you admit to falsifying your identity for the past ten years
00:32:12i admit that i lived as elias for ten years
00:32:15do you believe this deceived the public
00:32:18what deceived me was a world that only recognized men's inheritance rights
00:32:22from today on
00:32:24the hawthorne group will be taken over by alara hawthorne
00:32:28in my own name
00:32:33i won
00:32:36but i still came too late
00:32:40he told me to live on
00:32:42then live so he can see it
00:32:45i betrayed marcus not for freedom
00:32:50it was so that one day
00:32:51i could get close to you without using a mission as an excuse
00:32:56this time
00:32:57may i touch you
00:33:01it still hurts here
00:33:04then i'll stay with you slowly
00:33:08you approached me before because of a mission
00:33:14yes
00:33:16and now
00:33:19now i don't want to use any excuse to get close to you anymore
00:33:23if you don't believe me i can step back
00:33:27don't step back
00:33:32i'm just still not used to someone truly standing on my side
00:33:37marcus has been detained
00:33:38and the reporters have left
00:33:40tonight you can rest
00:33:48are you asking me to leave
00:33:52i just don't want you to stay by my side under identities like undercover operative
00:33:56secretary or fiance anymore
00:33:59none of those are you
00:34:00and none of them are what i truly want
00:34:03then what do you want
00:34:05i want you to choose for yourself
00:34:08if you stay
00:34:09it can't be because of a mission
00:34:11a deal
00:34:12or marcus
00:34:13it can only be because you want me
00:34:16this time
00:34:19may i
00:34:21it still hurts here
00:34:23then i'll stay with you slowly
00:34:28this isn't a deal anymore
00:34:31it never was
00:34:35the cemetery
00:34:36the car
00:34:36the lounge
00:34:37the photos were all taken from the same angle
00:34:39someone has been following me this whole time
00:34:43they're not marcus people
00:34:44his people aren't this clean
00:34:46hawthorne has only just recovered
00:34:48and i'm already being watched
00:34:51or maybe it didn't just start
00:34:54maybe he's been watching you all along
00:34:56i hate this feeling
00:34:57then i'll stay with you tonight
00:35:01do you need me to leave
00:35:03no
00:35:06i won't touch anywhere you don't want to give me
00:35:08then don't treat me like a secret
00:35:11i only see you as a lara
00:35:17does it hurt
00:35:19it's hurt for ten years
00:35:20i'm used to it
00:35:25don't pity me
00:35:28i'm loving you
00:35:39last night i already saw the alara who belongs only to me
00:35:42baby
00:35:44you're exhausted
00:35:48vera
00:35:49hmm
00:35:51don't go
00:35:55i won't
00:35:56she has only just resumed her identity
00:35:59and is already embroiled in a romantic scandal
00:36:01this is extremely damaging to the group's image
00:36:04vera used to be one of the langdons
00:36:05is she still fit to remain at hawthorne
00:36:11the photo is real
00:36:15but this is not a scandal
00:36:17i was forced to pretend for ten years
00:36:19not so i could keep being afraid of whom i love today
00:36:24if anyone uses my private life to attack hawthorne again
00:36:27i'll make sure they understand hawthorne's legal team is more than just julian
00:36:35it's not the media and it's not a langdom server
00:36:39then who is it
00:36:42the original upload point for the photo
00:36:44is inside the old hawthorne estate
00:36:47impossible
00:36:48the estate surveillance access has already been locked down
00:36:51some access rights aren't in your hands
00:36:56what does that mean
00:36:57your father left behind a system called the eye of hawthorne
00:37:04what are these
00:37:07a protection system
00:37:09protection
00:37:17so for the past ten years
00:37:20even my breakdowns were being watched
00:37:22who has access to watch these
00:37:24i can only retrieve certain security clips
00:37:27the real master control isn't with me
00:37:31say it
00:37:32your father
00:37:34he's dead
00:37:36the system was activated before he died
00:37:38i thought it had stopped long ago
00:37:41it hasn't stopped
00:37:43it's been uploading this whole time
00:37:45and the safe house surveillance from last night was accessed too
00:37:52i thought marcus destroyed ten years of my life
00:37:57it turns out even my father kept me in a cage
00:38:00alara look at me
00:38:01they were watching the hair elias
00:38:04the monster they wanted to shape
00:38:07what i see is only you
00:38:08not anyone's property
00:38:17miss hawthorne something's happened
00:38:21it wasn't me
00:38:26if you don't believe me i'll leave now
00:38:29who gave you permission to leave
00:38:32this time
00:38:33it's my turn to believe you
00:38:36miss hawthorne
00:38:37will you cut ties with the langenham family
00:38:43i used to trust no one
00:38:45because i was afraid of being seen through
00:38:47but vera is not my stain
00:38:49she is the person i chose with my own hands
00:38:54if someone thinks forging a piece of evidence
00:38:56can make me push her away
00:38:58then he doesn't understand me at all
00:39:03separation test
00:39:04this person wants to force you to doubt me
00:39:07then let him see that he failed
00:39:11age 17
00:39:12age 17
00:39:13the room my father stayed in before he died
00:39:18alara don't investigate it
00:39:21what do you know
00:39:28if that system is still alive
00:39:30then it means
00:39:32he may be alive too
00:39:35are you sure you want to make it public
00:39:39i was controlled by secrets for 10 years
00:39:41the way to end it isn't to hide another secret
00:39:44no matter who is behind the screen
00:39:46i'm here
00:39:47last night you asked me whether
00:39:49i was still afraid of being seen
00:39:51what's your answer
00:39:52what's your answer now
00:39:53i am afraid
00:39:56but i won't push you away again
00:39:57just because i'm afraid
00:40:02brother
00:40:02alara
00:40:04didn't mr hawthorne pass away 10 years ago
00:40:07death was my last resort to protect hawthorne
00:40:10so you're alive
00:40:12yes
00:40:14then you watched me cut off my hair
00:40:16watched me bind myself
00:40:17watched julian die
00:40:19and watched marcus push me to the brink
00:40:23an heir must be able to withstand loneliness
00:40:26you weren't protecting me
00:40:28you were testing me
00:40:30was i nothing more than your experiment
00:40:33and she is your greatest weakness
00:40:35no
00:40:37she is the first person
00:40:39i chose for myself
00:40:40without hawthorne you are nothing
00:40:42wrong
00:40:45from today on
00:40:46hawthorne no longer needs a dead man controlling it
00:40:49i am not elias
00:40:51and i am not the air producing tool you trained
00:40:53i am alara hawthorne
00:40:56you're free
00:40:59no
00:40:59you're free
00:41:06it's not resurrection
00:41:07it never died
00:41:11alara if you're seeing this you've beaten me
00:41:14but beating me doesn't mean beating horseback
00:41:20mr horsum activated the gatekeeper clause
00:41:23if the heir maintains a relationship with an unqualified partner
00:41:26voting rights are automatically frozen and transferred to the family trust
00:41:34that means she must choose between horsum and this woman
00:41:40the dead should stay dead
00:41:42not metal
00:41:45this isn't a will it's a remote control
00:41:48i'll give you seven days
00:41:50push her away
00:41:52and you'll have everything
00:41:57if you can't push
00:41:58i'll push for you
00:42:05father
00:42:06your last lesson
00:42:08the dying can never beat the living
00:42:17mrs horsum
00:42:18mrs horsum
00:42:18what is your choice
00:42:23horsum hasn't lost in 10 years
00:42:25won't lose today
00:42:27my relationship with vera landon
00:42:29ends here
00:42:31wasn't this just announced a few days ago
00:42:33and now it's over
00:42:37look at me
00:42:39say it again
00:42:41you heard me
00:42:43it's over
00:42:45that day at the grave
00:42:46you told me not to back down
00:42:48now you're the one backing out
00:42:49i gave you a dream
00:42:51the dream's over
00:42:52you should go
00:42:55fine
00:42:56alara you really are the most horsum like of them all
00:43:17so the breakup was a show for the dead
00:43:29that one is for the live broadcast
00:43:32hit me
00:43:33then listen to my explanation
00:43:45next time you dare to reject me in front of the whole world
00:43:48there won't be a next time
00:43:51father's sanatorium in switzerland
00:43:52that's where the system's mainframe is
00:43:55i can't get in but you can
00:44:00you want me to go back to him as a mole
00:44:01he'll believe you hate me
00:44:03the whole world saw me dump you
00:44:05so a second betrayal
00:44:08this time when you're done acting
00:44:10you come home
00:44:14dear ceo
00:44:15remember to wire my severance pay
00:44:17with interest
00:44:19mr horsby
00:44:21your daughter dumped me for the conglomerate
00:44:25so
00:44:26so i'm looking for a new employer
00:44:28i hate her
00:44:29and that's exactly what you need
00:44:35marcus said you're the sharpest blade
00:44:37and a blade always chooses the hand that wields it
00:44:50faster
00:44:51alara just wait till i get his evidence
00:44:57how many times
00:44:58did you really think this mainframe would be so easy to access
00:45:09from the day you approached elias i knew you were marcus's agent
00:45:16did you think your defection was a secret
00:45:19every time you two got close in the lounge i saw it
00:45:25i didn't stop it because i wanted to see if my air would give up an empire for a blade
00:45:36she didn't disappoint me
00:45:37neither did you
00:45:39welcome to the real final test
00:45:47do you know the biggest flaw of an air
00:45:53so julian's death was also your test
00:45:58i gave marcus a list julian gray was in the expendable column
00:46:03you're not human
00:46:05i am the master of horsbury
00:46:11he never believed alara could win
00:46:13he even made a replacement
00:46:17alara i have your blade in my hand
00:46:25father you've taken my weakness
00:46:28but you forgot
00:46:29the weakness grows on whom
00:46:33the one it belongs to will fight like hell for it
00:46:37prepare the plane
00:46:38i'm going to switzerland personally
00:46:41to bring my person home
00:46:4710 years ago i couldn't escape the cage you built
00:46:5010 years later i'm back to tear it down
00:46:59you're insane
00:47:04i told you
00:47:05when you're done acting you come home
00:47:09horsum's plane ticket is really expensive
00:47:12shut up and come with me
00:47:1710 years
00:47:18and this is the first time you've come to see me voluntarily
00:47:25i'm here to tell you the test is over
00:47:27not yet
00:47:28the final question
00:47:30sign this and you both walk out alive
00:47:33if not
00:47:34the copy of the project number two she's holding will appear on global media tonight
00:47:39along with every recording of your nights together
00:47:46take it
00:47:46i can earn horstom back
00:47:49her
00:47:50i only have one
00:47:53you signed it so easily
00:47:56are you mocking my 10 years of preparation
00:48:01no
00:48:03i'm pitting you
00:48:05you built a prison full of eyes
00:48:07and in the end
00:48:09not one person chose to stay by your side
00:48:22former horsum chairman faked his death
00:48:24secretly groomed a replacement heir
00:48:26and listed his own child's death
00:48:28as expendable
00:48:37by the way
00:48:38i already transmitted everything from the main plan three days ago
00:48:42what you blocked was an empty shell
00:48:45you too
00:48:45you taught me to read the terms before signing
00:48:50this declaration's effective condition is signed by the current lawful heir
00:48:54but the moment you faked your death
00:48:56the legal you
00:48:57was no longer a hawthorne
00:49:03a dead man's trap can't hold the living
00:49:14number one betrayed the family
00:49:18execute elimination
00:49:22he turned the whole system into a bomb
00:49:25then let's run from it
00:49:43Vera
00:49:43Vera
00:49:45don't cry
00:49:46when you cry
00:49:47you don't look like
00:49:49don't talk like him
00:49:58Alara
00:49:59listen
00:49:59if one of us has to
00:50:00ten years ago
00:50:05i accepted fate
00:50:06and i nearly died as Elias
00:50:07this time
00:50:08my life
00:50:09must include you
00:50:15let go
00:50:15you can't hold both of us
00:50:17i signed the waiver
00:50:18and still didn't give you up
00:50:19i'm not about to start now
00:50:25grab on
00:50:34your father's under arrest
00:50:37no two
00:50:37disappeared in the avalanche
00:50:40he's finally lost everything
00:50:43no
00:50:45he left you one last line
00:50:47the heir who would die for me
00:50:49has finally appeared
00:50:51pity
00:50:52she's not mine
00:51:04Alara
00:51:04by the time you hear this
00:51:06i should be gone
00:51:06don't cry
00:51:09first listen
00:51:10what i found goes deeper than you think
00:51:14three months before i died
00:51:16i discovered an unregistered system
00:51:18in the old horsebursty mansion
00:51:20uploading data overseas
00:51:21i traced it to switzerland
00:51:24and found your father was still alive
00:51:32i didn't tell you because the evidence wasn't complete
00:51:35and also because
00:51:37i found my name on his list
00:51:42i knew i didn't have long
00:51:44so i wrote myself a will
00:51:45not called a will
00:51:47but a gatekeeper agreement
00:52:03don't thank me yet
00:52:05wait until i see you happy with my own eyes
00:52:07then thank me
00:52:11his own eyes
00:52:12but he's already
00:52:15i admit
00:52:16i am emotionally unstable
00:52:18and unfit to lead hearthorne
00:52:20i voluntarily transfer all authority
00:52:24that's her actual image
00:52:26father
00:52:27even in prison
00:52:28you can't stop setting tests
00:52:32the source file was fed from 10 years of surveillance footage
00:52:35no flaw to be found
00:52:38forged image detected
00:52:39gatekeeper agreement
00:52:40taking over evidence collection
00:52:46a lie using my face
00:52:47did you ask me
00:52:48jg
00:52:53that one was fake
00:52:54now listen to the real one
00:52:56i
00:52:56alara horstan
00:52:58was surveilled and tested
00:53:00by my own father for 10 years
00:53:01my lover was threatened
00:53:03my best friend was written into the expendable list
00:53:08but i am not transferring anything
00:53:10porcel is mine
00:53:12my life is mine
00:53:13and the woman i love
00:53:15is mine
00:53:18vera landon
00:53:19come up here
00:53:26organ failure
00:53:27at most a week
00:53:28you won
00:53:30here for a final word
00:53:32or to confirm my death
00:53:35here to ask you one question
00:53:38in those 10 years
00:53:40even for a second
00:53:41did you ever see me as a daughter
00:53:44not a tool
00:53:47the day you cut your hair
00:53:48you cried
00:53:49you saw that
00:53:50i stood in front of the monitor all night
00:53:53the next day
00:53:54i still pressed
00:53:55continue testing
00:54:03thank you for your honesty
00:54:04it means i don't have to forgive you anymore
00:54:13give that letter
00:54:15to vera landor
00:54:18why her
00:54:21because that child achieved what i never could
00:54:25she made alora live like a human being
00:54:31he specified this for you
00:54:35landon's blade
00:54:36i studied you for 10 years
00:54:39you were selfish
00:54:40greedy
00:54:41came for money
00:54:42so i concluded you would destroy her
00:54:44but in the end
00:54:46you betrayed every bidder for her sake
00:54:48i didn't lose a chess game
00:54:50i lost
00:54:51because i never believed
00:54:52anyone would love her
00:54:54without asking for return
00:55:00there's a gatekeeper fund in the trust
00:55:03beneficiary is julian gray's family
00:55:06handle it for me
00:55:07this is the only debt
00:55:09i can't settle with money
00:55:12and
00:55:13watch over her for me
00:55:15this time it's not a test
00:55:17but a failed father's request
00:55:21you'd never say sorry
00:55:22even to the end
00:55:23but the last thing you learned
00:55:25was to ask someone else to love her
00:55:30what did he write
00:55:34he said he lost
00:55:39i hated him for 10 years
00:55:41and now there's nowhere to put the hate
00:55:49dear ceo
00:55:50surprises aren't your style
00:55:55today i'll make an exception
00:56:09one of them is the ring you returned to me in the rain that day
00:56:15one is the answer i owe you
00:56:21proposing in a pool
00:56:22are you trying to make me unable to tell
00:56:24if it's water or tears on my face
00:56:27it's so you can never give me back
00:56:37i do
00:56:41i haven't even asked yet
00:56:43ask me 10,000 times
00:56:45and my answer is still yes
00:56:51i've been waiting for that line for two seasons
00:56:58if you're watching this it means two things
00:57:01one i'm gone
00:57:03and two
00:57:05someone has married you on my behalf
00:57:09elara i guessed it was her
00:57:10from that night in the pool
00:57:12when you let her get close to your scars
00:57:15i knew
00:57:16i was jealous
00:57:18truly jealous enough to crush a medicine bottle
00:57:22but later i understood
00:57:25i guarded you for 10 years
00:57:27to stop your pain
00:57:28and she's the one who makes you smile
00:57:30so take my share of affection
00:57:32and go live your life together
00:57:34vera
00:57:35she gets stomach aches at midnight
00:57:37twirls her pen three times before signing
00:57:39and clutches her collar when scared
00:57:41now they're all yours
00:57:49julian we're getting married
00:57:50we're missing a witness
00:57:53mr gray
00:57:54i'll take care of her
00:57:55if you're not at feasts
00:58:02he said
00:58:03he's at ease
00:58:07the horse for air is mine
00:58:09from tomorrow
00:58:14you've got it backwards
00:58:15it's me who finally gets a title
00:58:25the confession you never got to make
00:58:28i'll carry your happiness for you
00:58:32tomorrow
00:58:33you'll wear it with me
00:58:40no point two has appeared
00:58:42someone spotted him near the wedding venue
00:58:48the police want to cancel tomorrow's wedding
00:58:57i cancelled 10 years of my life for one wedding
00:59:02tell everyone
00:59:03the wedding goes on as planned
00:59:06this time let's see who dares to crash in my ceremony
00:59:19father said number one doesn't deserve an ending
00:59:29we've been waiting for you
00:59:44the evil i created
00:59:46i pay for it myself
00:59:53why
00:59:54she betrayed father disobeyed the rules
00:59:57why does she get a happy ending
00:59:58because he taught you that the ending is one
01:00:01and i'm telling you
01:00:03the ending is chosen
01:00:06you still have a choice
01:00:13i'll count this one on your account
01:00:15your sentence reduction
01:00:17i'll sign it
01:00:29you really came
01:00:35i promised i'd watch you win
01:00:38and i won't miss the moment you win at happiness
01:00:44come on
01:00:45don't keep her waiting
01:00:50does the cuff click in your pocket hurt
01:00:52yes
01:00:53it's been hurting all the way
01:00:56good
01:00:57pain means you're alive
01:00:59elara
01:00:59i'm handing you over to happiness
01:01:02thank you
01:01:03i'll take good care of her
01:01:12i spent ten years playing a fake young master
01:01:15from today on
01:01:16i will only be vila landham's true love
01:01:19i spent my life trusting only money and odds
01:01:22from today on i trust only you
01:01:26happy wedding
01:01:37what time is it
01:01:39don't know
01:01:41today's schedule has only one item
01:01:44what
01:01:52being elara
01:02:05the cage is torn down
01:02:06turned into a door
01:02:10let those who come after walk through the door
01:02:12not climb through the window
01:02:18julian we're doing well
01:02:20you can move on now
01:02:21at ease
01:02:23alara
01:02:23vera
01:02:24every sunny day from now on
01:02:27count me as present
01:02:31he's gone
01:02:34you
Comments