00:01Les ruelles blanches et bleues de Sidi Bou Saïd continuent d'attirer les visiteurs,
00:06quelques semaines après l'inscription du village au patrimoine mondial de l'UNESCO.
00:11Perché sur les hauteurs du golfe de Tunis, ce site conjugue architecture traditionnelle,
00:17héritage spirituel et artisanat.
00:19Une reconnaissance internationale qui consacre ce joyau du pays.
00:23Aymen, habitant de Sidi Bou Saïd, revendique avec fierté la distinction accordée à son village.
00:30« Partout en Tunisie, je connais de nombreux étrangers et même des Tunisiens venus de différentes régions,
00:36spécialement pour visiter Sidi Bou Saïd.
00:39Tout le monde nous envie d'avoir un tel village.
00:41Ils nous disent que nous avons beaucoup de chance de vivre dans un endroit pareil. »
00:46Chaque jour, les visiteurs déambulent dans les ruelles à la découverte de l'artisanat local,
00:51des peintures et des céramiques traditionnelles.
00:53Mais la renommée de Sidi Bou Saïd tient aussi à son histoire.
00:57Le village porte le nom d'un saint soufi du XIIIe siècle, autour duquel il s'est construit.
01:02Aujourd'hui, il incarne une véritable vitrine du patrimoine tunisien.
01:07« Il est clair que Sidi Bou Saïd est devenu un site incontournable du tourisme mondial.
01:12C'est le visage de la Tunisie.
01:14Quiconque sera en Tunisie devrait visiter Sidi Bou Saïd.
01:17C'est devenu une destination internationale.
01:19Mais c'est ainsi que nous le percevons, nous aussi, en Irak.
01:23Une notoriété qui dépasse donc largement les frontières tunisiennes.
01:27Pour les visiteurs, l'identité visuelle du village, avec ses façades éclatantes de blanc
01:32et ses portes et fenêtres bleues, constitue l'une de ses principales signatures.
01:36« Sidi Bou Saïd est le plus beau village de Tunisie.
01:42Il est unique, notamment avec ses couleurs bleues et blanches
01:46qui lui valent même une reconnaissance du Guinness des records.
01:51La Tunisie possède un patrimoine magnifique, vraiment exceptionnel. »
01:58Avec son inscription au patrimoine mondial, Sidi Bou Saïd bénéficie désormais
02:03d'une reconnaissance internationale qui s'accompagne d'un enjeu majeur.
02:06Préserver son caractère, son architecture et son patrimoine
02:09face à une fréquentation touristique toujours soutenue,
02:12un équilibre essentiel pour que le village conserve au fil des années
02:16l'identité qui fait sa renommée.
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires